辛这人真是的，Ｅｐ.３之后明明吃了一堆苦头却又忘记了，「女武神」驾驶舱内的发言可是会被任务记录器记录下来的喔……而且作战后还有义务将纪录资料连同报告书呈交给长官呢……
祝他好运。
最后进入谢词的部分。
责任编辑清瀬氏、土屋氏，高机动型最后会呈现那个形态，以及第四章 结局能以现在的形式完成，都得感谢两位的指点！
しらび老师，包括同时发售的电击文库MAGAZINE四月号封面在内，您这次又提供了这么多美丽插画，真是看得我目眩神迷。辛与蕾娜站在一起的模样更是……！
Ｉ─Ⅳ老师，获得您提议的「女武神」那个机关！虽然形状稍微有所改变，但我拿来用在高潮情节了！
吉原老师，现在应该正好来到小说版第一集 情节的第一个高峰了吧。您追加的凯耶插曲，凯耶实在是可爱到不行……！
然后是赏光买下本书的您，感谢您一直以来的支持。
在Ｅｐ.４总算开始编织重逢之后的故事，然而辛与蕾娜面临到两人还只是产生了邂逅，其实互相没有半点了解的事实，之间发生的纠葛、困惑与误解也在本集告一段落。两人将会各自得出何种结论，还请各位读者继续见证下去。
啊，系列还没有要完结啦。故事还很长，请各位读者继续关注。应该说下次Ｅｐ.７就真的是轻松回了，敬请期待！没在骗你们，我是说真的！
那么，愿本书能暂时将您带往地狱之门的后方，跨越寒冰原野进入泥犁地狱的哀叹战地，前往心存困惑但仍继续前进的他，以及惶惶不安但仍为他送行的她身边。
后记执笔中ＢＧＭ：ロストワンの号哭(Ｎｅｒｕ ｆｅａｔ. 镜音リン)
第六卷 旭日不升，是为永夜 插图
第六卷 旭日不升，是为永夜 A店特典 因为有你在·辛篇
图源:猫箱
翻译:米瑟冈萨斯
由于是初次拜访祖父家，在谢绝留宿的请求后，辛回到了书面上的监护人一厄伦斯特的私邸。
打开玄关的门，先前回来的同伴们与弗雷德莉卡，还有被厄伦斯特邀请来的蕾娜，怀着笑容出来迎接他。即使回到厄伦斯特的宅邸，他也未能让感受到回家的感觉。
也不知道为什么，蕾娜的眼角似乎湿润了，至于原因的话，可能是对女仆特蕾莎做的共和国料理感到怀念。
对辛而言，那是诞生了他的祖国，是个他并不对之存在故乡意识的国家。尽管如此，那也是蕾娜的祖国，……是令她怀念的故国。
忘却吧，舍弃吧。……那并不是轻易就能说出来的话语，他至今仍然深切体会到。
共和国是迫害的一方，作为被迫害的一方，机动打击集群中的八十六恐怕还在担忧着……也几乎无法为故乡的毁灭而哀叹。
只是他没有注意到，其实已经擦肩而过很远了吧。
从今往后，得尽量意识到才行。他思虑万千。就如那天蕾娜在雪原战场上所说的，他打从一开始就不在意。
客厅的大桌子上摆满了弗雷德莉卡喜欢玩的纸牌游戏，他中途加入进去。与查看战域地图和作战书时不同，一直盯着扇形展开的手牌的蕾娜，她那张在随处可见的、显得无忧无虑的少女的脸，自然的洋溢出微笑。暂且不论在先前作战中右手受伤还未痊愈的弗雷德莉卡向他肆意撒娇，在纸牌游戏中惨败，然后不像大人一样垂头丧气的厄伦斯特也有些……非常的郁闷。
在晚饭收拾结束后加入游戏的特蕾莎，她那副集中火力轰炸厄伦斯特的样子也令人有点畏惧。
不久之后，夜晚已深。弗雷德莉卡开始昏昏欲睡，娱乐活动也就此结束。
「那么晚安了。辛」
「嗯。晚安」
领着蕾娜到特蕾莎准备的客房，互相道过晚安后他就回到了自己的房间。与军队和八十六区中狭窄的床相比，这张床要大得多，他就一头扎进还还不是很习惯的床上。
他突然意识到。
厄伦斯特的宅邸拥有比居民数量还要多很多的房间，剩余的房间就当做客房使用。不如说给予辛他们居住的房间原本就是客房来着，因为那里的环境最安静，所以同伴们就让辛住到空房的附近。
也就是说。
辛被给予的私人房间，只与蕾娜的客房隔了一面墙。
在意识到的那一瞬间，他的内心涌现出一股说不清楚的安心感。
……隔壁。
就在他的旁边，她不会再突然消失。不会被不讲理般，无情地夺去。
不能抛下她。
事实令他格外安心。当他放下高度的警惕后，袭来一股将近强制性的，令他难以抗拒的强烈睡意。
意识迅速落到消失的边缘，此时回响在他脑海里的，是感官同调的另一边，那如银铃一般的声音。
——我不会丢下你的。我一定会等着你。
因为被她那样说了啊。
今后，他也一样会等着她。
两年前，他以为是最后一次交谈的话语，再次回响在脑海中。
——不要丢下我。
如果现在的我，在那个时候。
会给出不一样的回答吧。
最后，思考着的辛，就在心满意足的情况下，堕入睡眠的黑暗。
第六卷 旭日不升，是为永夜 G店特典 因为有你在·蕾娜篇
图源:猫箱
翻译:米瑟冈萨斯
因为完成任务的关系，在机动打击集群迎来首个休假的蕾娜，受辛他们的书面上的监护人一联邦大总统厄伦斯特·齐默尔曼邀请，造访他的私宅。
宅邸位于联邦首都圣耶德尔的一处幽静的角落。充满着优雅感。虽然身为大陆最大的超级大国的最高当权者，但却居住在简朴的住宅中。赛欧、科莲娜、安珠，还有先前回来的弗雷德莉卡与陪她回来的莱顿，和厄伦斯特一起出来迎接。
而该和弗雷德莉卡与莱顿一起回来的辛，好像还在祖父家中没回来。出迎的弗雷德莉卡不知为何稍微噘着嘴，苦笑着的莱顿解释说，由于在龙牙大山据点攻略作战中受了伤的原因，挨了厄伦斯特家的女仆特蕾莎的一顿稍微长的说教。
与辛联络后得知，他要在祖父家吃完晚饭再回去。所以在他缺席的状况下，大家吃了晚饭后就在客厅谈话和玩游戏。特蕾莎做的料理都是共和国传统式的，蕾娜在不知不觉中变得眼泪汪汪。不久后，辛就回来了，出去迎接的弗雷德莉卡，在右手受伤还未恢复的情况下就对着辛肆意撒娇一番。在纸牌游戏中告负的厄伦斯特，像没有一个成年人应有的气魄一样，感到灰心丧气。
不久之后，夜晚已深。就在弗雷德莉卡开始昏昏欲睡的时候，欢乐的时光也结束了。
是为了蕾娜的到来而准备的吧。在被给予的客房中，躺在统一是女性向的柔和色彩布料的床上，蕾娜将身体托付于很早前便袭来的睡意，回忆着今天一整天发生的事情。……快乐、幸福的一天。只要一直这样持续下去就好了。每个人都露出笑容。就连辛也是，尽管他的感情表现得很淡漠，但即便如此。
自己突然注意到。
蕾娜被给予的这间客房的旁边。
带引她到客房的辛，转身便走进了隔壁的房间。准备要睡觉了，其他人也各自回到了自己的房间。所以说，那间房间也就是辛在这座宅邸中的房间吧。
也就是说。
蕾娜所在的房间，只与辛的房间隔了一面墙。
在注意到的那一瞬间，蕾娜不知为何变得满脸通红。
所有人熟睡后，周围一片寂静。或许也正因如此，她才觉得自己能够感受到。墙对面的动静、气息，以及比她的还要稍微高一点的体温。
其实这只是蕾娜的错觉。虽然作为大总统的私宅来说显得狭小了一些，但也不是能随意听见隔壁房间声响的简陋建筑。更何况是原本就有不发出声音的毛病的辛的动静和气息之类。
但。
——说起来，或许。像在如此近的地方度过一夜，还是第一次呢…… 。
捂住升温的脸颊，嘴上不能说出来，只能在心里嘟囔着。
虽然在同一座军事基地中生活了几个月，但毕竟是大校与大尉。不仅房间离得远，日程安排上也出乎意料般不适合，即便是在吃饭时和自由时间内的私下对话，周围也总有眼睛在盯着。
但是，今天不一样。第一次。看到了穿便服的辛、……和他那张轻松表情的脸。
不论是在基地还是战场，都完全没有见过的私下生活的样子，放松警惕，略微懒散的样子。既不是东部战线的无头死神，也不是机动打击集群的战队总队长、——要说的话，那就是真正的辛。
那副模样的他很新鲜、……但总觉得不放心。
对于他摆脱了立场与职责，完全进入私人空间的事实、……与自己正在不断靠近，不知为何心跳就加速了。
在深夜的寂静中，那阵声音不可思议般变得大声起来。总觉得是这样。
——该不会，辛没有听见吧……！?
越是朝这方面去想，心里就越不能平静。蕾娜将充满花香的毛毯盖过了头。
第六卷 旭日不升，是为永夜 虎穴特典 曾一起看过极光
图源:猫箱
翻译:米瑟冈萨斯
虽然明天将再次奔赴前线，但从七年前就几乎将所有的时间用于和〈军团〉作战的维卡，此时既没有做好相应的准备，也没有什么感慨。
几乎没有私人物品，既奢华、又显得空荡荡，将连行李都没有的、位于王城的自己房间搁置一边，维卡打开月光照耀下的阳台大窗，走了出去。
在气温不会上升的夜晚，阻电扰乱型被迫解除它那厚重的银色云层。也只有此时才能看到，头顶的夜空宛如在银狐毛皮上点缀着雪花的夜之女王的衣襟一样。
即使气温再怎么下降，也真不愧是在这个时候才能看见的景象。
仰望着与寒冷的大气不相称的初夏的星宿，维卡回忆起。
瑞谢丽特。
曾经是他乳兄妹的那名少女，在以前，当因为年幼时无关紧要的争吵与不和，伤了之间的感情时，如果找到‘那个’并告诉她的话，她就会忘记哭泣和时间，看得入神。她就是那样的少女。
虽然有着报春鸟的名字，但也喜欢着冬天的少女。
联合王国能冻结灵魂的严冬。
即使在如此严酷的季节中，也能寻找到值得去爱的东西、……热爱着这个世界的少女。
……哪怕是在同一个地方，所见的也并不一样。
当她意识到绝望时，如果她还活着的话，大概还会再来观赏吧。
但她的回复，已经永远无法得知。
听见轻声踩过薄雪的声音，维卡的视线向后移去。
俯视着庭园内，在星辰之影落下形成的非常淡的影子之中。静静站着的是宫廷佣人打扮的、四十岁左右身材娇小的翠水种émeraude女性。
是他熟识的面孔。
虽然记不太清楚，但在他懂事之前。
「玛蒂娜Martina」
是曾经作为他乳母的女性。
也是瑞谢——瑞谢丽特的母亲。
「维克托殿下明天就将进行亲征，请保重贵体，冰雪女神一定会保佑您的。」
玛蒂娜作为王城的侍从被严厉教养过，看着从角度和时机来说简直就像机械人偶一般行使正确礼仪的玛蒂娜，维卡耸了耸肩。
「是啊。毕竟是下次了，不能做出惨败的样子，然后再次逃跑了。」
「不。……请您这次要平安回来。对我而言，只要这样就足够了。」
这次并不遵循王城的礼节，她用的是尽可能的将头叩在地上的势头。
含泪哽咽的声调。
是代替母亲迎接他从战场上回来的女性的声音。
她的女儿还在的时候、……服丧完之后就。
「殿下。……那孩子——瑞谢丽特她，现在还在辅助您吗？」
「……是啊」
他实在不敢说已经忠勤到失去脖子以下的‘部位’这种话。
她是母亲——玛利亚娜王妃亲密的侍女。
玛利亚娜王妃留下维卡逝世时，她也抱着还在吃奶的瑞谢。
是个仅仅因为这个理由，便将自己和独生女的人生全部买下的女性。
而最终的结果，就是独生女被改造成模仿她样子的行尸走肉。
虽然维卡觉得自己被怨恨是理所当然的，但自从玛蒂娜失去瑞谢丽特的七年前开始，她从未没有露出过像那样的姿态。
明明又要当着她的面前，带着她的女儿的遗体前往战场。
「抱歉。现在还不能把女儿还给你。」
「不」
玛蒂娜看着他，紧闭着嘴唇，摇了摇头。
「不是的。孩子，是总有一天会自立的。是迟早会飞到父母所不知的世界的」note
译注：这里用的自立是巣立つ，除了前者的意思外，字面上是小鸟长大后飞出巢穴的意思。
归还女儿什么的。
她完全不期望。
「虽然那孩子离开我的手稍微早了一点。但从我的手离开后，飞到了殿下的手中。只是有些可惜了。……因为那孩子原来就不拥有能够赐予这种荣誉的身体。」
维卡是紫瑛种，是王族。而瑞谢……她的女儿瑞谢是翠水种，是隶民。
别说是侧室，就连爱妾都不能当。
伊狄纳洛克一族是仅存的，持有紫瑛种异能的血统。无论理由如何，也不能让异能遗失。纯血不能用其他颜色来玷污。
更何况这只是王子自己的私情。
「……对不起」
「不会。这也是那孩子所希望的吧。……那样的话，我也只能目送而已了。」
希望飞走的小鸟，能获得最起码的幸福。
第六卷 旭日不升，是为永夜 蜜瓜特典 不爱学习的死神
图源:猫箱
翻译:米瑟冈萨斯
「……诺赞大尉」
经历了漫长的沉默后，维勒姆·埃伦费里德参谋长说话了。对于不喜欢被人察觉内心的辛来说，这是很罕见的行为，而这点谁都非常了解。
维勒姆的下一句话，让人目瞪口呆。
「你的学习能力好像有点不行啊？从联邦的多足战机——〈瑞根丽芙〉任务记录器中的发言记录来看，你该不会又把知识还给老师了吧？」
在维勒姆参谋长与列席的将官们视线集中的地方，辛就坐在临时摆放的折叠椅上，像冻住的冰雕一般保持着姿势。
一名将官就像是要见识见识孙子的恶作剧结果的祖父一般，按下手旁的全息窗口显示的播放按钮。
折叠椅上的冰雕似乎痉挛了一下，但维勒姆参谋长暂且无视了。
「诺赞大尉。 的确你也十八岁了， 在这样的年纪也能够理解。但理解是一回事，在作战中能够再谨慎一点吗？小老弟啊，你知不知道播放这个记录的时候会议室的气氛是怎么样的啊？」
毕竟在场的都是将官级别的——都是些迁升至军队最高位的军人。
经历了持续十年的战争，虽然将官的平均年龄比以往的要年轻很多，但几乎所有人都处在抱孩子的年龄。或者说二十多岁还没有妻儿的，只有作为准将的维勒姆一个人了。
虽然他们之间的年龄都相差不多，但已经到了充分掌握区分、责任和脸面的年纪了。不能像曾经青春时期那样胡乱来，而且也是能悄悄回忆起青春时期有着一部分暴走记忆的黑历史的年纪了。
所以当时的那句直白的青春台词。
啊啊。
怎么说呢。
总觉得年轻真好啊……
之类的，全体将官都瞪大了眼睛，毕竟太超现实了。
同样听了记录的格蕾特，觉得实在太有青春气息，不能像上次那样在任务报告时搞公开播放的恶作剧了，还沉沦在办公桌上无法自拔。
而如今将官们汇集一块的会议室的惨状，也与其相差无几。
「哈哈哈。大尉也处在青春最旺盛的时期呢。 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈」
「冷静一点啊！ 这不是想起了真诚告白然后被甩的过去了吗！」
「艾米……现在就想见到艾米……我想吃你做的苹果派……」
「记得给我打电话。 不要哭鼻子了。 大家都想要回家。」
「那个小姑娘……哪天如果我的女儿也像这样被从身边偷走了……索性就……！」
「……果然对人式三十毫米机枪哪怕威力过剩也无关紧要的吧？」
「……这回大尉可谓是受害甚大了。你可真的要注意一下啊。拜托了。」
「说两遍是因为真的很重要。」
「我先说明，维勒姆你在大尉这个年龄左右的时候，我也提醒过你要谨慎一点。你不也一直绕着格蕾特——」
「这么一说的话，我想起了前辈和夫人开始交往的契机呢。寄出去的情书里的内容」
「！？ 你、你为什么会知道……！？ 」
「因为前辈的文才很优秀，所以想看一看写的是什么内容，让我的文章参考一下吧。 但我忘记了。 ……应该顺便做个复印才好的。」
「什么顺便啊！ 真是的你这家伙……！」
「埃伦费里德准将，还有阿尔特纳少将。 你们另寻场合解决吧。」
「这就生气了呢。阿尔特纳你这样无论如何都不行的吧。 如果是给心仪的女性写下自己的倾慕之情，即便自身再笨拙也应该通过语言来表达，这才是帝国贵族男子应有的姿态啊」
「话说回来埃伦费里德，你这家伙也能给别人写情书么……不如说你会写情书还真是意外呢。」
顺便一提，在桌子的那一角已经开始争得面红耳赤了。
除了快要吵到打起来的那一角以外，其他人不是被自曝笑得趴在桌子上，就是想到了故乡的配偶而勾起思乡之情；其中的某个人似乎脑海闪过黑历史，一副生无可恋的表情。
年龄最高的老少将露出似乎是要见证孙子的恋爱之路一般的表情，高高兴兴地拿出糖果；而作为西方方面军总指挥官的中将，就一直忍俊不禁到面部抽筋的程度。
身为将官的威严，已经消失得无影无踪。
如果这次会议的会议记录被泄露出去的话，搞不好会军心动荡。
所以会议记录这种东西，一开始就没有准备。
而应该是目睹了眼前这幅惨状的唯一局外者，辛却依然像一具冰雕一样不为所动。
也不知道到底是同情还是什么，总是追随参谋长的副官现在绕到辛椅子的斜后方，悄悄低下身子在辛的耳旁低语。
「大尉，等下我会悄悄告诉你删除数据文件的方法。」
「我听见了哦少尉，不能堂堂正正地教人干坏事。信不信我把删除手续改了。 ……说起来啊」
哼，维勒姆参谋长冷哼一声。
「作为主角的大尉没有听进耳朵里呢。 ……还不说出真心话么？」
杂志短篇 2017超感谢祭特典 黑暗当中的天堂之蓝
网译版 转自 轻之国度
图源： no3body
翻译： hechengdahoo
被祖国剥夺了人权，作为和敌方自律式兵器（Legion）作战的无人机的零件而被关在最前线的八六们，实际上也并非一天二十四小时都在战斗。
远离最前线的和平的首都，在自己的房间里，蕾娜一边翻着在外面来来往往的推销百货店商品的人拿来的商品目录，一边用通过知觉同步而得以获得同步的听觉听着对面的动静，说道：
“不管怎么说，独自一人在战斗区域外面走动什么的不会有危险吗？”
在战区的一个角落里，为了寻找可以利用的物资而在沦为一片废墟的城市里探索的辛似乎缩了缩肩膀，说道：
“不会有什么事的。我想您应该知道这附近已经没有‘军团’了吧。”
“虽说是这样，但这附近难保没有什么狼啊，虎啊，熊啊什么的。”
“它们也会成为激战正酣的‘军团’的攻击对象，所以它们才不会特意从自己的领地里跑出来。而且因为跟人长得差不多，人类会把它们误认为是自走地雷而不敢接近。”
而且，这附近本来就没有老虎。辛淡然地吐槽道。蕾娜嘟了嘟嘴，接着又把嘴咧开。
辛也许注意到了。和刚开始的时候相比不知不觉间就开始扯上了些无聊的话题。
“你似乎挺高兴的……现在在干啥呢？”
“诶？……啊，那个。”
辛忽然想起来了，接着便扑哧一笑。虽然目的不一样，但这就跟把堵住炮管的火药射出去差不多。
“在比较和挑选各种各样的炮弹。”
“…………………………这，很有意思吗？”
“嗯，我觉得您现在肯定挺高兴的……能说出这种话，这才像您呢。”
知觉同步不仅可以通过集体性无意识将声音互相传达给对方，还能像面对面一样把自己的感情传达给对方。现在，正处于同步当中的辛感受到一种对沉着寡言的他而言少有的欢快感。
不管怎么说，辛发现了一个从未进入过的地下建筑物的入口。
然后，他单手拿着荧光棒（Light stick），仿佛在迷宫中探险般进行着一番探索。
正是从儿时开始就在没有一点娱乐的强制收容所和不知将来如何的战场当中生活的缘故，他们八六对从日常生活的琐碎小事当中找到乐子这件事抱有一种强烈的渴望。
而对于男孩子来说，他们最喜欢的大概要数探险或者秘密基地之类的。
几乎无声的步伐轻到难以言表，应该不会给人带来在到处乱走的错觉。看到辛那副再怎么着也要找到点儿东西的样子，蕾娜扑哧一笑。
“要真能找到点什么东西就好了。比方说古代的遗迹啊，海盗的宝藏啊之类的。”
“这儿是内地，恐怕这就是个地铁的遗址，不会有您所说的那些东西的。”
辛对自己一个人在那儿高兴的蕾娜苦笑着说道，随即似乎停下了脚步。他平时穿着这双军靴（boots）都不会发出脚步声，现在却从远处回荡着“哐哐哐”的巨大声响。看起来这个空间似乎十分宽广。
距离要塞壁数百公里之外，一个自己并不怎么熟识的少年静静地吸了一口气。
“……要是视觉也能同步的话——要是能看见一样的东西的话，那就太好了。”
这地方原本是用来干什么的已无从得知。再往前走就是一片黑暗，在这个不知道确切大小的地方，琉璃色在模模糊糊地闪耀着。
天花板上有一个空空的洞口与地面相连，夏天细长的白色太阳光从这里注入地下室。也许是雨水聚集起来所形成的吧，清澈的水如地底湖一般将广漠、飘荡、摇曳的蓝光投进了黑暗当中。原本似乎是用来作装饰的圣母像在琉璃色和白光当中静静地微笑着。
就像没有脚步声的死神一般，辛走向摇晃着的水面边缘。
“……在东方的宗教里蓝色是死者之国的颜色，而蝴蝶似乎在所有的文化里都是死者灵魂的象征。”
那蓝光的来源实际上是沉在水底里的无数“军团”（Legion）的发电子机型残骸所组成的蓝色蝴蝶翅膀。它们过去曾在这里被迎击炮击毁……或许可以说，这里就是它们死的地方。
别再说了，蕾娜语气强硬地说道。对这个始终都很讨厌人的——不被认为是人类的八六死去的管制指挥官，辛轻轻地笑了笑。
“啊，其实我也是不相信的……不过。”
只要仰望着它，即使明知没有天堂和地狱，也会虔诚地眯细眼睛，盯住某个地方。
“要是最后迎接我的是这个的话，倒也不坏。”
在飘荡着的琉璃色当中，一道淡淡的白光照耀在微笑着的大理石圣母像上，映射出银白色的光芒。
杂志短篇 角川女主总选举短篇 学园的女王陛下
网译版 转自 轻之国度
翻译： 米瑟冈萨斯
位于高中后面坡道下的一家便利店，刚刚从里面走出来的少年，看见蕾娜后就一下子皱起了眉头。
抬头直视着比她高了半个头的面孔，蕾娜戏谑般用食指指向辛。
「哼哼。你违反校规了，辛。」
「……蕾娜。」
辛叹息的同时也感到无可奈何，眼前这一幕自入学时起就多次重演过。
「每次都劳烦您了，学生会长。」
「毕竟是工作嘛。……别以为贿赂我就可以万事大吉了哦。」
说完，蕾娜就像小孩子一样，张大了嘴巴。
「就一口。」
为了平分柠檬冰，就用两根棒子在中间划了一条沟作界线。
便利店的停车区域内，竖立在大树附近的禁止泊车标牌旁的椅子上，双腿靠在一起，蕾娜正满怀笑容享受着那份淡蓝色且冰凉又带有些甜味的冰点。
夏日的午后，阳光照射得很猛烈。不过，在充满绿化的住宅区里，或许是有微风拂过的原因，待在树荫下便会感到舒爽。仿佛在做白日梦般，适应绿荫的双眼注视着晴朗盛夏中的耀眼景色，
在蕾娜看来，平常体温就很高的男生，这时应该很热吧。在旁边的人还没吃完冰淇淋时，辛就已经撕开第二个熟食面包的包装，从衬衫袖子伸出的手上还有些许汗液。
顺便一提，至于辛为什么独自去便利店却买了两人份的柠檬冰，蕾娜完全没有考虑过。
「多谢款待。那么作为回礼，下次社团活动时该送什么好呢。而且什么是手工呢。」
「……啊啊，就是在水里混入功能饮料粉的感觉。」
辛淡淡说着，姆，蕾娜的脸颊膨胀起来。以大小姐身份长大的蕾娜，除了调理实习外，没拿过菜刀也没进过厨房，所以非常不擅长做料理。
即便是不擅长，也完全没有被期待过，但还是觉得很不甘心。
「如果是选美第一的女王陛下亲手制作的话，我想社团那群人会很开心吧。」
即便问题不在于同一个部活的少年们是否会兴奋。
那些姑且不论，现在的蕾娜已经满脸通红了。
作为学园祭惯例的选美比赛，去年的赛果可想而知。在同班同学的阴谋下，以狂热的军服Cosplay出击的蕾娜在投票中被选为第一名。
「啊，那个是……」
「虽然我认为那是一场激烈的角逐，但最终还是赢得了胜利，不愧是女王陛下呢。」
「所以说，请别叫我女王陛下了……！」
嘛。
也不知道是谁传出来的，从学园祭以后，蕾娜就有个“女王陛下”的绰号。
原因大概是那按正规形式佩戴的军帽，以及一身具有威慑力的军服。
「我很高兴有很多人支持我，而且……能赢得冠军我也很开心，不过女王陛下什么的……！」
「不是与你很般配么。女王陛下」
「所以说你别再这么叫了！ 这是命令！ 以、以女王大人的身份命令你！」
即便是在树荫下也能看见脸上的泛红，蕾娜竭尽全力地大声喊叫。
眼见如此的辛，轻轻的笑了。
「请吧，女王陛下。……但听不见呢」
杂志短篇 2018电击超感谢祭短篇 女王陛下在训练
网译版 转自 轻之国度
图源：米瑟冈萨斯
翻译：米瑟冈萨斯
蓝色和白色搭配的清爽系运动服和T恤，刚穿上的闪闪发亮的运动鞋，没被晒黑的大腿和非常吸人眼球的短裤。
将机动打击集群酒吧限定的『86』毛巾挂到脖子，T恤胸口的编号位置则写上了『蕾娜』两字。
「……蕾娜，怎么了，你那身打扮」
第八十六机动打击集群本部，吕思特卡莫基地的运动场。看见穿着陌生服装的作战指挥官殿下，辛有些反应不过来。而他到刚才为止都在进行体能锻炼，所以穿的是联邦军的战斗服。
蕾娜穿着的是与平时不同的服装，看上去有种少女特有的，开朗活泼的样子。只见她兴奋的说。
「是体操服哦！」
「看得出来。但是战斗要员的PT对你来说还是太勉强了。」
虽说有军服与在正式场合穿的礼服、日常的勤务服、训练和实战时的战斗服与驾驶服等多种服装，但在实施无『人类战斗要员』方针的共和国军，并不存在战斗服这种东西。所以说，即使是穿着体操服的样子，作为指挥官的蕾娜，与辛等处理单元在体力和体格方面也完全不是一个层次。别的不论，首先就会搞垮身体。
「没事的。我给自己定了一个其他的菜单。」
「说是这么说……为什么你突然就想训练了？」
虽然没什么体力，但对现阶段的指挥也并不造成影响。
这时，蕾娜露出慌忙的表情，眼神开始飘忽不定。
「诶诶……就是，那个……」
不知怎么变成很害羞的样子，白银色的双瞳不停转动着……能感受到辛那充满怪异的眼光，下定决心的她说了出口。
「其实我…………长胖了！」
呃，哪胖了？ 辛绞尽脑汁。
从战场上长大的八十六，就连女生都有着一身结实的肌肉。
在已经习惯了的辛看来，蕾娜的体格的确纤细了点。还经常担心她那点饭量到底够不够。
不知道辛内心所想的蕾娜，上下摩擦着玉手说。
「来到联邦后，这里的饭菜真的很好吃！肉啊面包啊蔬菜啊，这些都是真材实料的……」
与共和国只有生产厂合成培养的食粮不同，在联邦，天然的食材依旧流通。尤其对军队来说，是最优先供应的对向。
「在吃饭期间大家也都闹得欢快，所以稍不注意就吃得太多了。」
「昨天的腌猪肉（Ischbeen）和炖香肠都很不错。」
「是、是啊，肉味很浓郁，还有酸菜（Sauerkraut）和芥末的酸味……不是那样的！」
不知不觉间便沉醉于此，回过神来的蕾娜已经被逼无路。然后又不知为何变成两眼泪汪汪。
「但是辛，女生都想变成那样吧……像身材纤细苗条这种！？」
「呃，我是」
一不小心就会被套话了，内心慌乱的辛连忙闭嘴。好危险。
顺便说一下，蕾娜还在进行她的炸弹发言，但两人都并未注意到。
「所以要通过运动来减肥！这个夏天我一定要改变自己！」
为什么是夏天。
战火的激烈冲淡了大部分和平时期的记忆——换句话说，夏日活动的惯例是什么，对现在的辛来说已经很难回想起了。
「运动本身是好的……但也千万不要勉强自己。弄垮了身体可就什么都没了。」
「也……是啊。也有道理呢。谢谢你……」
「顺便一提，今天的午餐是炸牛排（Schnitzel）哦。运动过头了可就没得吃了。」
「……辛你是魔鬼吧！」
目送鼓着脸一个人在运动场上奔跑的蕾娜，……如果不习惯运动，刚开始时，还是适合而止比较好，辛在场上坐了下来。
杂志短篇 2018年电击超感谢祭G店特典 国际象棋
网译版 转自 轻之国度
图源&翻译：米瑟冈萨斯
地下……似乎是建在岩山内部的列维奇要塞基地，里面大部分空间都被多足战机及其消耗替补的零件所占用，不少士兵被迫挤在剩余的空间。
因此，基地内的几个食堂在空闲时间内就被当成娱乐室使用，如今第三食堂内就聚集了很多机动打击群的处理单元与维护人员。而联合王国的军人似乎就生活在这样的环境中，偶尔也能看见联合王国的士兵一手拿着蒸馏酒啊点心这些像是冲锋一般从旁边经过。
蕾娜在暗中观察时，某处引起了她的注意，在那里，辛和维卡不知怎么隔着一个国象盘面对面而坐。
聚在他们周围的有莱顿、赛欧、科莲娜、安珠和弗雷德莉卡，另外在一旁的也有达斯汀、马尔赛、志甸和利特等人。一群人都各自站在旁边或者坐在周围的椅子上，在一旁观望着棋盘上的战斗。
嗨哟，挺起身子偷看战局的蕾娜突然皱起眉头。
不论怎样，在古木由制成的黑白格纹棋盘的战场上的白色阵营，通常来说为什么会走到这般地步？ 白色的一方几乎被单方面压制，说明白点就是败得体无完肤。
这样还是太过分一点，蕾娜忍不住插了嘴。
「维卡。那个，请稍微手下留情吧。」
「你清楚你在说什么吗，女王。」
「蕾娜。赢的人不知为何是我。」
维卡绷着脸看着棋盘说道，然后又以微妙的表情俯视盘面与辛继续下棋。
诶，蕾娜重新看向盘面。
这是。
眼下的局势不言而喻，从棋子的分布来看，白色阵营的是维卡的，黑色则是辛的。总之，没想到败的一方会是维卡。
既然身为指挥官那下国象的能力应该也很强才对，也不是说现场的战斗人员就很弱，但维卡毕竟是王族，下国象对王族来说应该是种爱好吧，至少比在战场上长大的辛要有更充裕的时间来锻炼国象水平。
「辛，你的国象……」
「移动棋子的方式和定式这些我还是知道的，在八十六区偶尔也会用来打发时间这样。」
辛似乎也不是很强的样子。
「我不知道什么是定式，但移动棋子的方式大体知道了。」
「……该不会王子殿下刚开始就走进愚者自将的处境了吧。」（译注：“愚者自将（fool's mate）”是国象术语，意思是黑棋方以迅速的手段将死白棋方，这种情况是因为白棋方比较弱而得名，主要出现在初学局。）
莱顿喃喃地补充道。引诱对手自己空出王后的通道，然后下一手时便以最快的速度将死(checkmate）对手。
但真正因此而输的人，蕾娜还没有见过。
「为什么会那样……」
「一定是因为不感兴趣吧。认定国象是王侯的嗜好什么的，真是太荒唐了。」
「那你为什么还想加入进去？……」
emm。维卡一边思考着下一手，一边用没精打采的语气回答道：
「我在一旁偷看时发现诺赞和修贾在玩，……而且看起来很有趣啊。」
「…………」
看着维卡的那张侧脸。
蕾娜不知为何联想到小孩子的模样。
就像是当一群不认识的孩子们玩得正开心，在听到孩子们的招呼声后加入到他们的小孩子一样。
或许是联想到同样的事情，科莲娜歪着小脑袋问道：
「王子殿下下次是尝试〈征服世界〉么？ 很多人都是差一点就做到了。」
「虽然不知道规则，但如果条件允许的话。」
「哎呀，没事没事的。因为我们也不是很懂诶。」
「比起国际象棋，那种怎么想都过分了吧。先说明，辛也不是很能玩的哦。」
「人数不合适呢，那咋办才好？ 轮流来玩可以么？」
「啊，那样第一个轮空的就是我了。玩点别的游戏如何，有提议吗？」
「好像有种把木棒拔出来再叠上去的游戏，那种怎样？」
「……这样的话，那就是维卡下一次的将死了。」
「你嗦啥……！？」
语毕的维卡探出身子，众人哄然而高亢的笑声就此传开。
不论是彼此相识的还是互不相识的人，都毫不在意的在嬉笑打闹，就像一群小孩一样。
窃笑着的蕾娜说道：
「那么也请算我一个。」
杂志短篇 电击23届大赏虎穴联动小册子
网译版 转自 轻之国度
图源：米瑟冈萨斯
翻译：米瑟冈萨斯
「一一然后，定睛一看，河面上冒着许多绿光，闪来闪去的……」
「呜哇啊啊啊啊啊啊，别说了呀啊啊啊啊……！」
『咝……！』
辛泡完咖啡回来后发现，凯耶蹲在房间的角落里，捂着耳朵；在她的身后，赛欧坐在椅背朝前的椅子上，一脸愉悦地嘀咕着什么；而感官同调对面的管制官少女，似乎和凯耶是一样的感受。
窗外呈现出一个雷雨交加的夜晚，是个非常适合当下情况的场景。他们不知道远方第一区的晚上是怎么样。
「那条河啊，在很久很久以前是一个惨烈的战场。意味着古代士兵们的怨灵，就被我们的战斗气场惊醒了……」
「都叫你别说了啦，赛欧你个笨蛋啊啊啊啊啊啊！」
他认为那应该是萤火虫。
看着边哭边喊的凯耶和好像连声都不敢出的管制官，辛想说出真相但又说不出口。
