「太好了！接下来是第二回 合了……！」感觉上德奇牧涅也十分亢奋。.53
「吉米先生好像人类啊。不过，我不清楚其他的不死族（Undead）是什么样子就是了。」
「库萨克，那是因为我在假装人类啊。明明不管我再怎么装，自己也无法变成人类呢。」
「……嗯。太难的事情，我不懂。可是，不管是装的还是什么，如果别人看起来觉得你是，不就好了？因为啊，吉米先生厌恶不死族（Undead），觉得当个人类比较好，所以才那样做的吧。至于……不死族（Undead）好不好一事，就先暂且不论了。」
「嗯……如果能变成不死族（Undead）以外的种族，我是想变看看，虽然这是不可能的。」
「该怎么说呢？那种想变的意志？我觉得这很重要。比起想变成什么种族，那种想改变的意志应该比较重要。就是想要怎么改变，然后又有什么实际作为。老实说，我觉得你变成什么种族都好，反正我不讨厌吉米先生你。虽然跟你不熟，就是感觉起来不讨厌？」
「这样啊。」
吉米语调平淡，即使如此依旧能在微妙的抑扬顿挫之间，辨别出他的情感，就像方才这样。
「对我说这种话的人类，你是第二个。我想你肯定是所谓的怪咖吧。」
自己觉得吉米应该是感到高兴。但或许也感到害羞吧。
库萨克与其说是怪咖……
他其实就是个好人。
仔细想想，库萨克最初的队伍遭到歼灭后，就只有他一人生还。他历经过残酷至极的过程，从绝望潦倒的谷底爬了上来。而且，他并未在原地等待他人的帮助，是靠一己之力行动。库萨克具备了哈尔希洛没有的正向积极，他没散发出悲壮的气息，也没感到一丝悲观。他爱慕梅莉，虽然最终被甩，也未莫名地意志消沉。话说回来……
梅莉为什么甩了库萨克？
这种人，世上不多了耶？可是优等对象耶？等等，他不是东西。不过，真的是如此。如果哈尔希洛是女生，又被库萨克这种男人喜欢，应该不会感到厌恶。虽然他有点老么般的性子，也有些地方让人觉得不太可靠，但就是会毫不迟疑地挺身而出。他会撩起女生的母性本能，而且还充满男子气概。明明是个这么好的家伙，但哈尔希洛有段时间曾嫉妒他。如今觉得自己当时的狭窄心胸实在悲哀。
「嗯呀！？哈尔，你醒了喔！？」梦儿大喊。
一看，发现她正「奴喔咿咿！」地大幅挥手。
哈尔希洛也挥手回应。
「我刚起来没多久。」
「既然都起来了，哈尔跟库萨克要不要也过来！？然后，小吉米也一起，大家一起来玩呀！」
「我不了。」吉米淡淡地说。「因为我不会游泳。」
「咦？你明明是海贼……」
「不死族（Undead）会沉下去。」
「是那样子喔？」
「或许只有我会沉吧。」
「好──。」
库萨克摇摇左脚，等锡依主动离开后，便站了起来。
「走吧，哈尔希洛，偶尔啊，得娱乐一下。而且也必须要增进一下同伴间的感情吧？」
「……也是。」
虽然疲劳还未完全恢复，又懒得说出真心话，但此刻还是应该顺势而为吧。而且，越玩会越起劲，感觉会很开心。哈尔希洛「呦」地爬起了身子。
「快点快点，跑起来，跑起来。」
库萨克抓起自己的手腕，整个人被拉了过去。哈尔希洛「喔……」地好像快要向前趴倒时，库萨克笑了。哈尔希洛心想，每件事都拿出来抗议也太麻烦，因此决定不再抗拒，加快了脚步。
「啊，对了，你们要注意──」吉米好像在说什么事情。
「咦？他说什么？」
哈尔希洛准备回头询问时，库萨克一把抱起他，喊了声「喔呀──」后，将他抛向了大海。
「喂，等一下，你这什么鬼力气──」
这一带的水深还只到脚踝左右，再加上底部是沙子，相当柔软，自己也马上采取了安全落地的姿势。但是，全身还是浸到了水。哈尔希洛翻身跳起。
「库萨克你干嘛啦！」
「哇哈哈哈，你有办法就来抓我啊。」
库萨克把腿抬得格外地高，边扬起海水边冲了出去。
「你给我慢着！」
哈尔希洛追了上去。库萨克由于采用奇怪的跑步方式，因此速度不太快。这样的话马上就能追上他。
「锵──，有机可乘！」梦儿从后方猛扑而来。
「你破绽百出啊！」
哈尔希洛横向踏出步伐，躲开了梦儿的突袭。
库萨克这时突然向后转发动袭击一事，也完全如他预料。
「看我的！身体冲撞……！」
「谁会中招啊！」
既不是往旁边，也不是向后面，而是朝前方移动。库萨克张开双臂以身体冲撞而来，哈尔希洛则压低身体，从他下方钻了过去。
「唔啊。」
库萨克这下陷入窘境，要把身体冲撞使在海水上了。自己打算好好目睹这一幕，不过这或许是个错误的决定。
「你完了……！」从背后传来的是──瑟多拉的声音。
哈尔希洛不打算回头，想要横向跳开后逃跑，但为时已晚。
「密探的技法，也可称做忍术！空风车……！」
「喔……──」
这是什么招式？
大概是背部和腿部一带被抓住了，而且还不知道在那之后她对自己做了什么。总之，哈尔希洛的身躯以惊人之势横向翻倒了。瑟多拉连这种体术都会啊。话说，这种时候出这种招式未免也太犯规了。
哈尔希洛被放倒在浅海底部，打算起身时，已经被同伴们团团围住了。
「喂、喂，啊，你们五打一也太卑鄙了……」
他们分别牢牢抓住哈尔希洛的四肢，库萨克抓双手，梦儿和瑟多拉抓右脚，席赫露和梅莉抓左脚。
「预备──」
在库萨克的号令下，哈尔希洛的身体先被摆往右边海岸的方向，再依钟摆原理，彻底顺着反作用力，甩向大海所在的左边方向。
「住手，我又不是物品──」
「放……！」
库萨克释出第二次的指示后，所有人一起松了手。
哇啊……。
自己正在飞行。难道，这飞行距离还挺长啊？
虽然有点害怕，但感觉或许还满舒畅的。
不过，一旦开始下坠后，突然就变得很恐怖。
「喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔……！？」
然而之所以在空中乱动乱蹬，都是因为刚才脑中闪过一个念头，觉得这么做好像比较有趣。反正，过程中自己还有这般的从容就是了。
哈尔希洛以背部落入水中。不过，这里没想象中的深耶，还不至于踏不到底。他没有马上浮出水面，在水里耗了点时间。
自己从海中露出脸，「你们干嘛啦啦啦啦啦啦啦啦！」地大喊后，同伴们个个大笑不已。库萨克抱着肚子，甚至笑到流泪。哈尔希洛是有打算引他们发笑，但这个样子真那么有趣吗？或许是因为哈尔希洛平时不会做这种事，所以当中还包含意外性质，讨了他们开心。偶尔这样也不错。但希望只是偶尔就好。
「可恶恶恶恶恶恶……！」
哈尔希洛拨开海水，冲向了库萨克。由于水深大略及肩，海浪来时会变得更深，因此就算拚命前行，速度也快不起来。可能是这模样太滑稽，所以大家都在大笑。
「喂……！」
吉米在岸边大喊。他可能是看着看着也兴起想要加入的念头了。不过，看起来好像不是那个样子。
这时有某种东西伴随打来的波浪窜过了哈尔希洛附近。数量不只一个，而且陆续窜过，当中也有的在通过时磨蹭到哈尔希洛的身体。是种生物，难道是躺在沙滩上的那种海兽类野兽吗？
「啊啊啊啊啊！哈尔希洛……！」
库萨克瞪大眼睛，指着某处。
「哈尔，后面！」梅莉吶喊。
梦儿、席赫露和瑟多拉也都各自大声地在说些什么。
「啊，后面怎──」哈尔希洛回过了头。「么了？哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊……！？」
眼前某种东西正张开大口。那并非岸上那种海兽类的野兽，是别种生物。那是什么啊？──现在不是思考这些的时候。好近，距离超级近。自己这下该不会要被吃了吧？说不定，不，用不着说不定，现在的情形就是非常紧急。
「哒……！」
哈尔希洛发出令人费解的吶喊，打算拚死跳往左边方向，但被卷入一股凶猛的水流，完全搞不清楚究竟是怎么一回事。不过，这代表的意思是，自己还活着。似乎没被吃掉。
巨大生物在海中猛冲前行。比起海浪，反而是这个生物制造出的水流在翻弄哈尔希洛。是鲨鱼？杀人鲸？大概是这类的生物。哈尔希洛感到恐惧。一般来说这都是会死人的吧……？
不过，现在这样感觉也会死人。
完了，要溺水了。
想方设法把脸露出海面吸气，结果喝进了大量的海水。
「唔呃，好咸。」
库萨克他们「啊啊啊啊」地边吶喊边奔逃。那个生物居然不是鲨鱼也不是杀人鲸。它上到海滩后，接连攻击那些海兽类的野兽，并以宛如手臂般灵敏的前脚，一下轻松抛投猎物，一下在陆地上跃起后一口咬住猎物，鲨鱼或杀人鲸应该无法做到此般动作吧。原本在沙滩上睡懒觉的海兽类野兽，如今大举逃进海中。
「……我认了，事情一顺利，大概就会出这种乱子……！」
哈尔希洛已朝陆地移动，但逃难中的海兽类野兽不停追撞而至，实在无法好好前进。
惊叫声此起彼落，现场响彻动物的嘶吼与悲鸣。
太阳就要西沉了。
第十二卷 那是以某座岛与龙为中心的传说之始 10.寒风
罗罗涅亚的北侧是整片丛林。话虽如此，约深入三、四十公尺的地方，树木都已被采伐，变成了草原。该说是平时吗？听说这里以前是块到处长满草的土地，现今则是摆满流动摊车和露天摊贩，看样子每间店都是不分昼夜地在营业。
哈尔希洛他们在这座罗罗涅亚北侧的临时市集内，买齐了换洗衣物。由于这里果然没有悠罗资保管商会的分会，因此担心手上的钱够不够用，再加上这里的商品该说是南国风吗？总之多为花俏的衣服，挑选时费了一小番功夫，才终于完成象样的搭配。
龙正在发火，因为有人做了会触怒龙的事情。然而不管是谁干的好事，龙除了飞翔往返巢穴与渔场期间，其他时候都不会现身。如果想对龙做什么事，基本上必须进到巢穴才有办法吧。若是要靠近龙巢，应该就得穿过丛林。丛林里居住着露纳鲁加人，他们或许知道些什么。
哈尔希洛一行人在露纳鲁加人海贼兹哈的带领下，踏入了北侧的丛林。
据兹哈所言，不，应该是根据梦儿的氛围翻译得知，露纳鲁加人并非奉行极端的神秘主义，但可以肯定的是他们生性怯生。就算大声呼叫，基本上也不会现身。不过，若是己方主动前去，恭敬地拜托，他们之中应该也有愿闻其详的人吧。
顺带一提，听说露纳鲁加人大多都是过中午才起床的夜猫子。若想见到他们，反而是在夜晚比较合适。兹哈说他能带他们到有亲戚在的村落。
再附带说一下，他们请吉米课长另行打探是否有其他与龙相关的传言。
龙为什么会发怒？哈尔希洛虽然完全没有头绪，但龙并非大肆肆虐。就算是要报仇，感觉下手也有些太宽容了。打个比方，也可能是威吓之类？可龙看起来也没有展现极强大的力量，要用什么逼迫罗罗涅亚的人们。
其实，灵机一动想到的可能原因就只有一个。
蛋，或是幼龙。
是否可能是有什么人偷偷潜入龙巢，盗走了龙蛋或幼龙。
由于不清楚龙的生态和能力，因此只能靠想象推测，但龙也许是追寻蛋或幼龙的气味，查明它们是被藏在罗罗涅亚这座城镇里之类的。然后龙因为没办法用言语传达「把我的孩子还来」，所以才用态度来表示之类的。
虽无从得知幼龙的体积有多大，不过成年后的龙是那么巨大，因此应该也不会太小吧。毕竟幼龙感觉也会吼叫、乱闹，所以龙蛋的可能性应较为实际。或者，幼龙可能已经死去，但龙父母以为还活着之类的。
但是，龙蛋和幼龙真的那么有价值，让人冒生命危险也要去偷吗？
吉米的见解是，这一点不无可能。如果是货真价实的龙，龙蛋或活着的幼龙就用不着说了，即使是幼龙的尸体，想要的人也多得很。
罗罗涅亚虽是海贼的城镇，不过要和海贼交易的商人也会到访。这些商人的船或海贼船上，常常也会混入不知是来自海洋还是山地的男女。该说他们是宝物猎人吗？举例来说就是像拉拉＆诺诺那种探险家，也许是这些人闯进原是禁地的龙巢，带走了龙蛋或幼龙。会有这种情况也不是不可能。
假如实际上真有其事，那么有一、两个耳闻目睹到什么的人也不足为奇。此外，龙仅攻击一次港口，这点也令人在意。虽然这也不出想象，但当时犯人可能正带着龙蛋或幼龙在二号栈桥，或搭上了停靠在栈桥的船只。犯人在危急时刻成功逃脱，潜伏到了城里。自那之后，龙开始袭击罗罗涅亚，进行威吓，像是在说「把蛋或幼龙还来，要不然等着瞧」之类的。
然而无凭无据，因此纵使事情重复发生，以上的一切都只是哈尔希洛的想象。
不过，肯定有人对龙做了不好的事，而且那个人就在罗罗涅亚。至少是待过罗罗涅亚。哈尔希洛认为至此的推测应该不会有错。
那个人若是头脑聪明，或许不会留下任何痕迹。然而就算无法逮到他的尾巴，尾巴上的一根毛也有可能掉落在某处。
夜晚的丛林是个非常恐怖的地方，但哈尔希洛他们历经过达伦格迦尔和千峡谷（Southern Valley），而且也有兹哈带路。途中虽然数次听见野兽的鸣吼声，或感应到动静，不过并未发生任何状况，就这样步行了两小时左右。
「感觉还要花上不少时间耶。」
库萨克这么说后，梦儿询问了兹哈「花？时间？还要吗？」。话说这不是把句子拆成单词而已。兹哈回答「再一下」。
不久后，前方慢慢可看到像是火焰的东西，大概是火把之类的吧。再靠近后发现，那是一处篝火，旁边还站了一名露纳鲁加人。兹哈用露纳鲁加语打招呼后，那名露纳鲁加人也回了一句话。
「来，这边。」
兹哈以手势示意篝火前方，并且走在哈尔希洛一行人的最前头。站在篝火旁的露纳鲁加人，身穿与兹哈相同的衣服，肩上背着弓和箭筒，腰间插着猎刀。在哈尔希洛等人完全通过前，此人的视线从未离开他们身上，不过并未特别感受到敌意之类的气息。但是，总觉得不对劲。到底是什么地方不对劲？虽然无法清楚表达，但心里就是卡卡的。
「兹哈。」
哈尔希洛一攀谈，兹哈立刻回了一声「嗯？」。
「你常回露纳鲁加的村子吗？」
「没。」
「可恶。」
哈尔希洛不禁出声咒骂，同时迅速采取了行动。他拔出匕首，架住兹哈，将尖刃指向他的咽喉。
「哈尔！？」
「欸……」
「警戒！」他向震惊的梦儿和库萨克下达指令，接着恫吓想要挣扎的兹哈「别乱动喔」。
「你听得懂我在说的话吧？你打从一开始就全部都听得懂吧？你是想陷害我们，对吧？」
兹哈已不再反抗，但也没有回应。
有谁靠了过来。是刚才篝火旁的那个露纳鲁加人，他已把箭矢架上，并且拉开了弓。
瑟多拉才偷偷打算让锡依往暗处前进，露纳鲁加人就射出了箭矢。锡依「叽」地鸣叫，往后跳开。它虽在千钧一发之际躲开了箭矢，但刚刚实在惊险万分。露纳鲁加人又准备好了新的箭矢，此人看来是名高超的弓箭手。
「……我太轻敌了。」瑟多拉嘀咕。
看样子她不是故意的，只是松懈大意了。
梅莉只说了句「还有其他人……」。
席赫露摆出迎战架式，缓缓吐了气。
从前方，右边，然后左侧，都传来了声响。对方刻意没隐藏脚步声，像是要让哈尔希洛他们知道「我在这喔，我在这喔」。
库萨克准备拔出大刀时，已拉好弓箭的露纳鲁加人「咿啊嗯吶」地发出恐怖的声音。
「剑，不能拔。」兹哈低声说。「弓箭，会射。箭有毒，马上，会死。」
「库萨克。」
哈尔希洛摇摇头后，库萨克便松开了大刀柄上的手。
「你们要杀了我们吗？」
「兹哈，不能，决定。」
「那是谁决定？」
「爸爸。」
「……你父亲？」
「兹哈的爸爸，卡姆希嘉的首领。」
「像是族长的存在啊……也就是说，兹哈是族长继承人？」
「我有，哥哥。」
看样子，偷偷包围、设陷阱等待哈尔希洛一行人的露纳鲁加人统领，就是兹哈口中的兄长。此时有个露纳鲁加人，长相与兹哈有几分相似，不过身高更高、身体更健壮，他走上前来用他们的语言说了几句话。根据兹哈的翻译，他是说「别抵抗，乖乖听话的话还不会杀了我们」。虽说总觉得「还不会杀」几个字很不吉利，但兹哈的兄长好像带领了超过十人的露纳鲁加人，而且他们所有人都用弓箭瞄准了己方，再说根本无从怀疑兹哈说的──箭上涂有足以致死的毒。感觉现在只能先唯命是从了。
哈尔希洛一行被他们用绳子将手牢牢绑在身后，接着带走。锡依起初虽然呲牙裂嘴恫吓靠近的露纳鲁加人，但瑟多拉一句「别这样，锡依」加以制止后，便安静就范，被绑了起来。露纳鲁加人担起灰色喵喵，像在搬运货物般扛走。
途中瑟多拉低声嘟囔「真是糟糕，事情为什么会变成这样……」结果好像绊到什么，「啊」一声，轻轻追撞了哈尔希洛，还被露纳鲁加人「咿啊嗯吶」地警告。
「抱歉。」
瑟多拉坦率地道歉后，自哈尔希洛身上移开。
约莫移动三十分钟后，抵达了燃着多处篝火、像是村庄的地方。建筑物都搭建在树上，应该也能称为架高式建筑，话说这边有几栋啊？实在有点难以计算，毕竟是夹在树木之间，即使在白天也不好辨别。不过，看起来是座规模绝不算小的聚落。
大批露纳鲁加人已在等待哈尔希洛他们，不只数十人，而是超过百人。现场有二、三百人，从体格来看，不仅有成年人，当中也混杂着孩童。他们身上穿的衣服大概是在罗罗涅亚取得的吧。依眼前所见，那些衣物都已修改成符合他们体型的样式了。
每一个露纳鲁加人肩上都背着适合自己身高的弓与箭筒，除此之外，他们大多数都还配带着猎刀、小刀或弯刀之类的武器。
长相则是无一不像狐狸，只能靠身躯大小来辨别老少，但是身上毛量的增长也有可能与年龄成正比。小露纳鲁加人毛量少，像是老人的露纳鲁加人毛量看起来就量多蓬松。
哈尔希洛他们被带到广场，在正中央燃烧的大篝火前坐了下来。
兹哈和应该是他兄长的健壮露纳鲁加人好像在说什么，其他的露纳鲁加人则是远远围住哈尔希洛他们，好像在参观。前去罗罗涅亚的露纳鲁加人是少数，其他人少与外界接触，因此人类或许算是罕见的存在。
「……兹哈，你打从一开始就骗了梦儿吼。」
梦儿垂下头，看起来相当失落。
「他也不是存心想骗我们的吧。」
瑟多拉明明双手被绕到背后紧紧绑住，仍旧泰然自若地打直腰杆，跪坐在地。坐在旁边的锡依也在模仿瑟多拉的姿势，看上去有点有趣。
「他可能是有什么阴谋，所以才潜入K＆K海贼商会，不过装作几乎不懂人类语言，应该是比较方便行事吧。」
「梦儿，明明跟兹哈说了那么多话，居然完全、压根没有发现耶……」
「不……」库萨克露出苦笑。「那个啊，不只是梦儿小姐，我们也一样啊？看见梦儿小姐在替我们翻译，也丝毫没感到哪里不对劲。」
「奴──，梦儿，真的是有够傻耶……」
突然有个体毛特别浓密的露纳鲁加人伴随一个格外魁梧的露纳鲁加人，拨开露纳鲁加人的人墙现身。
两人在哈尔希洛他们面前停下脚步时，附近一带已鸦雀无声。
体毛浓密的露纳鲁加人说了什么后，魁梧的露纳鲁加人加以翻译。
「人类禁止进入森林，露纳鲁加人无法原谅。你们是坏人。」
由于比兹哈还要流利，因此有些惊讶。
话说回来，这个露纳鲁加人还真高大，比库萨克还要高。他上半身只穿着一件无袖、像是背心的衣物，胸围实在惊人，感觉随时都会撑破衣服。颈部、肩膀和手臂也都十分粗壮，相较于其他露纳鲁加人的身形，有着极大的差别。虽然仍是狐狸长相，但他们真的是同一个种族吗？
「我们不是坏人。」
哈尔希洛挑起这个话题后，依序看了体毛浓密的露纳鲁加人和魁梧的露纳鲁加人。
「我可以说明一下吗？」
魁梧者翻译后，体毛浓密者点点头。魁梧者催促道「快讲」。哈尔希洛吐了一口气。
「……你们露纳鲁加人应该也知道，龙袭击了罗罗涅亚吧。我们认为，这是有人做了什么惹怒龙的事才会变成这样。我们现在正在寻找罪魁祸首，想要厘清这个人到底做了什么事。目前是觉得，这个人肯定是进了龙巢偷走了什么东西。」
魁梧者跟体毛浓密者耳语，传达了哈尔希洛的这番话。兹哈先前曾经说过，如果讲了恐怖的事，给乌古乌还什么的就会到来，人就会生病。露纳鲁加人可能是相信，有关龙发怒的相关事情会唤来给乌古乌。因此，魁梧者为了不让其他露纳鲁加人听见，才压低了说话音量。
体毛浓密者也对魁梧者细语了什么，魁梧者点点头后，瞪了哈尔希洛。
「你是坏人。你的话语会唤来寒风。」
给乌古乌靠近时会刮起寒风，所以立刻就会知道。然而说出禁忌的话题时，对露纳鲁加人们而言，哈尔希洛应该已是十足的坏人了。这下难道说、难道说？自己这些人也许真的会被杀掉……？
不，情况应该还没糟到那种地步。这还不是无法克服、穷途末路的危机──自己是这么觉得，但也只是自己的直觉罢了。
「我们不是坏人，坏人另有其人，那个人现在也还躲在罗罗涅亚。干了坏事的是那个家伙，你们难道要视而不见吗？」
「那是你们的问题，与我们露纳鲁加人无关。」
「我们只是希望你们帮点小忙而已。」
「露纳鲁加人不淌浑水。」
「再这样下去，海贼们会舍弃罗罗涅亚喔。对你们来说，没了罗罗涅亚也会很困扰吧。」
「从前没有罗罗涅亚，露纳鲁加人不会困扰。」
魁梧者已经不替体毛浓密者逐句翻译了。体毛浓密者若是族长般的存在，魁梧者有可能是他的继承人。或是，魁梧者是族长，也就是兹哈的爸爸，体毛浓密者与其说是长老，比较可能是拥有荣誉董事长之类地位的前族长。
总之就是实在难以判断，究竟能挑衅到什么地步。若是激怒魁梧者，也有可能立即遭到处刑。说不定不要挑衅，谦逊地恳求饶命才是上策。
「爸爸。」兹哈走上前，好像用露纳鲁加语开始向体毛浓密者说起什么。看来那名体毛浓密者果然是兹哈的父亲。
「兹哈！」
魁梧男斥喝了他。兹哈好像反驳了魁梧者什么，接着对爸爸越说越激动。看来他在替哈尔希洛他们辩解。是他先引诱己方掉入陷阱，事到如今已不对他抱持任何期待，但他若能站到自己这一边，就还有生机。
加油，兹哈。如果破局，最糟的情况是哈尔希洛他们必须诉诸武力。事情假如演变至此，双方都无法全身而退吧。然而现在也有孩童在，因此尽可能不想让这种事情发生。
兹哈激昂地辩论。
哈尔希洛观察了四周的情况，心中盘算着紧急时刻该如何行动。
其实，哈尔希洛身上藏有剃刀类的小刀，随时都能割断绳索。在抵达这座村庄之前，瑟多拉刻意相撞，偷偷将小刀递给他。瑟多拉应该也持有相同的东西。也就是说，哈尔希洛和瑟多拉只要想，都能立刻解开束缚。
露纳鲁加人只是封住哈尔希洛他们的双手，并没撤除他们身上的武器装备，怎么说都谈不上是小心谨慎。要注意的仅有毒箭，不过若是能迅速冲进涌来围观的露纳鲁加人群中，由于会有误射的风险，因此对方应该就无法使用弓箭了。此外，挟持体毛浓密的族长也是一个办法，这或许还是个比较实际的作法。
如果要这么做，就想杀他们一个措手不及，也必须在事态进退维谷之前付诸行动。
哈尔希洛一有动作，其他同伴应该也会跟着反应。自己不担心这一点。
兹哈指向哈尔希洛他们，接着以激动的口吻说着什么。
是时候了吗？
好像还没。
若选错出手时机，将会大难临头。事情确实如此，但太过在意失败，身体会变得僵硬，反而难以发挥最完整的实力。只能在某种程度上豁出去了，至于事情会变得怎么样，就到时候再说了。
「来，托万拉！」兹哈一吶喊，看热闹的露纳鲁加人顿时欢声雷动，哈尔希洛内心因而有些动摇。
「托万拉」、「托万拉」、「托万拉」、「托万拉」露纳鲁加人边踏脚边用嘴吟诵，感觉非常兴奋。惨了，在这个氛围下根本难以行动。
突然，魁梧的露纳鲁加人拍打了自己的厚实胸膛。
「托万拉。我赶走，寒风。我是，卡姆希嘉首领，帕帕‧朵多最大的儿子，麻旦！你们人类，来和我战斗，一对一的决斗！」
哈尔希洛连续眨了两次眼睛。
「……啥？你说──决斗……？」
「看来是我要上场了。」库萨克站起来后，露纳鲁加人更加欢腾了。
「托万拉！」
「托万拉！」
「托万拉！」
「托万拉！」
「托万拉……！」
「……慢着慢着慢着。」
哈尔希洛傻眼地嘀咕：「……为什么？」
「咦？」
库萨克回头朝下看向哈尔希洛，露出一副费解的神情。
「我不能上场吗？因为对手那么高大，想说应该得由我来……」
「……问题不在这里好吗。」
现场的露纳鲁加人已是兴奋不已，沸腾到了极点，那名魁梧的露纳鲁加人麻旦，已脱去背心扔到一旁，明显就是干劲十足，库萨克也开始莫名散发出一股「喂，你就放马过来」的气势。两人接着似乎要来场一对一的决斗。
就说了，为什么啊？
第十二卷 那是以某座岛与龙为中心的传说之始 11.让你们瞧瞧我的全力
大篝火被移开后，以十二个小篝火在广场上组成了圆形的决斗场。
除了卡姆希嘉族的首领帕帕‧朵多，和其长男麻旦，还有对战者库萨克外，任何人都不可踏进决斗场一步。当然，哈尔希洛他们被迫坐在决斗场外侧。
库萨克和麻旦一样，如今已脱去铠甲，上半身赤裸。
帕帕‧朵多检查检查双方身体，确认了他们完全没有携带能当作武器的物品，毕竟决斗要赤手空拳进行。
兹哈用不流利的人类语言稍微做了说明。「托万拉」指的并非决斗这件事，而是指为了驱除给乌古乌举行的仪式。无所谓畏惧的男人们拚死较劲有其含意，因为给乌古乌厌恶大胆勇猛的男人们，会逃之夭夭。
另外，规则清清楚楚。
禁止使用武器。
出到场外即刻算输，死亡算输，无法投降。
仅此而已。
规则清楚易懂。听说只要不用武器，任何攻击方式都可使用，不过据兹哈所言，没人乐见卑鄙的手法。也就是说要堂堂正正地徒手厮杀啊。这感觉相当危险耶……？
帕帕‧朵多在决斗场中央面露严肃表情，话虽如此，但他是狐狸长相，身为人类的哈尔希洛不太懂他的表情，只是有那样的感觉，总之现场酝酿出了一股严肃的气氛。
麻旦在决斗场边毫无杂念地进行暖身运动，一下伸展、弯曲身体，一下转了转手臂。他的一举手一投足，都让露纳鲁加人兴奋沸腾。即使放眼望去，也没有半个露纳鲁加人像麻旦一样拥有如此健壮的体格，因此他说不定是卡姆希嘉族中小有名气的英雄。顺带一提，卡姆希嘉族是露纳鲁加的一个部族，据说在本岛更是规模最大。
库萨克仔细地做了伸展类的体操，扭了扭上半身，拉了拉阿基里斯腱。由于他是缓缓摆动身躯，因此看起来像是丝毫不紧张，但实际上又是如何？
「库萨克……！」
梦儿攀谈后，库萨克朝他们这边抿嘴一笑。
「感觉游刃有余耶。」
这么说的瑟多拉也泰然自若地端坐。一旁的锡依还霍地竖起耳朵，一副稍感紧张的模样，但或许可能只是觉得太吵，无法平心静气而已。
「库萨克，加油……！」
席赫露的声音颤抖，全身用力，整个人变得僵硬。毕竟是席赫露，她现在应该比自己陷入窘境时还要难受吧。梅莉也僵着一张脸。
「你如果受伤，我会帮你治疗。」
库萨克边摆动双手手腕，边露出了洁白的牙齿。
「嗯，到时候就拜托你了。不过，我不会有事的，包在我身上。」
自己是该调侃他「你这话说得也太满了吧」，还是该像一般那样，鼓励他一下？哈尔希洛感到迷惘，库萨克则是不发一语地对这样的他竖起了大拇指。
他是想表达「我们之间无须言语」？
不过，想想也是。
对手看起来对自己的实力相当有信心，应该不太可能是徒有健壮体格，虚有其表而已。库萨克原本擅长的战斗方式是以铠甲头盔和盾牌巩固全身，毫无畏惧地抵挡敌方攻击，同时伺机反击。若是换成徒手搏击，本来的战法就派不上用场了。如今担心当然是担心，但他位在距离此处好几公尺远的地方，感觉无法提供细部的建议。不过总觉得，本来就应该没有必要提供建议。
哈尔希洛点点头后，库萨克脸上堆满笑意。他看起来为什么那么开心啊？算了，这样也没什么不好。
「奥喔兹勒，阿迪斯塔，迪欧啵喔。」
帕帕‧朵多张开双臂，让嘹喨的声音响彻全场。
「托万拉！」
「托万拉！」
露纳鲁加人连声呼喊，帕帕‧朵多再度发声。
「拉嘉雷──，索基伊亚，鲁列嘉阿雷。」
「托万拉！」
「托万拉！」
「阿拉斯帝，纳纳帝伊亚，托万拉！」
「托万拉！」
「托万拉！」
「欧瑟伊优，卡姆希嘉欧，麻旦！」
「麻旦！」
「麻旦！」
「麻旦！」
「唔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔……！」
麻旦发出吶喊，不断地将右拳刺向天空，同时向前迈进。
「欧瑟伊优，努哈克拉，库萨克！」
帕帕‧朵多一呼喊库萨克的名字，露纳鲁加人就一起龇牙咧嘴，「呼、呼、呼、呼、呼」地像是在发出嘘声。哈尔希洛他们也不甘示弱，连续大喊了库萨克的名字。
「库萨克……！」
「嗯呀！库萨克！库萨克！」
「库萨克，加油……！」
「库萨克……！」
「把他打到哭爹喊娘，库萨克……！」
「喵啊啊啊喔喔喔喔喔……！」
「喔，呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！放马过来呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀……！」
库萨克以动作边挑衅露纳鲁加人的群众，边走近麻旦。
两人间隔四、五十公分的距离，相互对峙。
库萨克身高约莫一百九十公分，所以麻旦大概有二公尺高吧。两人体宽不相上下，身躯厚度则是麻旦大胜，特别是胸膛和腰部，就像向外凸出般隆起，手臂和腿部也极为粗壮。可能是长满体毛，因此份量看起来格外厚实。不，就算考虑到这一点，麻旦身形果然还是远较库萨克壮实。
「托万拉，杰依……！」
帕帕‧朵多下达开始的号令号，便往后退开了。
麻旦和库萨克则是还没动作。
「麻旦、麻旦。」露纳鲁加人鼓噪。
两人眼睛眨都不眨地互相瞪视。
麻旦先将左脚后移，双手抬至脸的位置，看样子是在诱使库萨克扭打成一团，比拚力气。
单纯比拚力气的话，体型魁梧者便占有优势。不过，库萨克相当冷静，不随麻旦起舞，而是高高举起右拳。露纳鲁加人「呼、呼」地发出嘘声，应该是在非议库萨克没有接下比拚力气的战帖。另一方面，库萨克则是摆出浅显易懂的架式，一副「我要揍你喔，我要狠狠揍你喔」的模样，逼迫麻旦做出选择。
「欸咿嗯……！」
麻旦像是在吶喊「快上啊」，踏稳两脚，实行前倾姿势，是种要正面接下库萨克拳头的架式。
「嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯奴啊……！」
库萨克扑打过去。他虽然握紧手部，但不是挥拳，并非刺出右手，而是几乎向外推去般，犀利地往下打。他是将小指底部关节至手腕的部分，也就是手部小指那一侧的侧面，甩往麻旦的鼻尖。
麻旦顿时头晕目眩，喷出鼻血。但是，他不仅站稳脚步，还并拢双手后，高高举起。
「哒啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊……！」
麻旦的双手直接命中了库萨克的后脑勺。
瞬间，现场响起的声响，让人觉得他的头颅是不是掉下来了，不过他并未身首异处。库萨克变成几乎可说是趴倒在地的姿势，但他还未倒下，勉强撑住了。
麻旦「呼嗯、呼嗯」两声，依序从左右鼻孔擤出积血后，架住了库萨克。他的上半身像要覆盖库萨克的背部，并且抓住他的大腿后侧。难道接下来打算直接举起库萨克吗？
正是如此。
麻旦「奴啊啊啊啊……！」地举起库萨克后，将他翻转打横。库萨克是整个人被抓举在麻旦的头上。
「住手……」席赫露半带哭腔地说。
「麻旦！」「麻旦！」「麻旦！」「麻旦！」露纳鲁加人在催促他们的英雄。
哈尔希洛咬紧牙关，没闭上眼睛。
麻旦将库萨克摔向地面。不，若是如此还算不幸中的大幸。然而，不是，事情并非如此。
麻旦弯起了一只脚，库萨克没有摔在地上，而是背部撞在麻旦的右膝上。那样会骨折啊，脊椎骨会断掉啊。
库萨克从麻旦的右腿上滚落地面。
麻旦站起来，高举起了右拳。
「喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔……！」
「麻旦！」
「麻旦！」
「麻旦！」
「麻旦！」
露纳鲁加人的欢呼声如雷震耳。
库萨克依旧趴在地上，一动也不动。他用左手压着背部，是没办法移动吗？难道脊椎骨真的断了吗？
「库萨克……！」
哈尔希洛忍不住就要站起身子时，有人从后方按住他的肩膀加以阻止。那个人是兹哈。
「站起来，不行。」
麻旦边慢慢地环绕决斗场，边走向库萨克身边。规则是无法投降，因此麻旦是想把库萨克弄到场外去吗？还是要杀了他？露纳鲁加人大概是希望有个明确的胜负。自己不觉得麻旦会辜负他们的期待，他应该一开始就打算要在决斗场上杀死库萨克作结。
梦儿和席赫露频频声援，梅莉和瑟多拉却是一语不发。
哈尔希洛刻意做了个深呼吸。
他站在队伍队长的立场，一直都有在观察库萨克。除此之外，也以同伴，甚至是朋友的立场这么做过。所以，自己知道，库萨克还未失去斗志。对吧？库萨克。
麻旦正想踹开库萨克。
不过最终没下手。
露纳鲁加人「哈哒」、「哈哒」地催促。他们肯定是在说「干掉他，赶快干掉他」。
麻旦再度准备出脚，但最终又没付诸行动。现场传出零星的嘘声。
看样子，麻旦这个人好像十分谨慎，他应该是在确认库萨克的反应。但是，即使对手已想要发动攻击两次，库萨克依然是一动也不动。想必是刚刚那记攻击威力惊人。不堪一击的家伙，至少要让本人使出大绝招收拾你，让现场气氛沸腾──麻旦心中或许是这么想。他打算再次举起库萨克，因而蹲下身子，伸出了双手。就在这个时候。
库萨克跳了起来，用头槌招呼了麻旦的下巴。
