若川去老宅送礼的时候没有看到六莲，六莲是到女友亚娟家去了。眼看要过中秋了，亚娟从海口回家探亲，这件事在村中引起些小小的波动。一个村姑进了城，才不过一个多月时间，再回来时已经脱胎换骨。城市又一次给了这小村一个神话。关于亚娟的回家，村里的传闻很多，譬如，说她是由一个中年老板用轿车送回家的；又譬如，说那老板进了亚娟家门，甩下五千元做见面礼，吃了一餐饭，自己回了海口。乡人们居于一隅，对于外界来的人与事，有些夸张总是难免，但这事情还要有个主干，才会有传闻中的枝枝叶叶。有一件事，应该是无疑的，那就是亚娟这次去海口，肯定是以飞快的速度“傍”上了一位老板。这泼辣姑娘，说到做到了。
六莲黄昏时在村井边洗衣服，听到了这件事，又惊又喜。顾不得矜持，就跑去了亚娟的家。进门后，一眼看到亚娟的打扮，证实了村人的传闻并不虚妄。亚娟穿的是件连镇上都无人敢穿的吊带装，上露背，下露脐，薄得什么都能看清。这装束，先就把六莲吓了一跳。两个女孩见了面，就手拉着手，欢喜得叽叽喳喳。六莲说：“呀，变成了这个样子！”亚娟笑得很妩媚：“再变，也没有你漂亮。”说着，就把六莲拉到闺房里坐。六莲见房间里大包小包，都还未来得及打开，就说：“发财了哟！怎么这样快？”亚娟撇嘴说：“这算什么？海口的事情，三天三夜也给你讲不完。”六莲见门外并无人来往，就凑近前去细琢磨亚娟的吊带装，她拉了拉亚娟里面胸罩的透明带子，恍然大悟的说：“原来是这样的！你真是敢穿。”亚娟就笑，说：“再在山里蹲着不出去，我们就要变成老太婆了。”六莲说：“太夸张了。”亚娟就碰碰六莲丰满的胸部，说：“城里女人，只要不露这里，什么都敢穿。”六莲脸一红，就要回嘴。亚娟忽然想起，就摆手制止她，又去把门关好，从蛇皮袋里抓出一件透明的吊带裙：“你来试试这个。”六莲有些慌，忙说：“我不行的。”亚娟说：“怎么不行？在乡下，可惜了你一副好身材。”不容分说，就帮六莲脱了外衣，换上了吊带裙。又拿了一面镜子，上下照给六莲看。六莲看镜中的自己，白而苗条，端的是换了一副模样，就想，这个样子，如何能在街上公然的走？不由就说了一声“真羞啊”，捂上了脸。亚娟就咯咯的笑：“怎么样，要迷死男人吧？”六莲慌忙褪下裙子，穿好衣服，说：“你是越学越坏了。”亚娟说：“我说的，都是硬道理。我们姑娘，除了身体还有什么？不趁这时候迷住一个有钱人，还会有出头之日么？”
天渐渐黑下来，两人嫌屋里闷，就出来坐到院里。亚娟的父母坐在堂屋内，点着蚊香乘凉，一边高声说着话。两个小姑娘就靠着椰树根坐下。日子已近八月十五，月亮早早就上了东山。头顶上的椰树叶子，大鸟翅膀一样在夜空中晃动。六莲坐在亚娟身边，感受到了这新潮女孩从城里带来的气息，一时有些沉醉。一会儿，嗅出亚娟身上有股异样的香水味儿，六莲就问：“听说你找到了一个老板？”亚娟说：“就算是吧。”“做什么生意的？”“卖海鲜。”“那不是……”六莲想说，那不是跟马寡妇是同行吗，但又想，马寡妇怎能与海口的老板相提并论，就改口问：“什么时候结婚？”“结什么婚？”亚娟诧异地反问道。六莲说：“不是找到老公了么？”亚娟鼻子嗤了一声，咯咯一笑说；“什么老公？是人家的老公。做情人还差不多。”六莲大惊，说：“咦，你不会是做了二奶啵？”亚娟说：“二奶又怎样？也没什么不好。我只问，谁能给我房子，谁能给我钱。”六莲眨眨眼，心里一凉，忽然就有了一种幻灭感，喃喃的说：“原来是这样。”亚娟就说：“小傻瓜，男人，哪有几个是好东西？蠢人才找老公呢。我只管弄清三件事，他们要什么？我们能给他们什么？给了以后能得到什么？”六莲又是一惊：“不会的啵！”亚娟说：“我看到报纸上有句话，叫‘有奶才是检验娘的标准’，我看你呀，以后你找男人，也要先问有没有奶。好男人确实有，可他能娶你么？”说着她忽然抓住了六莲的手，很认真的说：“你比如，那个鳖场的白助理，好是好，但他能娶你么？”亚娟无心的譬喻，在六莲听来，却好像揭破了自己的隐私一样，就摆脱亚娟的手说：“我不要他娶！”亚娟笑了，笑得前仰后合，然后说：“不过，若能做白助理的二奶，也是很舒服的哦。”六莲便打了亚娟一拳：“你胡说！”
临别，亚娟要把刚才那件吊带裙送给六莲。六莲摇摇头道：“我不能穿的。”亚娟说：“怕甚，在家里穿么。”六莲说：“不行，老爹要骂死。”亚娟笑笑，也就作罢，将六莲一直送上了村道。
水样的月华，铺洒在麻石小路上，村庄在微醺之中。六莲觉得脚步又轻快又滞重，耳边还响着亚绢的那句话——“鳖场的那个白助理，他能娶你么？”这样具体的一个问题，十七岁的六莲的确没想过。以往她想到白助理，只是喜欢，心里面有柔情。而自己想去海口，多半也是为了这个男人。可是，今晚的亚娟所带来的，却是一个与白助理所带来的不一样的海口。亚娟带回的这个海口，光怪陆离，似乎没有她六莲能存身的地方。究竟哪一个海口，才是真实的呢？六莲在心里问自己，白助理——想到这个名字她就脸发烫——这个男人能够无论在何时、无论在哪里，都对我这样好么？
六莲回到家，见阿爸已经睡下，就轻手轻脚进了闺房。打开灯，眼睛一亮，看见了放在梳妆台上的糖果。拿起来看看，包装精致得很。一下就想到，是白助理晚上到家里来过。六莲坐在床上，轻轻摩挲着这些可爱的礼物，心头一阵阵热。两个月来，白助理已经融入了她的生活。她平日里一言一笑，都会想到，白助理若是听见看见，会不会喜欢。自己想去海口，那条路太长，又很渺茫，但她下决心要去。亚娟说的种种事情，打消不了她的勇气。六莲现在的所想，不是像亚娟那样，要依傍一个什么老板；也不是像美芬那样要谋个明媒正娶。六莲只想，能和自己喜爱的人同享一片天空，同呼吸一个城的空气，就很好。只要自己高兴，就能见到所爱的人，与他打趣儿，与他散步，可以撒娇似的握住他的手，这就够了。幸福，不是钱，是心，是息息相通啊。六莲就这样，捧着糖果，痴痴的想了半晌，没来由的，眼角流了泪。
睡下后，她把糖果放在枕头旁。她不舍得吃，只看着它，就很舒服。她在黑暗中胡思乱想着，有很多人闯进来，一会儿是白助理从容的微笑，一会儿是亚娟得意的眉眼，一会儿又是阿爸闷闷不乐的神情。然后，恍惚中白助理在一个很高的地方向她伸出手来，将她拽住，一步步走向一座金光闪闪的大厦顶层。头顶上的太阳很亮，把他们两人都融进去了。
六莲在巧克力糖果的香气中入睡之时，白若川仍然坐在鳖场小楼的顶上。他和小郭谈完之后，就让小郭先去歇息，自己要独自呆一会儿。夜气有点凉，千山万壑都在月光里。他望望老宅方向，已无一星灯火，知道父女俩已经睡了。他想，就能够想象到的辽阔疆域里，差不多的人恐怕都已睡了。现代社会不会有什么诗意，这月将圆的夜里，人不寐的景象已是非常罕见。多思的人，普天之下又能有多少？将小郭的事情谈完，他也就不再放在心上，这些讨厌的俗务，就随他去罢。人活着，免不了要争争斗斗，可是等到老一口气咽下，又能带走什么更多的东西？没有任何的风光能够长久，这若川早就看的很透。满世里忙忙碌碌的，不过都是要谋饭吃，若川唯一与人不同的，是想在这之外，能享一点悠闲而已。
在咫尺之遥的六莲，是他无意中窥到的一片景致，就像细雨，润过他的心田。他在感激之余，又不禁惭愧，自己能给六莲带来些什么？六莲和老伯，都对他都是有一些期待的，然而他若川在商业浪潮里，不过是一条无桨无帆的孤舟，自保尚且难，又怎能渡他人到彼岸？
此时巡夜的工人走到楼下，向若川招呼了一声，催他早去歇息。若川应着，慢慢站起身来。眼前，万物正酣睡得好，世界变得比白日理智得多。他想，人与人，物与物，永远都能像此刻这样恬静，那该多好。
