易辞中无论是占断之辞还是象辞,由于其脱胎于占卜的神秘性,以及取象于物的模式,使得人们难以直接从字面上读出其深义。这就需要我们能够透过占卜和物象的表象,理解易辞之义,并在解读的过程中,注意到易辞独具的特色。
一、易辞之义
其实,明白了易辞的构成以及表达方式,要弄懂其含义就容易多了。首先必须牢记,易辞除了占断之辞的具体含义较为固定之外,其余的象辞都是一种类似于象征或比喻的修辞。在理解这些象辞时,一定要根据其表述的人、物或事件由象征抽象出义理来,做到通变圆融,举一反三,而后得意忘象,千万不要死于象下,拘泥执着于象辞中的具体描写。因为这些象辞很多都只是为了说明一个道理,而并不代表具体意义。如《鼎》卦的“九四”爻辞“鼎折足,覆公 ,其形渥,凶”,它描述了一个事象:鼎的足折断了,里面的汤羹溢出而弄脏了鼎的外面,但它通过这个比喻或象征真正要说明的却是:德薄位尊,智小谋大,必然导致失败的道理。如果执着于象,则必然失其意旨,不知所云了。
另外,很多人读《周易》觉得难懂,会寻找一些对《周易》注解的书来阅读。需要注意的是,《周易》自成书以后,注解它的著作汗牛充栋,不可胜数,很多注解能自圆其说,读起来都会觉得有道理。所以,仅仅读某一家注解还不行,一定要多选择几本来融会贯通,再加上自己的体会和思考,这样才能读出自己的《周易》。
但仅仅明白了易辞的字面意思还远远不够。爻辞的含义,一定要结合爻位来理解。《周易》六十四卦的文字系统和符号系统有一定的联系,这种联系和卦爻符号的含义有关。因此,一定要了解爻的排列与含义。
三爻卦含天、地、人三才之道,六爻卦由三爻卦相互重叠而成,所以也含有三才之道。只不过在六爻卦中,每相邻的两爻为一组,初爻、二爻为地,三爻、四爻为人,五爻、上爻为天。除了这样的规定之外,古人还把爻所处位置与事物的不同发展阶段对应:
初爻:代表事物开始;
二爻:代表事物崭露头角;
三爻:代表事物大成;
四爻:代表事物进入更高层次;
五爻:代表事物成功;
上爻:代表事物终极。
比如说《乾》卦:
初九:潜龙(潜藏的龙,以示事物刚开始);
九二:见龙在田(龙出现在田野,比喻事物崭露头角);
九三:君子终日乾乾(事物小成,防止骄傲,要小心谨慎);
九四:或跃在渊(进入更高的层次,新旧更替,所以又暂时在渊中);
九五:飞龙在天(龙飞在天空,大有作为,以示事物成功);
上九:亢龙(龙飞过高,代表事物终极)。
人们还把一卦和人的身体对应起来,这样,爻所处的位置就代表人身体的不同部位了:
初爻:代表脚趾(因脚趾在最下);
二爻:代表小腿;
三爻:代表腰(三爻居中,腰也居中);
四爻:代表上身;
五爻:代表脸;
上爻:头。
比如《艮》卦的爻辞就很典型:
初六:艮其趾(脚);
六二:艮其腓(小腿肚子);
九三:艮其限(腰);
六四:艮其身(胸部);
六五:艮其辅(面颊);
上九:敦艮(头)。
另外,人们还用不同位置的爻来代表社会上的不同阶层:
初爻在下,代表民;
二爻居中,代表君子、卿大夫;
三爻在二爻之上,代表诸侯;
四爻邻近五爻,为近臣;
五爻在上居中,为天子;
上爻在最上,为宗庙(或太上皇)。
明白了不同爻位的含义,再结合卦爻辞的文字含义,易辞之义就容易理解了。
二、易辞的特色
《周易》卦爻辞的语言非常特殊,与其他经典相比,个性十足。易辞句子简短,语义丰富,很多地方一词多义,使用通假字,形成了简约朦胧、简练如歌的特点,给人无限的想象空间。具体说来,《周易》卦爻辞有如下特点:
一是言简意赅,如歌如谣。《周易》的卦爻辞多简短精练,意味隽永。像《坤》卦“初六”爻辞“履霜坚冰至”,《噬嗑》卦“初九”爻辞“屦校灭趾,无咎”等,均用字简洁,表意完整,且有的不乏哲理。同时,《周易》形成的时代与《诗经》大致相同,二者在表达方式上有相似的地方,再加上《周易》的作者引用当时流行的歌谣(以及少量原始史料),导致一些卦爻辞非常生动形象,就像歌谣一般,富有诗味,耐人咀嚼。
如《涣》卦的卦爻辞:
《涣》:亨。王假有庙。利涉大川。利贞。
初六:用拯马壮吉。
九二:涣奔其机。悔亡。
六三:涣其躬。无悔。
六四:涣其群。元吉。涣有丘。匪夷所思。
九五:涣汗其大号。涣王居无咎。
上九:涣其血。去逖出。无咎。
如果剔除其中的占词,剩下的除去一句原始史料“王假有庙”(王至于庙)以外,就是一首原始的民间歌谣:
涣奔其机,
涣其躬,
涣其群,
涣有丘,
匪夷所思。
涣汗,
其大号,
涣王居,
涣其血,
去逖出。
翻译为白话就是:
水散奔到了台阶,
水冲及到了自身,
水冲击了众人,
水到了一片高地,
这实在匪夷所思呀。
水如汗出而不返,
我们大声发布号令,
水冲到了王居住的地方,
水的冲击已经散去,
忧虑恐惧像水一样消失。
《周易》中还有像《诗经》一样的卦爻辞,如《渐》卦:
《渐》:女归吉。利贞。
初六:鸿渐于干,小子厉有言,无咎。
六二:鸿渐于磐,饮食衎衎,吉。
九三:鸿渐于陆,夫征不复,妇孕不育,凶,利御寇。
六四:鸿渐于木,或得其桷,无咎。
九五:鸿渐于陵,妇三岁不孕,终莫之胜,吉。
上九:鸿渐于陆,其羽可用为仪,吉。
钱锺书的小说《围城》,里面有个男主人公叫方鸿渐,他的名字就来源于这一卦。鸿是大雁,渐就是前进、登上的意思。除去表示吉凶的占断之辞,剩下的就是一首非常优美的诗歌:
鸿渐于干,鸿渐于磐,饮食衎衎。
鸿渐于陆,夫征不复,妇孕不育。
鸿渐于木,或得其桷。
鸿渐于陵,妇三岁不孕,终莫之胜。
鸿渐于陆,其羽可用为仪。
像这样的句子我们把它放在《诗经》当中,有谁可以分辨得出来呢?《周易》的文字有一部分就是这样由歌谣和占断之辞编纂起来的。
二是词存古义,易致误读。《周易》卦爻辞形成的时间非常久远,其所运用的词汇含有当时的古义。但是随着社会的发展,词汇的意义也会发生变化,有古义与今义之别,本义与引申义之分。后来的人们在阅读《周易》时,往往会受到词汇今义的影响发生误读。这类情况在《周易》中不乏其例。
如《坤》卦“上六”:“龙战于野,其血玄黄。”很多人把这一句理解为阴气渐盛,逼迫阳气,阳气不能堪,阴阳二气犹如龙一样在原野战斗,流血玄黄。这种理解是把“战”字解释为战斗。但《说文解字》在解释“壬”字时说:“位北方也。阴极阳生,故《易》曰:‘龙战于野。’战者,接也。象人褢妊之形。”认为“战者,接也”,“接”即“交”,所以,“龙战于野”其实就是龙交合于野。这正是“生生之谓易” [17] “天地 缊,万物化醇;男女构精,万物化生”。 [18] 类似的如《说卦》中的“战乎乾”的战,也是交合之义。
又如《晋》卦:“康侯用锡马蕃庶,昼日三接。”这句话一般理解为,康侯功劳很大,国君赏赐给他很多马匹,一天之内接见他数次。但“用锡马蕃庶”的意思是用国君赏赐的马培育小马,这与国君一天中数次接见联系起来,就显得有点莫名其妙。其实,如前所说,接是交接、交合的意思,不是接见。所以,《晋》卦卦辞的正确理解应该是:康侯用国君赏赐给他的马培育小马,一天之内为马接种三次。马的交接就是配种、接种。
再如《履》卦:“履虎尾,不咥人,亨。”意思是踩住了老虎的尾巴,但是老虎没有咬人,很顺利。这里的“咥”为古字,音dié,有吃、啮咬之意。今陕西关中方言尚保留此一古义,把吃面称之为“咥面”。卦辞中有很多如“咥”这样的古字,或者虽是今字但用的是古义,在阅读时不识古字、不明古义,就容易望文生义,歪曲卦爻辞的意旨。
三是字多省形,常用通假。《周易》卦爻辞中有很多通假字,通假的原则一般是同音假借,也就是读音相同的字都可以相互借用。但是有的通假字在借用过程中,会省去形声字的形旁,只保留声旁,结果导致一些人按照被假借字的意思来理解,错误在所难免。如《需》卦“六四”爻辞:“需于血,出自穴。”很多人将这句话理解为在血泊中等待,从洞穴走出来。其实,这里的“血”字是“洫”字的省形字,省去了左边的形旁“氵”。尚秉和解释说:“血,‘洫’之省字,古文如此者,不可胜数,且沟洫亦坎象也。诸家以坎有血象,便作‘需于血’,不辞甚矣。” [19] 在《需》卦中,因为有《坎》卦的卦象,《坎》卦可以代表血,但也代表沟渎,也就是洫,因此很多人就望文生义把“血”理解为血泊,还引卦象作依据,殊不知“血”是“洫”的省形字,代表沟渎、水边。所以这一卦辞正确的理解应该为:在沟洫边等待,从洞穴中出来。
四是形象诡异,耐人寻味。《周易》卦爻辞因为是从卦象爻象而来,所以很多形象光怪陆离,诡谲异常,在现实生活中几乎不可能出现,但是却符合易象的原理。如《大壮》卦“上六”爻辞:“羝羊触藩,不能退,不能遂,无攸利。”是说公羊性情刚烈好斗,向前冲撞篱笆,结果羊角被卡在里面,不能后退,但也无法前进,没有什么好处。这种现象我们在现实生活中估计很难看到。但是这种诡异的现象却能够说明人们进退维艰的处境。
再如《睽》卦“上九”爻辞:“睽孤,见豕负涂,载鬼一车,先张之弧,后说之弧,匪寇婚媾。”意思是看到一个人手持弓箭要射自己,一头猪躺在泥泞中,又见一辆装满鬼的车子,先前看到的那个手持弓箭的人,后来送给了自己一壶酒,原来对方不是强盗,而是来求婚的。这一爻的形象犹如电影中的蒙太奇手法,各种形象交错叠加,光怪陆离,令人费解。实际上这一爻不过是用反常谲怪的形象,表现人在狐疑烦躁时产生的幻觉。此爻其后云:“往遇雨则吉。”意为遇到下雨便会吉利。《象》解释说:“群疑亡也。”“遇雨”象征阴阳相合,人只要心平气和,遵循常理,狐疑与幻觉自然消解,逢凶化吉。
又如《旅》卦“上九”爻辞:“鸟焚其巢,旅人先笑后号咷,丧牛于易,凶。”这是说,鸟焚烧了自己的巢穴,旅行的人先大笑然后大哭,在有易之地丢失了自己的牛。鸟焚烧巢穴,这种现象不可能发生,先大笑后大哭,也是匪夷所思,非常诡谲。不过细细涵泳其辞,可知此爻当是告诫人们行旅之人却身居高位,必然会导致灾祸。 [20]
* * *
[1] “用九”和“用六”,也有学者认为是爻辞,这样便有三百八十六条爻辞。我们认为用九、用六是对《乾》《坤》两卦特殊情形下的解释,二者不是爻,不视为爻辞。
[2] 《周易正义》卷7,《十三经注疏》本,中华书局1980年版,第77页。
[3] 《周易正义》卷7,《十三经注疏》本,中华书局1980年版,第77页。
[4] 《周易正义》卷8,《十三经注疏》本,中华书局1980年版,第91页。
[5] 黄晖:《论衡校释》卷12《谢短》,中华书局1990年版,第558页。
[6] 《汉书》卷30《艺文志》,中华书局1962年版,第1704页。
[7] 朱熹撰,廖名春点校:《周易本义》,北京大学出版社1992年版,第2页。
[8] 顾颉刚:《周易卦爻辞中的故事》,《燕京学报》第6期,1929年,第967—1006页。
[9] 郭沫若:《青铜时代》,科学出版社1960年版,第73页。
[10] 李镜池:《周易探源》,中华书局1978年版,第50页。
[11] 高亨:《周易古经今注》,中华书局1984年版,第10—13页。
[12] 潘雨廷:《易学史丛论》,上海古籍出版社2007年版,第75—76页。
[13] 尚秉和:《周易尚氏学·说例》,中华书局1980年版,第1—5页。
[14] 参见闻一多:《周易义证类纂》“乙占候”释“乾”,见《周易与庄子研究》,巴蜀书社2003年版,第48—51页。
[15] 《周易·系辞上》:“圣人设卦观象,系辞焉而明吉凶。”《周易正义》卷7,《十三经注疏》本,中华书局1980年版,第76页。
[16] 高亨:《周易古经今注》,中华书局1984年版,第46页。
[17] 《周易正义》卷7,《十三经注疏》本,中华书局1980年版,第78页。
[18] 《周易正义》卷8,《十三经注疏》本,中华书局1980年版,第88页。
[19] 尚秉和:《周易尚氏学》,中华书局1988年版,第52页。
[20] 以上易辞的几个特点,系根据辛介夫的传授总结阐述而成。