仿佛有谁在那天空的高处，在透过「镜子」观赏战局的都市观众中注意到了自己，微笑了——他有那种感觉。
●
战争游戏以【赫斯缇雅眷族】的胜利闭幕。
两边派系的激斗成为日后话题，贝尔等人花了一天从古城遗迹回到都市，接着有好一段时间还受到众人瞩目。
败北的【阿波罗眷族】依照赫斯缇雅的要求立即解散。主神阿波罗与眷族成员们道别，并在完成退团仪式后一个人被逐出了都市。
变成无眷族（free）的前任团员们，有人悠闲地摸索今后的道路、有人接受其他派系的招揽（猎才）而加入其他【眷族】、也有人就此一蹶不振，各有各的发展。其中也有些人像雅辛托斯一样醉心于阿波罗、宁可不顾公会战力外流禁止令（制止）也要追随自己终生信奉的主神。
战争游戏在各个方面都造成了重大影响。
就在事情余波尚未平息的情况下，许多人忙着处理善后。
「……这是说好的退团费。」
莉莉伸手递出了装满金币的袋子。
身穿长袍的苏摩沉默无语地接了过来。
战争游戏后过了两天。莉莉一个人来到了【苏摩眷族】的总部。
阿波罗派解散后，他们的资产等于赔偿金，全进了赫斯缇雅等人的口袋。莉莉按照约定，此时准备了一笔大钱，正要换回用来抵押的〖赫斯缇雅之刃〗。
贝尔他们说要陪她来，不过她拒绝了，一个人来到这里。她告诉大家，她想亲手做个了断。
「……」
毕竟有作为派系的面子要顾，苏摩没有推辞、收下了退团费。
他没有确认袋子里的金额，直接将保管好的漆黑匕首还给了莉莉。
在总部的主神房间里，柜子上摆满了植物嫩苗与酒瓶，过程结束得太快，这点让莉莉有些手足无措，不过最后她站正了姿势。
她胆怯、生硬地做了最后辞别。
「谢谢您至今的照顾……」
既不是讽刺也没有怨言，为了做个了断，莉莉说出了这句感谢。
背上刻着女神「恩惠」的莉莉已是【赫斯缇雅眷族】的一人了。不再是【苏摩眷族】的团员。
她以长袍完全覆盖的娇小身躯行了一礼、压低了脸，也不敢直视苏摩的视线，就要从他面前离开。
「……」
看到少女转身背对自己往房间门口走去，站在原地不动的苏摩先是思付片刻，然后……对着那个背影出声说：
「莉莉露卡·厄德……我很抱歉。」
莉莉身子一震，在门前停下脚步。
浏海太长而完全看不见表情的男神最后告诉她说：
「……要注意身体健康。」
这是主神（天神）第一次对她说的话。
静静地、慢慢地，莉莉栗色的眼眸湿了。
她一直想听到这句话，不过最后终于听到，真是太好了。她没有回头，只是低下头去。
莉莉颤抖着声音，用「是……」回答了记得自己名字的主神后……
这次，真的离开了房间。
「……」
莉莉离去后，苏摩伫立原地好一会儿，然后缓缓转过头去。
他把柜子里的所有酒瓶通通拿出来抱在臂弯里，收进木箱里面盖起来。
取而代之，他将再也派不上用场的酒杯放到柜子里，眯细了长长浏海底下的眼睛。
之后，【苏摩眷族】的派系状况慢慢获得了改善。
第六卷 终章 赫斯缇雅眷族
在矗立着巨大宅邸的宽敞庭园里。
赫斯缇雅觉得好不得意。
「锵锵——！怎么样，从今天起，这就是我们的总部！」
「哦哦～～～！」
看向赫斯缇雅指着的宅邸，贝尔、莉莉、韦尔夫还有命全都感动地发出赞叹。
这是一栋大到需要抬头仰望的三层楼宅邸。据赫斯缇雅所说，宅邸里面好像还建造了中庭、回廊。整片用地围绕着高大的铁栏杆，还有栽种了花草树木的宽敞前庭。
「不过，想不到我们真的夺得【阿波罗眷族】的大本营（总部）呢……」
「哼，我们的总部可是被他们不讲道理地砸了，他们没有资格抱怨啦！」
听到莉莉仰望着宅邸这样讲，赫斯缇雅理直气壮、蛮不在乎地这么说着。
凭着战争游戏胜利者的权利，赫斯缇雅他们获得了【阿波罗眷族】的总部——阿波罗他们拥有的豪宅。没想到住处竟然也获得「升级」，这也让贝尔、韦尔夫他们大吃一惊。
大伙儿站在前庭眺望着即将成为新总部的宅第，只觉得不敢相信。
「赔偿金也拿到一大笔，把没品味雕像什么的通通撤除，整栋宅第改装一下吧！有什么要求尽管说！」
「赫、赫斯缇雅女神！请务必引进浴室设备！」
「赫斯缇雅女神——！拜托帮我盖座打铁用的炉子——！」
向大家宣布今后将对充斥着阿波罗个人喜好的宅第进行改装后，命与韦尔夫有些兴奋地向她恳求。赫斯缇雅阖起眼睛用手心对着他说「别急，稍安勿躁。」，接着落落大方地说了。
「我们终于能抬头挺胸地自称为【眷族】了，不如先决定好徽章吧。」
「说的是！」
眷族成员们全都点头同意主神的提议。尤其是贝尔，想到终于能高举冀望已久的【眷族】徽章，他更是比别人还要雀跃。
赫斯缇雅在宅邸大门前的阶梯坐下。她似乎早有准备，翻找着拿出了画具与画板开始画画。想探头看看羊皮纸上画些什么的贝尔他们围着赫斯缇雅就像一家人那样挤在一块儿。
「哼哼，我老早就想好了呢。」
赫斯缇雅动作顺畅地画着，没多久，喊了声「锵锵！」，把完成的图画秀给大家看。接过羊皮纸的韦尔夫、命、莉莉三个人都看了一遍。
「这是，火焰与……」
「原来如此。赫斯缇雅女神的象征是守护之火呢。」
「那种事不重要啦！这个徽章说穿了不就是赫斯缇雅女神跟贝尔大人吗！」
韦尔夫与命喃喃自语时，一旁的莉莉气鼓鼓的。
对于三人不同的反应，赫斯缇雅搬出主神的权力、心满意足地告诉大家说：
「有什么关系嘛。因为这个【眷族】是我跟贝尔创立的啊。」
很快地，羊皮纸也传到了贝尔手上。
他低头看着徽章的图画，睁大了深红的眼瞳。
「神仙，这是……」
面对着吃惊的少年，女神染红了双颊，忍不住呵呵笑出来。
她欣喜地微笑，重新说：
「来吧，贝尔。今天才是我们的【眷族】正式启程的日子。」
听到了这句话，看着羊皮纸苦笑的贝尔也欣喜地破颜而笑。
少年再次与同伴们一起，低头看向自己手中的纸张。
他手中的羊皮纸上绘有火焰与钟铃重叠在一起的徽章。
【贝尔·克朗尼】
隶属：【赫斯缇雅眷族】
种族：人类
职业：冒险者
到达楼层：第18层
武器：《赫斯缇雅之刃》
所持金钱：123000法利
〖兔铠MK-Ⅳ〗
·韦尔夫制防具系列第四作。
·散放钢铁光辉的轻铠甲。包括护胸甲、肩铠、护手、护腰具与护膝。
·战争游戏前紧急赶出来的作品。少了护胫甲，让贝尔拿长靴代替。
·拥有历代铠甲最高的防御力，并成功减轻重量。
能力值
Lv.2
力量：SS1088 耐久：SS1029 灵巧：SS1094 敏捷：SSS1302
魔力：A883 幸运：I
《魔法》
【火焰闪电】·速攻魔法
《技能》
【一心憧憬】
·早熟。
·与思慕之情同时维持效果。
·思慕之情越强，效果越大。
【英雄愿望（阿尔戈英雄）】
·对积极性行动（active action）拥有蓄力实行权。
《牛若丸二式》
·韦尔夫制武器系列第二号作。
·绯红色短刀。刀身比初代《牛若丸》还长。
·使用制作《牛若丸》时剩下的半支「弥诺陶洛斯的角」。
·借由韦尔夫习得的「锻造」能力效果，攻击力非《牛若丸》所能比拟。
·经过锻造之神（赫菲斯托斯）认可的第三等级武器。
第六卷 后记
明明是地下城奇幻故事却完全没有进入地下城，这就是第六集 的内容。从下一集开始可能还会继续着地下城没有什么机会出场的故事发展……不过可以透过外传来补充不足的迷宫成分！这里容我露骨地宣传一下。有兴趣的读者可以参考看看。
我非常喜欢同伴一个一个加入的故事发展。
原本总是独自旅行的主人翁遇见了可靠的武斗家，然后是一身负起回复与补助职责、万绿丛中一点红的美丽占卜师，直到第四位才加入了期盼已久的魔法师……漫画或小说，尤其是在游戏里面，每当同伴增加，我都会不禁感到雀跃。说到所有同伴到齐时的充实感，更是让我有种抵达一个终点的感受。
以少少人数设法处理各种问题，这种辛劳或许也可以说是故事初期的妙趣之一，我不太会形容，总之我认为那是种无可取代的感受。从本传第一集 到第五集细细描写与同伴的邂逅还有之后的过程，可以说我宁可就某种层面牺牲故事性，也想好好描写这个方面的情节。题外话，在本系列刚起步时，我曾经与责任编辑谈过「前往地下城的同伴（战友）是不是应该再多一点？」，现在想想还真是令人怀念。感谢责编大人接受作者的任性，或应该说是作者的坚持吧。
多亏了这点，让作者感觉到，在这本同伴正式团结起来的第六集 里面，故事应该有用可以令人接受的方式告一段落吧。
在建构本作大纲的时候，我想到天神、眷族成员、【眷族】，接着浮现在脑海里面的是「诸神的代理战争」，这个主题也在这一集描写到了。这都得感谢支持本作的各位读者。真的很感谢大家。
这次也细心帮助我架构情节的小泷责编、绘制出不输给已出版作品精美插画的ヤスダスズヒト老师，还有作品的各位相关人士，在这里要由衷向大家致谢。
此外，第六集 除了一般版外还有发行限定版，并有许多人士参与了邀稿插画（日本地区内容）。NOCO老师、饭冢晴子老师、兔冢エイジ老师、神奈月升老师、たかやKi老师、みけおう老师、ヤス老师，感谢各位将各种角色画成了魅力十足的插画，感激不尽。请容我借用这里的版面来致谢。
今后我会更加精进、努力执笔创作往后的续集。那么大家再见。
大森藤ノ
第六卷 插图
第六卷 特典 Shall We Dance?2
四周尽是用礼服、西装等绚烂服饰打扮自己的人们。
在场厅里面，好几张桌子摆上了豪华的料理。水晶吊灯型魔石灯底下，众多服务生将葡萄酒分给到场来宾，接过葡萄酒的人类或亚人(demi-human)正在谈笑风
华丽的社交界在这片苍茫夜幕笼罩都市的月夜下展开了活动。
「呼，呼，呼，社交界阿，我回来啦！」
看著眼前的光景，两手插腰的赫斯缇雅女神如此高声主张。
站在穿著礼服、情绪嗨翻天的神仙背后，我觉得浮躁不安、浑身不对劲。
「真的又跑来了．．．．．．」
建于高级住宅区—欧拉丽北区，恍如宫殿的雄伟建筑。这里是阿波罗神举办「众神之宴」的地点，由公会管理的会场设施。
面对第二次闯入的夜晚世界，我不禁这么嘟哝一句。
「真是的！为什么我们非得被带来这种地方啦！」
「这是主神的指示，除了听命还能够怎样？」
「呜、呜呜。想不到还得再度来到这样的场所．．．．．．而且还穿成这样．．．．．．」
莉莉、韦尔夫、命小姐各自发出不满、认命、羞耻的话语。不用说他们三个人都跟我还有赫斯缇雅女神一样，身上穿著漂亮的礼服还有正式服装。
战争游戏(wargame)结束后过了几天的夜晚。全新组成的【赫斯缇雅眷族】成员被神仙催促著穿起正式服装，并在她的率领被迫参加了眼前的这场社交宴会。
「赫斯缇雅女神，请您说明清楚！为什么要参加这样的夜会啊！」
「还用说吗，当然是为了跳舞啰！上次的『众神之宴』我一支舞都没跳到，宴会就结束了—－这次我要卷土重来！」
说穿了好像就是这么一回事。
「众神之宴」时特地打扮的票漂亮亮却没有跳到舞，这点似乎让神仙相当不甘心。从她回答莉莉的语气可以感受到她对跳舞的执著，或者应该说热忱。她把我们带来应该也只是想与眷族成员分享欢乐时刻吧。
『我岂能就那样输给华伦什么小姐．．．．．．！这次我一定要跟贝尔．．．．．．！』
也不好一直呆站在入口，我们镒行人便在神仙带领下成群结队开始移动．．．．．．神仙冷不防地用肉食动物紧盯猎物的眼神看我，让我不禁打了一个冷颤。
「我记得这场夜会是商业类【眷族】主办的？」
「是的。莉莉听说夜会是定期举办的．．．．．．看起来好像还是商人居多呢。」
不顾浑身莫名颤抖的我，韦尔夫与莉莉谈论了起来。诚如两人所说，周围除了我们这种【眷族】团员外，似乎也有很多都市外的商人。
身为世界上仅此一处的地下城，不用多说，资源自然是相当珍贵。其中「下层」、「深层」的矿物与怪物宝物(掉落道具)，听说大陆上所有商人都会不惜重金收购。而今晚夜会的主旨，似乎就是让能钻进地下城深层的高级派系与商人们有个可以连系的机会。
尽管方法有些强硬，不过我们【赫斯缇雅眷族】在前两天的战争游戏提升了知名度还有派系的地位—－也就是等级(rank)，因此获准参加今晚的夜会。
「哎哟！赫斯缇雅，你来了啊？」
「荷米斯！」
正当许多商人早已围著派系主神、代表人进行交涉时．．．．．．
我们正巧遇见了带著亚丝菲小姐的荷米斯神。亚丝菲小姐透过视线向我们问好，而我们也打了招呼。
「真想不到赫斯缇雅你们会来这场宴会。我以为你不会想跟商人攀关系的。」
「哼哼，我对金钱利害关系当然毫无兴趣啰。今天我是来跳舞的！」
面对好像听到稀奇事物的荷米斯神，赫斯缇雅女神无所畏惧地笑著。
听到她这番理直气壮忽视社交界主旨的发言，荷米斯神苦笑起来。就在这个时候乐队彷佛算好了时机般奏起悠扬的乐章。
「这一刻终于来临了，贝尔！来跳舞吧，当然是跟我！」
笼罩著华尔滋旋律的敞厅里，赫斯缇雅女神兴奋到了极点。
神仙两眼闪闪发光地对我伸出手来，莉莉横眉竖眼、韦尔夫苦笑著、依然红著脸的命小姐则是头晕眼花。我冒著汗，准备战战兢兢地执起神仙的手—－
「贝尔」、「【小小新秀】．．．．．．【赫斯缇雅眷族】？」、「那是—－萝莉神仙！」
四周围的商人们突然群起骚动。
下个瞬间，人群有如浪潮般排山倒海地涌向神仙。
「赫斯缇雅女神，今后还请恩准我们对你的【眷族】投资！」、「萝莉女神，
请看看我们的商品吧—－！」、「现在购买还会赠送黄金炸薯球喔！」
「等等，你们在做什么！喂！住手—－咕、咕啊啊啊—－！」
就在我的眼前，只有一瞬间，神仙被商人的浪潮吞噬了。
正当我与莉莉他们的眼睛瞪得老大时，荷米斯神像我们耸耸肩。
「因为获得力量的【眷族】就跟王公贵族没什么两样嘛。主神(天神)大多喜爱奢侈享受就像是国王一样。商人不仅会跟主神缔结契约，还会推销一些奢侈的嗜好品。」
荷米神告诉我们，简而言之，刚出名的【赫斯缇雅眷族】完全被当成了「凯子」。商人们的浪潮把神仙娇小的身躯不断地推到更远的地方。
「贝尔—－」，只有空虚的惨叫声传到我们身边。
「就算想救她，看那情况恐怕没有办法吧。肚子也饿了，去吃点好料。」
「莉莉也去吃点东西。莉莉才不要好被神仙的一时兴起耍得团团转呢。」
「啊啊！不要扔下在下一个人啊！莉莉大人，韦尔夫大人！」
「啊，你们，等一下．．．．．．」
看大家纷纷离去。「这样好吗．．．．．．」，我伸手摸摸后脑杓。
结果，我也没有办法救出神仙逃离商人们有如嗜蜜蚁群般的包围网，于是只好作罢。我在心中向神仙道歉，同时也因为一个人感到不安，于是便到处寻找莉莉他们的踪迹。
嗯．．．．．．，人实在太多了，大家好像都走散了．．．．．．
「啊，亚丝菲小姐。」
「喔．．．．．．又碰到你了。」
今晚的参加者比阿波罗神的「众神之宴」来要多。当我费力在人群中穿梭时，遇见了身穿蓝色礼服的亚丝菲小姐。我问她有没有看到莉莉他们，她说打过招呼后就没看见了。
「亚丝菲小姐在这里做什么？你一个人吗．．．．．．？」
「．．．．．．我正被主神扔在一旁。」
她叹了口气。顺著她的视线看去，我看见荷米斯神正在跟好几位商人交谈。
是在谈生意吗？神仙脸上浮现花美男笑容，谈妥了好几个交涉，一次次与对方握手。看著商人们满足的表情，双方的关系似乎还挺融洽的。
「．．．．．．唉呦，无聊死了！【小新秀】，你来陪我。」
我僵在原地「咦？」了一声，亚菲丝小姐揪起了我的手。
她硬是挽住我的手臂，我转眼间涨红了脸，而她只是把我一路拉到大厅中央的舞池。我一句话也说不出来，就这样跟著亚丝菲小姐起舞来。
「高兴时就把人带著到处乱跑，从来也不回头看我一眼。拜托也为了老是跟著他到处跑的我著想一下好吗？」
「那个，这个．．．．．．哈、哈哈哈。」
我一边跟她跳舞，一边听著她念念有词
我们的腰和肩膀彼此碰触，身体左右摇摆。面对因为柔软身体触感还有事发突然而只能红著脸陪笑得我，亚丝菲小姐及其自然地驾驭著我的身体。
即使我这个大外行也知道，她非常会跳舞。
她轻巧地修正我僵硬的动作，我反而被她带著跳舞。尽管她始终念个不停，不过身体却踏著流畅优美的舞步。
看著她意识地跳这么好．．．．．．该怎么说，她好像很习惯跳舞？
「为派系做有益的交涉是很好，不过那个主神平时真的太任性了．．．．．．真是受不了他。」
「呃，这个．．．．．．您总是这样被他耍得团团转吗？」
近在眼前的美丽容貌、樱唇使我一颗心七上八下，好不容易才这么回答她。
闭起双眼的亚丝菲小姐用不满的神情回答：「是啊，正是如此！」
「从我遇见他以来就一直被他耍得团团转。我都说不要了，他还硬是把我带出来！．．．．．．不过．．．．．．」
「．．．．．．？」
「是他把我带离那座城堡的．．．．．．这点我的确很感激他。」
在一同跳舞的亚人围绕下，亚丝菲小姐彷佛想起某段回忆微笑了。
她平时总是一脸疲累，那个，看起来有点老气．．．．．．不过此时绽放微笑的亚丝菲小姐，看起来既年轻又美丽。
年龄可能跟埃伊娜小姐相同，或是比她大一点吧。
「抱歉，让你听我吐苦水。不过我觉得轻松多了我要跟你道谢。」
「不、不会．．．．．．」
跳完了舞，亚丝菲小姐无声无息地离开我身边。
当我还在仓皇失措时，她眯细了眼睛后方的碧眼回到主神身边了。
「【万能者(Perseus)】或许也是某个地方的王族喔。」
「啊，韦尔夫．．．．．．」
我离开舞池，在桌旁边吃东西的韦尔过来迎接我。
我跟亚丝菲小姐跳舞的过程他好像都看见了。他拿了杯果汁给我。
「看得出来吗？」
「从她的举止、动作．．．．．．再来就是『气味』吧。因为我小时候这种人看多了」
啊，对喔．．．．．．韦尔夫是锻造贵族，是王国(拉几亚)出身嘛。
尽管现在已没落了，也许他以前曾经跟身分高贵的人打过交道。
想起同伴的经历，尽管这样问有点在挖人过去的隐私，不过我还是问出口了。
「你小时候也有参加这种宴会吗？」
「有几次啦。老太婆还有我母亲都会要求我学习教养规范．．．．．．也会叫我参加夜会，还要学一堆死板的礼仪，以及莫名其妙的乐器．．．．．．我是打铁的耶，还不如窝在满是铁味的工作室还比较自在。」
再怎么说好歹也是自称过贵族的「克罗佐家」似乎给他带来了各种辛酸回忆。
正当韦尔夫的口气让我不禁苦笑时，他摆出了好像吃到什么苦东西的表情。
「我无意说主神(赫斯缇雅女神)的不是．．．．．．只是这种社交界气氛实在是让我不起劲来。」
彷佛胸闷似的韦尔夫把手伸到胸前，把礼服扯得凌乱一点。像是回想起不愉快经验，又像是对充满著阿谀奉承的大厅感到厌烦，他噘起了一张嘴。
「欸，贝尔。要不我们俩溜出去？我真想到酒馆去喝便宜的麦酒并喝个痛快。」
「啊、啊哈哈哈．．．．．．我不太好意思扔下神仙他们离开耶。」
不知韦尔夫是认真的还是在开玩笑，看到他大而化之地对我笑，我笑得有点僵硬。
再说我也没什么胆量穿著这身礼服闯进冒险者们喧闹的酒馆．．．．．．
「嗯？」
这个时候，好像注意到什么的韦尔夫望向我的背后。
顺著他的视线一看，只看见一群默名吵闹的人群围著一个女生．．．．．．
「．．．．．．咦，那、那不是命小姐吗！」
「好像也不是被找麻烦．．．．．．是在邀她跳舞吗？」
我吓了好大一跳。韦尔夫看到那些朝著命小姐伸出的手如此推断。
那群人全都是男性，并对身穿华服的她投以热情视线。至于命小姐，面对接二连三投来的邀约言词，只是满脸通红地呆站在原地．．．．．．好像快哭出来了。
一看就知道她六神无主
「看她那样．．．．．．还是去解围一下比较好喔。」
「我、我、我去一下！」
看到同伴(眷族)遇到危机，而且是女生被弄哭，我几乎是条件反射采取行动。尽管知道这样做在夜会里面违反礼仪，不过我还是像只慌张的兔子冲过了敞厅。
然后，命小姐或许是发现了急著穿越人群而来的我。
她猛然睁大双眼，就像要找我哭诉撩起礼服的裙襬－－也朝著我这边冲了过来。
「真、真的非常抱歉！在下早已决定要跟这位男性跳舞了！」
「咦－－－－咦咦咦咦！」
她一把抓住我的一只手，突如其来地如此宣言。
听到她这么说。「什么－－！」，男性不约而同地露出遭受打击的神情。
不等他们继续追问，命小姐带著我仓促地走向舞池。
「呜呜，真的非常抱歉，贝尔先生．．．．．．不过，谢谢你向在下伸出援手．．．．．．」
「不会啦，唉，我大概可以理解了发生什么事．．．．．．」
听她娓娓道来，我才知道命小姐的美丽容貌早已好几次在诸神大会引发话题，而远东出身的相貌相当罕见，所以才会有大量男性蜂拥而至。一开始好像是少数几个国外的达官显要注意到她，并成为事件的开端。不，我想那些男神应该是觉得命小姐逗起好玩，所以开玩笑才会越开越过分，这才是主要原因吧．．．．．．
命小姐似乎从来没有被那么多男人追求过，到现在眼角仍然泛著泪光。这件事让她更在意起自己的礼服打扮，暴露在外的肩膀、颈项都微微泛红、发烫。
看到她娇羞的模样，连我都不由得脸红起来。
「总、总而言之，可以请你就这样跟在下跳一支舞嘛！千万拜托．．．．．．！」
「我、我知道了，命小姐，请你冷静下来。」
为了逃离男人们的邀约，我只好与命小姐跳起舞来。
视野角落可以瞄到同伴(韦尔夫)强忍笑容的模样。我们俩红著脸握著对方的手。
然而，命小姐心情好像还没有平复过来－－才开始没多久就踩到了我的脚。
(呜！)
命小姐的鞋跟直接踩中我的脚背。
「啊啊！」
接著失去平衡的她试图站稳脚步，不过却狠狠地将我推倒了。
「喀哈！」
她的肘击撞进我的心窝。
－－手肘！
第三级冒险者的必杀一击在胴体中心发威。骇人的冲击力道一路直达身体内侧。命小姐次进体内的手肘轻易剥夺了我的意识。
．．．．．．我似乎晕厥了很长一段时间，夜会气氛已渐入佳境。接受命小姐好几次道歉后，我寻找著还没有看到人的莉莉。
「啊，找到了．．．．．．莉莉！」
我想要叫她，可是．．．．．．看到她茫然望著众人优雅跳著华尔滋的模样－－恍如隔著曾柏坡离远观梦中世界的眼神－－，我的动作停了下来。
「．．．．．．莉莉不跳舞吗？」
回过神来，我已经问了这个问题。莉莉轻轻抬眼看我，然后有些促狭地笑了笑。「像莉莉这样又矮又小，根本不该来的，怎么可能到那里跳舞呢。」
「根本不该来的」这几个字强烈冲击著我的心，同时莉莉也露出了看似耀眼的神情。
「赫斯缇雅女神为了莉莉这样的人准备这么好的礼服，尽管莉莉骂她乱花钱．．．．．．不过莉莉其实有点高兴。在不久之前，莉莉还不能想像自己竟可以参加这么华丽灿烂的夜会。．．．．．．可是莉莉终究还是莉莉。」
俯视著为了她娇小身躯特别缝制的小人族(帕鲁斯)用礼服，她寂寥地低语。
受到派系(眷族)的诅咒束缚、甚至染手过窃盗行为的莉莉。莉莉似乎觉得自己不懂得礼仪与规范，不适合参加夜会－－彷佛从头上倒了一盆灰般骯脏，让她感到羞耻，所以才当起壁花。那双栗色的眼眸怀藏著些微憧憬的光芒。
原本还在犹豫，不过在看到莉莉的双眼后，我下定决心对她说：
「那么，要不要跟我跳？」
听到我如此邀约，莉莉眼神变得凶巴巴的。
「贝尔大人跟莉莉身高差这么多，怎么跳啊！」
「对、对不起」
她气鼓鼓地凶我，我马上道歉。莉莉个头比神仙还小，要跟我跳舞的确有点困难．．．．．．嗯，也许会变得有点像小朋友在玩耍。
正当我觉得过意不去时，原本气呼呼的莉莉．．．．．．红著脸低下头说：
「不、不过，莉莉想感受一下那种心情．．．．．．贝尔大人，请您邀莉莉跳舞吧。」
她又小声补充了一个要求－－为了让她产生幸福的感受，希望我可以表演得像童话故事的王子一样。
天大的难题让我伤脑筋地笑了，不过我希望能够实现莉莉得炫，不，是我自己很想让她开心。
像童话故事的王子一样．．．．．．对了，我想起那场「众神之宴」时的米赫神
我将身子一到莉莉面前、跪下、温柔地执起她的小手。
「－－你愿意与我跳一支舞吗，这位淑女(lady)？」
我有样学样，照著神仙(米赫神)的动作来一遍。
也刻意模仿米赫神有如贵公子般的迷人微笑
莉莉睁大双眼僵在原地。「还是演不好吗？」，我苦笑地偏了偏头。
真严格。我的苦笑不禁加深了。看来还是没有办法做到米赫神那样风度翩翩。我在莉莉眼前站起来，她红著双颊频频抬眼瞄我。
我们的手还牵在一起。看到她握著我的手的模样，我想自己或许有稍微实现她的心愿，并感到有开心。
「．．．．．．宴会好像要结束了呢。」
我们牵著手一会儿，就听到主办人宣布宴会结束。
在扩音器响亮的声音中，来宾率续退场，韦尔夫与命小姐来到我们身边。
「贝尔大人，赫斯缇雅女神．．．．．．」
「呃．．．．．．好像还被各方人士包围呢。」
听到命小姐这么问，我望向大厅远处，看到商人们还围著她不放
「看那样子．．．．．．恐怕还要好一段时间才会放她哩。」
「赫斯缇雅女神的野心终究还是无疾而终了．．．．．．」
看到痛苦地哀叫著、从人群中心伸出的黑发(双马尾)，韦尔夫与莉莉同情地低声说道。尽管我一下晕倒，一下又有其他事情要顾，不过我怎么都没有想到神仙的事情呢？
一股罪恶感让我尴尬了起来。
「贝尔你们还不回去吗？」
发现我们站在原地发呆，正打算回去的荷米斯神与亚丝菲小姐来到我们这边。
我烦恼了半天，最后．．．．．．将事情一五一十地说出来，问问两人有没有什么好办法。
「－－好，我知道了。通通包在我身上吧。」
如同指引迷途小羊的牧羊犬(天神)，荷米斯神对咧我嘴一笑。
「 呜呜，又没跳到舞．．．．．．」
「贝尔－－」，垂头丧气的赫斯缇雅发出哭哭啼啼的声音。
那些商人终于放过了她，此时敞厅的灯火已经熄灭。不知是谁将所有磨石灯关掉,整个会场设施垄罩在黑暗当中。
夜会已经结束，乐队也早已解散。会场只剩下祭典结束后得寂寞。身上的华丽服饰沐浴在窗边照进来的苍蓝夜光当中，散发著一股哀愁。
希望落空的赫斯缇雅无精打采地正要走出会场，一个人影走到她的面前。
「贝尔．．．．．．？」
「神仙，请跟我来。」
穿著燕尾服的贝尔执起赫斯缇雅的手前往阳台。
她吓了一跳，还来不及问贝尔要做什么，两人已经步下窗外的阶梯，来到绿草茵茵的夜间庭院。
「贝、贝尔，这究竟是．．．．．．」
喷水池的水花在月光照耀下闪烁生辉，贝尔重新转向赫斯缇雅。
「请看，神仙。」
赫斯缇雅照著少年所说，顺著他的视线往背后上方看去－－只见高耸的会场设施屋顶上伫立著几个人影。
「来吧，各位，拿起喜欢的乐器！献给带有稚气的可爱女神，我们是指限今晚的乐队！」
站在指挥者位置的是晃起一头橙黄色秀发的荷米斯。
听到他装模作样得一番发言，所有人影都拿起了放在屋顶上的各种乐器。
「韦、韦尔夫大人．．．．．．你会拉弦乐器(小提琴)吗？」
「只是做做样子。毕竟我只有这个姓氏曾经是贵族。放心吧，我拉得很烂。」
「在、在下真的能够演奏这种乐器吗．．．．．．」
「魔道具(里拉琴)不管演奏者技术多差都会自动演奏音乐的，别担心。那么，我吹横笛吧。」
莉莉、韦尔夫、命还有亚丝菲，有的将手指待在琴弦或琴弓上，有的则是将嘴唇抵在笛子的吹孔上。最后大价配合指挥者的手部动作开始静谧的演奏。
即使各式各样乐器发出各种不同的音色，不过结合在一起却成了完美的华尔滋乐曲。背对著苍蓝星空与月亮，仅有五人的乐队交织出了美妙的旋律。
传进耳里的温柔曲调，让原本呆呆仰望著建筑物屋顶的赫斯缇雅回头看向了少年。
贝尔也是，神情显得相当紧张。
「为了让女神(赫斯缇雅)开心，你要竟可能讲出最有型的台词喔。」，被荷米斯事前这样叮嘱得他果决地抬起脸来，在赫斯缇雅眼前单膝跪下。
「今晚，我有这个荣幸与你共舞吗－－我的女神(Dearangel)。」
他动员记忆中所有从小沉迷过的英雄谭，尽可能对幼小女神讲出最帅气的台词。
讲出耍帅台词的贝尔本人已经满脸通红；至于赫斯缇雅，她的一双眼眸泛起一层水膜－－然后露出有如花朵绽放般的笑靥。
「嗯！」
她与仰望自己的深红(rubellite)眼眸四眼相望，并执起了少年的手。
在优美旋律的敦促下，仅仅两人的舞会开始了。
在宛如宫殿的建筑物一隅，花卉、绿意围绕的庭院中。
伴随著喷水池的水声，两人踏著小小的舞步。
直到头顶上的献给两人的演奏结束。
女神与少年眷属互相分享著欢笑，在月夜下不断跳著华尔滋。
第六卷 特典 在特训的背后
网译版 转自 百度贴吧
翻译：喵帕撕
「吃饭、吃饭～～」
红色篝火的亮光，咕嘟咕嘟发出声音的大锅，以及蒂奥娜欢快的声音。
用木质勺子在锅里搅拌著的她「喂、阿格诺君！还有艾丝！」并把肉放在盘子上。「多、多谢」「谢谢你，蒂奥娜」 我们道谢了。
都市<欧拉丽>的城墙上。为了战争游戏，我们结束了今天的锻炼，正在星空下吃夜宵。用锅煮的是切成块的肉和鱼，少量的蔬菜。下都市采购食材的蒂奥娜亲手做的豪爽女战士<亚马逊>料理，是何其美味。洋溢出美味的热乎乎的肉和温热的汤汁，仿佛渗透到伤痕累累的全身。
「今天的特训结束了呢。洗完身体早点睡吧!明天也很早吧，艾丝？」
「嗯，没时间了……」
在这座巨大的都市墙壁内部，竟然有著以淋浴为首的生活空间。有人住过的痕迹的隐藏房间以前是谁———就好像以教会的隐藏房间为据点的我们一样———也许秘密地生活著。艾丝说，这里是「秘密基地」。
「那么，那我……在那边睡觉吧」
菜吃得乾乾净净，取而代之洗完身体后，我这样说道。虽说是正在修行中，但和这样的美少女们共度昼夜，果然还是很丢脸。日子早变了，数小时后锻炼重新开始，为了能让身体得到休息，还快步往墙角去。
「不行」「不行！」
不过，被白皙的手和褐色的手抓住左右的手臂。我回头一看，在笑著的蒂奥娜旁边，艾丝露出认真的表情开口了。
「一起睡吧。」
一边感受著两人的温暖一边静睡。当然没能睡一觉，当闭著眼皮的我———前一触即发地感觉到投掷的白刃<Naifu>，从那个地方全力滚了下来。
对回避了奇袭的我，睁开了一只眼的艾丝桑和蒂奥娜桑满意地点点头。
为了卧床不让被袭击……这似乎也是一种训练。
「但是撒艾丝，这不是给迷宫<怪物>用的训练吗?战争游戏不需要担心入睡哟」
「……！」
在不稳的对话中，我有些感到不安。
虽然知道从各种意义上来说很辛苦……真的有吗？身心皆是。
(我，不要紧吧……)
这还是特训开始后的第一天。
第六卷 特典 前往诞生的魔剑
网译版 转自 百度贴吧
翻译：喵帕撕
不断地挥动著锤子。
返响的是金属的高亮声。每次敲打锤子的时候，声音都听起来不一样。聆听铁块的倾诉，挥动锤子是从什么时候呢？凝视描绘长剑形状的金属块，韦尔夫一直致力于锻炼工作。
自派阀<赫菲斯托丝·眷族>中分配的工房。建在小巷里的只有自己的锻造坊成了韦尔夫安静的战场。在黑暗消失的深夜，不眠不休地进行著武器的制造。
战争游戏的战斗已经开始了。为了守护贝尔，为了让贝尔他们取得胜利，锻造师韦尔夫比任何人都早开始著手制作武器。工房的角落放置著制作完成的牛若丸弍式，以及短时间内制作出的高性能兔铠———同伴的一套武器。目前正在处理的是女神<赫斯缇雅>委托的物品，并且韦尔夫自己决定打的魔剑。
