共剪西窗烛：出自唐代李商隐的诗作《夜雨寄北》。
共剪西窗烛
一个多月后的一个午后，正在午休的布莱特被一阵敲门声惊醒。这个精明勤快的犹太人，精神头已经不及当年，或许因为年过六旬，又或许是这几年的遭遇，让他有些意兴阑珊。
他走出卧室，敲门声已经一声高于一声，开门一看，门外站着两个理着平头的精壮汉子，都身穿黑色短褂长裤。布莱特还未及开口，一个黑衣人大声说：“你是这套房间的租客布莱特吗？”
布莱特做了大半辈子生意，跟形形色色的人都打过交道，见对方言语粗鲁，便不说话，只是微微点头。只见另外一个黑衣人将上衣掀开一角，里面用黄色丝线绣着“孔府”二字，说道：“恭喜你！你这套房子据说叫船长室，是诺曼底公寓里看落日最好的房间，被我们孔二小姐看中了。给你三天时间把房间腾出来，我们孔府最讲理，会给你一笔赔偿金，足够你在这个公寓里别的房间住上好几年。”
两人不等布莱特回答，转身便走。布莱特问：“我没听说过孔府，更不知道谁是孔二小姐，凭你们这一句话，就要把我赶走？”那两人停步回头，似笑非笑地看着布莱特，大嗓门那人说：“你要是连孔府和孔二小姐都不晓得，你就趁早滚出上海滩！”
听到门口的声响，布莱特夫人走出卧室，问来的是谁。布莱特摇摇头说敲错门了，示意夫人继续午睡。他倒了一杯红酒，缓步走到落地窗前，看着楼下洒满金色阳光的梧桐树叶，久久伫立不动。
敲门声再次响起，与刚才不同的是，敲门声比较柔和。布莱特打开房门，门外站着一个秃头洋人，正是住在楼下的曼德斯基。
布莱特请他进屋坐，曼德斯基却摆摆手说：“我是来跟你道别的，我要离开上海了。”布莱特并不惊讶，问：“是人寿保险做不下去了？”
“去年我从集中营出来，虽然太太不在了，但我对前途还是有信心的。保险公司很快就恢复了业务，但我发现，越来越多的潜在客户，特别是法国人正在离开上海。上个礼拜，保险公司正式关门了。你知道，我来上海二十多年，一直靠卖保险为生，现在不可能继续待下去了。”曼德斯基言语平静，似乎在说别人的事。
“你准备去哪个国家？”布莱特问。
“我原本想去澳大利亚或者加拿大，但领事馆说我是无国籍的白俄，不能获得难民身份，他们不可能给我签证。最近，苏联领事馆承诺给我们苏联公民身份，可以返回俄罗斯。我想，那就回家吧。”
布莱特转身端来两个红酒杯，将其中一个递给曼德斯基，问：“你从中国东北回去吗？”
“不，那边据说随时会陷入内战。领事馆让我们搭乘苏联客轮，从上海直接去海参崴，然后坐火车去莫斯科。”曼德斯基端起酒杯，跟布莱特碰了碰，随后一饮而尽，“真是一场梦，我在这里获得了安稳的生活、不少的财产，但失去了我的太太和三年的自由。可惜我没有孩子，否则我一定会告诉他们，这里是东方的圣彼得堡，在这里可能获得一切，也可能失去一切，这是建造在地狱上的天堂。”
与曼德斯基握了握手，目送他的背影消失在楼梯上，布莱特自言自语：“接下来该轮到我了。”
当晚，周鼎应约来到船长室。这些日子，布莱特只要遇到棘手的问题，首先就会想到跟周鼎商量。听布莱特简单叙述了事情经过，周鼎问：“布莱特先生，你真的不知道孔府和孔二小姐吗？”
“大名鼎鼎的财政部长孔祥熙，我怎么会不知道？他的太太还是蒋夫人的大姐。那个孔二小姐是他二女儿，据说打扮十分怪异，但很受蒋夫人喜爱。”
周鼎点头说：“老百姓都说这个孔二小姐不男不女，去年跟着蒋夫人访问美国，美方都不知道应该按男宾还是女宾接待。接下来你想怎么办？”
“今天下午，住在楼下61室的曼德斯基来跟我道别，他要回国了。我在想，干脆就把这套房子让给孔二小姐，我们全家也走吧。但问题是，他们只给三天时间。”
周鼎看着布莱特，笑笑说：“这不是你的真心话吧？”布莱特有点诧异，说：“你为什么这么说？”
“因为如果你想让出房子，就不会叫我上来了。”周鼎说。布莱特凝视着周鼎，说：“那你有什么办法？”周鼎想了想，说：“先要搞清楚，为什么孔二小姐突然看中了船长室？以她的身份地位，如果要在上海找房子住，应该是住花园别墅，诺曼底公寓虽然高档，但毕竟只是公寓楼。”
“我也在想这个问题，我觉得只有一种可能。”布莱特顿了顿，“你先说说，这是为什么？”
“再过两天，诺曼底公寓就要公开拍卖了。孔府的人早不来晚不来，偏偏在这时候找上门来，很可能是孔祥熙或者孔二小姐要出手买下这幢楼。”周鼎还没说完，布莱特摸了摸鼻子说：“对，这样诺曼底公寓成了孔府的资产，以孔二小姐的脾气，她就一定要住在自己的大楼里，体验一下法国式公寓生活。”
说到这里，布莱特摇摇头说：“我们或许猜到了原因，但还要想出办法来破解。”周鼎站起身，在客厅里踱了几步说：“布莱特先生，我有一个办法，但不知是否可行。”
三天后，又是午后时分，又是一阵粗鲁的敲门声响起，门外站着的还是一高一矮两个黑衣人，仍然是那个高个子大嗓门的先开口：“布莱特先生，房子腾出来了吗？”说着，探头朝里张望，骂道：“给你了三天时间，东西还没有整理好，你以为我们孔二小姐是跟你闹着玩吗？”
布莱特没说话，只是示意他们进屋。两人扫了一眼，见餐桌边坐着四个年轻人，其中三个是洋人，而客厅正中的长沙发空着，两人便大剌剌地在沙发上坐下。布莱特在边上的沙发上坐下，让葛妮亚给两人各倒了一杯咖啡，问：“你们今天来找我有什么事？”
高个子黑衣人怒道：“你把我们三天前说的话当耳旁风了吗？”布莱特夫人正从卧室走出来，布莱特指指她说：“我太太那天不在家，你们能否把你们的要求再说一遍？”
高个子说：“不是我们的要求，是我们孔二小姐的命令。”那个一直没说话的矮个子黑衣人瞥了一眼餐桌边的四个年轻人，说：“布莱特先生，我不管你今天叫了几个帮手或者打手，现在日本投降了，在中国地面上敢跟孔府叫板的人，要么还没生出来，要么已经死了。孔二小姐要你把船长室让出来，还会给你不少赔偿，你要是不搬走，是想见识见识我们孔府的手段吗？”
布莱特冷冷一笑：“我一个侨居上海的法国人，哪敢领教中国财政部长的手段？”高个子大着嗓门说：“那你是同意马上搬走了？”
布莱特摆摆手说：“我来上海二十多年，明白一个道理，万事都可谈价钱，但不能空口无凭。要我搬走很容易，请你们孔府出一份书面文函，写明要我搬离的原因、时限和具体赔偿金额，当然还要请孔部长签字背书。”高个子正要拍案而起，旁边那人拦住他说：“孔部长日理万机，这样的小事谁敢要他签字？”
布莱特点点头：“那好，我也理解你们的难处，既然想搬进来的是孔二小姐，那就请她签字就行。”两个黑衣人对视一眼，高个子说：“你也别拿我们当傻子，我们孔府做事向来有信用，我们二小姐更是说一不二，这份文函免谈！”
餐桌边的那个中国青年站起身，走到两个黑衣人面前说：“两位还记得一九四一年底的往事吗？”两人一愣，矮个子反问：“布莱特先生，这位是你请的帮手？”
“他是我的朋友，也住在这个公寓里，姓周名鼎。”布莱特说。高个子不耐烦地说：“什么一九四一年底，今天说的是这个船长室！”
周鼎不疾不徐，微笑着说：“要想住这个船长室，就要弄清楚这段五年前的往事。当时，香港遭到日军围攻，形势危在旦夕，国民政府派出最后一架飞机去接回政府要员和文化名人。飞机返回重庆机场后，接机的人都傻了眼，哪里有名单上的陈寅恪等大学者，下飞机的是孔二小姐和她的狗，一问才知原来那些名人都到了香港机场，却被你们孔府保镖拦下，为的是让二小姐的众多行李、老妈子和爱犬登机。”
听到这里，高个子又要发作，却被矮个子拉了拉衣袖，高个子似乎很听他的话，忍住没言语。周鼎继续说：“当时接机的人中，有《大公报》主编王芸生，他要接的报社总经理胡政之也被拦在香港机场。一怒之下，王芸生发表社论披露真相，一时间举国哗然，于右任老先生出面弹劾，你们孔先生是不是只能以辞职来平息舆论？”
听到这里，高个子黑衣人怒火难耐：“这是造谣，那几条洋犬是开飞机的美国人的！”周鼎哈哈大笑说：“当年国难当头，王芸生先生在社论中说，逃难的飞机竟装来了箱笼、老妈与洋狗，令全国气愤难平。今天正是重整旧山河之际，如果有一家报纸发社论说，孔二小姐竟派打手强抢诺曼底公寓的船长室，天下又会作何反应呢？”
矮个子冷笑道：“飞机那事是有人存心造谣，再说现在又有哪家报纸敢发这种社论？”周鼎连连点头：“确实，那些敢说话的报纸都被当局停刊的停刊、关门的关门，不过你们要想一想，这是在上海，”他故意顿了顿说：“上海可不止有中文报纸。”
矮个子正端起咖啡杯，听周鼎这话，手一抖，几滴杯中咖啡洒落在裤子上。高个子连忙伸手帮矮个子擦拭裤子，大声说：“有话就说，不要打哑谜！”
布莱特站起身来，指了指餐桌边的三个年轻洋人说：“这三位是《字林西报》的记者卡森、格林和贝克，他们听说孔府要派人强占我的房屋，特地前来采访报道。”此时，三个洋人都站起身，其中一个大个子端起相机，对着两个黑衣人按下了快门。
两个黑衣人一时手足无措，高个子站起身便欲去抢照相机，被矮个子一把拉住，两人一言不发向门外走去。见两人走下楼梯，三个洋人大笑起来，周鼎连忙快步走过去把门关上，回身低声说：“别让他们听到。”
这时，芬妮笑吟吟地从自己的卧室走了出来，跟三个洋人一一拥抱吻面，说：“谢谢你们来帮我们解围。”一个长相英俊的洋人问：“亲爱的，这样就行了吗，他们会不会再来？”
芬妮转头看了看父亲，布莱特说：“我猜短时间不会再来了，周鼎你说呢？”周鼎说：“现在政府迫切想要得到美国的援助，他们应该不会在这时候，让一家英文报纸爆出政府要员抢占外国侨民房产的丑闻。”随后对着三个洋人说：“你们扮演记者扮得很像，特别是贝克举起照相机拍照，姿势很专业，一下子就把他们吓跑了。”
大个子贝克说：“我在家乡阿拉巴马学过照相，很高兴今天来帮卡森少尉的女朋友做点事。”转头问芬妮：“上次说好的中餐今天能吃吗？我特别想吃和鳜鱼一起烧的松鼠！”
曹南乔的身体在一天天好起来，而他的心情却在一天天坏下去。
他回国后，从能下地走路那天起，就三天两头跑市政府和军政部门，询问接下来何去何从。一开始，那些官员们还和颜悦色，说先安心静养，到时候政府会有一笔补贴，还会安排新的工作。三个多月后，官员们的态度日益冷淡，看到曹南乔和他的战友们上门，渐有嫌恶之色。曹南乔是何等要强之人，回到家中并不向别人诉苦，只是天天以酒浇愁。
一天晚上，他喝下两瓶黄酒，胃里隐隐作痛，躺在床上望着天花板。芬妮走进门来，柔声说：“南乔，你的胃病才好了一点，不能天天这么喝酒。”曹南乔目不转睛地看着上方，并不说话。芬妮走到厨房倒了一杯温水，递给他。但曹南乔仿佛入定一般，毫无反应。
“南乔……”芬妮坐在床边，看着一言不发的曹南乔，一时不知该说什么。经过几个月的调理，曹南乔的身体有所起色，虽然依然消瘦，但从他的眼中，依稀又能看到当年奔赴黄埔军校时的英武挺拔之气。
沉默良久，曹南乔忽问：“芬妮，我当年是不是不应该去广州？”芬妮一愣，说：“你当年不告而别，最伤心的是曹叔。他平时话不多，你离开的那几年，他的话就更少了，人也一下了老了很多。”
隔了一会儿，曹南乔摇摇头说：“我问的不是这个，你说我选择的这条路对不对？”芬妮认真地说：“每个人都有选择自己人生的权利，也有坚持或者否定自己选择的权利。”
曹南乔轻轻叹了口气说：“当年我爸爸不同意，但我还是偷偷去报考黄埔军校，跟你告别时，我说现在是国破山河在，好男要当兵。可能因为时局变化太快，在军校没待多久就入伍了，一当兵就是班长，很快当了排长，跟着谢晋元团长坚守四行仓库的那几天，虽然时刻有生命危险，但是我这辈子过得最充实的日子，当时就想‘只解沙场为国死，何须马革裹尸还’。后来在新不列颠岛上喝马尿的日子里，我的雄心依然没有熄灭。可是回来这几个月，日本鬼子虽然投降了，看到那些接收大员何等贪腐，那些大小官员个个丑态百出，老百姓更是民智未开。芬妮，你说我们这个国家以后怎么办？当然，这不是你的国家。”
芬妮握住曹南乔的手说：“虽然在别人眼中，我是一个洋人，但我生在上海，长在上海，我一直觉得我是上海人，至少是上海犹太人。”
曹南乔将目光从天花板转移到芬妮身上，说：“芬妮，自从一九三七年十一月初在新垃圾桥匆匆一面，我们有八年多没见了，你真的长大了。”
“是啊，我都二十六岁了，我爸妈几年前就觉得我应该结婚了。”
“你现在有合适的人吗？我听说有个叫卡森的美国兵，在跟你恋爱。”
芬妮点点头，又摇摇头说：“他是个新教徒，我爸爸恐怕不会同意，我们都信犹太教。”曹南乔笑笑说：“那你可以让卡森信犹太教，这样布莱特先生就不会反对了。”
“你不知道，犹太教是不主动到外族人中传教的，我们的传教对象是已经不遵守犹太教规的犹太人。”芬妮看着曹南乔又说，“再说，卡森只是我的好朋友，他很可爱，很善良，很活泼，也很粗鲁，他来过两次我家，一坐下就把脚搁在茶几上。我妈妈说，美国人都没教养。”
曹南乔坐起身，拉着芬妮的手说：“你知道这些年在孤军营里，我是靠什么活下来的吗？是你给我的照片，还有你给我写的那些信。在新不列颠岛上，天天喝马尿，吃腐烂变质的食物，好几次想从山崖上跳下去，但想到了你，我又退了回来。”
听到这里，芬妮的泪水之阀已经打开，扑到曹南乔的胸口说：“其实你失踪后，我每个月都给你写一封信，但不知道寄到哪里。”
“信呢？”曹南乔双手捧起芬妮的脸问。
芬妮凄然一笑说：“一直到抗战胜利，也没有你的消息，我以为你已经不在这个世界了。算命的朱洪豪教我一个办法，他说在你的照片前把信烧了，你在天堂就能收到。”
“朱洪豪的鬼话你也信？”阿苇快步走进卧室，芬妮赶紧推开了曹南乔，说：“阿苇，你进来怎么不敲门？”
“你们房门开着，我为啥要敲门？”阿苇眨了眨大眼睛说，“哎呀，你们刚才抱着是要亲嘴吗？那我马上出去。”
芬妮连忙叫住她：“你跑进来有什么事？”阿苇狡黠地笑笑说：“你们先亲吧，亲完我再说。”曹南乔躺在床上笑了起来：“阿苇你也二十出头了，怎么还是八九年前的那副样子？”
“好吧好吧，你们要是不急着亲，我就先说了。六楼卖保险的曼德斯基不是回苏联了吗，他的房间住进了一对夫妻，你知道那个男的是做什么的？”见曹南乔和芬妮都在摇头，阿苇继续说，“是国民政府派来的接收大员。”
“接收大员不是都住花园别墅吗，怎么看得上公寓楼？”这几个月来，曹南乔已对战后的上海了解颇多，由此问道。
“那个人说，他半年前就来了上海，一直住在亲戚家里，因为不方便办公，才狠狠心租下公寓房。他说，党国的财政要花在战后重建上，不能用来租豪华别墅。”
芬妮奇道：“我爸的洋行就是被接收大员私吞的，他说这些人都是吸血鬼，怎么会有这么清廉的接收大员？”
“还有更好笑的，他老婆居然在阳台上养了好几只鸡，说是因为要节约日常开销，每天吃自己生的鸡蛋。”说到这里，阿苇已经笑得直不起腰，口中还念叨着，“吃……自己生的……鸡蛋……”
周鼎在武康路上租了一幢两层楼的房子，“茂生洋布行”开门营业。十多个雇员中，有归一、阿玖和孟祥等人，阿苇则负责管账，她算起账来又快又准，令阿苇妈向胡大厨抱怨道：“所以说啊，女儿都是为别人家养的。”胡大厨慢悠悠地说：“为啥这么说，她跟小钉子有什么关系？”
洋布行距离诺曼底公寓仅三四百米，开业那天公寓里的不少住客前往道贺。朱洪豪煞有介事地看着匾额，摇头晃脑地说：“周老板，你这个洋布行名字起得好，茂生茂生可谓财源茂盛、风生水起。”周鼎并不说破，只是道了声谢，阿苇捂着嘴笑，低声问：“他不知道你爸爸叫周茂生？”周鼎说：“他来公寓的时候，我爸爸已经不当看门人了。”他起这个名，不仅寄托了对父亲的挂念，更是对不知身处何方的父亲的某种呼唤。
道贺人群中，有一个穿着黑色长衫、戴着金丝边眼镜，面白如玉长相斯文的中年人，他在旁边看了一会儿，走到周鼎面前说：“周老板恭喜啊！抗战胜利不久，市面还很萧条，你这个洋布行办得最是时候，我要向国民政府报告，周老板是个爱国商人。”
周鼎见是住进61室不久的接收大员程如沫，连忙拱手道：“程先生谬赞了，刚刚开业还谈不上贡献社会，等以后生意做得好了，一定回报程先生的厚爱。”
说话间，巴络歪戴着大檐帽走了过来，身后跟着的依然是婚宴时的那两个警察。一旁的阿苇妈连忙问：“巴老爷，申生后来找到了吗？”
巴络那满是麻子的脸连连摇动，说：“还没找到，等抓住这个赤佬，我要先在他肚子上捅三刀，要报那个一刀之仇。不过，今朝不讲这个。”他走到周鼎身边说：“今朝这个场面真不小啊！”不等周鼎回答，伸手将他拉到一旁说：“今朝肯定是个黄道吉日，事情碰到一道了。小阿弟你帮个忙，不要让这些宾客站在马路边，把他们请到里面坐。”
周鼎不解，问：“等一会儿还要放鞭炮，现在还不能把人请进去。”说着，伸手从口袋里掏出一张钞票，塞到巴络手中。
巴络朝手指缝里瞥了一眼，低声道：“周老板出手就是美金，真是大老板。不过么，今朝还是要请你关照。”他踮起脚尖，将大嘴凑到周鼎耳边说：“你晓得吗？诺曼底公寓被孔二小姐买下来了，她今天要搬进公寓里住，孔府的车队马上要经过这里，上面要求清空路面以防刺客。”
周鼎还没说话，忽见四辆黑色凯迪拉克小汽车疾驰而来。巴络见状，急忙掏出警哨猛吹起来，另外两个警察则挥手把路边的人朝屋子里赶。场面混乱之际，却见第二辆车靠边停下，后面跟着的也连忙靠边，第一辆开道车原本已经开出一段，此时也倒了回来。
第二辆小汽车上走下一个人，这人个子不高，留着大背头，身穿皮质猎装，嘴里叼着一根雪茄，手里攥着马鞭，大摇大摆地朝着人群方向走来。前后三辆车上，迅速跳下一大群穿着黑色短褂的壮汉，伴随在猎装男人四周，前面开道的人不断大声呵斥路人靠边。
巴络已经迎上前去，却被一个开道的壮汉一把推开，便只能站在路边朝猎装男人敬礼。这群人经过茂生洋布行时，猎装男人停下脚步，黑衣壮汉们也赶紧停步，有人撞到了前面人的后背，两人都是一个趔趄。
猎装男人看了看匾额和人群，右手从口袋里掏出一把左轮枪，人群中发出一阵惊呼。此人把枪在手中转了几圈，又放回了口袋，随后向人群拱拱手说：“我就看看，你们继续。”这人声音甚是清脆，居然是妇人之声，说着又迈开了步子，黑衣壮汉们赶紧跟上。
望着一大群黑衣人簇拥着猎装人往诺曼底公寓走去，后面跟着气喘吁吁的巴络和另两个警察，阿苇问周鼎：“这个人是男的还是女的？”
一旁的朱洪豪抢在周鼎前面说：“这个会不会就是大名鼎鼎的孔二小姐，据说她虽是女儿身，但平生只爱男装，上衣口袋里装两样东西——手枪和雪茄，一言不合就拔枪，谁都要让她三分。程先生，你是中央大员，这是不是孔二小姐？”这话是问站在周鼎身边的程如沫。
程如沫点头说：“是啊，这几年她在重庆很风光。”朱洪豪诧异道：“那你怎么不上去打招呼，据说她是蒋夫人的心头肉。”程如沫扶了扶金丝边眼镜，不屑地说：“我是国民政府的官员，拿国家的俸禄，为老百姓办事，从不去结交权贵。”
听到这里，阿苇咯咯地笑出了声，低声对周鼎说：“他就是吃自己生的蛋的人。”这话说得并不响，但引来程如沫朝她瞥了一眼。
傍晚时分，周鼎和阿苇步行回到公寓。底楼门厅里并没有曹鲁的影子，两台电梯也都不在底楼，显得空空荡荡。
两人正要上楼，门外急匆匆走进一个黑衣人，正是那天到船长室的高个子孔府保镖。他看到周鼎，大声问：“这里的看门人呢？”周鼎摇头说：“没见到，大概有事走开了。”
高个子怒道：“我已经来回跑了四趟了，就没见到看门人的影子，我们二小姐没这么大耐心，一会她拔枪冲过来，那可是见人就要开枪的。”
阿苇连连咂舌说：“哎呀，见人就开枪，那不成小日本了吗？”周鼎忙说：“孔二小姐有什么吩咐，你先跟我说，我转告看门人曹叔。”新楼：诺曼底公寓新楼，1930年建成，位于诺曼底公寓东侧，共五层，有内部通道与老楼连接。
高个子瞪了一眼阿苇，对周鼎说：“我们二小姐大人大量，她不住船长室了，现在住进了新楼
的四楼。刚才她在走廊上看到楼下平台，说要找地方建喷水池和游泳池，让我来叫看门人带路……”
“我刚才看你从大门进来，你不知道两幢楼里有通道连接吗？”周鼎打断道。
“这个鬼地方像迷宫，谁搞得清楚。我限你半小时之内找到看门人，不然就要天黑了！”说完，转身从大门出去了。周鼎和阿苇对视一眼，阿苇笑道：“他是怕迷路吧，又从大门走了。你有把握半小时内找到曹叔吗？”周鼎也笑了笑说：“我知道他在哪里。”
“回来啦。”楼梯上传来曹鲁的声音。
“曹叔，你下午一直陪着南乔吧？”周鼎问。
曹鲁只是点点头，脸上照例没什么表情。周鼎和阿苇并不等电梯，已经走上了楼梯，背后传来曹鲁的声音：“芬妮找你，在船长室。”
芬妮坐在朝西的落地窗前，今天的晚霞甚是明艳，投射在她白皙圆润的脸上，就像敷上一层橘黄色的面霜。
周鼎问：“芬妮，你找我？”看到芬妮的对面放着一张椅子，阿苇问：“你只找小钉子对吗？那我先走了。”话虽这么说，却站着没动。芬妮有点尴尬，连忙又搬来一张椅子说：“没关系，你也坐。”阿苇调皮地大笑，转身就走：“你有心事跟小钉子说，我才不听呢。”
周鼎坐下，问：“布莱特先生呢？”
“他们出去看电影了，从隔离区出来一年多了，今天他们是第一次去看电影。”
周鼎喜道：“说明你妈妈身体好多了。”芬妮望着窗外说：“是啊，也说明我们快要离开了。”周鼎问：“你爸爸下定决心了？”
“他早就决定了，只是我妈妈身体不好，不能长时间坐船，才拖到现在。”芬妮把目光从窗外收回，看着周鼎说：“你说这个世界上，哪里还会有这样的房间、这样的窗户、这样的夕阳？”
“你们准备去哪里？”
“我爸爸说，黑塞先生当年几次建议他去南美，或者去粗鲁蛮荒的美国或者澳大利亚。对我来说，上海才是故乡，其他地方没什么区别，都是异国他乡。”芬妮的眼神里带着几分柔情问，“小钉子，你舍得我走吗？”周鼎笑着说：“我当然舍不得，不过更舍不得你走的是南乔吧？”
芬妮站起身来，伫立在窗边。此时，半个夕阳已经沉入了地平线，光线打在芬妮的脸上，没有刚才明亮，但多了一些斑斓。她幽幽道：“你知道吗，这么多年来，我对南乔是一种怎样的情感？”
周鼎欲言又止，轻轻摇了摇头。芬妮说：“我一直很仰慕他，他身上有一种特别的英武果敢，非常吸引我。当年他偷偷去报考黄埔军校，我就在幻想，以后他一定能当上将军，指挥千军万马跟日军作战。但我当时没有想过，我要嫁给他。”
“从来都没有吗？”周鼎有点诧异。
“那倒也不是，你记不记得我们有一次晚上到孤军营送吃的，我当时在想，如果南乔这时候能出来，我马上跟他结婚，让他别再受苦了。”
“现在他从孤岛上回来了，你对他还是这种感觉吗？”
芬妮抬眼看着窗外，那轮夕阳已经只剩下四分之一了。她说：“我看到他的样子，真是心都碎了，希望他找个好太太，别再受苦。连我自己都奇怪，是不是因为南乔身体不好了，我才不想跟他结婚？”
“那个美国兵卡森呢，听说他前两天来向你求婚了？”
“是的，就在这个客厅，但我说我还要想一想，他很失望。他是一个有趣的男人，总能把我逗得很开心。我爸爸也不讨厌他，但他说嫁给这个美国人不是最好的投资，最好的投资是你。”
一年前，布莱特就说希望周鼎跟芬妮结婚，那时卡森还没有出现，曹南乔更是被认为早已殉国。而随着这两人的出现，周鼎以为布莱特会改变主意，听芬妮这话忙道：“结婚可不是做生意。”
“在我爸爸眼中，一切都是生意，只是有些生意是冷冰冰的，而有些生意带着灼热的情感。他觉得你正派上进，而且你有生意头脑，不管走到哪里，哪怕是粗蛮的美国，你都可以凭你的智慧生活得很好。”
周鼎走到芬妮身边，此时夕阳已经完全落下，天空中只剩下一层白白的亮光，照在芬妮脸上，犹如一幅人像素描。周鼎轻声问：“那你自己是怎么想的？”
芬妮走近半步，抬头看着周鼎说：“其实，我一直很喜欢我爸爸的建议，但我知道阿苇是最爱你的人，所以我不能答应我爸爸。”周鼎心中升起万丈柔情，伸手将芬妮搂进怀中。芬妮虽比他大了两岁，但对这个温润恬淡又善良美丽的犹太女孩，周鼎从小就有怜爱之心，而黑塞医生坠楼前的嘱托，更让他增添了一份保护的责任。而对于俏皮灵动的阿苇，他则是青梅竹马、两小无猜的情爱。夜色中，周鼎轻轻搂着芬妮，心里想的是如何更好地保护她，不让她在这纷乱的世界上受到伤害。
电话铃骤然响起，葛妮亚从仆人房推门而出，胖胖的身体有点吃力地挪到客厅，接起电话叫了声周鼎，又原路挪回了仆人房。周鼎拿起电话，那边传来的是阿苇的声音：“小钉子，我猜你们现在正卿卿我我。”周鼎忙说：“没有没有，我跟芬妮在看夕阳。”
“哼……”听阿苇这声娇俏的鼻音，周鼎正想怎么解释，却听阿苇提高了声音说：“你猜我现在在哪里？”不等周鼎回答，继续说：“在你的房间里，曹南乔不见了！”
周鼎和芬妮急速跑到五楼，走进曹南乔的卧室，床上的被子叠得四棱四角，床单没有一丝皱褶，而原本放在柜子里的衣物已经不知去向。阿苇看到他俩，拿起手中的一封信，犹豫了一下，递给了芬妮。
信是写给周鼎、芬妮和阿苇三人的，内容很简单，说自己回国后对国民政府的腐败和敷衍失望透顶，最近政府又以官爵相诱，要他回到部队准备内战，他决定离开上海这个是非地，寻找一条能真正拯救中华的道路。信的末尾，曹南乔特地叮嘱芬妮珍重此生，勿以他为念。
芬妮已泪如雨下，周鼎问阿苇：“曹叔知道了吗？”阿苇点头：“就是曹叔打电话叫我来的，他知道你在船长室，但他不想打扰你们。”阿苇特意将重音落在了“你们”上。
“他现在去找南乔了吗？”周鼎问，却听后面有人说：“没有。”回头一看，曹鲁从走廊上走进门来说：“我陪孔二小姐看平台去了。”
芬妮哭道：“曹叔，南乔走了你不急吗？”曹鲁伸手摸着曹南乔睡过的枕头说：“这孩子有志气。”周鼎问：“曹叔，这些日子你每天都要跟南乔说好久的话，你知道他要去哪里吗？”曹鲁刚要坐到床上，但似乎怕把床单弄皱，在一旁椅子上坐下说：“我跟他谈了很多，他也跟我说了很多，他想走，我支持！”
“曹叔，你到底知不知道他去哪儿了？”一向柔顺平和的芬妮，此刻变得焦躁起来。周鼎和阿苇也都看着曹鲁，却见曹鲁缓缓点了一下头，低声说：“我知道。”随后从口袋里掏出一枚银元大小的东西，递给了芬妮。
众人凑近细看，在芬妮白里透红的掌心里，是一枚有着不少磨损的纪念章，正面中央是谢晋元团长的头像，头像上方铸有“谢团长纪念像”六字，下书“孤军营敬制”，而背面刻有“No11”的编号。
“他去谢团长老家了？”阿苇问。曹鲁说：“不是，这是他留给我的纪念。谢团长被叛徒杀害后，孤军营给每人铸了一枚纪念章，南乔说这是他最宝贵的东西。现在他走了，把纪念章留给我，说他立志成为像谢团长那样的男子汉。”
芬妮翻来覆去地看着纪念章，问：“南乔有什么东西留给我吗？”曹鲁点点头，蹲下身从床下拿出一个破旧的小包，将它交给了芬妮。阿苇好奇，伸手直接拿了过去，放在床上打开小包，里面有一块淡黄色手绢，上面用娟秀的字体写着：曹南乔亲启，旁边还有一行法文：mon amour，正是当年三人去孤军营送饭时芬妮写的，手帕下面是十多封信件，几乎每个信封都有破损，显然被拆阅了许多次。
刚刚止住泪水的芬妮，看到这些信大哭起来，颤声问曹鲁：“南乔，他，为什么要把我的信都还给我？”曹鲁一边用手抚平床单，一边说：“他说这些信给了他活下去的希望，现在还给你，就是要你以后不要以他为念。”
曹南乔走后，芬妮变得沉默寡言。周鼎和阿苇则会忙里偷闲，几乎每天都找时间来到船长室，跟芬妮聊天解闷。而布莱特几乎天天外出，比当年美华洋行开着的时候更为忙碌，周鼎跟阿苇心照不宣，显然他在为离开上海做最后的准备。
而芬妮却不太关心这些，她每天或站在落地窗前，或站在环廊上，看着空中的浮云和楼下的行人。“芬妮，你在想曹南乔还是卡森？”这天午后，阿苇蹑手蹑脚走了进来，突然凑到芬妮的耳边问。
芬妮被吓了一跳，转头看到阿苇递上了一袋面包，笑了笑说：“我谁也不想，我只想小钉子。”阿苇调皮地笑笑说：“那好办，我打电话叫他来。”说着，作势就要去打电话。
芬妮拉着她说：“我其实真的谁也不想，就是想多看这里几眼。”随后咬了一口面包，说：“自从申生师傅不见了，银记面包房的东西也不好吃了。”
“对啊，我也跟我妈说，这个公寓里的洋人已经走了不少，干脆把面包房关掉算了。你知道我妈怎么说？”说着，从芬妮手上的面包上挖下一块，放进了嘴里。
“你和你妈妈都古灵精怪的，只有我爸爸和小钉子还能猜到你们在想什么。”
“我妈说，现在不能关，因为布莱特夫妇和芬妮还住在公寓里，他们喜欢吃我们的面包。等以后他们走了……”说到一半，阿苇鼻子一酸，有些哽咽。
芬妮睁大眼睛看着阿苇，奇道：“你也会哭呀，我还以为你一天到晚只会做两件事，傻笑和捉弄人。”阿苇轻拭双目，转了个话题：“前几天卡森来跟你告别，你老实说有没有哭？”
芬妮慢慢吃着面包，走到环廊上，倚着栏杆说：“上次他向我求婚，我没答应。前几天他说他们军舰要去菲律宾，又来问我愿不愿意跟他结婚。我说我信犹太教，他是新教徒，父母可能都不会同意。他说他去说服他妈妈，让我说服我爸爸，因为在他家他妈妈说了算，而在我家我爸爸说了算。”
阿苇一双妙目看着芬妮说：“那你怎么说？”
“我说不要问了，因为我爸爸不可能同意。卡森是个有趣的大男孩，跟他在一起让我很开心，但他如果不在身边，我也没有多少思念，更不会伤心。所以我没有去码头送他，我相信他也会很快忘了我。”
“你会思念南乔吗？”
“会的，他失踪那些年我经常思念他。他这次又走了，我这些日子经常发呆，一直会想到他。不过阿苇，你说奇怪吗，我并不是很伤心。”拉着阿苇的手放在自己的胸口，“这里有点酸，但是并不痛。”
阿苇轻抚着芬妮温软的胸口，感受着她的心跳，忽然狡黠一笑问：“那么，谁会让你感到心痛？”
芬妮脸一红并不回答，低头看着楼下的梧桐，惊道：“阿苇你看，那是什么？”听芬妮轻呼，阿苇顺着她的手指望去，只见一只硕大的母鸡从公寓里腾空而出，咯咯叫着展开双翅飞过了林森路，滑翔到对面一幢花园别墅，在一片大草坪上平稳落地，往四周看了几眼，便低头在草地上啄食。
芬妮和阿苇居高临下看着，都大笑起来。这时，从乳白色的两层西式别墅里，跑出七八个穿灰色中山装的人，其中两个步步紧逼那只母鸡，而另外五六个人则掏出手枪，高度紧张地朝着诺曼底公寓张望。
芬妮赶紧低下头，拉着阿苇往房间里走。阿苇却好奇心大起，拉着芬妮一起蹲下，从栏杆缝隙看着对面。阿苇问：“对面前几天好像来了个大官？”
“是啊，前天晚上有好几辆小汽车开进别墅，他们还没到的时候，下面马路上的路灯都熄灭了，等他们走了才重新点亮。我爸爸说，看这架势像是国民政府的大官。”
这时，那只母鸡已被抓住，只见那些穿灰色中山装的人走出别墅铁门，一边张望着公寓高层，一边警惕地穿过马路，手中的手枪甚是显眼。看着那些人走进公寓大门，阿苇拉着芬妮说：“走，我们去看热闹。”
“你知道那只鸡从哪里飞出来的？”芬妮诧异道。阿苇并不说话，拉着她的手就往门外走去。
芬妮有出门换衣的习惯，稍微磨蹭了一会儿，两人正要下楼，却见那些灰衣人分成两队，分别坐电梯和走楼梯，几乎同时到达顶楼。阿苇赶紧拉着芬妮退到走廊一侧。这时71室房门打开，一个矮个子洋人穿着睡衣打着哈欠走了出来，猛然见到一群灰衣人，吓得便要退回房间。
一个灰衣人大声问：“别走！是你把东西扔到对面的吗？”那洋人被问得瞠目结舌，站在房门口，连声说：“不是的，不是的。”几个灰衣人把他围住，一个人说：“走，带我们进去看看。”
这房间里走出一个洋人女人，也是一身睡衣，上衣没有系紧，胸口肌肤若隐若现，吸引了灰衣人的目光。洋人女人问：“芒斯，这些是什么人？”芒斯连声说不知道，洋人女人圆睁杏眼对灰衣人说：“我是菲兹曼太太，你们要干什么，敢闯进公寓里来撒野？”
后面走上一个留着小胡子的灰衣人，看了看菲兹曼太太丰满的胸口，低声说：“我们是对面别墅的，刚才这幢楼里有东西扔过来，要进去查一下。”
菲兹曼太太拦在门口说：“说清楚是什么东西，是石头、菜刀还是炸弹？”小胡子一挥手，几个灰衣人就要往里闯。菲兹曼太太伸开双手全力阻挡，毫不在意袒露的胸口，芒斯从屋子里拿来一只吹风机和一把剃头剪刀，站在一边守卫。
在这紧要关头，从楼道一角传来阿苇清脆的声音：“是一只鸡！”
“等一等！是一只鸡？一只母鸡？”菲兹曼太太大叫一声，问小胡子。见小胡子点头，她瞪着眼睛说：“你们怎么不早说？我家楼下搬来一家中国人，居然在阳台上养了好几只母鸡，天天把我们吵得不能睡觉。走，我带你们去！”
菲兹曼太太推开几个灰衣人，扭着细腰走下楼去，拖鞋拍打在楼梯台阶上，似有千军万马的气势。芒斯快步跟在后面，手上依然举着吹风机和剪刀，就像一个称职的发型师兼保镖。几个灰衣人都看着小胡子，见他一扬下巴，也赶紧跟在后面。
人群后，还跟着阿苇和芬妮。芬妮轻声说：“刚才你要是不说，肯定要打起来了。”阿苇点头说：“接下来说不定真要打起来。”
在衣冠不整的菲兹曼太太带领下，一群人来到61室门口，菲兹曼太太指了指说：“就是他们家在阳台上养鸡。”举手就要敲门，后面上来一个灰衣人，抢在前面猛敲房门。
没敲几下，房门打开，里面探出一个大脸阔嘴高颧骨的中年妇人，看了看门外这些人，冷冷地问：“你们找谁？”
那些灰衣人似乎对洋人留几分情面，见是一个中国妇人，敲门那人一把将她推开，后面的灰衣人便一起涌入，直奔阳台而去。只见阳台上菜皮、大米和鸡粪散落一地，发出一股难闻的气味。三只原本正在啄食的母鸡，被惊得咯咯大叫，都振翅飞起，一只母鸡还跳上了栏杆，眼睛惊恐地看着四周，似乎随时有以身殉楼的气概。
“你为什么在这里养鸡？”一个灰衣人厉声问道。那妇人站在客厅里，气定神闲道：“这是我家，不要说养鸡，就算养头猪，你们也管不着。”
“你就养了三只鸡？”小胡子说话相对客气一些。妇人走到阳台前看了一眼，惊道：“还有一只鸡呢？怎么只剩下三只了。”
小胡子抓起一只鸡，在它全身上下摸了一遍，然后示意其他灰衣人按他样子做。一个灰衣人毛手毛脚地去抓栏杆上的鸡，那只鸡咯咯大叫，振动翅膀就要跳楼。小胡子伸手一把抓住，骂道：“废物，抓只鸡都不会。”
“刚才有只母鸡从这幢公寓飞过马路，落在了我们公寓草坪上，看来是你家的。若在平时也就算了，但这几天不行，你跟我们走一趟吧。”小胡子一努嘴，两个灰衣人走上前就要扭住那妇人的双臂。
忽见一个卧室门打开，里面走出一个穿黑色长衫相貌儒雅的中年人。他扫了一眼客厅中的灰衣人，慢慢道：“赵侍卫长，有话好说，先别动粗。”
小胡子有点吃惊，问：“你是谁？”
“赵侍卫长真是贵人多忘事，在下程如沫，在重庆时见过几面。现在奉了中央政府的命令，这几个月一直担任上海特派员，清查敌产伪产。”
“啊呀，原来是程特派员，恕罪恕罪。刚才有一只鸡飞到了对面，我们怕有人搞破坏，就上楼来查个究竟。没想到，居然是程特派员养的鸡，误会了。只是在下实在不明白，特派员为何住在公寓里，还自己养鸡？”小胡子说话客气，但显然并不惧怕程如沫。
