半夜了，孩子们都睡了，祥弟肚子很饿，后悔自己没吃晚饭，但他早先也并不想吃。
祥弟现在明白自己必须在被赶出孤儿院之前，离开这儿。他从床上爬起来，四处看了看。就着卧室角落里一个小灯泡发出的微光，祥弟踮着脚尖走到门厅，从孩子们的胶鞋上踩过去，一直走到孤儿院的大门前。他小心地滑动门闩，以免吵醒别人。门闩吱嘎响了一下，不过他告诉自己，在这样的夜里，有一点吱嘎的响声也没什么。
祥弟打开门，走进夜色中，直接来到了三角梅面前。黑暗里，他看不到颜色，但是他用意念照亮了那些花朵。过了一会儿，祥弟看到了粉色和红色的影子。他喜欢这些颜色在黑暗中闪光的样子。
然后他突然闪过一个可怕的念头，他们拆孤儿院的时候将三角梅连根拔起怎么办？他一直都很喜欢这些三角梅。不，祥弟想，三角梅总会活下来的。大楼会盖起来，但是三角梅的枝条会从水泥里面穿出来，继续往上长，这就是三角梅的力量所在。
现在祥弟明白了为什么他在黑暗中看到了这些三角梅，他在对它们说再见。祥弟感谢它们让他看到了美丽的颜色，然后他亲吻那些像纸一样薄的花朵，不在乎会不会被花上的刺扎到。它们也喜欢我，他想，花瓣在沙沙地摩擦他的皮肤。它们不会在意被从梦里叫醒的，祥弟告诉它们想请它们帮个忙，他想带点花瓣走，希望不会太伤害到它们，他把花瓣塞进了衣兜里。
他最后还要做一件事。
祥弟又回到了孤儿院。他不需要打包，因为他什么东西也没有。之前才给了他一块白布，上面有三滴血，不管这是不是好的预兆，他都要带着那块布走，别的就没有了。祥弟把那块布像围巾一样系在脖子上，然后又摘了几朵红色的三角梅，穿过狭窄的走廊来到萨迪克夫人的办公室。萨迪克夫人在地上睡得正香，祥弟能听到她轻轻的呼吸声。他不会叫醒她，因为也没什么可说的，"谢谢"这时候是句傻话。在萨迪克夫人心里，她肯定知道祥弟会感激她所做的一切。
祥弟把几朵花瓣放在萨迪克夫人的桌子上，然后又改变了主意——把它们放在了她的脚边。祥弟站在她跟前，心里全心全意地感谢她。他还从没拥抱过萨迪克夫人，这时候很想拥抱她，但是他又不想把她吵醒。
祥弟跑到走廊，出了大门，来到了院子里。
他没有停下来往回看，他不知道自己有没有哭，也不在乎。祥弟越跑越快，马上就离孤儿院的围墙不远了，他知道自己就要进入另一个世界了。
如果我爸爸从我身边跑掉，那我就要追上他，祥弟跑的时候心想。他要跑是因为他知道爸爸已经开了个头，爸爸就在他前面，远隔千里，中间是流逝岁月。
