希望他能接受莉莉最讨厌的莉莉。
「对不、对不起……真的很,对不起……!」
「……嗯。」
哭泣声久久未停。
在巨蚁死尸四处散乱,杀风景的地下城一隅。即将毁坏的一块魔石裂开,又一块裂开,一部分的魔物们逐渐化为尘土,被残余的火苗焚烧,飞上半空。
灰烬缓缓地降在流泪的少女头上。
紧抱着小小帕鲁姆的人类,一面苦笑,却始终满脸笑容。
●
晴空万里。
就像曾几何时被人突然叫住的那天,天空晴朗无云。
让太阳光照耀着白发,贝尔正走向巴别塔。
从那时候起已过了两天。
与莉莉分手以来,就没了她的消息。
她从之前住宿的旅店撤走了所有行李,完全断了音讯。贝尔还去过【苏摩眷族】,但什么也没打听到,莉莉就这样从贝尔的面前消失。
有担忧与不安。
也好几次想过要漫无目的地找遍整座都市。
但贝尔同时,也隐约有种预感。
不久必定能再相逢的,他想。
他真的只是隐约如此觉得,于是照着平常那样,重复着自己的生活模式。
好让她能找到自己。
「!」
贝尔停下了脚步。然后立刻迈步前行。
面向西边的巴别塔大门。在那里,拘谨地伫立着一个小小的、奶油色的长袍身影。
手握着背后背包的背带,有些低着头。
浏海没了,可爱的大眼睛暴露在日光下。
贝尔控制着自己的步伐,慢慢走向少女。以免吓着了她,以免刺激了她。
很快地,帕鲁姆女孩也注意到他的存在。
她的肩膀惹人同情地上下起伏,身体微微转动好几次。
「……」
「……」
他已经来到互相伸出手就能碰到对方的距离。
莉莉抬起头,好几次想启齿,又立刻低下头去。
她似乎无法找到契机开口。真不像她的作风。
贝尔有耐心地等莉莉开口说话,不过最后还是苦笑了一下,自己主动开口。
「支援者小姐,支援者小姐。你需不需要冒险者呢?」
「咦?」
莉莉抬起头来。
对着睁大的栗色眼睛,贝尔笑了笑。
「有点混乱吗?不过这个状况并不难懂喔?就是有个想请支援者小姐帮帮忙的半吊子冒险者,自己上门推销来了。」
莉莉似乎也发现了。
她的脸颊因温情而泛红,一下变得潮湿的眼眶中充满了喜悦。
贝尔有些难为情地,实际上的确很害臊地,伸出了右手。
「你愿意跟我一起钻进地下城吗?」
从今天开始从头来过。
贝尔与莉莉真心手牵着手,只有两个人的小小队伍。
两人关系的重新来过。
新的开始。
「——好的,请带莉莉一起去吧!」
脸上浮现向日葵般的笑靥,莉莉将自己的手叠在伸出的手上。
第二卷 终章「幕后」
「走掉了……」
艾丝轻声喃喃自语。
地点在第10层。在这雾气弥漫的场所,除了艾丝之外没有别人,四下到处滚落着被她亲手砍杀而一命呜呼的魔物尸骸。
刚才在薄雾深处还能看到一名少年的身影,但魔物的包围网一变得松散的瞬间,他便强行突破重围,像是被什么推动似地离开了此地。
受到埃伊娜的请托,她向每一个探索迷宫的冒险者询问「白发冒险者」的消息,好不容易来到少年——贝尔的身边,只可惜……又错身而过了,艾丝有些丧气。
(不过……)
也许自己有帮上他的忙,艾丝漠然地想。
虽然在雾中不是很确定,但她觉得拼命与魔物们交战的贝尔,动作中似乎流露出一种焦躁。等到艾丝阻断了源源不绝的魔物,他一重获自由,就像惦记着自己以外的什么那样,全力飞奔而去。
一定有什么事情让那个少年非得尽快赶去吧,艾丝隐约有这种感觉。
(接下来怎么办呢……)
毕竟受到埃伊娜请托,也许自己应该追上贝尔,确认他的安全比较好。
不过从这里追上去又要费一番工夫……就在艾丝有些举棋不定时,无意间。
在雾海的深处,有什么亮了一下。
「……这是……」
捡起掉在草原上的那个光源一看,是个绿宝石色的护具。
颜色恰似里维莉雅或埃伊娜的眼睛的防具,可能是不断格挡了魔物的激烈攻击,表面满是伤痕。
怎么会掉在这里呢,艾丝本来还在疑惑,但她「啊」了一声。
她想到了一个可能性。
「该不会是……?」
……在她的背后,
一只误入第10层的白兔(针刺兔),在草原上轻盈跳过。
【莉莉露卡·厄德】
隶属:【苏摩眷族】
种族:帕鲁姆
职业:支援者
到达层数:第11层
武器:短刀 弓箭
所持金钱:300法利
能力值
Lv.l
力量:I42 耐久:I42 灵巧:H143 敏捷:G285 魔力:F317
《魔法》
【灶灰女】
·变身魔法。
·变身形象根据咏唱时的想像变化。
欠缺具体性的时候失败(fumble)。
·建议模仿。
·咏唱文【你的刻印(伤痕)是属于我的。我的刻印(伤痕)还是属于我的】
·解咒文【十二点的天启之声】
《技能》
【幕后功臣(ater·assist)】
·装备重量超过一定以上时进行加成。
·能力加成与重量成正比。
《小弩炮》
·【古伯纽眷族】作品。帕鲁姆等小人族专用装备。
·卖点在于尺寸虽小却具有高威力。借由手动式装弹还可轻松连射。只是射程有点不足。
·搭配单独贩售的箭矢,可改变破坏力与飞行距离。
《支援者手套》
·专门用来处理魔物死尸的支援者装备品。用过即丢。
·可保护皮肤不受强劲胃酸等侵蚀。对异常效果也有抗性。
·色彩款式丰富。莉莉最喜欢的是棕色。
第二卷 后记
这是系列第二集 。由衷感谢各位买下本书。我是大森藤ノ。
本作采用的虽然是奇幻世界观,不过设定本身则是发想自游戏的内容。在玩游戏的时候不会特别在意的经验值等系统,到了描述故事时如何才能不产生破绽,具有说服力地融入世界里,令我绞尽脑汁,常常为此冥思苦索。
我们没有像某四次元口袋那样能够收纳一大堆道具的便利袋,那么从地下城带回去的行李要收在哪里?不,拿着行李真的能好好战斗吗?那要由谁来拿?想着想着,支援冒险者的存在就变得不可或缺了。
正如字面所示,搬运工(支援者)绝不是个有声有色的职业。是身分低微之人的茫茫苦海。一、两个女主角在里面变坏也不奇怪。嗯,一定的。
不过,不只是在故事之中,我认为有人替自己负起重担是非常值得感激的事。正因为有人与自己分摊重担,我们才能勇于面对并挑战各种事物。
最近的一些经验使我不能不觉得,希望自己不要成为在不知不觉间得寸进尺,忘了对帮助自己的人们表示感谢的人。
因此,请容我在此陈述谢词。
这次依然对我提供许多支援的责任编辑、在紧凑的工作行程中提供了精美插画的ヤスダスズヒト老师,还有为本书发行付出心力的各位关系人士,我要衷心向大家表达谢意。
此外,感谢众多读者支持,下一集也就是第三集 已经决定推出。我会努力让新的一集及早付梓,请各位今后继续支持鼓励。
再见。
大森藤ノ
第二卷 插图
第二卷 特典 神之支援者
网译版 转自 百度贴吧
翻译:喵帕撕
“喂,贝尔,果然、你还是能雇得到你的支援者吧?”
“呵呵?”
我从啃着的那本极厚的书中抬起头,发出愚蠢的声音。
隔着桌子在眼前的埃伊娜发出担心地叹气。
“之前也说过,我不想让你单独进入迷宫……啊,那个搞错了。紫飞蛾的战斗注意点是,要时时注意自己的站位。重新记住”
“好……”
公会总部的资料室。在宽广的充满了关于迷宫知识渊博图书馆的空间里,我努力学习为了明天能够生存下去。
成为冒险者稍微一周。与埃伊娜展开关于迷宫攻略的研讨会——这一感谢的彻底指导——我一直在接受,就是这样的定期举行。
例如,即使在迷宫探索的归来,多多少少都累了,即便被城市的历史书和图鉴像山一样包围着快要折断的脖子,也会鞭策着失声痛哭的身体,挥动着羽毛笔。
看到我在被规定的条件下拼命地把怪物的应对方法写在羊皮纸上,因为其他事情而到资料室来的公会职员们都咯咯地笑了起来。
“所以刚才说的,雇个支援者很困难吧?”
“嗯……”
学习告一段落后,埃伊娜问道,我轻轻地用手指去揉了揉太阳穴附近。
所谓支援者,是指代替冒险者确保回收【魔石】和【掉落物品】的非战斗员。如果考虑到迷宫探索的效率,绝对想要一个人的存在。
唯一的问题是……成员只有我的【赫斯缇雅·眷族】,没有足够的钱雇佣非自由所属的支援者。
“你无法组织队伍,即使是临时的也没关系,我希望你能和支援者一起行动。不管怎么说是非战斗人员,至少也不会因为有他们才九死一生。”
“好吧……。嗯,如果雇用的话……那个,要给对方付多少钱?”
“嗯,因为支援者也会挺身潜入迷宫……虽然也取决于协商。不过,但通常情况下,定金是100瓦利斯,其余的由那天去探索所赚的钱所决定的吧。”
简单地计算一下,我现在在迷宫的收入有大半是会飞的金额。几乎毫无疑问,下次探索所需的武器维修费和购买装备费用都将无法周转。
“果然,现在也许还很难……”
“这样啊……。嘛,说到资金筹措对于刚起步的【眷族】而言宿命就是宿命。”
“不好意思……”
“不用道歉”
埃伊娜轻轻地摇了摇头苦笑。
“不管怎样,姑且与你的主神商量一下吗?也许,会有。”
“我知道了。”
对着温柔地弯曲着绿色瞳孔微笑的她,我坚定地点了点头。
◇
“支援者吗……”
和埃伊娜的学习会结束后稍微晚了一点的时间段。
晚饭过后,我把关于支援者的事告诉了神大人。
“果然,很严厉啊”
“是啊……”
“当然,就算是我,只要能保障你的安全,我也希望雇佣……”
双手交叉露出有点为难表情的神大人。那样的表情让人感到不安的同时,短期内还是要继续独自潜入迷宫,我得出这样的结论。
回顾过去到现在以种种突破了的迷宫探索,对自己来说,即便不借助支援者的手也应该能行。
“没关系,神大人。像以前一样,我一个人也能坚持下去”
神大人一直盯着我那也许有点逞强的笑容。
手扶着下巴思考了几秒,“行”点了点头,神露出满脸的微笑。
“让我来助一臂之力吧”
“诶?”
神大人对呆然若失的我挺起胸膛,挤压过来。
“我就是、你的支援者哦。”
一瞬间,不明白被说了什么的我,身体一动也不动。
不知为何,神脸上浮现出得意的表情,不久,猛然地坐在椅子上站起来。
“喂、你在说什么啊,神大人!?”
“嗯,明天正好打工休息,我陪你去也没关系”
不是那个意思……!?
明白踏入叫做迷宫的危险地带的意味着什么吗?我嘴巴一张一合,勉强用眼神控诉。
“没问题,不就拿行李吧。我可是你的神,看扁我可不行啊”
然后,打开话题的神就像一个恶作剧的孩子一样,然后又高兴地继续说着话。
“即使有危险,你也会好好帮助我吧?”
不可能无法回应以信任的目光朝上头看的神,我为难地说:“那当然……”
“那就决定了。呵呵,真期待和贝尔一起探索迷宫啊~”
也没有丝毫的紧张感,或者说像是要去野餐的神的样子让我相当不安,这时说出了自己在意的话。
“那个,神大人,我们可以潜入迷宫吗? 我虽然刚刚成为冒险者,但是完全没见过任何神明靠近迷宫的样子……”
“……嗯,嘛,1层左右的话不会暴露的吧”
对这个质朴的疑问而停止了动作的神,轻轻地抬头望着天花板,然后这样回答。面对一些没有答案的回答而微微歪着头,但是,决定要去迷宫的神的姿态让我感到很头痛。
最终,我还是无法抑制住神大人的这种心情。
第二天,我决定了和神一起进入迷宫。
◇
“这里是迷宫吗……”
到达地牢的第1层,神大人四处张望。
第三卷 序章“Alea jacta est”
「奥它。那孩子又变强了。」
「再好不过了,是吗。」
「是呀。」
昏暗的室内。包覆窗外的暮色在房间深处弥漫。
当桌上的魔石灯像蜡烛般微微摇曳,芙蕾雅静静地扬起了嘴角。
建于迷宫正上方的摩天楼设施(巴别塔)。在它的最高层。
日常用品不多。仿佛一级套房的宽敞室内不相衬地缺少装饰,但相对地每一项物品都是穷奢极侈。同时又与房间的装潢相映成趣。
巨大的书柜与超乎常识的大床、暗红色的时髦地毯。墙壁上挂着境界分隔的太阳与月亮的绘画。
银发女神手上拿着葡萄酒杯,与万中选一的随从在一个话题上谈得起劲。
「简直判若两人。我说的不是【能力值】的问题。才不过获得一个魔法做为契机,那孩子的光辉就变得更鲜明了……在我看来,就像是器皿磨得更加光亮。」
她以玻璃杯对着照进宽敞房间的冷冽月光,欣赏着反射月光的水面波浪。
被照亮的年轻白酒色泽没有深度。当然风味也是一样。
然而芙蕾雅,却好像觉得这种晶莹剔透的色泽无可取代,笑盈盈地眯起自己的银瞳,将玻璃杯凑上唇边。
「这是否表示器皿的发展……进展显著?」
「可以这么说吧。」
她与在房间一隅神色不改的奥它,进行简短的应答。
维持直立不动的姿势,注视着主神的随从沉默寡言。
这时,芙蕾雅在他土红色的双瞳旁观之下,徐徐地,慢慢地半闭起了双眼。
「不过,只有一个……只有一个淤积妨碍了光辉。就像枷锁一样束缚着那孩子。」
「……」
「对,他是充足的器皿。但是,中心不足。不,中心他有,可是它看起来是朦胧的……是少了什么,还是被什么妨碍了?」
「奥它知不知道是什么?」芙蕾雅转过头去征求意见。就像在问他:因为你们都是男生嘛。岩石般的兽人抿紧了嘴片刻后,回答主人的问题。
「我想是因缘。」
「因缘……?」
「是。您曾经告诉过我,那人与弥诺陶洛斯之间的因缘……无法拂拭的过去污点,也许在本人都未曾觉察的地方成为荆棘,折磨着他。」
她曾经向奥它说过贝尔与弥诺陶洛斯的事。芙蕾雅并非直接从贝尔口中听到此事,只不过是对相关事件有所耳闻罢了。
虽然这只是推测,不过芙蕾雅几乎可以相信,他在面对那头猛牛怪兽时,想必陷入了用惨败都不足以形容的惨状。
芙蕾雅弯曲着手指,放在她那纤细的下颚上。
「也就是,心灵创伤……孩子们真的很纤细呢。我们会有所执着,却不受过去所束缚。真令人感兴趣。……还是说,从你们的观点来看,我们只是无忧无虑罢了?」
「不敢。」
「你若是能再陪我多开几句玩笑,我也不会无聊了……」
对于态度始终殷勤的奥它,「算了,没关系。」她面露微笑,再度瞅着他。
「那么,要怎么做才能拔除包围那孩子的荆棘?」
芙蕾雅以甚至有些挑战意味的眼神与笑意望着随从,向他问道。
「想斩断过去的因缘,只能自己亲手打破过去的象征,除此恐怕别无他法。」
奥它也从正面接受了主神的问题。
「……就连你以前也是这样?」
「在下窃以为,男人都是重蹈覆辙的生物。」
芙蕾雅轻笑一声,移开了视线。
找出了一个忧虑原因的她,脸上不掩喜色,陷入沉思。
(如果是弥诺陶洛斯这个原因(怪兽)对那孩子的内心造成阴影,那么答案再简单不过了,什么都不用做,静观其变即可。那孩子总有一天会成长得比现在更强壮,绝对能跨越这个障碍……)
时候到了,贝尔自然会具备能打倒弥诺陶洛斯的实力。
他会跳脱影响深远的过去。想必不会有任何问题。
(然后,等到他打倒弥诺陶洛斯的那一刻,就没有任何事物能阻碍那孩子的光辉了……)
届时,他将会以完全成熟的姿态出现在芙蕾雅的面前。一定会耀眼到让她的双眼如痴如醉。迫不及待,这是她真挚的感想。对如今的芙蕾雅来说,贝尔是她最关心的事情。比任何人都要有魅力。
她好想要那个少年。
甚至让她想把少年永远放在手边。
想到这里,芙蕾雅不经意地向奥它问道:
「奥它。」
「有什么问题吗?」
「你都没有什么感想吗?我沉迷于那孩子,把已经是【眷族】成员的你们放着不管喔。」
奥它表情不变,保持沉默,芙蕾雅又接着说:
「如果那孩子变得比你强,你会怎么做?」
「……」
「也许我会把那孩子看得比你更重要。也许我会夺走你目前的地位,让那孩子代替你。」
「一切任凭芙蕾雅大人定夺。」
「你不吃醋吗?」
奥它神色不变,真挚地,甚至是信任地说:
「您的爱是人人平等的。只有特别,没有优劣。」
「……」
「我相信就算我离开这里,您的爱也不会消失。」
银色的双瞳与土红色的双瞳交错。
在一片沉默当中,奥它弯下他那巨躯,静静地低下头。
「在下逾矩了。」
「没关系。这下我反而更喜爱你了。」
「这是在下的无上光荣。」
两人你一言我一句,就像在开玩笑。
继而,芙蕾雅脸上浮现有些坏心眼的笑意,以她那美妙的声音说道:
「不过真遗憾。我还真有点想看看你这个正人君子,嫉妒起来会是什么样子。」
「只要有您的一句话。」
「……呵,呵呵呵!啊哈哈哈哈!拜托你啊,奥它?别这样逗我笑了,好吗?要是看到你一本正经地吃醋的样子,我可没有自信能忍住不笑。」
「……」
芙蕾雅开怀地笑出声来。她以手背遮着嘴,像个青春年少的姑娘般捧腹大笑。
至于奥它,那张总是紧绷着的脸只有在这时候稍微——仿佛有些腼腆地——显出些许动摇。长在头顶上的山猪耳朵稍稍弯向奇怪的方向。
芙蕾雅笑过瘾之后,先做出了擦拭眼角的动作,然后体谅了内心羞赧的属下,不动声色地换个话题,改变了气氛。
「欸,奥它你怎么看?」
「……您的意思是?」
「我是说那孩子。我的不安只是杞人忧天吗?」
她向奥它问问看自己方才的想法。
奥它立刻正经起来,侧耳倾听。
「现在那孩子不需要我插手,自己也会变强。终有一天甚至能斩断你所说的因缘。」
「……」
「可是,我又怀疑这样到底好不好。我无法清楚说明,但是……终有一天、再过不久、时候到了……讲来讲去都是这些,这个嘛,会让我觉得似乎太胆小了。我觉得自己好像很堕落,虽然事实并非如此。」
「是我想太多了吗。」她独白似的喃喃自语。
贝尔的现况没有任何问题,没有任何差错,却让芙蕾雅不禁漠然地想:真的维持现状就行了吗。
她没有确切的根据。只是,她一路看过很多孩子们……看过自己那些才华洋溢的派系团员们,觉得将一切交给时间似乎不太妥当。
奥它此时,第一次眯细了眼。
「奥它也认为时间会解决这个问题吗?」
「是,没有什么不对。终有一天问题会解决的。只是……」
奥它顿了一顿,继而以确信无疑的语气说:
「不冒险的人啄不破蛋壳,却也是真理。」
他语气坚定。
这是他的一贯主张。
也是与不在此处的某位半精灵少女呈现两极化的论调。
好几次出生入死,将自己推上如今高峰的纯粹武人,明确断定不冒险的人无法达到巅峰。
这也暗示了冒险或许能引出连芙蕾雅都无法看透的少年的「未知」。
没错。
芙蕾雅未能看透,只有奥它预料到的,少年的可能性。
「……这次要怎么推那孩子一把,就由你全权处理吧,奥它。」
美的女神放下了散发葡萄酒香的玻璃杯。
她闭上双眼,有些慵懒地靠在椅背上。
见她这样,奥它无法掩饰讶异的神情。
「……这不像您的作风啊?」
「因为你比我更了解那孩子现在的情形嘛。」
她低垂着头,有点闹别扭地轻声说着,然后。
芙蕾雅抬起头来,眯起眼睛妖艳地笑了。
「我都要吃醋了。」