----------------------- Page 53-----------------------
高山与人比高低 群山连绵起伏,峰峦叠嶂,有的甚至高入云霄,连苍鹰也飞不到。有一 天,一座高山看见自己脚下走着一个人,就叫住他说: “人啊,你多么矮小,多么可怜!与我相比,你不过一粒黑点罢了。” 人反驳说: “不见得,因为我有志气。” “有志气!” 高山听后就以宏大的回声,表示自己的轻蔑。 过了不久,那人却站在山顶上,高山之巅成为他脚下的一块平地了。
----------------------- Page 54-----------------------
白蚁躲雨 张荣礼 一天傍晚,风大雨狂。几只白蚁爬到木头身边,哀求说: “行行好,让 我们住一宿吧,我们无家可归,实在没办法呀!” “不行。”木头拒绝说,“马上我就要被送去作栋梁了,这怎么可以呢?” “好大哥,第一次求您。”几只白蚁苦苦哀求。 “是呀,怪可怜的。”木头说,你们就在树皮底下躲躲雨吧!” 没多久,白蚁就把这木头蛀空了。
----------------------- Page 55-----------------------
牌子的争论 谢树武 一块金牌和一块银牌碰在一起,发生了一场激烈的争论。 金牌趾高气扬地说: “我个子和你一样大,我是金的,我很珍贵,我的 价值高;你是银的,你的价值低。” 银牌看了看金牌,然后理直气壮地说: “那不见得!” 金牌不服气。于是,它们请天平来评理。 天平把它们衡量衡量,然后一本正经地说: “银牌的话是对的” 金牌歇斯底里地吼道: “胡说,哪有金比银价低的道理?” 天平义正严词地说: “别胡闹!你金牌是表面镀金的铁块,名不副实, 所以价值低;银牌是表里一致,名副其实,所以价值高。”
----------------------- Page 56-----------------------
想不通的灰老鼠 储源大 一天,灰老鼠过街,听到人们喊打的声音,就急忙逃了。可是,他怎么 也想不通: “我不过是嘴馋,吃点东西只是为了填饱肚皮,人们为什么要打 死我呢?” 他看见花公鸡在田边啄虫子,更是想不通,心里说: “瞧,花公鸡也嘴 馋,为什么不挨打呢?”他闭着眼睛想了一会说: “哦,我明白了,原来花 公鸡穿了一身花衣裳!” 他看见小鹦鹉在吃谷米,又自言自语地说: “瞧,小鹦鹉也嘴馋,为什 么不挨打呢?”他又闭着眼睛想了一会儿说: “哦,我明白了,原来这家伙 会耍嘴皮子。” 灰老鼠找了许多许多原因,就是没有看到自己——损坏衣物,传染瘟疫, 干尽了坏事。
----------------------- Page 57-----------------------
苍蝇、蚊子和壁虎 吴允宝 一只贪得无厌的苍蝇,酒足饭饱之后,得意地用肮脏的爪抹着满是油腻 的嘴,蹲在墙角怪声怪气地哼着小调: “谁也没有我自由、有吃有喝不劳动,更不知道什么是忧愁,贫穷不敢 沾我的身边,山珍海味都属我所有。” “苍蝇伙计,你咋唬什么,比起我来你还是往后让让。”蚊子也嗡嗡地 唱起来: “我生来最快乐,到处把血喝, 逍遥自在过日月,谁能奈我何?” 苍蝇和蚊子还想继续炫耀自己,忽然从房梁上跳过一只壁虎,壁虎也高 声唱道: “我日日夜夜巡逻,密切注视着每个角落,肩负着光荣的使命,毫不留 情地惩罚一切罪恶。”壁虎唱罢一下子把苍蝇和蚊子吸在嘴边,苍蝇苦苦哀 求着说:“壁虎先生,我从来也没有冒犯过你,请你高抬贵手,放过我吧。” 蚊子也可怜巴巴地说: “尊贵的壁虎大王,我一贯钦佩大王的宽宏大量,求 你饶我一命吧!” “刚才你们不都在大夸海口吗?你们俩都是害人虫!”说完壁虎一口把 它们吞到肚里去。
----------------------- Page 58-----------------------
大草人 穆绪曙 一个心灵手巧的庄稼汉,用稻草和芦苇扎了一个大草人,插在他无暇看 管的麦田里。他想,这嫩绿的麦苗在草人的 “照看”下,家禽不敢来糟蹋, 会长得更好的。 起初几天,那些大鸡小鸡看见麦田里有这么一个 “大人物”看管麦苗, 真的都不敢进去了,只在边上转转就走开了。可是,随着时间的推移,这一 群鸡在芦花大公鸡的带领下对它进行了观察,发现这个 “大人物”只会在刮 风时摇晃那笨拙的身子和斗笠,随风发出单调的哗啦声。于是,这群鸡试着 靠近它,靠近它。日子一长,终于识破了真相。这群大鸡小鸡不怕了,一个 个跑进麦田,饱尝那嫩绿麦苗的鲜味。庄稼汉发现麦苗被鸡糟蹋得不像样子, 气得骂不绝口。其实,骂又有什么用呢?光指望空架子护麦苗,怎能万无一 失啊!
----------------------- Page 59-----------------------
死水塘 卞琪琪 死水塘里的水,由于长期不流动,越来越臭,死水塘开始发愁。于是, 它召集塘里的伙伴商议:为了改变这个状况,是否让塘水变活? “不行!”泥鳅说,“我们这个塘有悠久历史,岂能轻易改变?” “对呀!”蚂蝗说,“水怎么能随便往外流?” 蚊子、苍蝇、臭虫七嘴八舌地嚷嚷起来: “我们现在生活得蛮好,一旦 塘水变活,大家都完蛋。” “对!诸位说得有理。”死水塘又闭上眼睛,昏昏睡去,一副死相,不 久被填平了。
----------------------- Page 60-----------------------
打 “蟾酥” 纪路 一个靠打 “蟾酥”谋生的人,领着儿子到处打“蟾酥”。他每捉到一支 蛤蟆,只将它一只眼睛的 “蟾酥”打出,然后就把蛤蟆放了。在他活动的地 区内,年年都有“蟾酥”可打。全家人生活得满好。 后来这人死了,他的儿子继承父业,继续打 “蟾酥”。儿子的做法可就 不同了。儿子觉得捉个蛤蟆不容易,捉到以后,就把蛤蟆俩眼的 “蟾酥”全 打出来。儿子的收入比父亲当年的收入正好增加了一倍。全家人生活得更好 了,都认为儿子比父亲能干。儿子自己也觉得了不起。 然而,过了两三年情况就不同了,儿子的收入显著减少。什么原因?蛤 蟆少了。儿子也不好好想想,还是那么个干法:捉到蛤蟆,俩眼的 “蟾酥” 全给打出来。 又过了两三年,收入就更少了。到后来,全家人干脆就吃不上饭了。 咋回事呢? 儿子把蛤蟆俩眼的 “蟾酥”都打出来,蛤蟆没法谋生,就饿死了。老蛤 蟆饿死了,小蛤蟆从哪儿来?年复一年,蛤蟆越来越少,全家人怎么还能吃 上饭呢? ——短期行为只能收效一阵子,长期下去非难堪不可。
----------------------- Page 61-----------------------
蜘蛛和它的网 陈模 在很久很久以前, 蜘蛛还没有谋生的手段。 它只是清晨吮些露珠, 然后再去寻找别人的残饭。 整日过这种乞讨的日子, 蜘蛛越来越不心甘。 它经过一次次地琢磨、试验, 终于搞出了自己谋生的方案。 方案交到了评审委员会,动物权威们个个神情庄严。 蜘蛛面对着这些权威, 小心地讲解着自己的意愿。 “我将肚子里的粘液, 拉成细丝儿编成大网一面, 粘住飞过的蚊蝇小蛾, 能保证每天吃到活鲜。” 蜘蛛的话刚刚落下, 一旁笑倒了狒狒委员: “肚子里的粘液想拉成细丝儿? 蜘蛛一定是神经错乱!” 猪女士轻蔑地眨动着小眼, 两只大耳不住地拍肩: “就算粘液能拉成细丝儿, 编不成网也是枉然!” 山羊主任捋着胡须, 一脸严肃开口发言: “就算是你能编织成网, 这样纤细怎么把蚊蝇粘?”蜘蛛急得涨红了脸, 站起身来大声分辨: “这个方法已经多次试过, 不信我做给你们看看。” 权威们摇着脑袋投了否决票, 谁也不理会蜘蛛的意见。 它们笑蜘蛛的想法太荒唐,
----------------------- Page 62-----------------------
劝它还是照老法子去办。 蜘蛛愤然离开了它们, 决心把自己的方法实现。 最后的结果大家已经知道, 它结网捕虫一直到今天。 当你确信想法是对的, 就该坚持自己的主见。
----------------------- Page 63-----------------------
海若和河伯 ——读报偶感 刘征 天上人间的事真是很难预料, 海若和河伯忽然发生了争吵。海若说:我的仓库你休想无偿占用! 河伯说:你用水交费才是天地公道! 白浪滔滔不知掀翻了多少船只, 狂风暴雨不知把多少房屋推倒, 但这还只是一些小小的摩擦, 最后,不幸推上了可怕的高潮。 河伯挥拳把大地捶得咚咚作响, 下令河伯再也不准流入海洋。 “不交水费还要倒打一耙,哼, 我定要把大海变得沙漠一样荒凉!” 河水宣泄不出,只好夺路而走, 汹涌的洪水一下子冲破了堤防。 顷刻间,无数生灵化为鱼鳖, 无数村落和农田化为一片汪洋。 海若得知,气得抖动着浑身铠甲, “呸,小小河伯胆敢龙口拔牙! 不如数付款休想再使用我的仓库, 现有的存水我也要把他们赶回老家,” 他猛赐一脚,巨大的水柱腾空而起,水柱扑出陆地,像地狱忽然崩塌。 凶猛的海啸推毁了一座繁荣的城市, 高楼大厦眼看着变成残砖断瓦。 于是河伯哈哈大笑,笑得流出眼泪, 于是海若哈哈大笑,笑得流出鼻涕。 可是,他们看到对方洋洋得意, 又磨拳擦掌,准备着更沉重的打击。 好在荒唐的故事有了不荒唐的结果, 他们的胡作非为惊动了上帝。 海若和河伯都受到严厉的惩办, 河水和海水才又和谐地贯通一气。
----------------------- Page 64-----------------------
鹦鹉的沙龙 陈雪芳 夏天的一个清早, 公园里一片喧闹。 鹦鹉们聚在一起, 兴高采烈地把舌嚼。 教授的鹦鹉不凡,沉思紧锁着眉毛: “我来谈谈学术流派……” 洋洋洒洒地一大套。 哲人的鹦鹉更神, 推了推眼镜说道: “昨天是今天,今天是未来 ……” 讲得玄妙深奥。 作家的鹦鹉真绝, 挥着烟斗高叫: “爱情和生命永恒……” 激情溢于言表。 还有各家鹦鹉, 个个侃得热闹。 侃得夕阳沉下, 侃得星星闪耀…… 在别人理论中陶醉, 不如用自己的头脑。
----------------------- Page 65-----------------------
鸭子说, “我要飞翔……” 许润泉 在那乌云翻滚的天上, 雷电在高空中炸响, 迎着狂风,迎着暴雨, 山鹰在勇敢地飞翔。 山鹰穿过重重乌云, 轰隆隆的雷声为他鼓掌; 山鹰掠过座座山峰, 一道道的闪电给他照相。 鸭住在河边舒适的地方, 暴风雨一来就十分惊慌, 他连忙躲进了低矮的窝里, 扯开嗓门对天空的山鹰讲: “山鹰大哥,飞下来吧, 这里有很牢固的挡风墙; 飞下来吧,山鹰大哥, 这里有极柔软的金丝床。” 山鹰没有任何回答, 迎着暴风雨展翅直上, 磨锐了炯炯的双眼, 练就了健壮的翅膀。 当鸭子将要被宰的时候, 他的翅膀飞不过三尺的土墙, 这时候他才凄惶地叫喊: “呷呷呷,我要飞翔……”
----------------------- Page 66-----------------------
鸡夸同类 公鸡看见山鹰在高空飞翔, 他兴奋得拍起翅膀, 向身边的小猫夸道: “瞧,英雄飞在蓝天上!” 小猫没有作声, 公鸡放声高唱: “山鹰呀,你是我的同类, 咱俩都有一副美丽的翅膀。” 小猫实在忍不住啦, “咪咪咪”地对鸡讲: “不错,山鹰是与你同类, 可是你为什么不能飞翔?” 公鸡听了羞红了脸, “喔喔喔”心里明亮: “山鹰长年累月刻苦飞行, 而他在地上蹒跚贪吃小虫米糠。”
----------------------- Page 67-----------------------
一只老鼠 有那么一只老鼠, 看见鼠夹子上夹着块肉。 他咽了口馋水心想: “不能吃,是诱饵要送命。” 他围着食物转了一圈, 警惕自己说,我要小心勿上当。 老鼠叹了口气走了,但没走多远, 心里老是惦记着夹子上的那块肉。 一会儿,他又转回来, 觉得不吃这块肉实在可惜。 哪是什么诱饵?分明是块肉, 我为什么如此胆小,见肉不吃呢? 老鼠便用尾巴试了一试, 哦,看来似乎没有什么危险。 正当他犹豫不决,举棋不定, 远远看见一只白兔向这里前进。 “哎呀,哎呀,莫再迟疑, 不然,这美味就是白兔的点心。” 于是,他冲上去张嘴用力一拉, 老鼠的脖子被夹住跑不掉啦!
----------------------- Page 68-----------------------
群猴与花果山 鲍延毅 乘客搭船前往海南, 半道上忽遇到一座小山。 游兴发船靠岸登山游览, 才知道这是座不毛荒山。 问老乡山光秃谁人使然? 老乡答您听俺慢说根源: 此山本名花果山, 四季如春,花木不断。 有一年忽然间窜来几只候儿, 从此后花果山遭了大难。 猴生崽、崽生崽繁衍忒快, 忽拉拉几年间就成千上万。 “僧多粥少”,食物短缺, 一味争抢,不知开源。 它们是见花掐花,见果摘果, 酸涩的毛蛋蛋也硬往嘴里填。 吃完花、果啃树皮, 草根树皮全都给啃完。 那真是猴儿过处寸草不留, 几何时锦秀景化为云烟。 自此后,猴儿们日子更难熬, 争食物,抢地盆祸接兵连……” 游客们听完了老乡这番话, 心情沉重,连连兴叹: 猴儿们把花果山糟蹋成这样,怕只怕自身的覆灭也为时不远! ——据宋王安石 《王文公文集》卷四十七《秃山》诗改写
----------------------- Page 69-----------------------
“隐形”者 有位热衷神仙法术的宋人, 他自称在仙山学会了隐形高招儿。 来家后,先作法试一试妻子, 连声问: “你可曾把我瞧到?” 妻子说: “这咋好?—— 面对面,我还能瞧你不着?! 我的眼本来就精明铮亮, 又没有被鬼神来遮来罩!” 丈夫一听,勃然大怒, 两巴掌煽得她身向后倒。 回转身他又把爱妾来问, “我形体隐蔽得妙也不妙?” 妾闻言,并没有马上回答, 但见她,又是前盼又是后瞧, 观后还装出摸索的样儿: “您在哪,我咋瞅不着? 只听您说话,不见您身, 您这手隐形术实在的高!”隐形者喜不自胜出门去, 到市上伸手就把金银捞。 没及转身,当场被抓住, 骂声中饱尝了一顿老拳脚。 这份儿上,隐形者仍然不服输, 只见他,梗起脖子连连高声叫: “你们尽管谩骂和殴打, 要见我的身影儿,谁也办不到!” ——据明 《李开先集·寓言》改写
----------------------- Page 70-----------------------
蟑螂的友谊 夏矛 从一个并不寒冷的地方, 钻出一只蟑螂, 他有一付十足的绅士派头, 肥胖的身子裹件油亮的大氅。 对着一只鲜红的苹果,他涎水直淌, 可是他却装得彬彬有礼,轻轻把话讲: “尊敬的公主,你是多么令人喜爱, 人类都把他们孩子的笑脸用你打比方。 “值得赞美的还有你的色彩,你 的芬芳, 那些蜡制的赝品只是对你的污辱和诽谤! 请接受吧,请接受一只蟑螂真挚的友谊, 我多想亲一亲你粉红的美丽的甜蜜的脸庞 ……” 可怜的苹果还沉睡在梦乡, 蟑螂一下子扑到她的身上, 他贪婪地咬啮了一番, 带着他友谊的异香匆匆去猎取新的对象。 蟑螂先生对着一排书架仔细打量, 那探求 “友谊”的调子顿挫抑扬: “伟大的书啊,知识的源泉! 你有何等丰富的营养,何等成熟的思想。 “只有那些内心空虚的家伙把外表打扮得漂亮, 她们恬不知耻,终日卖弄一付风骚的色相, 我绝不、绝不被那些妖精蛊惑得神魂颠倒, 只有你才赐予我超越物质的精神力量!” 书籍只把自己的态度深藏在字行, 虽然有的冷静,有的激昂; 她们深知蟑螂的真正目的:无情的撕咬和污染,卑鄙又肮脏。 但是爱书的主人早已用药物 “武装”。 蟑螂无计可施,只觉天摇地晃; 他灰溜溜地又爬进了菜厨, 对着盆里的糖醋鱼滔滔谈讲: “好啊,柔美的线条,酸甜可口又馨香,
----------------------- Page 71-----------------------
庆贺你摆脱了海,那是夜色统治暗无天光; 让我们的友谊净化而进入一个新的境界, 因为同样的命运,黑暗几乎也要把我埋葬。 “我憎恨那些诱惑性太强的乐曲和诗章, 生活本身是严肃的,严肃得就像我们蟑螂。 那些蝌蚪一样的符号竟会使人如痴若狂, 那些铅字排列的词组竟鼓动人情欲奔放。 “抛弃故弄玄虚的什么知识宝藏! 只有我和你的友谊才是地久天长。 太感谢了,你的缄默就是对我的极大信任, 我已沐浴着友谊的甜美的温汤……” 当然当然,蟑螂又开始把盆里的糖醋鱼品尝, 他的友谊真是无孔不入,万寿无疆。——但愿蟑螂的友谊不属于人类, 而我们人类也切不可去仿效蟑螂。
----------------------- Page 72-----------------------
米哈尔科夫寓言诗二首 谷羽译 牧羊人和熊 慌慌张张的牧羊人, 被一只狗熊紧紧追赶。 牧羊人迫不得已爬上了云 杉, 熊也爬树,跟随在后面…… 虽然牧羊人越爬越高, 可一场惨剧近在眼前! 牧羊人哀求狗熊说道: “米沙兄弟,你听着! 未经邀请,你来作客, 我正睡觉,你打扰我。 干嘛要吃我呢?吃羊去吧! 一只不够,给你两只! 你要三只,我也舍得!” 想了想改变了主意,狗熊撇下了牧羊人, 滑到树下,直奔羊群。 如今—— 是牧羊人跟在熊的后面, 他的手里已握着猎枪。 瞄准,射击:砰!砰! 两颗子弹射穿熊的胸膛! 假如分派你去放羊, 切记不要睡觉, 也别把猎枪丢在一旁。 至于上面讲的这段笑话, 你不妨认为:熊—— 这一次运气不佳!
----------------------- Page 73-----------------------
五分钟会议 有一天在某一个地方, 聚集了各个国家的猫, 它们高高地翘起尾巴, 规规矩矩按次序坐好。 老鼠在绕世界繁殖孳生, 这些猫是来自全球的代表, 喵喵叫了五分钟达成协议, 散会告别时又互相喵喵叫…… 无论是在家乡的住所, 还是在远离家门千里迢迢, 普天下所有的猫交谈, 都用猫的语言猫的声调。 喵喵叫,叫喵喵, 土耳其猫与瑞士猫相互理解; 叫喵喵,喵喵叫, 法国猫和德国猫彼此友好。 参加五分钟会议的猫代表, 团结一致足可以感到自豪, 因为人世间各种谈判对手, 久久达不成协议仍在争吵!…… 〔附记〕米哈尔科夫,1913年出生,苏联著名诗人,剧作家和寓言作家, 1970年因儿童诗创作荣获列宁奖金。米哈尔科夫 1985年秋天曾访问我国。 1989年我在苏联进修期间,曾两次拜访这位寓言诗人。他把自己的传记和寓 言作品集送给我留作纪念。我请他为中国读者写几句话,他略作思索,提笔 写道: “给我的中国朋友们!我的作品引起你们的兴趣,十分感谢。在伟大 的中国,读者知道我的名字,我引以为荣。谢·米哈尔科夫,89年 6月 17 日。”
----------------------- Page 74-----------------------
蜘蛛与光荣榜 (系列寓言) 徐强华 一、蜘蛛牢骚满腹 蚕儿的名字和相片登上了金光闪闪的光荣榜。蜘蛛却 “榜上无名”。蝙 蝠将这个消息悄悄透露给蜘蛛。 蜘蛛急急忙忙赶到光荣榜前,张着一张大网,伸开八条小腿,眯缝细眼, 在榜上到处搜寻,果然不见自己的名字。它觉得受了莫大的委屈,就牢骚满 腹地质问光荣榜: “喂,蚕儿凭什么登上你光荣榜?” “他吐丝。”光荣榜闪着满面红光,理直气壮地答道,“一心一意为人 类提供制做绸缎的宝贵原料,贡献挺大嘛!” “我也吐丝,为人们捕捉苍蝇和蚊子,消灭害虫,难道贡献还小吗?” 蜘蛛翘着头,很不服气, “为什么不让我也登上你光荣榜?” 光荣榜说: “不错,你确确实实扑灭过许多苍蝇和蚊子,这个成绩谁也 不否认!可你也捕杀了不少蜜蜂和蜻蜓啊!对这种劣迹,大伙儿挺有意见呢!” 二、蜘蛛搭救野兔 蜘蛛把光荣榜的话牢牢记在心间。 一天,蜘蛛附在一张树叶上,一阵大风掠过,把他连同树叶刮到山野里 一株又高又大的松树顶上。蜘蛛到处为家,便在松树顶的枝杈间结了张大网, 自己盘踞网中央,放眼向四面八方眺望。 突然,看见远方有一只恶狼追赶三只野兔。野兔在前面拚命地逃,恶狼 在后面紧紧地追。不一会儿,野兔们已逃到大松树底下。他们累坏了,想歇 一歇。可为了活命,只得继续往前逃。他们一腐一拐,逃不了几米远,就啪 哒啪哒地倒在地上。他们还想站起来,可无论怎样挣扎,双脚总是不听使唤。 于是只好听天由命了。蜘蛛见此情景,火速从松树顶扑下来,赶忙在野兔跑 过的足印上吐丝缠网。他穿梭编织,如闪电似的,一下织一张,一下织一张, 就是最好的电动织网机在场,也会自叹不如呐! 眼看恶狼赶到大松树旁边了,蜘蛛连忙隐蔽起来,暗暗观察恶狼的动静。 恶狼仔细瞧野兔的足迹上结起层层蛛网,料定他们一定逃得很远很远了。另 方面,由于长时间追赶,也觉有点疲劳。休息了一会儿,便扭转身,悻悻而 归。 “恶狼怎么不追了?”躺在不远草丛边的三只野免觉得奇怪。他们哪里 知道蜘蛛是救命恩人? 三、蜘蛛 “榜上有名” 过了几天,山野里张贴了 “见义勇为”光荣榜,榜上登山一大批“见义 勇为”者的大名和事迹。蜘蛛的名字和事迹列在榜首。记者松鼠看见了,连 忙告诉蜘蛛: “快,我带你去看一个好消息?” “什么好消息?”
----------------------- Page 75-----------------------
“暂且保密。”松鼠用嘴巴咬住蜘蛛的一条腿,拖着他朝光荣榜那里走 去,一边说: “到了那里,你就明白了!” 来到光荣榜前面,松鼠指着榜首蜘蛛的名字和事迹说: “老弟,现在你 该明白了吧!请你谈谈搭救三只野兔的动机好吗?” “我只是牢记光荣榜说的话,想用实际行动来洗刷我的劣迹和污点。” 蜘蛛谦虚地说, “这回我根本没想登光荣榜。” “是呀!”光荣榜闪着金光接上嘴,“我有个怪脾气:凡是专门追求登 光荣榜的,我偏偏不买他的账;而对那些做了好事却一声不响的,就非让他 登上我光荣榜不可!”
----------------------- Page 76-----------------------
八戒好奇 (系列寓言) 任斐然 猪八戒除了又懒又馋以外,还有一个毛病就是:好奇,好奇得有点古怪。 他瞧见什么东西都十分好奇,非要弄个水落石出才算罢休。 一天,他在大街上闲逛,忽然看见前面围着一堆人。他们在干什么呢? 八戒非弄清楚不可。他迈开大步上得前去,扒开众人,意欲往人堆里钻进去, 可是人们没有让他蹬进去。 八戒问道: “他们在干什么”? 有人故意卖弄地说: “他们在看一种奇异的东西。” 也有人悄悄告诉他说: “那是一件不可告人的秘密。” 八戒听说,更加好奇起来。他拚着老命往人堆里钻,忽然看见人堆中央 有一堆人蹲在地上围观什么。八戒猪性大发,用出了平生之力往前挤,总算 挤到了人堆中央。他使出浑身解数,使自己的肥胖身体蹲了下来。他发现地 上什么东西也没有,他探问身旁的一位小伙子道: “你在地上看见了什么?” “秘密,这是秘密!” 八戒忽地跪在地上求道: “我求求你这位好人,快告诉我吧,你到底看见了什么好东西?” “我看见两只蚂蚁在扛抬一只死蚊子。”那位青年平静地说。 八戒一听,自知上了大当。他想马上站起身来,可是周围的人群还在拥 挤,八戒的力气再大,也挡不住那么多的人推推搡搡。他终于被推倒在地, 他大呼救命,可是慌乱的人们谁也不去理他,他们踩在他的大肚子上面奔跑, 八戒痛得哇哇直叫,他终于昏死过去了。 当人们弄清真相逐渐散去时,八戒躺在地上再也爬不起来了。 可是,谁同情他呢? 八戒征婚 八戒耐不住寂寞的僧侣生活,忽然想找一个如花似玉的妙龄姑娘做妻 子。可是凭他那付尊容和好吃懒做的秉性,谁肯嫁给他呢? 他灵机一动,忽然想到了一条妙计。他腹中拟好稿子,前往一家报社登 了一则征婚广告。广告全文如下: 猪八戒,男,25岁,身高1.8米,方脸大耳,身体键康,武艺高强,乃 大唐高僧玄奘之高徒,齐天大圣孙悟空乃我师兄也。要求女方品貌兼优,年 纪在20岁左右,凡有意者,请函寄高老庄。 广告登出以后,应婚函件纷纷寄来。八戒每日可以收到100多封来信。 有的姑娘还寄来了光彩照人的照片,也有的痴情姑娘还寄来了情意绵绵的情 书。八戒每日里喜笑颜开,手舞足蹈。他万万没有想到广告竟有如此神奇的 力量。一天,一位性急而多情的姑娘,来不及等待八戒的回信,急急忙忙找
----------------------- Page 77-----------------------
到高老庄来了。她一进八戒的大门,就娇声唤道: “亲爱的八戒哥哥,你在哪里?小妹来也!” 八戒闻声从后堂走了出来,一看果然是一位花容月貌的妙龄姑娘,不觉 哈哈大笑起来,叫道: “小娘子,吾就是八戒,八戒就是我!”姑娘见了八 戒的尊容和他那傻笑的模样,早吓得出了一身冷汗,慌忙逃了出来。 姑娘逃得无影无踪了。八戒空欢喜了一场,他的征婚也完全失败了。他 对天叹道: “我可是句句实话呀!” 八戒戴帽 八戒戴着帽子周游列国,结果闹了不少笑话。 有一天,他到了美国,在大街上看到许多人像他一样戴着帽子,非常高 兴。他在街上走着走着,忽然不少人向他点头,并将帽子微微掀起,说道: “八戒先生,你好哇!” 八戒不知他们为什么要将帽子微微掀起。后来一打听,才知这样的举动 表示对人的尊重。 八戒后来到了意大利罗马,他去向一位男子问路时,将帽子微微掀起问 道: “先生,去罗那广场的路该如何走呀?” 哪知那位男子对他瞪着眼睛说: “你为什么如此不讲礼貌?”说完顾自走开了。 八戒傻了眼。他后来才知道:在意大利对人表示尊重的话,必须将帽沿 拉得很低。 有一天,他来到南美乌拉圭,只见街上不少女人戴着帽,也有不少女人 不戴帽子,他也闹不清是啥原因。有一天,他在公园里碰到一个未戴帽子的 年轻女人坐在一张长椅上,说道: “小姐,这空位子我可以坐吗?” 岂料那个不戴帽子的女人对他瞪着眼睛,不说话。 后来他又对一个戴帽子的约摸40岁的女人说道: “太太,这位子空着吗?” 哪知那个女人跟他怒容满脸地说道: “哼,你瞎了眼啦,我还是一位小姐呢!” 八戒又傻了眼,他再不敢跟这里的女人打招呼了。 有一年,八戒旅行到了墨西哥一个名叫雷谷的地方,这里天气特别炎热, 一天,他走了许多路,口渴难熬,他走进一家农户,向他们讨水喝。他彬彬 有礼,一进门就将帽子脱下拿在手中。这一下,可惹恼了这家农户人家。 “怎么啦,你准备来跟我们打架吗?” 八戒一看不妙,立即把帽子戴上,打算马上离开。这时,这户人家的人 马上笑嘻嘻地说道: “欢迎你,亲爱的八戒先生!” 八戒这一下才明白过来,世界上真是无奇不有,连戴帽子也还有许多学 问呢!
----------------------- Page 78-----------------------
真假老外 (寓言小品) 杜梨 阿Y和阿Z素不相识,却不谋而合,同机出国旅游开眼儿;在同一个机 场着陆,同一家宾馆下榻。由于他二人都经过了精心装扮,尽可能彻里彻外 地洋化了一番,相互间都把对方看成了真的老外。 1 当天傍晚,阿Y和阿Z户外散步,在同一条林荫道上相向而行。虽然他 们二位穿的都是当时当地流行的杂色风雨衣,可是,阿Y是解扣敞怀,阿 Z 是结扣束腰。他们二位都很欣赏对方的风度和气派,心里说,这地地道道的 老外可真是潇洒大方,举止高雅,饱和着洋绅士的魅力啊! 当阿Y和阿Z擦肩而过的时候,双方便活学活用,及早落实:阿Y在着 手结扣束腰,阿Z在解扣敞怀…… 2 阿Y和阿Z又不谋而合地来到了一座舞厅里。舞会散场的时候,有几位 外国朋友在嘻嘻哈哈地拱手告别,一反那种传统的握手、拥抱和接吻的老习 惯、旧礼道。他二位先是看得出神,随后又自言自语地赞叹不已。 “人家老外总是在不断进化,处处先进,哪像——”阿Y还没住嘴,阿 Z便欣然共鸣: “这先生的礼道就是好,好极了!既文明庄重,又能防止传 染爱滋病。” 经过双方自我介绍,亲切交谈,阿Y和阿Z成了志同道合的朋友,相见 恨晚的知己;可是,他二位不约而同地都有一点保留,那就是:谁也没肯暴 露自己假老外的身份。
----------------------- Page 79-----------------------
掌声 金江 掌声得意地说:“无论在什么时候,在什么地方,我总是最受欢迎的。” 天才说: “不,我非常害怕你。” “为什么?” “因为世界上许多天才都被你断送了!”
----------------------- Page 80-----------------------
桥和路 楼飞甫 桥对路说: “要是没有我,你休想畅通无阻。”路对桥说:“要是没有 我,你就没有存在的必要。” 百草和大地 草原上,百草对大地说:“要感谢我们啊,是我们给了你绿色的生命。” 大地反问: “那么,你们的生命是谁给的呢?” 车轮与扁担 扁担对车轮说: “你身上为什么这样脏?不仅沾满了污泥,还粘着鸡屎 牛粪。你瞧我,光溜的多干净!” 车轮说: “因为我成天滚在地上,而你却成天压在人们肩头。” 大河与小河 大河对小河说: “没有我,你们早干涸了。” 小河对大河说: “没有我们,有你吗?”