一九四二年六月，日本空军在美国的阿拉斯加地区的阿留申群岛中的阿图岛登陆。当时美日双方虽然处于交战状态，但是局外人还是觉得日本的行动不可思议。从阿拉斯加到美国本土往返有三千多英里，中间还隔着加拿大，在战略上毫无价值。
不久，日本人在阿图岛上修机场。人们明白了，日本人想以阿图岛作为空军基地，这样轰炸机就可以威胁到美国的本土的安全。
从阿图岛飞向美国内陆，必需得到阿拉斯加北部荒原的气象预报，以便决定飞机是否能够起飞。为此，日本政府特地把在满洲服役的远三上尉调回，由他组成小分队空降到阿拉斯加的北部荒原，定期向阿图岛的日本空军基地发出天气预报。小分队成员有田路少尉、仓神中士、义人下士、纲岛中士、渡边下士、须田中士和列兵井上、信夫、稻木共计10 人。
远三的小分队在阿拉斯加北部荒原空降后，美军经常收到一个不断移动的不明电台的电波，发报速度极快，难以确定电台的方位，也无法破译密码。
据美国军方估计，阿拉斯加北部荒原很可能有空降的日本小分队，任务是向阿图岛上的日军机场提供天气预报，以便日军对美国内陆展开空中攻势。这个荒原小分队，无异乎是插入美国心脏的尖刀，必须想尽一切办法消灭它，若派空军寻找荒原上的小分队，好比大海捞针。只能以其人之道反治其人之身，也派出一支小分队去进行围剿。汉密尔顿将军决定召见阿伦上尉，由他组成荒原侦察个分队，搜寻并歼灭日军的小分队。
以阿伦为首的侦察小分队一共十二人，他们选择克里顿湖作为搜寻的起点，分成四股，对山谷进行搜查。但四天时间过去，一无所获，阿伦估计到这是一场持久的战斗，要求大家节约食品，尽量靠打猎和钓鱼来补充食品。
他钓鲑鱼的方法很独特：挖一段有毒的附子根，把它弄碎扔进水塘，二十米内的鱼都会翻到水面，过一会。等毒性消失，鱼就可以吃了。
通过钓鲑鱼，使阿伦得到了启发：日本人肯定也要以鲑鱼补充食品，但他们不会用附子毒鱼，这是印第安人的捕鱼方法。日本人捕捉鲑鱼靠夜里撤网，夜里沿河床搜寻几个小时。哈雷以其印第安人所特有嗅觉，发现了情况。
他对阿伦说：“有烟味！”这说明有人。阿伦猜想：日本人在这里活动，肯定是想利用溪水掩盖足迹，营地就很可能在小溪的上游。
哈雷已经嗅到烤鱼的香味。现在搜寻变成了跟踪烤鱼香味。在天快亮的时候，他们跟踪着烟味和香味，发现了日本人的营地。可惜早在几个小时之前，日本人就已经离去。他们继续沿着小溪走，不久又发现了日本人上岸的痕迹。岩石上有一条虫被踩扁，这说明几个小时前有人经过。
走在前面的阿伦突然趴倒，等哈雷爬到他身边时，他对哈雷耳语道：“有人！”说着，只见一个戴宽沿帽的日本人，正在杀一只刚捕到的野鸭，然后走进草丛中消失了。
他们发现的确实是日本人的小分队。日本人的营地有时一天要转移几处，这天，远三的小分队在悬崖下找到一块理想的宿营地——那里有一条蓄满了雨水的岩缝，这样就不必节约用水了。发报机就安装在悬崖下面，只要架出一根天线，就可以向阿图岛发天气预报。
阿伦决定去偷袭日本人的营地，他们的伏击计划订得很周密：下午日本人要上山观察气象，一定是沿着小溪上山，当他们用手攀岩石的时候，就将他们一一击毙。但是印第安人伯待反对，他主张夜里去偷袭营地，这样可以一举全歼。侦察队员都赞同伯特的意见，阿伦只好将计划改为夜袭。
夜里，阿伦的侦察队向日本人营地进发的时候，惊动了小溪中的野鸭。
野鸭嘎嘎叫声惊醒了远三。他想：“狐狸或山猫捕食不会把野鸭惊飞，一定是人。”他叫醒队员们，赶快撤离营地。远三领几个人先走，还有几个人在收拾发报机。美国人冲进日本人的营地，远三埋状在树丛里，向进攻的美国人投出了一颗手榴弹。
阿伦命令队员们：“停止进攻。因为日本人已经撤出营地。”但美军先头部已经进入营地，在这场恶战中，日本方面的渡边战死，并上受伤，美国人也死了两个，还有两个重伤。当田路拔出手枪，想打死两个受重伤的美国士兵时，远三制止他：“别开枪！我们马上就要撤离了，把他们留下，美国人肯定要把他们救走，这样他们就背上两个伤员的包袱！”躺在地上的井上大声对远三说：“远三，我们可不能背包袱！回日本，代我向父母问候！”说完，扣动手枪扳机自杀了。
在这场战斗中，美国人丧失了五个战斗力。麦克死了，威廉上尉和查理虽然跟队伍撤回，但肋骨受伤，另外还要用担架抬着从河边救回来的重伤员。
他们只能回克利顿湖，给汉密尔顿将军发电报，请他派水上飞机把伤员接走。
日本人翻过布鲁克斯山，转向西方，这里的气温最高时也只有零下5 度。
远三的目标是寻找森林茂密的山谷，靠打野兽度过冬天。
天快黑了，但还没有找到宿营地。远三用望远镜观察，发现雪原上有一点黑点，这是生命的象征。当过猎人的须田说：“是帐篷！”他们花了一小时才走近帐篷。帐篷里躺着一个十八九岁的姑娘，身边伏着一条小狗。人和狗都饿坏了。所有的野兽都离开了雪原，荒原上的原始部落要迁移。凡是饿得不能行动的部落成员都要被抛弃，否则就会成为部落的累赘。小分队只能在这个被原始部落所抛弃的鹿皮帐篷里过夜。他们先在小狗嘴里塞几块肉，然后再煮点肉汤喂那姑娘。肉汤滴进她嘴里，她开始吞咽。
第二天，远三用帐篷的支架做成一个雪橇，他决定把小姑娘带走。把她留下就是让她等死。
几个日本人轮流拖着雪橇，他们在雪原上行军了五天，终于找到一个平坦的峡谷。这儿，树林茂密，还有好多驯鹿。田路高兴他说：“这个峡谷可以供一个城市的人定居。”夜里虽然点着火，但还是冷得出奇。冻土带的树林烧得很快，他们原以为砍的柴够烧三天，但烧到半夜，已经快烧完了。小姑娘很适应这样的环境，她很快恢复了体力，她告诉大家，她叫“阿拉特娜”。
日本人教她日语，她学得很认真。她每天一早，带着狗出去，用捕兽夹捕到不少小野兽。远三指着阿拉特娜，对大家说：“她了解这块土地，知道在这里怎样生活，能帮我们生存下去。”这话不假。当荒原上的驯鹿一消失时，12 个人全靠阿拉特娜的捕兽夹和弹弓去打鸟补充食品。
这天，阿拉特娜用一些驯鹿骨头作诱饵，拿着弹弓躲在草丛里狩猎。只见一只乌鸦飞了过来，她正举起弹弓，忽然背上有一只手拍了她一下，她扭头，只见两个从头到脚裹着兽皮的人跳了出来，他们手里还拿着梭标和弓箭。
再一看，原来是阿拉特娜的哥哥和爸爸。他们告诉阿拉特娜，好不容易才找到她，要她快跟他们走。她爸爸是努那米特部落的首领。
阿拉特娜告诉爸爸，跟她在一起的人长得和努那米特人一样，是自己人，现在这些人已离不开她，因为离开她，他们会饿死，她呢，也离不开他们。
爸爸和哥哥听了，没说什么，然后就在密林中消失了。按部族规矩，女儿一旦成年，父母是不干涉她的自由的。
阿拉恃娜提供的食物越来越不够吃，靠她一个人捕猎怎么也不行。几个伤员连饿带病，已先后死去。剩下的几个人，若不开辟新的食品来源，他们就无法生存下去。
这天远三小分队的人和那条小狗，去找驯鹿群。营地里只留下阿拉特娜。
远三带着三个人，好不容易才找到一群驯鹿，打死了两只，天黑时才剥皮分解，把鹿肉挂在树上，防野狼偷吃。几个人宿在树下。睡到半夜忽然听到狼群的叫声。狼群嗅到鹿肉的血腥味，追踪而来，这时，火堆成了远三等人最好的保护神。远三叫大家把火烧旺，不要轻易开枪，狼太多，子弹肯定不够用。狼群在慢慢向人逼近，田路扔出一块燃烧的木头，打中一只饿狼，远三叫他别干蠢事，因为他们身旁的木头也不够了狼群逼得更近了，田路下听劝阻，开了一枪，打死一只狼，其余的狼都扑向死狼，一会儿就把同类吃光了，吃光同类，狼又向人逼近。信夫像发疯似的尖叫了一声，跳过火堆，冲向狼群。一群饿狼立刻扑向他，把他撕得粉碎。饿狼饱食了信夫和同类的尸体，直到天快亮时才离去。
远三和田路又重新钻进树林，小狗好像嗅到了什么气味。一直用鼻子跟踪。远三看到有一缕青烟，从一个简易帐篷中升起。原来美军接伤员的飞机迟迟没来，几个美国人也出来寻找食品了。远三数了一下，至少有四个美国人往在小帐篷里。远三和田路埋伏在草丛里，准备等美国人出来，就开枪把他放倒，引出其余的人，然后逐个消灭。
不一会儿，一个美国人走出帐篷，远三没来得及开枪，小狗失冲了上去，美国人立刻又退回帐篷里。
远三命令田路：“打帐篷里的灯光！”“砰”的一声，灯被打灭了。有一个美国人从帐篷里就地一滚，举枪还击，一枪打中了田路的肩膀。须田也被打死。
被打碎的油灯，把帐篷烧起来。火苗舔到了火药箱，引起爆炸，一声巨响，帐篷飞上了天。
远三喝道：“让几个美国人下地狱吧！”田路说：“远三，你快走！其他美国人听到爆炸声，肯定要赶过来，你和我都没子弹了。”远三说：“田路，搂住我脖子，走！我们能活下去的。”远三架着田路，在密林中一直挣扎着向前走去，小狗一直跟在后头。
下半夜，远三实在挪不动了，田路说：“快丢下我，不能两个人全活不成。”远三没理他，背起他又向前挣扎。
天已经亮了，远三扶着田路，并没有走出多少路。远三回头一看，有三个美国人追来了。
远三突然跪下，对田路说：“田路，我求你协助我完成使命。我留下你，你不要自杀。美国人是不会杀害俘虏的，我们还能见面的。”田路点点头，对远三说：“决走，我照你命令的做！”远三爬上石梁，躲在一块大石头后面，眼看三个美国人先用枪对着田路。
田路犹豫地举起双手。有一个瘦个子的美国人看了看田路的伤口，然后用两根枪绑起一副担架，把田路抬走了。
远三自言自语他说：“真正的军人！”三个美国人把出路抬到克利夫顿湖，第二天接伤员的飞机终于降落。根据总部的命令，侦察队员全部撤离荒原。因为阿图岛已被美国夺回，这里的气象预报对日本人已经毫无价值，可是阿伦拒绝服从命令，他认为现在至少还有一个活着的日本人留在荒原，这是侦察兵的耻辱。他说：“我一定要抓往那个叫远三的日本人。”夜里，阿伦趁大家熟睡的时候，一个人愉偷离开了克利夫顿湖。第二天飞机就要起飞，不能久等，只好把阿伦一个人留下。
现在，在荒原上，两个交战国，各剩下一个人，日方是远三，美方是阿伦。
在小狗的带领下，远三找到了阿拉特娜。
远三必须赶快离开这里，美军的侦察员随时都可能找来，现在，远三枪里一颗子弹也没有了。
阿拉特娜告诉远三，太阳落下的地方有一条大河。远三希望那是努阿塔克河，如果弄到木筏，可以顺流而下，到西海岸的英格尔契克岛上去找一个叫鲍里斯的白俄。这个人已经入了美国籍，是日本安插在岛上的特务。这是离开东京时一个情报官员告诉远三的，除了远三本人，小分队其他成员都不知道这个秘密。
阿拉特娜准备的行装，六个男子也未必能背动，但她说有办法把这些东西带走。她把一张驯鹿皮毛朝上铺在坑里，不到一个小时，鹿皮就冰得像铁一样硬，成了耐用的雪橇。
在雪原上，远三的行程已经失去目标，但阿拉特娜坚信是向太阳落下的西方走的，不久就能走到她所说的那条河。尽管临行前阿拉特娜准备了充足的食品，但总有吃完的时候。现在肉已经没有了，只剩下一堆冻鱼。
白天太阳虽然只出来几个小时，但从雪上反映出来，刺得两眼疼痛且睁不开。阿拉特娜替远三做了一个爱斯基摩人的雪镜，在小木片上刻一条缝，从缝里往外看。
远三在雪原上寻找，希望能遇到野兽，这样就不至于挨饿。这天他们看到有一团雾气从河岸边的雪堆上升起，雾来自雪堆上的一个小洞，这是冬眠的熊的呼吸造成的。远三身上的武器只有梭标、斧子和短刀，因此他只能用短刀去挖雪。熊头从雪堆里冒出来，一跃把远三撞倒。冬眠的熊一时不能适应外面的强光，误把远三脱下的大衣当成了人。它猛扑过去，远三乘机用斧子猛击熊的头部，熊死了。一只熊的肉，足够两个人维持好多天。
自从吃了熊肉以后，远三病倒了。他记起在东京受训时教官的话：不能吃冬眠的熊肝，寄生虫都集中在肝里。可是远三已经把熊肝全吃了。阿拉特娜却不惊慌。她说，部族中的男子打死熊，经常会病倒，但过不了两天就好了。
果然，两天后，远三的病就好了。他们继续往前走。大约走了一个星期，终于来到一条大河边。远三认为这就是佛罗拉河，沿河西下七十五公里，就是他们的目的地努阿塔克河。远三决定在这里住下，等到春来河水开化，那时可以乘木筏顺流而下。
春天到了，冰雪融化了。远三登上山顶，一看呆了，这条河是拐向东北方向，流入北冰洋，与他们要去的目的地毫无关系。从这里往他们目的地，还有一百多公里，无法走水路，只能翻山越岭。
远三的行动目标，完全掌握在追踪他的美国人阿伦意料之中。因为只有沿努阿塔克河到西海岸才有逃跑的路，不然要么下北冰洋，要么就长期在雪原中转。阿伦判定，在努阿塔克河上，一定能遇到那个日本人。
阿伦决定跟着驯鹿群走，只有这样才能有吃的，因为他身上有足够的子弹。一旦离开驯鹿群，他就会饿死。
阿伦在跟踪驯鹿时，发现了人的脚印。在这个荒原上除了那个日本人，还能有什么别的人呢？不过，还有个女人的脚印，说明有两个人！阿伦又有些迷惘。最后阿伦还是决定跟踪脚印。那怕是离开了驯群，饿死在荒原也在所不惜。自己留下来的使命就是搜捕日本人。
阿伦身上带有指南针，能准确地判断方向，现在要想到努阿塔克河，只有翻山越岭。又是几十天的行程，现在阿伦已经可以看见努阿塔克河了。天已经黑了。远处有灯亮，可能是爱斯基摩人的帐篷。阿伦还没有走近帐篷，早有爱斯基摩人的小狗报警。阿伦大声地用爱斯基摩语问候。有两个人影，躲进帐篷了。阿伦知道，爱斯基摩人初见生人时骇怕，但这是一个友善的民族。
爱斯基摩人的帐篷很陈旧，篷顶已经长出草，只有门上挡风的兽皮是新挂上的。
阿伦再一次问好，回答他的是孩子的笑声和狗吠声。
阿伦走进帐篷，帐篷里的男人搂住要扑向生人的狗，女人双手护住孩子，很骇怕。但是经过短暂的相处，双方关系就融洽了。
突然，阿伦发现帐篷里有一把日本军刀。难道日本人已经来了？男爱斯基摩人告诉阿伦，刀是从天上掉下来的。阿伦告诉他们，刀是魔鬼的，他想知道捡到刀的地方。那个男人答应第二天领阿伦到捡到刀的地方去。
其实，这个男爱斯基摩人就是远三。长期的荒原生活，身上的衣装全是兽皮，头发和胡子已乱成一团，加上阿拉特娜教他的爱斯基摩语，他已经是一个道地的爱斯基摩人了。东方人的脸型和爱斯基摩人一样，住的又是爱斯基摩人废弃的帐篷。这一路上，远三和阿伦特娜又成了夫妻，阿拉特娜生了孩子，俨然是一个爱斯基摩家庭。
夜里，阿伦就在帐篷里住下了。阿拉特娜想动手干掉这个美国人，被远三制住了。这个美国入很机警，睡觉时手里也握着手枪。
第二天，远三领阿伦到捡到刀的地方去。走在路上，远三一直找不到下手的机会。为了拖延时间，远三说饿了，要捉儿条鲑鱼来烤烤吃。烤好鲑鱼，两人津津有味地吃起来，远三下意识地析两根树枝夹起鲑鱼。阿伦立刻拔出手枪，对远三说：“远三队长，你的筷子帮助了我！”远三长期生活在满洲，吃饭用筷子已经成了下意识动作。他忘了，自己在这个美国人面前是爱斯基摩人，而爱斯基摩人吃饭是不用筷子的。
远三手里的筷子惊落在地，他举起了双手。
阿伦说：“远三队长，请转过身！”他撕下皮衣上的皮条，将远三反绑着，说：“好，我们可以交谈了。”远三说：“开枪吧！”阿伦说：“现在你是战俘，杀害俘虏是犯罪的。”远三说：“那请让我自杀。”阿伦说：“你有了妻子，还有了孩子，你要替他们负责。我会设法把你们带到美国去，你将生活在战俘营，你的妻子和孩子有慈善机构安排。战争一结束，你们就可以团聚，你会有一个幸福的家。”远三脸上毫无表情，他闭上了双眼。
阿伦说：“远三队长，军人被绑着有失尊重，你答应我不自杀，我立刻放开你。”远三说：“我不能答应，我做不到。”阿伦说：“你不向我作任何保证，那我不能带你的妻子和孩子走了。这段路程漫长，我一个人无法对付你们两个人。不过你放心，一有机会，我就来替你接你的妻子。走吧，远三队长，我们只能丢下你妻子，走小路了。”远三反绑着手，走山路很不方便。经过丛林时，他被一棵树绊倒了。阿伦弯腰去拉远三，突然，阿拉特娜从树丛中冲出来，骨刀深深地扎入了阿伦的背后，阿伦倒在地上，顿时昏了过去。
阿拉特娜走上去，想结束阿伦的生命，但被远三阻止了。他对妻子说：“现在他是战俘，我们要负责治好他的伤。”在阿拉特娜的精心护理下，阿伦的伤完全好了。
这天，阿伦对远三说：“丢下我吧。只要将我反绑着丢下，你就不会有杀害战俘的罪名。”远三没有理他。现在远三遇到一个难题，押着这个美国战俘往哪儿去呢？
自己也是走投无路啊。思前想后，他决定，把战俘和妻子及孩子都留在这儿，自己一个人到英格尔契克岛去找那个日本间谍，然后设法再回来接他们。他相信，阿拉特娜能看管好这个捆绑着的战俘，照料好孩子的。
远三把这个计划告诉阿伦。阿伦十分赞同，并且以军人的荣誉作出保证：在远三回来之前，他决不逃跑，如果条件允许，他将负担照顾远三妻子和儿子的责任。但阿拉特娜却坚决反对，她愤怒地警告远三：“你若留下我，你一走我就杀死这个战俘！”远三没办法，只好日夜加工，砍树枝、搭木筏。他选了个阳光灿烂的日子，让阿拉特娜和孩子以及阿伦同上木筏，在河中顺流而下。
四个人在木笺上生活了好几天。阿伦问远三：“你不能总是带着我，我们以后怎么办呢？”远三说：“我也不知道今后怎么办。你知道，我已无法指望回到日本了。
但我总要把你送到一个能得到照看的地方。因为你是我的战俘。”阿伦说：“我有个建议，希望你能接受。我们到英格里契。克群岛的海豹岛上去，那是个远离陆地的孤岛，我有个朋友叫鲍里斯在那儿。他是个白俄，虽然入了美国籍，但是个不问政治的人，和几个爱斯基摩人生活在那里。
我们到那个岛上去，我还是你的战俘。不过我们要一直在那里生活到战争结束，因为只有战争结束了，才会有捕海豹的船。如果这场战争的结果是日本人战败，那我就结束战俘身份。”远三听了，点点头说：“好吧！”阿伦所说的海豹岛，正是远三想去的地方，因为那个白俄是日本间谍，到那里等于回到了日本。双方很快就达成了协议。但远三还是装成委屈的样子说：“虽说你是我的战俘，可我却在你的国土上。”阿伦说：“可是海豹岛被你占领了，成了关押我这俘虏的集中营。一介日本军人，攻克了美国的一个岛！”远三被阿伦说得忍不住笑了。
远三笑得太早了。那个日本间谍白俄，早在两年前就被美国抓获了，现在被关在集中营里。美国派了一个情报人员到海豹岛，还是定期用白俄的密码向日本发报，阿伦建议去海豹岛，是张开一张捕获远三的网。
木筏几经周折，才来到海豹岛。迎接他们的那个假白俄，先跟远三拥抱，然后又替阿伦松绑。
被松了绑的阿伦有礼貌地向远三一鞠躬说：“对不起，远三队长，现在你是我的战俘了。”远三吃惊地望着假白俄说：“你是双重间谍？”阿伦说：“不，他是美国人，两年前就接替了你们的那个白俄。你们的白俄现在在集中营生活。我正是利用你们情报的失误，才投你所好把你骗到这儿来的。”远三说：“请绑上我吧，我是战俘。”假白俄拍拍远三的肩膀说：“在这里用不着绑，我们都是大自然的俘虏。
实不相瞒，我的发报机坏了，已经有一年多和国内失去了联系，唯一的汽艇也已没有燃料了。现在我们都是被美国政府和日本政府所遗忘了的人。我这里已经没有食品了，我们要为共同生存而斗争。现在战争已与我们无关，假如两国政府都不记起我们，那么海豹岛就是我们共同的墓地。”两个交战国的军民，在这孤岛上组成了一个共同的大家庭。第二次世界大战结束后三年，美国人整理档案，才想起把这孤岛上的驻守人员接回去。
远三也带着妻子和孩子回到了日本。现在，远三和阿伦经常往来，成了最要好的朋友。
（刘金山）
智斩鲁斋郎
北宋时候，许州靠近当时的都城汴梁，是一个热闹去处。
这一天，许州街上，熙熙攘攘，商贩、行人川流不息。突然，从东城门“哗啦啦”跑进一行马队，穿街过巷，哪儿热闹往哪儿闯，吓得小贩、行人纷纷躲避。胆小的店家，远远地看到尘土飞扬，便关起门来。认识的人一声呐喊：“那没毛的大虫鲁斋郎又来了，快躲！”等这一行人在街口银匠李四的铺子门口停下来的时候，街面上几乎光溜溜的，大影也不见一个了。
“张龙，”从那匹最漂亮的马儿上下来的一个官员喊，“咱那扁银壶儿可碰瘪啦，让这店里的人修一修。”说完，在门口那凳上坐了下来，两眼不住往店里扫来扫去，瞧个不停。
店主李四见来的人这么气派，一点不敢怠慢，接了银壶，加倍小心修好了，恭恭敬敬送给张龙。
“好，好，”不等张龙送到手上，门口那官儿已经连声称赞，“张龙，加倍给他钱。”张龙把红纸包好的10 两银子递到李四手中，他又挥了挥手：“来人，给这师傅倒酒。”“这，”李四一手捧着银子，一手端着酒杯，“一点小活计，又赏银子又赐酒，小的可受不起。”说着，欲将银子还给张龙。“怎么着？”坐在门口那位拧起了眉头，“你瞧不起咱？咱鲁斋郎的银子出了手，从来没人敢还给咱的。”李四见他那么横，也就呐呐地不再敢言语。
可是那叫鲁斋郎的人却不停地打听，你叫什么名字？家中还有谁？李四只得回答，家里还有个妻子，两个孩子。
“对了，”站在一旁的张龙接上话茬，“今天我们大人到你店里来，就是给你说这事儿。你那个老婆，我们大人要了。”“哪有这话，”李四只当他开玩笑，“我老婆怎会给别人？”“怎么不会？”张龙提高了嗓子，“刚才你分明接了我家老爷10 两银子的定礼。”他指了指还在李四手里的一锭银子，又朝手下的打手说，“你们说，刚才有没有看到他喝定亲酒？”“看着了！”“不错，他喝了3 杯！”打手们嬉皮笑脸地嚷。
李四还想分辩，鲁斋郎可等不及了。他一挥手，门外那群打手，三四个人架住李四，五六个人冲进银匠铺，拖着李四的妻子便往外走。李四挣扎着要冲出门去，被一个打手当胸一拳，痛得弯着腰倒在门槛边上。等他站起身追出门，那一行人已经上了马，远远地传来那官儿的喊声：“我就是鲁斋郎，现在去郑州，你有本事找个大衙门告我去！哈哈..”几天之后，郑州街头真的来了银匠李四，他怎么舍得下自己的妻子？心想到了郑州，只要找着那鲁斋郎，不怕告不倒他。可是他在郑州人生地不熟的，连东南西北也分不清，到哪里找鲁斋郎去？一急一气，心疼的老毛病犯了，倒在地上直哼哼。
四周立刻拥来许多人，大家七嘴八舌，只是拿不定主意。只听有人喊：“好了，张孔目来了，这人有救了。”人群自动分了开来，走进一位30 岁左右的汉子，他问了问李四犯的病，马上叫手下人扶李四到他家去。一路上，那汉子安慰李四：“我那家里有药可医你这心疼病，别急。”到了张孔目家，李四服了对症的药，病果然好多了，缓过气来以后，李四不住地感谢。
听说他姓李，张孔目的妻子说：“你姓李，我也姓李，要是你不嫌弃，我就认了你这个兄弟。好在你姐夫在郑州还说得着话，有事还可以帮一把。
你看怎样？”李四纳头便拜，拜了李氏作姐姐，张孔目便问他来郑州干什么。
李四说：“姐夫，兄弟到郑州是来找一个仇人，上衙门去告他的。”李氏在一旁插话：“你这就找对了，你姐夫在衙门里当着六案孔目。”“唉，”话未出口，李四先叹了口气，“你兄弟没能耐，有人把你弟媳妇抢了。”“什么？”张孔目站起来，“有人抢你妻子？谁这么大胆？”“他在许州抢了人，临走还叫我告他去，”想到这些，李四就瞪圆了双眼，“他说，他叫鲁斋郎。”听到这个名字，张孔目一下子呆住了，急忙伸手堵住李四的嘴：“别吱声，这人的名字在我这里说还好，在别的地方，丢了性命也不知道为的什么。”李四给吓住了，李氏却不满地说：“你看，平日你也像一个胳膊上跑得了马的汉子，今天我刚认个兄弟，你却帮不上一点忙。”“你不清楚，”张孔目低低地说，“鲁斋郎来头太大了，皇上都顺着他。
封他官，他嫌小，带着一批人在汴梁四周抢人枪东西，哪个官儿不怕他？别说兄弟你，郑州除了知府家，他看中了哪个姑娘媳妇，说抢就抢，被抢去的也只能吃哑巴亏。兄弟，你还是回许州去吧。”一席话说得李氏闷闷不乐，李四却呆呆地哭不出声，眼泪像断了线的珍珠，一串串往下掉。好半晌，才抽泣着缓过气来。李四死了告状这条心，又想起了家中两个孩子，便急急忙忙告别了姐姐姐夫，回许州去了。
一转眼，清明节到了，张孔目带着李氏和两个孩子一同到郊外张家墓园上坟、踏青。夫妻两个正在摆酒菜，焚纸钱，突然听到园里的儿子大哭起来。
夫妻俩跑上前一看，不知园外哪一位使弹弓，没把鸟弹着，却把小儿子的头打破了。
护儿心切，李氏朝着墙外便骂：“哪个不要脸的使那驴蹄子、烂爪子，用弹子打破孩子的头！”这边骂声还没停，墙那边却也骂开了：“哪个长了豹子胆，敢来骂你老爷，你给我滚出来！”这一下张孔目也忍不住了，气势汹汹冲出园去，抬头一瞧，哎呀，把他吓得三魂飞，六魄丧！打破儿子头的，恰巧是没毛的大虫鲁斋郎。他想往回躲也来不及了。
“好你个张孔目。”鲁斋郎认出了人，更横了，“多看我一眼就该挖了他双眼，这个你是知道的。刚才那个泼婆娘骂我，又该如何治罪？”“是，是，”张孔目吞吞吐吐，“她不知道是您，还望大人恕罪。”鲁斋郎也不跟他搭话，闯进坟地兜了一圈，一眼瞧着了李氏，出了坟地，把张孔目叫到一边问：“那妇人是谁？”“是我媳妇儿，”张孔目说，“大人别见怪。”“我不怪，”鲁斋郎忽然走近张孔目，低声对他说，“明天一早，你把她送到我庄子里来。要是不来，哼哼！”说完，扔下目瞪口呆的张孔目走了。
这坟也上不成了，张孔目同妻儿回到家，倒在床上闷头大睡，任凭李氏怎样问，他一声也不吭。
第二天一早，张孔目对李氏说：“东庄的姑妈家今天办喜事，一定要去帮忙。”催着李氏立刻动身。李氏拗他不过，只能跟他一同出了门。
一路上，张孔目心里只怪自己：张孔目啊张孔目，堂堂男子汉，今天却要亲自把妻子送给别人，假使今天不去，全家就得遭殃。平日自己总以为只要热心帮别人忙，好心总会有好报，想不到老天不开眼，恶人处处得意，这世上哪里有什么公道！
要命的路今天这么短，一会儿，鲁斋郎的庄子便到了。张孔目带着李氏走进大门，就听见鲁斋郎在吩咐张龙：“那张孔目要是不识抬举，你就把他那窝儿拆了，全家打死算了。”李氏听了，急忙问：“这是谁？要拆咱屋？”张孔目瞒不住，便带着哭腔说：“他就是鲁斋郎，今天要我把你送来，不然就要杀咱全家。”说完低下头擦起泪来。
李氏急了：“张孔目，你今天把我推进这火坑，我那两个孩子没人照顾，今后怎么办？”一句话勾起张孔目满肚子辛酸，夫妻俩抱头痛哭起来。
这一场痛哭，直哭得两人昏天黑地，气结声嘶。鲁斋郎却不耐烦起来。
“别哭别哭，”他大声嚷嚷，“张孔目，你不是怕孩子没有人照顾吗？
不要紧。前一阵我在许州认了个干妹子，名叫娇娥。我这就叫娇娥同你回去照顾孩子，今后咱两家也成了干亲了，就这么办了。”不管张孔目愿意不愿意，鲁斋郎硬是叫人把李氏拉到内院去了，又把一个叫娇娥的女子同张孔目一齐推出大门。
张孔目带着娇娥回到家里，两个孩子见母亲没回来，吵着要去找。张孔目没有办法，只得把实情给孩子说了。两个孩子已经懂事，哭得背过气去。
张孔目同在一旁流泪的娇娥一起，将孩子救醒，4 个人哭成了一团。
这时，响起敲门声。
来的是许州的银匠李四。李四从郑州回家，一双儿女出门找父母，跑得不知去向。他急得心痛病又犯，幸好带了姐姐给的药，才把病治好。现在只觉得孤孤单单，凄凄惨惨，一个人没法在许州住下去，便又到郑州来找姐姐姐夫。
进了门，却看见张孔目哭得泪人儿一个，急忙问：“姐夫，家里出了什么事啦？看你一家哭的。”张孔目摇了摇头：“兄弟！你姐，她，也让鲁斋郎抢去了。”李四气得直发颤，冲着要去跟鲁斋郎拼命。张孔目一把没拉住，正往外追，李四却和衙门里的赵令史撞了个满怀。赵令史来找张孔目办事，张孔目让李四在家呆着，自己出门去了。
李四坐在堂上直叹气，忽然听见有人叫他。抬头一看，那不是自己失散了多日的妻子吗？急忙问她：“你怎么在这里？”“那鲁斋郎把我给了张孔目，”李四老婆含着泪说，原来鲁斋郎早就嫌李四的妻子整天扳着脸，听说张孔目要照顾孩子，便乘机把她当干妹子赶了出来。
一会儿，张孔目回来了，到处寻一双儿女不着。两个孩子趁李四夫妻说话，出门找娘去了。李四后悔极了，想不到姐夫也跟自己一样走上妻离子散的路。三个人在郑州找了几日，不见孩子的踪影。张孔目弄得心灰意懒，把家业扔给李四夫妇照管，自己上华山当了道士。
其实，李四和张孔目两对儿女并没遭难，他们都被包公收留在家里。包公奉命在汴梁四周巡察，听到不少鲁斋郎横行不法的罪恶。先是在许州城外遇上李四一对儿女。包公听了他们的不幸遭遇，决定留下他们作证；后来又在郑州收留了张孔目一对儿女，心里十分震怒。回到汴京，包公几次跟皇上提出鲁斋郎的事，可是皇上偏偏宠爱这个人，不予处置。孩子又小，当不了原告，案子便办不成。包公便忍下这口气，教4 个孩子读书，要把他们培养成人。
一眨眼七八年过去了，李四和张孔目的儿子都长大成人，他俩去参加科举，都中了进士，要上任当官去了。
小兄弟在一起商量，家仇不报，枉自为人，便一同来找义父包公。这么多年来，包公早就胸有成竹，跟两个新科进士一同上了一本，说有一个鱼肉百姓、无恶不作的坏蛋，名叫鱼文即，请求皇上下旨将他斩了。除去这个恶人，老百姓一定会感恩戴德，颂扬皇恩浩荡。
皇上看了奏章列举的条条罪状，实在是不可饶恕。这个什么鱼文即，从来没有听说过这个名字。皇上想也设想，立刻批了“就地正法”四个大字。
拿到圣旨，包公在“鱼”字下面加个“日”字，变成“鲁”；在“文”字下面加“而”，变成“斋”；在“即”字上加一点，“鱼文即”马上变成了“鲁斋郎”。包公带着圣旨，到鲁家抓注鲁斋郎，当场把他杀了。
过了几天，皇上发觉鲁斋郎好几天没上朝了，还以为他嫌官小，又跑出去玩了。包公这才把圣旨呈还给皇上。皇上看着自己批的圣旨，鱼文即变成了鲁斋郎。他明知包拯做了手脚，却又找不出岔子。再说鲁斋郎已经死了，包拯是自己重用的臣子，山就不再追究这件事。
受过鲁斋郎迫害的人都觉得恶有恶报，大家都到庙宇里烧香还愿。
在这些高高兴兴的人群中，路过郑州的新进士发现了自己的父母，李四夫妇看到自己的儿女这么出息了，高兴得合不拢嘴。又听说姐姐姐夫的一双儿女也在包公那儿，跟自己的儿女一同长大，更是喜出望外。
他们走出庙门的时候，李四忽然丢下妻子儿女，朝庙外追去，原来他看见刚出去的一位女道士不是别人，正是张孔目的妻子李氏。
李氏当年被鲁斋郎抢去，不久也被赶了出来。听说儿女丢了，丈夫当了道士，不愿再去找李四兄弟，也出家当了五六年女道士。
张孔目那双儿女得到了好消息，急忙赶到了郑州。他们跟母亲一起上了华山，接回了张孔目，两家人终于团圆了。
包公听说了两家人的喜事，特意设宴为他们庆贺。两家人一齐感激包大人的养育之恩，也敬佩包大人为民除害的胆识和机敏。
（刘云生）
衬衣上的名曲
1880 年的一天，雨季刚刚过去，明媚的阳光又普照着美丽的维也纳城。
树叶闪着绿光，多瑙河闪着蓝色，人们的脸上闪着红光。周围再也不只是那讨厌的沙沙雨声和无人的街道、森林、河岸，各种奇妙的音乐像从地底下钻出来似的，伴陪着走出屋檐的男男女女，从傍晚一直活跃到黎明。
音乐家约翰·施特劳斯比别人迟了一点上街。半个月来，他像生了一场重病，整日坐在沙发里，没精打采地翻着他以前的曲谱，哼不满三页，眼皮就开始发涩，脑袋就要垂到胸前。这时，他勉强站立起来，走到窗前，强迫自己去看外面灰蒙蒙的雨景。但是，站在那儿，他的脑袋仍是空洞洞的，眼睛仍是酸叽叽的，从窗棂里钻进来的寒风刺激了他的鼻子，他猛地倒退着打起喷嚏来。
这时，他的妻子杰蒂总会赶过来，对他说：“亲爱的，你别站在窗户旁，那儿看见什么，只会使你不小心着凉。来吧，哼一只曲子给我听听。不能出去跳舞，我也觉得生活太单调了。你快哼吧，只要是你写的就行。”施特劳斯跟着杰蒂来到屋子中央，杰蒂还拉着他的胳膊，似乎准备随着他哼出的乐曲翩翩起舞。
但是，施特劳斯情绪很差，他摔了一下胳膊，说：“天天都是这样：下雨、刮风，坐在沙发里乱哼哼、用餐、上床、失眠、头痛，接着又天亮，一切又重复来过。杰蒂，你想想，这有多无聊呀！”杰蒂微笑着摇摇头说：“不下雨时，你盼着下雨，说，一下雨，多瑙河就变得漂亮了，维也纳也变得漂亮多了，灵感也就像上涨的何水，想止也止不住。但是，下了一星期雨，你整个儿就像垮了一样，连站也站不直了！”施特劳斯望望自己肥硕的身躯，摇摇头，说：“雨下得太大了，伞对我这身躯来说，也太小了点。街上也没人。我的灵感，唉，都让这些雨冲走了！”这时，杰蒂端来一杯热咖啡，说：“喝一点提提神吧。雨下得越大，雨季过得越快，我看，你马上就能恢复正常的散步活动了。”施特劳斯点点头，又坐到沙发上，一边翻动曲谱，一边喝咖啡。
雨季是随着一阵很响的雷声突然过去的。人们原以为雷响后会有一场豪雨，但是，风向一变，云开日出，美丽的维也纳刹那间像从阴霾中钻了出来。
施特劳斯正在沙发里打瞌睡，他被雷声惊醒后，仍旧闭着眼睛，竖着耳朵等待那爆豆似的雨声，但是，他竟听见大街小巷充斥着“天晴了”的欢呼声。
他睁开眼睛，看见阳光已经射进窗户。
杰蒂快活得声调都变了，对他说：“如果有力气，就上街遛跶遛跶去吧，我得去查看一下衣物，有几件得拿出去晒晒，还有一大堆衣服，要喊洗衣妇来拿去洗干净。”杰蒂说完，又一阵风跑了出去，步子像是踩在什么节奏上，让施特劳斯心里涌起阵阵温暖。不过，他还是掏出怀表，看了一眼，咕噜了一句说：“已经是黄昏了，还晒什么衣服呀？”但是，他也像要出远门那样，戴上帽子，披上外衣，夹着他散步时常带的手杖，脚步轻松地走出家门。
大街小巷到处是快乐的人们，到处是笑声、歌声、嬉闹声，有些小伙子和小姑娘不等音乐奏起，就急不可耐地数着拍子跳起舞来。
人们看见了作曲家，都尊敬地向他致礼问候，施特劳斯也微笑着向他们打招呼。他穿过街道，一直来到闪闪发亮的多瑙河边。
雨后的多瑙河，变得更宽阔，更蓝，流速也更快了。鱼儿成群涌向支流的河口，鸥鸟贴着水面低飞，像在跟水里的鱼群比赛前进速度。船只稀少，倒是那些上游被雷电击倒的树木，常常挂着绿叶组成的“帆”，一批又一批向下游涌去。
施特劳斯的心情为之一振，胸怀顿时开阔起来。尤其是见到那些争先恐后向远方漂流而去的树木，他的灵感立刻从心底里不停地涌上来。他左顾右盼，突然拔腿向城里跑去。
天色渐渐暗下来了。施特劳斯找到一家咖啡店，要来了笔墨，但店里却没有像样的纸。店主正要到更远的商店去置办，施特劳斯却制止他说：“别去了。你瞧，我的衬衫多白呀，还不会撕破！你给我来点咖啡和点心吧。”说完，施特劳斯就在他的衬衣袖子上刷刷刷地划上五线谱，把最早涌上来的旋律记了上去。等店主人端来咖啡和点心，他已经写满半只衣袖了。
他简单地吃过晚餐，又兴奋地来到多瑙河边。这时，多瑙河泛着暗蓝色的光芒，四周的景物笼罩在一种神秘的气氛中。施特劳斯又有了新的感受，他返身回到那家离河最近的咖啡馆，又在衣袖上作起曲来。
这样，一夜之间，他几次往返于多瑙河和咖啡馆。天亮时分，朝阳升起来，多瑙河上的波光变得像红蓝色的铁水那样，施特劳斯心中欢呼起来，终于找到了他那乐曲中最辉煌的高潮。
当他在咖啡馆里写完最后一段曲谱时，大街上已变得熙熙攘攘，他微笑着，拖着疲惫的脚步，走回家去。
杰蒂已在门口等他了。妻子十分了解施特劳斯，一旦灵感涌现，他会不分昼夜地作曲，直至自己筋疲力竭，才心满意足地回到家里。
果然，施特劳斯累得话也说不出了，他让杰蒂帮着脱去外衣，看看写满曲谱的两只衬衫袖子，将它们脱下来，扔在一边，倒下就睡着了。
