饭饭TXT > 现代文学 > 《贩卖时间的商店(出书版)》作者:[韩]金仙英/译者:孙文婕【完结】 > 《贩卖时间的商店》作者:[韩]金仙英.txt

第9章 象头神的提议

作者:韩-金仙英/译者:孙文婕 当前章节:5774 字 更新时间:2026-7-2 20:23

指长时间不更新内容的网络论坛。——译者注

象头神:看了店主的简介,发现你原来是高中生啊。学生也能这么明目张胆地做生意吗?这个店看起来和那种只要给钱就什么都能做的幽灵论坛 差不多呢。更何况店主还是个美少女学生,大叔们见了不得垂涎三尺?你应该也收到过一些奇奇怪怪的提议吧?

店铺的留言板上出现了这么一段话。温祚读后觉得脸上火辣辣的。留言似乎在旁敲侧击地讥讽她还是个黄毛丫头就这么爱财,为了钱恐怕连身体也可以出卖……温祚并不是头一次收到这种骚扰信息,每次她都会郑重其事地回复,把明示在商铺主页上的店铺宗旨、开店目的以及签约条款一一罗列出来。而那种粗暴无礼的留言,温祚向来都是利用店铺管理者的权限直接删除,不屑反驳。

如何确保店铺不被利用去做一些危险的事情,完全取决于温祚的选择与判断。因此每每收到这种评论时,温祚都会提醒自己不要忘记商店主人的身份。

温祚尽力维护店铺存在的秘密。其实,“象头神”和其他人指出的问题,恰恰也是温祚所担心的。毕竟她还是个学生,以这种身份进行金钱交易多少让她有些心虚。具体是为什么心虚,温祚也说不上来,但就是心里不痛快。有时明明嘴上反驳说“这和去面包店打工、餐厅洗盘子有什么区别”,但心里还是觉得不舒服。温祚到现在还没搞清楚个所以然来,这也是她一直没能跟妈妈坦白的原因。

另外,看到店铺逐渐成长,变得有模有样起来,温祚作为店主既觉得新奇,也感到自豪。起初在处理棘手的赃物事件时,她甚至还想过要关门停业,也曾下定决心要就此收手,让这个店铺作为另一个失败的兼职经历,就此成为令人痛心的过眼云烟。但当委托的事情迎刃而解,自己品尝到成功的喜悦后,这类想法就又消失得无影无踪了。这份工作给温祚带去的充实感,远大于兼职本身的意义。

文学课刚一结束,一张纸条就飞到了温祚面前。

柯罗诺斯!

午休时间盲人梦呓的垫脚石桥见。

温祚大吃一惊,在看到“柯罗诺斯”几个字时,额前像是被什么抽了一下,顿时天旋地转起来。她迅速把纸条揉作一团,环视了一圈教室,却没找到任何蛛丝马迹。教室里一切如常,只有课间休息时常有的喧闹。

会是谁呢?

温祚不停扫视着周围,却仍未发现一丝风吹草动。既然那个人知道她是柯罗诺斯,想必是经常出没在商店里的人了。那人到底是谁呢?

温祚午饭也没吃,就直接去了盲人梦呓。盲人梦呓是位于教学楼间的一个小花园。花园四周环立着日式桧柏,中间是一个荷塘,通向荷塘的路上铺着垫脚石桥。这时候同学们都去食堂吃饭了,花园里静悄悄的,只剩暑热里的阵阵蝉鸣。温祚绕着荷塘踱步,等候纸条主人的到来。那个人是谁,又为何要约温祚见面呢?

慧智戴着耳机远远走来。

不会是吴慧智吧?温祚猛然想起了“象头神”,这才发觉“象头神”的留言与慧智的语气简直如出一辙。

慧智踏着一节节垫脚石,朝温祚走来。

“吴慧智?”

温祚不敢相信是她。

“嗯,就是我。”

慧智简短地答道,然后在环绕着荷塘的石子路上跺了跺鞋跟。她每次一落脚,就会发出按下快门时的咔嚓声,石子因此被震得滚来滚去的。

“你就是‘象头神’?”

温祚回忆起“象头神”的留言给自己带来的不快。

“嗯,没错。你胆子挺大啊。”

“什么意思?”

“我只是想知道,你怎敢做出那种胆大包天的事情,而你的选择又是否正确。”

“胆大包天还是包地和你又有什么关系呢?你不是喜欢戴着耳机、不问世事吗?什么时候变得这么爱管闲事了?”

这并非温祚的本意,只是有口无心的话。

“你比想象中要情绪化呢。”慧智话里带刺地说道。

温祚的脾气一下子就上来了,忍无可忍地说:

“你说我情绪化?我看你是忘了自己昨天写的留言了吧?”

一想起昨天的留言,温祚心里对慧智仅存的一点好感也消失殆尽了。

“我只是想了解你这个人,就当作我单纯的好奇心吧。”

好奇心?温祚对慧智也挺好奇的,但她的好奇不掺杂私心杂念,与慧智口中的“好奇心”大相径庭。

“你还想知道什么?我不是全都写在主页上了吗?还需要多讲吗?”

温祚用和慧智相同的口吻回敬道。

“不,我想了解的是你,不是你的店铺。”

慧智摘下挂在脖子上的耳机,接着说:

“像你这样的人不多见。”

“喂,吴慧智,你葫芦里到底卖的什么药啊?”

“你明面上是个好学生,但暗地里又是另一副模样。看似安分守己,实则游刃有余。我只是好奇,你是怎么做到的。”

一番话说得温祚又混乱起来。不知她是真好奇,还是变着法儿地挖苦她。

“您是准备写论文吗?什么时候把我研究得这么透彻了?吴慧智,你知不知道你的外号是什么?也是,你身边就只有那个耳机,哪有人会告诉你。”

此言一出,慧智顿时拉下脸来,把耳机翻了个个儿,双眼直视着温祚说:

“外号?我根本不在乎那种东西。别人说什么有那么重要吗?”

真是话不投机半句多。

不耐烦的情绪直往上蹿。

“你为什么要约我见面?”

“我不是说了,因为对你感到好奇嘛。”

“那又怎样?就因为你那点好奇心,难不成还要把我开膛破肚,供您一探究竟?怎么办呢?我可一点也不想为你的好奇心买单。还有,你最好改一下你那不可一世的态度。了解一个人光靠动动嘴就行了吗?你未免想的也太简单了吧?而且,你把自己藏得严严实实的,还想了解别人?你不觉得顺序颠倒了吗?”

温祚朝着慧智吹胡子瞪眼地动了一番肝火,然后转过身去。从刚才那个语气来看,有心结的人似乎不是慧智,而是温祚。看来,昨天“象头神”的那番话让温祚一直耿耿于怀。

“你是第一个。”

温祚正琢磨着如何做个了结,她刚准备转过身去,慧智就突然冒出了这句话。

“什……什么第一个啊?”

一慌张就开始结巴的习惯多半是得了棕熊的真传。起先,温祚还以为只是一时受到了棕熊的影响,没想到竟成了习惯,害她在这种关键时候掉链子。真是大煞风景。

慧智的一句话让温祚乱了阵脚。就在她犹豫要如何组织语言的时候,慧智已戴上耳机悠然地离开了盲人梦呓。

周遭只剩聒噪的蝉鸣。温祚踩着被太阳炙烤过的石子路,离开了盲人梦呓。脚下的石子发出“哒哒”的响声,像是在说悄悄话。

温祚的课桌上摆着一个菠萝包和香蕉牛奶。温祚朝慧智的位子望去,她仍戴着耳机,正在看书。慧智看起来总是异常冷静,即便内心已掀起狂风骇浪,外表也要装作水波不兴的样子。其境界之高,足以登上吉尼斯纪录。

“你去哪儿转悠了,午饭也不吃?”南珠问道。

“这是你准备的?太感人了吧。”

南珠比出手枪手势,抵在下巴上,一副好不得意的样子。

“没必要太感动了,其实该感动的人是我,所以才会请你吃东西的。”

温祚刚想咽下一口香蕉牛奶,结果却把自己给呛着了。

“咳咳咳,为什……咳……为什么啊?”

“郑奕贤回信息了。”

“真的?恭喜啊,洪南珠。”

虽然温祚当初信誓旦旦地告诉南珠一定会收到短信,但她内心还是有些忐忑的。随着时间一天天过去,她正担心呢,生怕那个傲慢的家伙不会回复南珠。

“没什么好恭喜的,我都不知道该怎么理解那句话。”

爱情真是伟大,竟能把洪南珠天真无邪的脑袋变得如此错综复杂。

“他说什么了?”

南珠打开手机,在收件箱找到了郑奕贤发来的短信。

独自倾心,

其实是更完整的想念。

希望你也认可这句话。

难怪洪南珠理解不了,郑奕贤确实出了道难题。该怎么解释呢?温祚推脱说要再仔细想想,但那句话里却莫名透着一丝冷漠。

温祚并非不明白郑奕贤的心意,但她也是无可奈何。他们现在还小,确定关系为时尚早。如果她这段时间没有留意南珠的话,那事情的走向会不会有所不同呢?毕竟南珠是怎么走到今天这一步的,温祚都清清楚楚地看在眼里,所以她只能选择无视郑奕贤的心意。难道没有可以和郑奕贤,还有南珠一起做朋友的办法吗?温祚一边挠着头,一边看向了南珠。

“你是不是也觉得这话说得怪严重的?”南珠朝温祚投去了期许的目光,随后问道。

“你说,他是不是故意耍酷呢?”

温祚故意这么说,为的是不让南珠多想。

“耍酷?也是,谁让人家长得帅呢。那可是他的标志性魅力,一如既往地酷。”

南珠真是病入膏肓了。她满脸憧憬地沉浸在美梦里,凝视着空气说:

“真是连头发丝都帅。你说他从头到脚,哪有不好看的地方啊?”

温祚想起上次与郑奕贤的会面,不知为什么,就是有些不对劲。郑奕贤给人一种白面书生的感觉,动辄闹别扭,心眼比针尖还小。

慧智也让温祚放心不下。平时寡言少语的慧智把温祚看作“第一个”想主动搭话的对象。这话让温祚的心头一紧,仿佛偷听了别人的秘密告白。虽然那天闹得不是很愉快,但温祚确实对慧智更好奇了。总而言之,慧智的坦白有些出人意料。

温祚进入商店后,发现“象头神”发来了私信。

象头神:你不会以为我会守口如瓶吧?你开店的事情要是被学校知道了,老师会轻易放过你吗?

柯罗诺斯:呃,真是个幼稚鬼><,搞什么?你在威胁我?就算被学校知道了也没有关系。我早有心理准备了,要是校方能给出妥当的理由,我愿意接受处分。你若是一定要去告状,我也没什么好怕的!

象头神:我说过了,我只是想了解你。假如你同意让我加入你,一起去做“胆大包天的事情”,那我可以替你保守秘密。

柯罗诺斯:我以前还没发现,原来你这么卑鄙啊?你就是这样表达对别人的关注吗?这就算了,竟然还想掺和商店的事情?当然不行了。你识字吧,合约上白纸黑字写着委托内容是委托人与店主间的秘密,秘密一旦被泄露,就要赔偿委托费用两倍的金额。

象头神:知道,所以我才想委托你当我的朋友。

柯罗诺斯:???

象头神:我不是说了你是第一个吗?一直以来,我都是独来独往,就好像待在一座孤岛上,不知该怎么放下桥让外面的人进来。是你让我第一次产生想为你放下桥的想法。这话可能听起来有些肉麻,但我还是第一次鼓起了勇气跨过那道桥。

原来迄今为止,慧智过的都是这样的生活。一瞬间,温祚似乎看到了慧智不为人知的一面。

柯罗诺斯:象头神,不好意思,我不接受这种委托。

象头神:……

柯罗诺斯:我为什么要当你的朋友啊?

象头神:你是在拒绝我吗?

柯罗诺斯:不是,我没说是拒绝。你说你想了解我,可那么多人里,为什么偏偏要选我当你的朋友呢?

象头神:这我也说过了,因为我好奇你那自由奔放的性格和过人的自信是从何而来的。

柯罗诺斯:我可不觉得自己有多自由奔放,也不觉得自己比别人更自信。我成绩没你好,身材也不是S形,家境也不殷实。

象头神:所以我才好奇啊。

柯罗诺斯:我只是喜欢做自己罢了。

象头神:……

柯罗诺斯:我觉得,你在我身上看到的,也许既不是自由奔放的性格,也不是什么自信感,而是我对自己的认可。你觉得呢?

象头神:对自己的认可?就算你说得对,但我还是想知道让你认可自己的根源是什么。

柯罗诺斯:你还来劲了。你想要我怎么办?你这人怎么这么执着啊?我自己都稀里糊涂的,你还非要打破砂锅问到底。我真的不知道。我也是第一次了解到你眼中的自己。你还想和我交朋友吗?

象头神:当然了。

柯罗诺斯:那我当你的朋友就行了吧?能委托这种事情的,整个地球上除了你恐怕找不出第二个了。你到底为什么活得这么累啊?直截了当地说话就这么困难吗?

象头神:我就是这样,不习惯直来直去。

柯罗诺斯:你要是不能坦诚相待,对方也不会轻易靠近你的。不好意思,之前我试着听过一次你耳机里的音乐。我觉得那才是真正的你。

象头神:我知道你戴过我的耳机。要是别人这么做,我肯定会生气的,因为我有洁癖。奇怪的是,看到你戴上我耳机的时候,我反而很放心。也就是从那时起,我开始留意你的一举一动。不过,早在以前我就开始关注你了。就这样,我找到了你开的网店。

柯罗诺斯:我也对你挺感兴趣的,这你也知道吧?

象头神:可能这就是令我放心的原因吧。那种感觉,用语言很难讲清楚。

柯罗诺斯:象头神是什么意思?

象头神:是智慧之神的意思。象头神是印度教里象头人身的神祇,也是文学与学问的保护神。这名字我也是随便起的。

柯罗诺斯:可不像是随便起的呢。文学与学问的保护神,我觉得这个名字很适合你。这么说,你喜欢文学咯?

象头神:我想写童话故事。虽然爸爸妈妈极力反对,但我还是想写,我告诉他们可以一边从事其他的工作,一边写作。我家一贯如此,我的意见不重要,一切都以爸爸妈妈为准。学习和交友都不能按我的想法来。

真是意料之外,原以为慧智比谁都要倔强和自作主张呢。

温祚这才看清了慧智耳机里音乐的庐山真面目,那是唯一属于慧智的语言。

“在你身边”这两天杳无音信,连一封私信和邮件也没有。没有消息就是好消息,但愿如此。既然他到现在都没有联系自己,是否意味着“火星”已经熄灭了呢?赃物事件如同一只沉睡的猛兽,稍不注意就会醒来,闹得祖宗牌子都翻斤斗。或许这块大石头也总算能落地了。温祚不愿打破此刻的平静。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页