《不存在的地域/不存在的战区》作者：[日]安里アサト/安里朝都
书 名 86- Eighty Six -（86-エイティシックス）
别 名 86eightysix、86―不存在的战区―（台湾角川书店版）、86―不存在的地域―（大陆天闻角川版）
作 者 安里アサト（安里朝都）
类 别机战、战争、人性
译 者 李俊增 （台版1-2卷）
出版社ASCII Media Works
出版时间 2017年2月10日-
作品背景
2017年2月，电击文库第23回 电击小说大赏『86- Eighty Six -』 领衔的新系列。
获2018“这本轻小说真厉害！” 新作部门第一、总榜第二的佳绩。
2020年3月15日宣布动画化。 2021年4月10日开始播出。
本作繁体中文版由台湾角川书店出版，简体中文版由天闻角川出版。
据作者透露，本作是她受恐怖片的影响而创作的。尤其是美国当代恐怖小说之王斯蒂芬·埃德温·金笔下的中篇小说同名改编的电影《迷雾（The Mist） 》，还有由美国科幻小说作家菲利普·K·迪克著的短篇小说《第二形态（Second Variety） 》改编的科幻电影《异形终结（Screamers）》等，包括《混沌军团》小说在内的许多作品也给予了作者很大的启发。而作者的创作意图便是“像对待自己一样去尊重他人，并不为此后悔地活下去。”
故事简介
圣玛格诺利亚共 和 国日复一日遭受邻国「帝国」的无人机「军团」侵略国土。为了应对帝国的攻势，共 和 国也成功研发出同型的武器，终于不再需要靠着人命堆叠，也能击退敌军的威胁。
是的——表面上确实如此。
实际上当然不是毫无伤亡。现在，位于共 和 国全八十五个行政区之外的，「不存在的第八十六区」当中，被迫接受「八十六」烙印的少年少女们正以「有人驾驶的无人机」之姿，日夜奋战不懈——
率领一群年轻人出生入死的少年——辛，与身处遥远后方，透过特殊通讯负责指挥他们作战的「指挥管制官」少女——蕾娜。两人壮烈而悲伤的战斗与离别的故事，就此揭开序幕——！
于第23届电击小说大赏摘下「大赏」桂冠的杰作，堂堂出击！
the dead aren‘t in the field ，but they died there
その戦场に死者はいない――だが､彼らは确かにあそこで散った
那片战场上没有死者——但他们的生命，确实于此处凋零了。
没有任何一个国家，会对不给予猪以人权一事，发表非议之词。
故此，
只要将语言不同，肤色不同，祖先不同的异族定为长着人类模样的猪的话，对其施加镇压、亦或迫害，乃至于屠杀，也谈不上是什么有损害人道的行为了。
――弗拉迪蕾娜·米丽洁 『回忆录』
第一卷 序章 在战场上绽放的红色虞美人
台版 转自 轻之国度
图源：lasthm
录入：lasthm
这世上没有任何国家，会因为国内饲养的猪只未获人权而受到谴责。
因此，若是将语言不同、肤色不同、祖先不同的族群定义为徒具人形的猪猡，那么，对于这样的族群进行打压、迫害或屠杀，也不算是违反人权的暴行。
——芙拉蒂蕾娜·米利杰《回顾录》
『系统启动。』
『RMI M1A4「破坏神」OS Ver8.15。』
嘎……刺耳的杂音，混杂在与时代脱节的无线电通讯中。
『——管制一号呼叫送葬者。雷达侦测到敌方迎击部队。已确认为大队规模的反战车炮兵，以及同等规模的近距猎兵部队。』
「送葬者收到。这里也已侦测到敌踪。」
『自此刻起，将指挥权转交现场指挥官。请秉持舍身报国的精神，不惜代价歼灭共和国大敌。』
「收到。」
『……各位，对不起。真的非常对不起。』
「通话完毕。」
『驾驶舱闭合。』
『动力系统启动。驱动器活性化。关节机构解除锁定。』
『稳定器正常。射控系统无异常。电子系统离线。索敌模式设为被动。』
「送葬者呼叫战队各员。管制一号已转交指挥权。接下来由送葬者负责指挥。」
『Alpha leader收到。这次还是老样子啊，「死神」。那位没卵蛋的饲主大人最后说了啥？』
「他说『对不起』。」
知觉同步的另一端不禁笑了出来。
『哈！这些白猪还是一样无药可救啊。把我们赶到前线，自己躲在后方捂住耳朵假装没事，还好意思说什么对不起……小队各员，就像你们听到的一样。哎，反正都得死，能在死神的引导下死去，还不算太差。』
「距离遇敌还有六十秒……炮击要来了，以最大战速突破敌方炮击范围。」
『好啦，混帐们，要上了！』
『战斗反制动作——开启。』
『检测到敌机：设定为B1』『设定为B2』『B3』『B4』『B5』『B6』『B7』『B8』『B9』『B10』『B11』『B12』『B13』『B14』『B15』『B16』『B17』『B18』『B19』『B20』『B21』『B22』『B23』『B24』——————……
『统计至：B210。』
『Delta leader呼叫Delta小队！不要迂回，在这里歼灭敌人！』
『Charlie three！十点钟方向有敌机！进行回避————该死！』
『Echo one呼叫小队各员。Echo leader已经阵亡。接下来由Echo one负责指挥。』
『Bravo two呼叫各员……抱歉啦，各位。看来我就到此为止了。』
『Alpha leader呼叫Alpha three！再撑一分钟！我马上过去救援！由Alpha one接手指挥！』
『——收到。Alpha leader，祝好运。』
『交给你了……喂，辛。送葬者。』
「什么事？」
『不要忘了我们的约定喔。』
「……嗯。」
『C1失去讯号。』
『友机数量：0。』
上级长官夹杂着杂音的通话声，从甩在一旁的耳机当中断断续续地播放出来，在夕阳西下的凉风中，显得大煞风景。
『……呼叫……员……管制一号呼叫战队各员。有听到吗？第一战队，听到请回答……』
他背倚外型酷似有机体，宛如虫蛹般的机身，将手伸进敞开舱盖的驾驶舱内，按下无线电的通话钮。
「送葬者呼叫管制一号。已歼灭敌方迎击部队，并确认敌方部队已撤退。作战结束，准备返队。」
『……送葬者。那个，除了贵官之外还有几人——』
「通话完毕。」
抢在那个不该问也不需要问的问题说完前，他就切断了无线电，将目光转回驾驶舱外。
在夕阳的映照下，眼前一望无际的红色虞美人花海之中，四处散落着燃起浓烟，机械内脏裸露在外的钢铁猛兽与四足蜘蛛的残骸，拉出一道又一道细长的影子。这就是敌人，以及友军最后所能得到的悲惨下场。
战场上已经找不到任何活物。放眼望去，除了尸体之外，就只剩下明明已经死去，却残存于世上的亡灵而已。
此时宁静得让人心发寒。太阳缓缓沉入草原的另一端，那片犹如黑影的山脉之中，透出水平一线的赤红色光辉。
映成一面赤红，或者该说是染上黑影的死寂世界之中，他与他的座机是唯一留有行动能力的物体。
模仿节肢构造的修长腿部，泛黄的白色装甲上刻划着无数伤痕，配上状似剪刀的高周波刀，以及背部主炮。整体轮廓酷似徘徊性的蜘蛛，而长着四只腿的躯干背着长长炮身的模样，看起又像是蝎子。也有人觉得它的形状就像是缺了头的人体，宛如一具在战场中来回爬动，找寻自己失踪首级的白骨尸体。
他深深吐了口气，将身体靠在因黄昏的寒风而开始冷却的装甲上，缩着身子仰望炽烈燃烧的天空。
在遥远的东方国度，由霸王的宠姬自尽时流下的鲜血中诞生的花。
也有一说，是过去抵挡不住蛮夷侵略而遭屠杀殆尽，自骑士的血河中所诞生的花。
放眼望去，战场上尽是怒放的虞美人，那艳丽的鲜红色在燃尽苍穹的夕阳映照下，是美得如此癫狂。
