第 5 页

（文婉《浣溪沙》云：风雨妨春苦不宽，开帘怕见嫩红残。锦屏深护早春寒，新嫩一身扶不起。愁痕万点镜慵看，空拈班管写长叹。又云：独坐无聊对简编，闲题恨字满花笺。夕阳西去转凄然，掩泪低徊妆阁畔。掀帘私语瘦梅前，此时试问阿谁怜。又云：晓日凝妆上翠楼，恼人春色遍枝头。湘帘风细荡银钩，燕子未归寒侧侧。梅花初落恨幽幽，重门深锁一天愁。）长沙女子王素音为乱兵所得，题诗古驿有云：可怜魂魄无归处，应向枝头化杜鹃。见者莫不怜之。（王阮亭有减字《木兰花》云：离愁满眼，日落长沙秋色远。湘竹湘花，肠断南云是妾家。掩啼空驿，魂化杜鹃无气力。乡思难裁，楚女楼空楚雁来。盖为素音作也。）乙未岁，阿贻偕同邑传侍御（名）北上，至白沟河，顿此邸中，见璧间有和素音诗者。觅原题不得，以问居停，指墙边积木，堆五六尺许，云在此中堵壁上。时方隆冬，阿贻与侍御急欲读素音诗，刀同从奴共运木，及半而诗尽出。侍御执炬，阿贻呵冻，蘸笔，录诗竟，共读。书已，复各为和章，书之壁。书竟乃命酒剧饮，始觉手腕欲僵，各大笑。相顾谓痴绝也。

此事亦极可传。余后此至邸，亦和韵。末有也学低头拜杜鹃之句。素音原诗共三绝，前有小序，是俪语。凡二百许字，其精丽可与琅女子相敌，载余《燃脂集》中。（自刘比部以后共七条，俱系西樵先生笔述并注。以下俱系湖海楼自撰并注。）江西李侍郎（名元鼎）与夫人朱中楣（字远山）有《文江唱酬》一集，盛行于世。（常熟钱□□《文江集序》有云：珊瑚笔格，绿沉之管交辉。玳瑁书笺，云母之笺双擘。花深网户，每刻烛以分题。燕乳绮疏，或拥书而征事。又云：雕轩文驷，骖玉马以北朝。翟鞠衣，伴角巾而东下。水精帘幕，镇日焚香。云母莲花，午年辟橐。岂若敬通见抵，但对孺人。子美漂流，长随妻子。

汤畹生（名淑英）长洲人，适休宁吴翻，工诗善奕。年三十六夭。（其《暮春·南乡子》云：天气最无凭，乍雨还睛又做阴。时侯困人，三月也清明。暗买韶光柳醵金，杯酒恣闲吟。寂寞春庭斗草心，院落黄昏。帘幕静深深，独坐谯门又起更。王西樵为予言畹生词佳者最多，予录二十余篇入《燃脂集》中。）范江珠休宁人，范眉生（名良）妹。诗才与兄相称，述母一诗曰：独眠不禁冷风呼，摧落梨花满地铺。可奈婿亡留女在，那堪儿死更孙无。枕前有梦谁人伴，灯下无言已泪枯。不是彼苍昏昧久，如何伯道暮年孤。诗语绝痛。又《旅夜》绝句云：残灯明灭乱虫啼，展转乡心月渐低。梦对家人才欲语，鸡声依旧到窗西。

凄凄楚楚，可念也。诗名绣蚀草，红豆老人为之序。

周明英（名庚）莆田人，诸生陈承纩妻也。生平制撰所见不多。曾览其尺牍一卷，清遥秀映，允为玉台之名构矣。与仲嫂书，云感念化者欲为陈立传，以之才之美，无子无年，搦管垂毫。惟闻猿哭。是以更端而未就，当续成之，敢不诚于陈耶。又云《三国志》经嫂所点定，庚应穷其赞辞，但不解于古人何所厚薄，只觉此心为刘。与外一书曰：离骚之所以妙者，在乱辞无绪。绪益乱则忧益深，所寄益远。古人亦不能自明，读者当危坐诚正以求，然后知其粹然一出于正，即不得以奥郁高深奇之也。又云：林媛松石图，已见岁寒之志。钦其至性，以一绝风之画首矣。亦不敢展玩，恐风雨悲鸣也。仲嫂能定《三国志》，林媛能作松石图，新妇俱于此不凡，惜俱逸其姓氏。（见《尺牍新抄》王西樵曰：周诗名《羹绣集》凡百余首，是宗竟陵者，亦有一二可录。《小札》名十七帖，语语清隽，备录《燃脂集》中。）甲申之难，贼人后宫，有宫人费氏者，为贼所获，将污之。氏绐贼曰：“身是长公主也，鼠辈讵敢尔。”贼舍之，居无何，俟贼沉湎后，挟匕首立断数贼首遂自杀。（南昌陈宏绪诗云：冲天剧盗乘金舆，含元殿化绿林区。赭袍日角不知处，鸱飞向陛前呼。团营去尽戚畹走，黯黯风沙掩阳鸟。玉貌婵娟散如雨，红鸦靴嘴泥中逋。费家娇女明光姝，巧手丹青不能图。芙蓉堕井井水涸，银床不覆绣罗襦。众惊窥视争救出，共惜花闲殊。姝生妙计赚蛾贼，称是崇祯公主躯。鼠辈何敢犯龙种，汝主遥闻磔汝徒。渠魁后验知非是，掷向帐旁于思胡。身藏匕首口佯许，铁衣醉倒紫氍毹。挟刃立刺咽喉断，血缕乱溅残香祛。我仇既报我安徂，七尺应须傍鼎湖。谈笑自蹈霜锋凛，发в不受黄埃污。盈廷岂少如戟须，几个男儿耀简书。寒灯哭拜披香影，三十六宫春草枯。）钱塘女子吴析（字析舟）未嫁而夫卒。柏麻往哭，遂不归母家，苦节十余年，遘疾夭殁。所著有《柏舟集》数卷，诗极锻炼，词尤富。而长调更绝，工不减徐夫人湘苹也。古文尺牍，在明瑛之上，真奇女子矣。

洞庭女子遭乱，自投汉阳江。流至寿昌，土人悯而瘗之。获寸帛于袒衣，油楮密固，展视为绝句十首，闻者争传诵焉。诗有云：征帆又说过双姑，掩泪声声怯夜鸟。葬入江鱼沉底后，不留青冢在单于。结响悲楚，运格端好，讵在班婕妤下，令千古以下王嫱、蔡炎、花蕊夫人流辈读之，能无愧赧欲死。（载录其诗四首。生小伶仃画阁时，诗书曾托母兄师。涛声夜夜悲何急，犹记挑灯读楚辞。当年闺阁惜如珍，何事牵裙绕水滨。报与双亲休着恋，入江原是女儿身。生平犹未遇簪笄，死后狂澜叹不齐。河伯有情怜薄命，东流为绕洞庭西。照影江干不胜悲，永辞鸾镜敛双眉。朱门空许成秦晋，死后相逢总未知。耕坞老人云：女姓兰名玉真，或曰：湘潭人。或曰：即吾邑人。以入水无月余尚能逆流之理，然玩其句有双姑语文，似从下江而上者，俱存以备考为是。）王十一为余述林四娘事，幽窈而屑瑟，盖搜神酉阳之亚也。四娘自言故衡邸宫人。（王太史有《林四娘歌》，歌首系一小序，序云：晋江陈君宝钥，分皋青州。入署之夜，堂上忽闻乐作，空中隐隐呵殿声，如贵人驺从至。至则耀燎辉煌，杯馔罗列，宾客杂沓于堂上，俳优厮养奔走于堂下。胥役大骇，走白陈君。陈君固己心异之矣。因率卫卒呵禁之。不止，挟弓矢操而射之不止。持轰天雷诸大炮击之复不止。越数日陈方烛坐小斋，而风雨声有自远至者，斋中如人行声。

少须，双鬟褰帘入，唱曰：“林四娘侍儿青儿启事，娘子愿谒使君。”陈惝恍未答。而美人翩然来矣。妖质雪莹，绣纹花映，修蛾自敛，斜红半舒，揄袂以前，向陈而拜。拜毕就坐，徐徐启曰：“某金陵林四娘也，幼给事衡王。中道仙去，今暂还旧宫。窃见殿阁毁于有司，花竹沦于禾黍。某故有宫中俦侣，话旧情深，停车无所，敢假片席于使君之堂，某固无能有德于使君，然亦非有害于使君，今与使君为方外交可乎？某有小酒食，愿同醉饱，并及从者，微有薄犒，幸无深讶焉。”陈虽疑且畏，然度无可如何，遂偕饮。及下箸则珍肴也，引杯则良酝也。

从者视其犒则朱提青蚨也。意始稍稍定。后则夜分必来，更阑即去。数入内与陈夫人姬媵缔交，若娣姒然。陈之客过临淄者，或请接见，无不欢好。即席酬和，落纸如飞，词中凭吊故苑，离鸿别鹤之音为多，噫嘻此何为者耶。又谓四娘貌本上流，妆从吴俗，秀в发，峨如远烟，覆以雾，缀以珠璧，身萦半臂，足蹑翠靴锦绦双环，环悬利剑，冷然如聂隐娘红线一流。婢东儿青儿皆殊丽，恒侍左右，人亦无敢调者。居三月，一夕，别陈君欲去，且以青儿为托，把酒赋诗，临歧怅别，耸身碧霄，踪影顿绝。青儿后一二来，久亦不至矣。异哉，曾记其一诗云：玉阶小立羞蛾蹙，黄昏月映苍姻绿。金床玉几不归来，空唱人间可哀曲。

阎素华字云衣，以长板桥头人事宛陵唐内史，（名允甲）或称其罗罗羸秀，孤情绝照，绰有林下风。（宣城俞绶为立传，传略曰：唐先生官中秘，亡几何，为壬人所屏逐。令人至，举牛衣时相慰藉，如畴昔。自是不复居国门，归而税驾雁翅故居耳。又时时有迹之者，游核织于道，厉染相属，无弗辟匿者。唐先生叱令人曰：“，盍去诸。”令人对曰：“曩者，妾不以公贫故。不谨事公，安则昵之，危则违之。失事人者礼，且笄帼者流，除闺闼安所措足，死即死耳，已事卒定。”为唐先生友者，罔不以令人能执义云。）周字宝灯，江夏女子也。湘楚中人，传其丰神纤媚皎好如佚女，性敏给知书，归汉阳李生。生名以笃字云田，生固慕照，既得则益大喜过望也。然家先有大妇，在眉黛闲恒有楚色。李生爱客游，常携残笺数幅以示友。人人无不色飞者。生箧中有藏自写坐月浣花图，双鬟如雾，烘染欲绝。图尾有小篆二。

一曰络隐，或曰。又字络隐云。（董以宁《周照传》云：江夏周某女也，某官山东按察使佥事。遇闯难，殉节死。哀之，作悼怀之赋，略曰：侑江流之浩浩兮，吊祢衡与屈平。彼填江而不溢兮，何以抒其愤盈。草参差而并生兮，孰辨其为杜蘅。鸟之嘤咿，亦各有所谓兮，而人孰知其情。赋长余不录。读之如听三闾大夫姊须吟也。《龚百药传》云：宝灯年十九，所至虽谨自蔽匿，人得窥见宝灯，盖天人也。宝灯有《次林文贞韵寄王玉映》诗云：夫子南归后，永夜述名媛。生小贮金屋，弱龄弄玉研。海桑失庐亩，竹素易钗钿。感尔瑶华赠，时时动纨扇。

芰荷缀鸳翠，天真写素绚。咏絮谢女匹，织锦苏娘彦。侬是小家女，畏令仙人见。

注目倚镜阁，因风寄方便。所恃一片心，的的托澄练。又有《闻外君耨香子将归》一律云：茶花梅蕊自纷飞，小圃身如坐翠微。不定阴晴天欲倦，何方燕雀晚知归。

王孙岁岁怀芳草，侍女朝朝倚绣幔见说画眉人且近，湘山如黛未应希

之二妇人集补

如皋冒丹书青若秣陵丁雄飞（字菡生＞卜氏，（名昙字四香）婉妮柔惠。归丁以后，每每有忧生之嗟，常读霍小玉及小青传，泪簌簌如雨。性颖悟，雄飞在燕都得四香手书，书中念字俱少一画。始悟念字从人从二，心中去一画，殊见用意也。年三十夭。雄飞悼之，作家人绪语。（经云：不乱取手香，不淫色体香。不妾语口香，不淫害心香。命字四香以此。）清河丁氏，潘尊贲妻也。幼有刘三娘之目，能诗歌。其《舟泊芜城》云：流离一孤舟，魂黯无城路。不见折琼花，惟闻悲玉树。二十字中，乃使人居然凄惘。

（见《淮南诗城》。又山阳萧氏亦能诗，尝有绝句云：花溪红乱燕双飞，锦水香泥春独归。为忆金钗楼上夜，琵琶度月下帘帏。）庞纫芳，（名蕙娘）吴江吴闻玮（名锵＞，有《紫藤花下分赋》一诗。诗曰：年来愁病强支离，也向花前醉酒卮。绣阁开尊同北海，金钗雅集胜南皮。锦云夜月千层浪，紫玉春风万缕丝。何事今宵称绝胜，筵前道韫总能诗。（见《鼓吹新编》阳羡陈先生曰：纫芳曾于衍波笺上书春词一首，诗云：春深诗句满经函，小字红笺手自缄。睡起有情疑好梦，愁来无力换罗衫。繁花满树空教谢，芳草盈庭未忍芟。荡子天涯归未得，双栖嗔杀燕呢喃。诗绝佳，字画亦极明秀。）女冠龙隐，俗姓夏氏，华亭人也。常因六姊孙俪箫没于丁亥家难，为赋一诗云：忆昔于归纨绮丛，郎家声誉擅江东。肃雍自叶房中乐，散朗仍归林下风。日暖画楼彤管丽，春深珠箔麝兰通。彩云散后空凭吊，野哭荒郊恨几重。又《闺思》一律云：碧天明月影迟迟，翠袖轻寒香露滋。海内风尘劳客梦，江东罗绮擅文辞。

频惊桂棹回前渚，时整花钿立小墀。子夜明灯犹未寝，鱼笺珍玩感婚诗。诗句清绮，岂独君家大哀一赋独擅才子耶。（又有王氏道元者，亦女冠也，陈留人。其《禅坐书怀》一律最流丽。诗云：碧云静锁梵王宫，犹似明霞拱禁中。玉树旧枝归净业，内家新调擅宗风。三千里外肠堪折，十二年前泪暗红。欲悟无生何处是，禅灯移照镜台空。清句如此，可谓女中惠休矣。王考功曰：“孔植在京师纳一小姬，姓宋，貌绝婉丽。一日于几上写明月二字，孔植问书此云何，姬笑不答。孔植为予言之，余为赋一绝云：双蛾学画指初揩，偷搦红毫小字佳。应识参军新句好，愿随明月入君怀。孔植持示姬，姬复为一笑。末七字明远句也。”又东昌蒋夫人能为小词，其《如梦令》一阕，颇为人所传诵，全录入《燃脂集》中，不记其词矣。又云：东昌有尼名泉玉亦有词句，刘司李孔植名楷为余道之。）张氏湖广黄冈乌林镇人，工诗词。先是己字某，父忽以他故悔，将改字富商。

女闻之泣曰：“两髡何在，遂至此乎？”引刀自刭死。衣带中有计云：摇落林居风日清，黄花白露客心惊。颇闻洵美非吾士，却忆当年敢再生。隐几芳魂飞海屿，卷帘秋色满山城。年华转换俱陈迹，底事犹牵世上名。（启正野乘曰：张氏类得道者，纵不以节著，亦当以才显矣。虽然，与其为班姬蔡媛，曷若为共姜叔姬之尤愈乎。）吴瑟瑟，（字数青）姑苏人。钱进士（名位坤＇也。兄年十七，亦美丰姿，美音律，能为大小李将军画。倩妹设色，鲜妍远过其兄。兄尝师朱文甫，朱画冠当时，每称若妹殊胜阿大也。瑟瑟画最著者，李夫人箫史图，孙夫人放鸽图。

（钱位坤《瑟瑟小传》曰：壬午八月既望，瑟瑟于归时，清露晨流，疏星夜落。

若远若近，楚楚可念也。）

王宾娘湖广黄冈人，七岁能诵唐诗绝句千首，十岁能属文，十五博通经史。

家人以女博士呼之。后因所天不偶，心恒傺，诗文诸藁，都不以示人也。宾娘王贞定（名追骏丁丑进士）女。

有道士曹素侯姑苏人，曾有一诗云：梧桐一叶早惊秋，鹤梦留人尘梦收。情逐绮云飘玉宇，心随碧露荡银钩。浪游清院难消日，偷上层楼未敢愁。空忆旧时衣带缓，不胜遥夜泪重流。据此才思，或亦鱼元机一流。

张一娘娄东张太史（名溥）长女。太史无子，遗书数万卷，尽归一娘，自十三经及廿一史，无不淹贯。文拟左国，诗法汉魏，尤喜临十三行。人以为献之复生，适同邑吴棉祖。（陈黄门子龙《挽太史诗》曰：若从此日论天道，应有传经郑小同。后太史遗腹又生一女，言之三叹。）王兆淑（字仙琬）通州人，亦和《秋柳》诗曰：春来眉展试罗衣，过眼繁华今又非。吴苑笙歌愁月尽，隋堤花草怨人希风吹荒岸流萤堕，叶落村垆黄蝶飞。

片影凉光秋欲滴，赏心如梦肯相违。夕阳疏影使人怜，残恨西风冷碧烟。彭泽举杯初漉帽，秦川罢织欲缝绵。营中画角思归日，马上章台忆昔年。最是悲凉成九辩，鸡啁哳寂寥边。二诗殊濯濯有致。

予谒来荆南道中，尝访求先民著述。客冬从松陵杨列欧进士，得陈定生先生《山阳录》。今年春，又从沈吕黄孝廉得其《年检》讨《妇人集》二书，并夙所心慕者也。间尝观之，《山阳录》感怀今昔，渺若山河。所谓人之云，亡邦国殄瘁者非耶。洎《妇人集》，则风流佚荡，有典午名士之习。然而故家遗俗流风，不与玉树后庭同其消灭者，亦仿佛于是乎见。予故合二编而抄之，俾览古之君子，知有明所以结三百年之局者，区区南部之烟花，不烈于东京之党锢也。辛亥齐丰宿山日吴骞题。

迦陵先生《妇人集》，向颇疑其名不雅驯，后阅焦氏《经籍志总集类》，载《妇人诗集》二卷，宋颜竣辑，乃知前辈用字之不苟如此也。杨复吉附记。

○跋

迦陵先生《妇人集》，续本事诗，曾采取一二。余购之二十八年，迄不可得。

意谓天壤间无是书矣。辛亥九月，海宁吴文槎客归舟携示，因得睹其全豹，并如皋冒氏叔若侄纂注补遗，纲重宝于深渊，合双龙于剑水，快何如之。十月既望震泽杨复吉识艳体连珠吴江闺秀叶小鸾琼章著◇盖闻光可鉴人，谅非兰膏所泽。髻余绕匝，岂由脂沐而然。故艳陆离些，曼称矣。不屑┶也，如云美焉。是以琼树之轻蝉，终擅魏主之宠，蜀女之委地，能回桓妇之怜。

◇眉

盖闻吴国佳人，放黛由来自美。梁家妖艳，愁妆未是天然。故独写春山，入锦江而望远。双描斜月，对宝镜而增妍。是以楚女称其翠羽，陈王赋其联娟。

◇目

盖闻含娇起艳，乍微略而遗光。流视扬清，若将澜而讵滴。故李称绝世，一顾倾城。杨著回波，六宫无色。是以咏曼录于楚臣，赋美眄于卫国。

◇唇

盖闻菡｛艹舀｝生华，无烦的绛。樱桃比艳，岂待加殷。故袅袅余歌，动清声而红绽。盈盈欲语，露皓齿而丹分。是以兰气难同，妙传神女之赋。凝朱不异，独著捣素之文。

◇手

盖闻似春笋之初萌，映齐纨而无别。如秋兰之始茁，傍荆璧而生疑。故陌上采桑，金环时露。机中识素，罗袖恒持。是以秀若裁水，抚瑶琴而上下。纤如削月，按玉管而参差。

◇腰

盖闻玉佩翩珊，恍若随风欲折。舞裙旖旎，乍疑飘雪余香。故江女来游，逞罗衣之宜窄。明妃去国，嗟绣带之偏长。是以楚殿争纤，最怜巫峡。汉宫竞细，独让昭阳。

◇足

盖闻步步生莲，曳长裙而难见。纤纤玉趾，印芳尘而乍留。故素谷蹁跹，恒如新月。轻罗婉约，半蹙琼钩。是以遗袜马嵬，明皇增悼。凌波洛浦，子建生愁。

◇全身

盖闻影落池中，波惊容之如画。步来帘下，春讶花之不芳。故秀色堪餮，非铅华之可饰。愁容益倩，岂粉泽之能妆。是以容晕双颐，笑生媚靥。梅飘五出，艳发含章。

◇七夕

盖闻神女行云，皆由于诞。嫦娥奔月，亦岂为真。故世咸谓曾得支机之石，私窃以为未至饮牛之津。是以乞巧空传，误捉蜘蛛之织网。填河何据，漫言灵鹊之渡人。

○附

刘孝绰有艳体连珠，季女琼章仿之作以呈予。予为喜甚，亦一拈管。然女实有仙才，予拙不及也。沈宜修宛君作。

◇

盖闻魏妃双翼，艳陆离而可鉴。汉后四起，曜玄鲦以齐光。故盛不同，岂资膏泽。如云飞┶，自有芬芳。是以鬟晓秦宫，竞萦妆之缭绕。怜生晋主，垂委地之修长。

◇眉

盖闻修蛾曼录，写含愁之黛叶。新月连娟，效寄情之翠羽。故远山堪入望于邛垆，晓妆无倩画于张妩。是以承恩借问，枉自争长。淡扫朝天，方难比ㄥ。

◇目

盖闻朱颜既醉，最怜炯炯横秋。翠黛堪描，讵写盈盈善睐。故华清宴罢，偏教酒半微阑。长信愁多，不损泣残清采。是以娱光眇视，楚赋曾波。美盼流精，卫称欣态。

◇唇

盖闻匀檀传麝，其如洛水之辞。写绛调朱，岂若巫山之韵。故歌怜白，贝微露而香闻。笛羡绿珠，含半启而红运。是以芬泽非御于桃颗，茜膏无加于樱晕。

◇手

盖闻流水题红，无非柔荑写恨。盈采绿，亦因纤素书情。故春日回文，逞掺掺于机锦。秋风捣练，响皎皎于砧声。是以魏殿神针，更夸巧制。玉奴弦索，不负时名。

◇腰

盖闻袅袅纤衣，非关结束而细。翩翩约素，天生柔弱无丰。故飘若春云，常愁化彩。轻如秋雁，还恐随风。是以色冠昭阳，裙有留仙之襞。巧推绛树，舞传回雪之容。

◇足

盖闻浅印苍苔，祗为沉吟独立。遥闻环佩，却因微动双缠。故窄窄生莲，东昏于斯娱矣。纤纤移袜，陈思赋其可怜。是以看上苑之春，落红宜衬。步广储之月，芳绿生妍。

侍儿小名录拾遗

宋晋阳张邦畿著

少蓬洪公，作《侍儿小名录》，好事者多传焉。王性之补录一卷，意语尽矣。

余友温彦几复得一卷，以授余曰：“他日观书有可采者，续录之。”乃作拾遗。

刘商夜游湘中，秋月方皎。忽见水中一画舫，有七八女子容正儇丽，若为呼卢戏。其具俱布希世之宝，前有红腊枝擎以金盘。商骇讶未绝，闻舟中语曰：“紫阳真人，昨给刘商黄精二斤，乃玉帝所饵之余。”食之者为地仙。一女子曰：“此人不远，可邀致也。”忽闻人呼商，遂即舟边拜。一女子命侍儿杨孟珠斟一杯云母浆，商取饮。一女子笑曰：“此人不固者，无丹元气耳。”因曰：“慎自精修，去尔贪忍，灵饵渐近，天爵宜修。”复送之岸。商觇之。直至舜妃庙前，落帆入庙。黎明，庙中得巴笺，诗句后，果得至人遗精。服饵后，不知所在。

（《树萱录》）

寇莱公有妾曰茜桃。公因会，赠歌姬以束绫茜桃作二诗呈公曰：一曲清歌一束绫，美人犹自意嫌轻。不知织女萤窗下，几度抛梭织得成。风劲衣单手屡呵，幽窗轧轧度寒梭。腊天日短不盈尺，何似妖姬一曲歌。公和曰：将相功名终若何，不堪急景似奔梭。人间万事何须问，且向樽前听艳歌。（《翰府名谈》）东坡寄刘子玉云：问道床头惟竹几，夫人应不解卿卿。又送竹几与谢秀才云，留我同行木上座。赠君无语竹夫人，盖俗谓生几为夫人也。山谷云竹夫人乃凉寝竹器，矩臂休膝，非夫人之职。而冬夏青青，竹之所长，故名曰青奴。尝作诗曰：李四弦风扫席，昭华三弄月侵床。我无红袖堪娱夜，正要青奴一味凉。李昭华，贵人家两女奴也。张文潜后作《竹夫人传》。（《王直方诗话》）周昭王二十四年，东欧献二女，一曰延娟。一曰延婵。此二人辨口丽辞，巧善歌笑，步尘无迹行日中无影，及昭王游于汉水。二女与王同舟乘，拥夹王身，同溺于水。故江汉之人，到今思之，立祠于江湄，数十年间，人于江汉之上，犹见王与二女，乘舟戏于水际。

燕昭王二年，广延国善舞者二人，一名旋娟，一名提漠，并玉质凝肤，体轻气馥，绰约而窈窕，绝古无伦。其舞一名萦尘，次曰集羽，末曰旋怀。昭王知其神异处，处于崇霞之台。王好神仙之术，玄天之女，托形于此。昭王之末，莫知所在。

孙亮作琉璃屏风甚薄，而莹彻。每于月下清夜舒之，尝与爱姬四人，皆振古绝色。一名朝妹，二名丽居，三名洛珍，四名洁华。使四人坐屏风内而外望之，了如无隔，惟香气不通于外，为四人合四气香，百浣不歇，名曰百濯。或以人名香，每游皆与同舆席，以前后为次。所居室，名为思香媚寝。（以上王子年《拾遗记》）爱爱姓杨氏，本钱塘倡家女。年十五，尚垂鬟，性善歌舞。幼学胡琴数曲，遂能缘其声以通其调。泛舟西湖，采荷花，为金陵少年张遑所调，遂相携潜遁于京师。遑家雄于财，雅亦晓音律。岁时嬉游，以犊车同载。故銮略之幸，琳馆之辟，虽远必先，虽暄必前。京都伟丽之观，无不及也。逾二年，遑为父捕去，不及与爱别，留于巷中，舍与余家相邻。一日人传遑死，或往慰问，其所爱怆然泣下曰：“是必虚语。若果然，亦不愿他从。故乡道远，出非以礼，必不能自还，当死此舍。”自尔素服蔬膳，日呱呱而泣，不复亲近乐器。里之他妇欲往见之，即反关不纳，好事有力者百计图之，终不可及。爱姿体纤素艳发，不类人间人。

后三年念遑之勤，感疾而死。小婢子锦儿，今尚在。其绣手籍香囊缬履数物，香皆郁然而新。（苏子美《爱爱集》）晁无咎之贬玉山也，过彭门，而陈履常废居里中。无咎出小鬟招奴舞梁州以佐酒，履常作小阕《木兰花》云：娉娉袅袅，芍药梢头红样校舞袖低回，心到郎边客已知。金玉酒，劝我花前千万寿。莫莫休休，白发簪花我自羞。无咎云：人疑宋开府铁石心肠。及为梅花赋，清便艳发，过于梅花赋矣。（《无咎纪·李良四事》）东坡朝云墓志铭云：东坡先生侍妾曰朝云，字子霞，姓王氏，钱塘人，敏而好文。事先生二十有三年。忠敬若一生，子遁未期而夭。有戏赠朝云诗云：不学杨枝别乐天，恰如通德伴伶玄。伯仁络秀不因老，天女维摩总解禅。经卷药炉新活计，舞裙歌扇旧因缘。丹成逐我三山去，不作巫阳云雨仙。（本集）汉武帝所幸宫人，丽娟，年十四，玉肤柔软，吹气如兰。娟身轻弱不欲衣缨拂之，恐伤为痕。每歌，李延年和之，于芝生殿旁，唱回风之曲。庭中树为之翻落，常致娟于琉璃帐，恐垢污体也。常以衣带系娟袂，闭于重幕中，恐随风起。

娟以琥珀佩置衣中，不使人知，乃言娟骨节自鸣，相与为神怪也。（《洞冥记》）隋炀帝宫妃吴绛仙，善画长蛾眉，帝甚怜之，由是嫔御皆仿此。宫吏日供螺子黛五斛，名娥绿，而进之。帝每倚帘顾之，移时不去。乃云古人言美色若可食。

如绛仙者，可以疗饥矣。遂赐以合欢水果，绛仙以谢。帝立为贵妃，后与妃同游汴河，彩舟为龙，张帆以锦，饰木剪花，日纵淫乐，遂废国祚。（《大业拾遗》）吕不韦，阳翟人也。家累千金，商于邯郸。娶刘氏女，名曰诸姬，善舞。时秦昭王太子之孙子楚质于赵，见诸姬，心悦之，从不韦索之。不韦与之，时已怀妊两月，及子楚立为哀王，生始皇。始皇即不韦之遗体也。（《史记》）周瑜初从孙策攻拔之时，获乔公二女，皆国色也。策自纳大乔，瑜纳小乔。

江表传策从容戏瑜曰：“乔公二女虽流离，得我二人作婿，亦足为欢。”（《吴志》）秦穆公女名弄玉，善吹箫。与箫史共登楼吹箫，作凤凰音，感凤凰从天而降。

后升天矣。（《帝王世纪》）

越王勾残阴谋吴，乃得国中苎萝山鬻薪之女，曰西施，饰以罗，教以容步。

三年使范蠡进于吴，夫差大悦。（《吴越春秋》）国初朝廷遣陶谷使江南，以假书为名，实使觇之。丞国李献以书抵韩熙载曰：“五柳公骄甚，其善待之。”谷至，则果如李所言。熙载谓所亲曰：“陶秀实非端介者，其守可隳，当使诸君一笑。”因令宿俟誊六朝书，半年乃毕。熙载使歌姬秦兰衣敝衣为驿卒女，谷见之而喜，遂犯慎独之戒，作长短句赠之。明日，中主燕客，谷凛然不可犯。中主持觥，立使蓊兰出歌续断弦之曲，侑觞，谷大惭而罢。词名风光好。好因缘，恶因缘，只得邮亭一夜眠。别神仙，琵琶拨尽相思调。知音少，再把鸾胶续断弦，是何年。（《冷斋夜话》）秦少游在蔡州，与营妓娄婉字东玉者，甚密。赠之词云：小楼连苑横空。又云玉佩丁东别后者是也。又赠云，天外一钩横月带三星，谓心字也。（《高斋诗话》）杨贵妃小字玉环。（《明皇杂录》）白公杭州春诗云：柳色初藏苏小家，本朝贤良马栖。尝梦一美人，谓之曰：“妾幼以姿色名冠天下，而身无所依，辄有小词浼渎。”其词有妾本钱塘江上住之句。及后得钱唐幕官。而苏小墓乃见公宇之后。（《云斋广录》）真娘吴中乐妓，墓在虎邱山傍。（白乐天《李商诗》）唐元载末年，纳薛瑶英，处以金丝帐，却尘褥，衣以龙纯衣一袭，无一两，载以瑶英体轻，不胜重衣，于异国求此服也。（《诗话》）唐杜秋娘，金陵女子也。年十五，为浙西观察使李妾，尝为辞云：劝君莫惜金缕衣，劝君莫惜少年时。有花堪折直须折，莫待无花空折枝。长庆中裴航游襄汉，与樊夫人同舟。樊赠诗云：一饮琼浆百感生，玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宅，何必区区上玉京。航后经蓝桥驿，遇仙女云英，遂娶之。后俱得仙。

（《并传奇》）

五代时，有一僧号至听禅师，祝融峰修行十年，以为戒行具足，无所诱掖也。

夫何，一日下山，于道傍，见一人号红莲，一瞬而动，遂与合欢。至明，僧起沐浴，与妇人俱化。有颂曰：有道山僧号至聪，十年不下祝融峰。腰间所各积菩提水，泻向红莲一叶中。（《古今诗话》）王魁遇桂英于莱州。北市深巷，桂英酌酒求诗于魁。魁时下第，桂英曰：“君但为学，四时所须，吾为办之。”由是魁朝去暮来。逾年，有诏求贤，桂为办西游之用。将行，往州北海神庙盟曰：“吾与桂英誓不相负。若生离异，神当击之。”魁后唱第为天下第一。魁父约崔氏为亲，授徐州佥判。桂英不之知，乃喜曰：“徐去此不远，当使人迎我矣。”遣仆持书。魁方坐厅决事，大怒，叱书不受。桂英曰：“魁负我如此，当以死报之。”挥刀自刎。魁在南部试院，有人自烛下出，乃桂英也。魁曰：“汝果无恙乎？”桂英曰：“君轻恩薄义，负誓渝盟，使我至此。”魁曰：“我之罪也。为汝饭僧诵佛书，多焚币钱，舍我可乎？”

桂英曰：“得君之命即止。”不知其他，后魁竟死。（《摭遗》）补侍儿小名录宋汝阴王钅至建康小史曹著，见庐山夫人。夫人命女婉出与著相见，女欣然。命婢琼枝，令取琴出，婉抚琴而歌曰：“登庐山兮郁嵯峨，唏阳风兮排紫霞。欣良运兮畅云柯，口云龙兮乐太和。”琴歌既毕，婉便回去。（《祖台志怪》）袁真在豫州，遣女妓纪陵，送郭薛马三妓，与桓宣武。马遂生桓南郡。（《续搜神记》）齐惠公妾，萧同叔子生子，弃之。有狸乳而覆之，取而养之，字曰无野，是为顷公，代有齐国。（《搜神记》）宋何恢为广州刺史，有妓曰张耀华，美而有宠。将之任，要权贵阮佃夫饮。

设乐，佃夫见耀华悦之，频求于恢。恢曰：“恢可得，此人不可得也。”佃夫怒，拂衣出户曰：“惜指失掌。”遂讽有司，以公事弹恢坐免。（《南史》）霍去病父仲孺，河东人，以县吏给事平阳侯家，与侍女卫小儿私通，生去玻仲孺史毕归家，娶妇生光，因绝不相闻。久之，去病为骠骑大将军，击匈叔，道出河东。河东太守郊迎至平阳传舍，遗吏迎，仲孺趋入拜谒。将军迎拜，因跪曰：“去病不早知为大人遗体也。”仲孺叩头曰：“老臣得托命将军，此天力也。”

去病为仲孺大买田宅奴婢而去。（《戚苑》）晋贾后召愍怀太子入朝，置于别室，遣婢陈舜赐太子酒三升。太子辞而不能饮。舜逼之曰不孝也。天赐汝酒而不饮，中有恶物耶？太子不得已强饮，遂大醉。

又令小婢承福以纸笔授太子使书之曰：陛下不自了，吾当入了之。字半不成，后补成之，呈帝废太子。

孙绰韩非灵语责李中书曰：建元元年六月，余家婢辟邪夜眠，如梦呓语半时，云忽有一老公著黄练裙巾，身短衣长，甚自矜厉。瞑目切齿云：吾是刑名先生韩非弟子，李光日心吾业，综心吾书云云。（《孙绰集》）晋泰始二年，使使持节兼五官中郎将宗正丞司马恢。拜崇阳园妾李琰为修华，王宣为修容，徐琰为修仪，吴淑为婕妤，赵延为充华。十年，使太常洛阳令司马启拜采女胡方为贵嫔，又使御史中丞太子舍人司马诞拜采女刘琼为淑妃，臧耀为淑媛，赵祭为修容，陈秀为修容。咸宁三年拜美人左嫔为修仪邢兰为婕妤，朱姜为容华。（《晋起居注》）宋元凶劭姊东阳公主，应阁婢王鹦鹉。（《南史》）魏文帝宫中侍女，所绝宠者，有莫琼树、薛夜来、陈尚衣、段巧笑四人。

（崔豹《古今注》）

唐进士段何，太和八年，赁居卧玻有四人负金碧从二青衣，一云髻，一半髻，皆绝色。说谕再三，何终不应。乃以红笺题诗一篇，置何楼上而去。其诗云：乐广清赢经几年，妊娘相托不论钱。轻盈妙质归何处，惆怅碧楼红玉钿。书迹柔媚，亦无姓名，纸末惟书一我字。何自此疾日退。（《河东记》）南阳张不疑，开成四年，应宏词，寓京师，以钱六万置青衣鸦鬟垂耳曰春条，善书。音旨清婉，有所指使，无不惬适。又潜为小诗曰：幽室锁妖艳，无人兰蕙芳。春风三十载，不尽罗衣香。不疑素礼门徒，尊师者谓不疑曰：“郎君有邪气，不疑令作法。春条扑然作声，视之一朽冥器耳。背上题曰：春条。其衣服若蝉壳然。（《博异志》）武德中曹惠为江州参军，官舍佛堂中有二木偶人，长尺余，工饰甚巧。因持归与侍儿戏，稚儿食。木偶引手请之，惠间曰：“尔何时物，颇能作怪。”曰轻素与轻红，是宣城谢太守家备偶。且曰，庐山神要索轻素等为舞姬久矣。请命画工，赐以粉黛。惠令工人为饰之，轻素笑曰：“此度非论舞妓，亦当为彼夫人矣。”

（《幽怪录》）

崔紫云兵部李尚书乐妓，词华清峭，眉目端丽。李公罢镇北都为尹东洛时，方家妓盛列，诸府有宴，台官不赴。杜紫微时为分司御史，过公有宴故留南行一位待之，为访诸妓并归北行三重而坐宴。将醉，杜公轻骑而来，连引三觥，顾北行。回顾主人曰：“尝闻有能咏紫云篇者，今日方知名不虚得。傥垂一惠，无以加焉。”诸妓皆回头掩笑。杜作诗曰：华堂今日绮筵开，谁召分司御史来。忽发狂言惊满座，三重粉面一时回。诗罢，升车而归。李公寻以紫云送赠之，紫云临行献诗曰：从来学得斐然词，不料霜台御史知。愁见便教随命去，恋恩肠断出门时。

窦梁宾，夷门人，词华容态皆可观。进士卢东表念其才藻，缘而缘之。尝为《喜东表及第》诗云：晓妆初罢眼初，小玉惊人踏破裙。手把红笺书一纸，上头名字有郎君。又有《雨中看牡丹》诗：东风未放晓泥干，红药花开不耐寒。待得天晴花已老，不如携手雨中看。

程洛宾，长水人，为京北参军李华所录。自安史乱，常分飞南北。华后为江州牧，登庾楼，见中流棹，有鼓胡琴者，李丧色而言曰：“振弦者宛如故旧。”

令问之乃岳阳郡民王氏之舟，询其操弦者，是所录侍人也。王氏寻令把四弦而至，李转加凄楚，问其姓对云：是陇西李氏，父曾为京掾。自禄山之乱，父仓皇剑外母程氏乃流落襄阳。父母俱有才学，所著篇章，常记心口。因讲数篇，乃李公往年亲制，泫然流涕。且问洛宾所在，投弦再拜，呜咽而对曰：“已为他室矣。”

李叹曰：“是知父子之性，虽间而亲。骨肉之情，不期而会。”便令归宅，揖王君别求淑姬。赍弊诣洛宾使回，洛宾寄诗曰：鱼雁回时写报音，难凭坐蘖数年心。

虽然情断沙吒后，争奈平生怨恨深。（已上《女舞图》）唐右司郎中冯翊乔知之有美妾曰振玉。知之为之不昏，武承嗣借以教诸姬，遂留不还。知之作《绿珠怨》诗以寄之，碧玉赴井死。承嗣得诗于裙带大怒，讽酷吏。罗告族诛之。

贞元中进士贾全虚者，黜于春官。春深，临御沟而坐，忽见一花流至全虚之前，以后接之，香馥颇异。旁连数叶上，有诗一首，笔迹纤丽，言词幽怨。诗曰：一入深宫里，无由得见春。题诗花叶上，寄与接流人。全虚得之，悲想其人，涕泗交坠，不能离沟上。街史颇疑其事，白金吾奏其实，德宗亦为感动，令中人细询之，乃于翠筠宫奉恩院王才人养女凤儿者。诘其由云：“初从母学文选，初学记及慕陈后主孔贵嫔为诗。几日前，临水折花，偶为宫思。今败露死无所逃。”

德宗为之恻然，召全虚授金吾卫兵曹，以凤儿赐之，车载其院资，皆赐全虚焉。

经行寺僧行蕴洒扫堂殿，见所画女人姿颜冶，戏曰世间女人得如此者，我必作妻。其夕有款扉者，莲花娘子来。从一侍婢，妖姿丽质，妙绝人伦。莲花顾侍婢曰：“露仙，可准备帏帐。”

天水赵旭家于广陵，梦一青衣，挑笑窗牖间。及觉，忽有清香满室，有一女子年可十四五，容范旷代，笑曰：“吾天上青童，久居清禁，时有世念，帝罚下人间，感配于君子。”时叩柱清歌曰：白云飘飘星汉斜，独行窈窕浮云车。（《通幽记》）唐韦讽家于汝颍间，遣小童理草锄地，忽有人发，锄渐深渐多，而不乱。讽异之，即掘深尺许，乃一妇人，肌肤容色，俨然如生。再拜言曰：某是郎君之祖女奴，名曰丽质，娘子嫉妒，生埋此园中。

开元中有士人从洛阳道，见一女子，容服鲜丽，泣谓曰：“已非人，昆明池神之女，嫁剑阁神之子。夫妇不和，无由得白父母，入欲送书一封耳。”士人问其处，女曰池西有斜柳树，君可叩之。若呼阿青，当有人从水中出。士人入京，便送书池上，果有此树，叩之，频唤阿青。俄见幼婢从水中出，得书甚喜。曰久不得小娘子消息。延士人入谓曰：“君后日可暂至此。”如期，果有女子从水中出，手持珍珠一笥，笑以授士人云。（已上《会昌解颐集》）赵王命马或使于燕，刘守光命韩定辞馆之。时燕之酒妓转转者，一代名姝无比，韩之所眷也。每当酒席，马频目之。韩曰：“昔文公分季隗干赵衰，伯符辍小乔于公瑾，盖惟名色，可奉名人。所虑倡妇，不胜贤者顾瞩，愿垂一咏。”

故得奉之，或即命笔授毫，文不停缀，作转转之赋，其首曰：玳筵既启，雅乐斯陈。雾卷罗幕，花攒锦茵。有西园之上客，命南国之佳人。貌逞婵娟，纵玉韵而倾国。步随缥纱，蹴罗袜以生尘。或载以归。（刘崇远《耳目记》）穆员称其丽云善歌，听之使人醉者醒，醒者醉，悲者乐，乐者悲，声音能移人为工。（《穆员集》）柳条女奴也成都米市桥，伪蜀时有柳条家酒肆，盖当时皆以当垆者为名。柳条偶得患，沉绵经岁，俟死而已。有一道士常来贯酒，柳条每加勤奉，乃留丹数粒，柳条初服一粒，疾起能食。再服能行，终食充盛如初。（《成都古今记》）元公镇南海日，疽发于鬓，气息惴然，忽有一少年道士，直来床前，谓元曰：“本师知公病，遣某将少膏药来，可传之。”元公宠姬，号静君，收药贴之，至暮而愈。失道士所在。（《刘公嘉话》）韦洵美先辈，开平岁及第，受邺都从事辟焉，乃挈所宠素娥行。罗绍威闻其姝丽，才达临河，令女使赍二百疋及生饩而露意焉。洵美无所容足，遂令妆束更衣修缄献之。素娥姓崔氏，亦大梁良家子，善谐谑笔札和泪作诗曰：妾闭闲房君路歧，妾心君恨两依依。魂神倘遇巫娥伴，犹逐朝云暮雨归。洵美乃不受辟。夜渡河，宿一寺，长吁而寝曰：“何处人能报不平？”寺有行者排闼而揖曰；“先辈蓄何不平事？”洵美具语之，然出门而去。至三更，忽掷一皮囊，入门，乃贮素娥而至。侵晓，问寺僧，言在寺打钟勤苦三十余年，已不知所之。洵美即遁迹他所。（《灯下闲笑》）小东，长沙之妓人。以能诗得幸于马氏。后国入为郡。穷于京师时而人绝不知。余悯其老，询长沙宫中事，则必南望涕泣而后言：因为作小东诗焉。

薛九，江南富家子，得侍宫中，善歌稽康。稽康江南曲名也。学舞于钟离氏，建业破，零落于江北。予遇于洛阳福善坊赵春舍。饮酣，于是歌稽康。其词即后主所制焉。尝感激座人皆泣。春举酒请舞，谢曰：“老矣。腰腕衰硬，无复旧态。”

乃强起小舞，终曲而罢。座有王生者，予为稽康小舞词曰：薛九三十侍中郎，兰香花态生春堂。龙盘王气变秋雾，淮声哭月浮秋霜。宜城酒烟温羁腹，与君强舞当时曲。玉树遗辞莫重听，黄尘染鬓无前缘。我闻襄阳白铜，荒情古艳传幽悲。

凄凉不抵亡国恨，座中苦泪飞柔丝。洛阳公子擎银觞，跪奴和曲生玄光。茂陵旅梦无春早，彤管含羞裁短章。（以上《钱易集》）王霞卿者，蓝田人。才华清赡，节行尤高。进士郑殷彝旅于会稽，寓唐安寺楼，见粉壁间有题云：琊琅王氏霞卿，光启三年阳春二月，登于是阁，临轩轸恨，睹物增悲。虽观焕烂之花，但比凄凉之色。时有轻绡捧砚，小玉看题，其诗曰：春来引步强寻游，恨睹烟霄簇寺楼。举目尽为停待景，双眉不觉自如钩。郑子依韵继之曰：题诗仙子此会游，应是寻春别凤楼。赖得从来未相识，免交锦帐对银钩。霞卿乃故邑宰韩嵩自京师挈之任所。嵩缘遇暴寇而卒，郑子怡然而往谒之，霞卿竟辞以疾不见，只令总角婢子轻绡持诗以赠之。诗曰：君是烟霄折桂身，圣朝方切诏良臣。正堪西上投知己，何必留程见妇人。郑得诗抱惭而去。（《女仙图》）王琨父怿不辨粟麦，时以为殷道矜之流，人无肯与婚。家以獠婢恭心侍之，遂生琨，初名昆仑。怿后娶乐玄无子，故以琨为名，立以为嗣。（《南史》）王藻尚宋文帝第六女临川长公主，讳英瑗。公主性妒，而藻别爱左右人吴崇祖，主谗之于废帝，藻下狱死。主与王氏离婚。（《南史》）宠姐宁王爱姬。王宴客，妓妾皆在，独宠姐无得见者。李太白恃酒强之，乃设七宝帘，使宠姬隔帘而歌。（《唐史》）续补侍儿小名录宋晋阳温豫二书所载，共一百七十六条，犹未备也，乃复续补焉。