最后双方都同意结论：“有恶徒白昼行凶，死者不是日本人。案子由租界巡捕房调查，尽快破案，维持治安。”大家一起撤走。
也好，于堇一边哭一边抱住倪则仁的尸体想，大家各取所需。这是第一个“烟幕”，她想起休伯特交代时说的话，这烟幕也太血淋淋了吧。饭店大堂里有乐队在演奏一支久违的曲子，很抒情。于堇听得真真切切，那是她和倪则仁恋爱时最喜欢的一支曲子，这个白云裳还能布置音乐？不可能，一定是凑巧。
不过现在她明白了，倪则仁死在国际饭店门前，是日本梅机关的白云裳，在指挥重庆军统的白云裳，借于堇之名来演一出血腥的惩奸闹剧。白云裳一定要让倪则仁到国际饭店来“避难”，是牺牲一个弄不清自己角色的小汉奸，给早已摩拳擦掌的日军一个搜查国际饭店的理由。
对今天出现这个局面，夏皮罗早就有提防。日军有备而来，他有备而待。他知道白云裳的注意力一刻没有离开国际饭店，一定要在这儿弄出一个名堂。
消息迟了一步的记者在虹口扑了空，在最后一刻也赶到了暗杀现场。他们对着已死的倪则仁的尸体和抱着丈夫悲痛不已的于堇拍照。一时镁光灯闪闪，人挤来挤去抢角度，于堇这次也不在乎被照成什么样了。
这场国际饭店前的人肉宴席，看来成了每个方面的大餐，而倪则仁是否同意“下水”，倒成了次要的事。重庆军统可能真要他死，除了锄奸惩办，杜老板最不能容忍他贪污经费；汪伪76号更要他死，多年讨价还价，让他们积怒在胸。他不同意投降汪伪政府反而好，反正哪方面动手，都能把租界弄成恐怖世界。
而每一方都需要于堇这个大演员在场，可以做成惊人消息，她已经能想象今晚的报纸被人抢夺一空的情景。白云裳把军统和76号，连警察、记者都布置得周周密密，这个女人太狠心。
不过，这也是她于堇同意的，她也“利用”了倪则仁，怪不得任何人。
行，被拉上台，就演下去。她的视线之中，全是惊慌的脸，惟有她的心不慌，可是她的声音是慌的，她的手是慌的，她的眼睛浸在泪水之中。拍照的记者被手拿笔记本的记者挤走了，各种问题向于堇扔来。
“倪则仁是不是汉奸？”有人问。
“汉奸出狱会到租界里来吗？”于堇回答。
“他是军统？”
她说：“军统会被日本人放出来吗？”
“他是什么人？”
她尽量止住自己流泪：“他是无辜的！”
“那么于堇女士打算怎么办？”
“救夫不成，我就要为他伸冤。你们不是说我孟姜女千里救夫，孟姜女如何救夫的？”
记者被她的反问弄得语塞。
于堇提出进一步要求：“我现在是个寡妇，靠你们各位记者为我伸冤！”
这是给记者们面子，大家都在急急忙忙地写，虽然谁也没弄清伸的是什么冤。
这时救护车的呼啸声响起来，医护人员把记者挤开。把倪则仁和出租车夫的尸体抬走，看见于堇身上有血，医生请她上车去医院检查，她说没事。护士小姐一定要她到医院脱下丝绒旗袍检查一下。没办法，于堇只能上了救护车，车马上就开走了。
几个小时后，于堇坐着出租车回到国际饭店。她下车后，感到精疲力竭。
大厅里还是奏着同一支曲子，她心里既焦急又烦。这曲子让她想呕吐。她醒悟过来，这不就是《狐步上海》里的音乐吗？一路上店铺小餐馆的无线电在播放，她在出租车里，不由得移转视线，看过去，路边人物依旧，可是，添加了这支曲子，似乎有很多不同。戏尚未开演，真如谭呐所言，曲子已经家喻户晓了。
进了电梯，电梯在升高，她的血压好像也同时在上升。开电梯的侍者知道今天杀人的事，一声不响地默立一旁。她回到自己的房间，就从沪西家里拿来的那个箱子里取出一个药瓶，取出两粒药丸，合着牛奶吞下。房间里的电话铃直响。她把血污的黑丝绒旗袍一脱，来不及去洗干净脸和手，就拿起电话，是谭呐。
有点奇怪，夏皮罗怎么会让谭呐的这个电话通过总机进来。想来是有不同寻常的事。她捏紧话筒，听见谭呐在电话那头焦急地说：“于堇，今天12月1日，是首演日，晚上六点钟开始演出，现在已经五点三刻！”
于堇说：“你想必看到晚报了？”
谭呐的口气马上变了，声音也低了三分：“我对倪则仁的死表示哀痛，但现在我只是想知道你的情况。”
“倪则仁死在我眼前。你想必也知道，他虽然不再是我丈夫，但我也不是铁打的人。医院又借故扣住我，巡捕房又把我从医院弄走扣住，我刚从巡捕房被问完话出来，从中午到现在，那边给了一顿猪都不吃的饭充饥！”
巡捕房审问了于堇半天，自然一无所获，她什么都说不出来，她只是一个不懂政治的戏子。
“那么演出怎么办？”
于堇对谭呐说：“我今天无法演出。”
谭呐在电话那头没有吱声。
“这不是我拆台。”于堇说。
谭呐的声音放得很低，无线电开着，还是怕人听见。“去香港的飞机早在你来之前就取消了，你知道的。去香港的班船，要礼拜一才有。”
“你是要我礼拜一前演两场？”于堇肯定地说，“一场也不能演，我刚死了丈夫！当着我的面被打死的，太残忍了！”
“我明白，我完全明白。”谭呐急了，他一急，嗓门很大，“这样一来，今天你的演出才会成为历史事件！新寡献艺，艺术至上，这是何种气派！当整个战争结束，人们只记得你的这次演出！不会记得倪则仁不清不楚的事。”
这个谭呐想出如此荒谬的说词，于堇几乎笑出声来：“什么历史？”她揶揄地说，“我一个女人家，还能跟历史沾边。”
她搁下电话前说：“付给我的酬金，我一到香港就归还。”
谭呐急出了汗，他掏出手帕擦脸。这兰心二楼的临时办公室桌上堆有纸卷，一些信封，一些特殊客人要的票，还未寄走，椅子上堆着大衣。窗子没有关严，冷风灌进来。谭呐走过去关上窗子，坐也不是，站也不是。这比他知道于堇险些被子弹射中那一刻预料的情况还糟。他想给莫之因打电话，商量个办法，可是急得一下忘了号码记在哪里。这个莫之因也是急不得的人，要知道于堇撂了担子，不知会把于堇骂得怎么狗血淋头。
正在这时，莫之因走了进来，后面跟着那个燕京大学的业余演员白云裳。他们俩听了谭呐急急忙忙的诉苦，也不着急。莫之因到边桌上找暖水瓶，问谭呐茶叶在哪里。
助手在门外，边叩着门边问：“于堇小姐好像还没进化妆间呢？”
谭呐几乎要骂娘了，他对助手很不满意，此人刚回来不久，说是国际饭店那儿人已经散了。他高声对助手叫：“别敲这门，否则连门一道砸烂算了。”
他的手真的砸上门框，也不觉得痛。昨晚于堇对他还很特殊，不对，是他自己对她很特殊，所以，一旦他们只是剧团老板与请来的演员，而且这演员还捣乱，他就受不了。命中注定难逃这一劫！这是他自找的麻烦，明知于堇到上海不专为演戏，还坚持请她当主角。
莫之因找到茶叶，将开水倒进两个杯子里。递给白云裳一杯，自己留一杯。仍是不当一回事地看着谭呐，谭呐把气撒在他身上：
“你来做什么，早不来，晚不来，专来看笑话不成？你给我走开！还有你，”他指着白云裳，“都给我走开！”
可是白云裳坐在椅子上的神态，很有点那个发生在柏林的故事，电影《蓝天使》里的那个女演员的味道，叫什么来着——见鬼吧，她怎么是好莱坞大牌影星玛琳·黛德丽。
戏院里开始进人了，人们手里拿着戏单，上面有于堇的大照片，有的人手里还拿着晚报，似乎有意来看这个烫山芋进不了口的局面。谭呐忽然想起三十年代名电影《夜半歌声》的插曲，把上海比作古罗马的斗兽场，上海人就等着好戏看，死人更是好戏。
谭呐意识到自己昏了头，事实上，他并没有把于堇不肯演的事说清楚。莫之因凭什么要像他一样焦心如焚呢？电话铃就在这时响了，他急忙拿了起来。
电话那边竟然是于堇。
谭呐的心狂跳起来，于堇的声音平静：“好了，我想通了，艺术第一。丈夫人死不能复活。演戏照常。”谭呐几乎高兴得叫出声来，她到底还是没有辜负他的！但是于堇接下来的话却使他惊奇得把舌头缩了回去，“上半场已经来不及，让白小姐先上。”
“什么意思？”
“白云裳小姐，话剧明星，我介绍你见过，她现在肯定在戏院，你找一下。”
谭呐转过脸，看了看笑嘻嘻与莫之因说着话的白云裳，结巴起来。“没有排过戏，我怎么知道她能顶你。”谭呐尽量简短地回答。
“每次排练她都在。”于堇加重语气，“她是我最好的朋友，你怎么会不知道？”
“喔，是吗！”谭呐说，想想，他觉得当着这个白云裳的面，无法跟于堇争论。女人的心思，他真是无法弄清楚。况且，已经听得到场子里开始不安地躁动。
“你让她顶一下我，我洗涮一下身上的血渍，就马上赶过来，总不至于血淋淋上台把观众吓死！”于堇耐心地向谭呐解释，“白小姐对这个剧本熟透熟透，对我的表演也完全领会。你让她穿上我的戏装，观众还不一定认得出来！”
谭呐压住冒上来的火气，抬起头来看那个笑眯眯侧坐着装大明星的女人，恐怕于堇是对的，这建议实际上是惟一可行的办法。
“白小姐会同意吗？”谭呐已经不知道说什么好。
“一定会同意。”
谭呐只好说：“莫之因也在这里，他会同意吗？”
“莫之因不敢不同意！”于堇斩钉截铁地说。
“那就好，那就好。”谭呐已经无话可说，于堇的话太奇怪。
放下电话，谭呐给自己的解释是：于堇因为丈夫死了，神志不清，才会想出让一个什么白云裳来顶替她。看来于堇跟所有的女演员一样，绝对无可理喻，这又不是小孩子玩家家酒。
但是若不开演，于堇不出场，事情会糟到不可收拾。有一个假于堇，哪怕蹩脚货，也比没有的好，观众会原谅她，才死了丈夫，演砸了，也都是可以原谅的。
谭呐这才转过身来，白云裳明白了一切似的，知道谭呐在看她，便打住与莫之因的话头，抬脸看着谭呐，朝他甜甜地一笑。的确，样子真的很像于堇。
这女人似乎听到了于堇在电话那头说什么。谭呐觉得他落进一个古怪的阴谋之中。
不过现在，无法之法也是一法了。他尽可能拖长他的沉默，最后不得不开口了：“白小姐，于堇小姐想请你先顶一下她的戏，她正在赶过来。”
白云裳站起来，一干二脆地说：“行，这戏我熟，到中场休息，于小姐再上。”
莫之因似笑非笑，他和白云裳是在进兰心大戏院门口遇见的，就一起上谭呐在剧场的办公室来了。他不是聋子，当然听见谭呐和白云裳的对话。他猛地吸了一口古巴雪茄。谭呐看得明白，莫之因并不愿意看到这样的安排，可是此人居然忍住未说任何话，谭呐也就省了问他意见的麻烦。
只听白云裳站起来，对谭呐温柔地说：“谭先生，你去照应整个班子吧，我知道于堇的化妆室在哪里。”
她翩翩然走出去的时候，加了一句：“十分钟后开幕。”
夏皮罗站在柜台左侧，注视着脸色苍白的于堇走出国际饭店大门。专门保护于堇的侍者脱掉制服，穿了一身西服跟着于堇出了门。夏皮罗朝电梯走去，想回到自己的办公室，突然记起该是准备圣诞树的日子了，为什么不呢？
以往每到这个时候母亲就为修殿节忙开了，在维也纳的大街小巷选礼物，精心准备做土豆煎饼和甜甜圈的材料，选最好的土豆，最好的蜂蜜，烤香核桃块杏仁片葡萄干橘皮苹果柠檬，用最好的肉桂粉和白兰地。父亲这段时间会带百年老店手工做的巧克力回家，酬劳母亲。他们家经营着一家大食品厂。1938年春天，德国吞并了奥地利，父母每日处于恐惧之中，商量去美国使馆申请全家移民。但是已经来不及了，那天奥地利的纳粹党徒破门而入，他们家被抢劫一空。
那天他在工厂里，还没有回家，邻居奔来告诉他，家里人已经被抓到达豪集中营去。看来有人借此报私仇：犹太人一个个都该倒霉，先轮到谁却没有道理可说。
他开始逃亡。
听说只要向中国驻维也纳领事馆提出申请都可得到去上海的签证，犹太人必须持有签证有目的地，才可获准离开奥地利。
每天中国领事馆前都排有长龙，每个犹太人都想尽快得到这救命签证。但是他已在追捕之中，排队肯定被抓个准。他把自己的情况写好，护照装进信封，当天夜里去了图书馆。在那儿，他找出一本中文书，从书上剪下了几个字贴在信封上，翌日上午急匆匆地到中国领事馆。他绕开门前排队的人，对站岗的卫兵说，这是一封中国来的紧急挂号信，请马上转交总领事。卫兵不懂中文，信以为真，将信递了进去。
总领事果然派人把签证护照送到他信里说的地点。
他侥幸逃脱追捕，搭乘火车抵达意大利热那亚，转乘“罗苏伯爵号”邮轮到了上海。
在夏皮罗看来，上海有好多像狐狸一样不肯接受驯服的人。他也是一条狐狸，踏着自己的步子，走在这城市里。夏皮罗觉得他已经看到兰心大戏院那出话剧的演出，灯光暗下来，场子里鸦雀无声，安静地听得见个别观众的咳嗽声。
果然，幕升起的时候，暗黑的舞台上，是白云裳穿着露肩舞服的背影——那是于堇有名的背式出场。她的背后是两排唱诗班的孩子，稚气的嗓音唱着多声部的圣歌。
灯光渐亮渐收，照到女主角的背，她的腿伸出来一个微弓，一个长长的吟咏式的句子：
“上海，你这建筑在地狱之上的天堂。”
然后缓慢一个转身，眼神比身体先转向观众，像是一个远远的秋波。
台下轰然响起了掌声，上海老戏迷知道这是于堇的招牌姿势。亏得这白云裳学得惟妙惟肖。哪怕作为这戏的导演，谭呐以最专业的眼光，也只分辨得出两人嗓音稍有不同。白云裳略比于堇丰腴一点，化妆很巧妙，灯光之下，恍若一人。
白云裳果然对这出戏熟悉极了，让谭呐不由得怀疑起来：这个女人恐怕早就有上台的野心，不然今天怎么正好凑上了这机会。于堇说排练时白云裳都在场，他怎么没注意。这个白云裳不能轻看，就瞧她能把于堇那样骄傲的女人，弄得围着她转，就不简单。
谭呐本来怕她脱词，站在幕布边上，想在关键时提一把，但很快他就被白云裳的表演吸引住了。
女：我们会互相失去，失去到再也无法后悔，再也无法回到今天。
男：我们既然回不到今天，我们也只得相信这个命。（他站在窗前，他从裤袋里掏出一叠诗稿，在痛苦地撕）天不再深蓝，从未深蓝过。那么大海，我们走几步，就可靠近的大海，并未向我们展示过伟大的胸怀。
女：你是说，连这大海也不能容纳我和你，这坚实的土地，我一脚踏上去，也会踩空？（走向诗人，跪了下来，他不理她）如果，如果，我不能获得爱和平静，那我宁愿像一头暴烈的兽，撕碎这个罪恶之都。可是，亲爱的，你怎么办？
看来他的担心是多余了。白云裳演得相当熟练，从容自如。要是挑剔一点，那就是她台词记得太准，一字不易，反而缺少于堇特有的临场发挥的韵味。
谭呐朝助手挥挥手，让助手明白工作正常，及时催促一个个演员准时上台。
一直到第一幕落下，谭呐才真正松了一口气，他的发青的脸，渐渐恢复了人样的气色。他上厕所，对着墙，忍不住说：“真险，真险！”
助手来找他，听见了，问：“谭导演，什么事真险？”
谭呐笑笑：“天下本无事。”
于堇赶到兰心大戏院，直接到了后台，她从边幕看白云裳演出，如她预料的，这个女人演得很上心，很像那么一回事，连走路姿势也是一模一样。聪明人物，又用了心思学！看了三分钟，于堇就放心地到化妆室去了。
暗杀倪则仁的枪声，仿佛一声信号枪，这场角斗总算是正式开场了。
在香港，她依然在演戏演电影，但是别的演艺人士打麻将等片子档期的悠闲日子，她总是去休假，有时借口生病从剧组请长假。
从九龙开船，二十分钟可以到达一个月牙形的小岛。那里山丘起伏，树林成荫，风光很美。训练谍报人员的基地就设在那里。于堇从来没有清楚地看到其他学员，只有某些偶然的机会，听到教官在说，“杜鹃可能撑不住了。”“番石榴受了伤！”
她猜想是从东南亚每个国家选来了一个女性，在此地做特殊训练。每个学员只给了一个花名做代号，于堇的代号是蓝靛花——Indigo。蓝色，堇花之蓝，也算贴切。
训练基地的教师却奇多，于堇有时猜测可能教师比学员多三倍。反正驻东南亚的美军尚未投入战事。看来这是美军向港英秘密借这个小岛做了训练基地。训练时花最多的时间是在日语和日本文化上，但各种枪支的射击，徒手格斗，短刀格斗，巷战等，占用时间也不少。虽然于堇从小喜欢体育，不过这样蛮横的训练，经常让她感到精疲力竭。
幸亏间隔学习各种特工技术：窃听、化妆、下药、发报、文件摄影、游泳潜水、艇船操作。水上内容之多，于堇有个感觉：这个特训营是美国海军部门负责的。当然，从教官们的服装看不出任何番号、军种。
教官不允许与学员有个人交往除了“Sir”和“Miss Indigo”，他们之间没有其他名字。
偶尔有教官训练之后邀请她共进午餐，她虽看不到军阶标志，但知道他们是比较负责的军官。
这天来了一个教官，他长得很高，头发剃得很短，人显得文雅，年纪与她相近。从他讲的“日军战略研究”课程来看，可能来自美军参谋部。
他们吃饭时谈得很投缘，他像个大学里的年轻教师，不时开个玩笑，明显对她有特殊的兴趣。她意识到，脸就红了。
训练班军纪绝对不允许这类事。两人当即告辞，以后也有过午餐，都是有别的教官在场。这种回避弄得她很难受，男女一旦抑制住愿望，这愿望就更强烈，渐成思念。她渴望见面，即使周围晃动着他的身影，远远地看他一眼，哪怕不说话，她也感到一种快乐。
不过，一切都得等整个训练结束。
直到一年后，也就是这年春天，有一次他们终于有了勇气又单独在一起午餐。于堇专心注视他，教官受了鼓励，他说得兴起，像个被注视的男人那样开始逞才夸口。
“别以为我们这些人是在准备与日本打仗。不，不，相反，英美在远东的军力，完全无法守备这么散乱的岛屿。欧洲的形势，使我们不可能在亚洲主动进攻。”他顿了一下，似乎在看他这种最高层战略谈话对于堇的震撼力如何。的确，于堇听到惊奇万分，“所以，我们——我们大家——在此苦学的目的，不是与日本打仗，而是尽可能设法避免与日本冲突。”
于堇心里咯噔一声：那么中国在干什么呢？在代英美缠住日本？在日军的全部压力下代西方承受打击？那么，我在干什么？我为学谍报保卫西方不卷入战争，让中国苦撑下去？
但是她脸上一点反应也没有，依然专心地看着她的教官，她的笑容让对方滔滔不绝。
那天告别时，她和平日一样。这个儒雅的青年军官看着小路上的花丛说：“春天来了真好，但我最喜欢那蓝色的花。”
她望着远处的海水，像没有听见。一个成熟女人，自然知道这个军官在向她表白好感，可能他比她相思更苦，竟然忘了训练班军纪。她的脑子仍停在刚才他说的话上。
一周后，此军官带来一个女教官，给她讲解并示范床上技术，说是训练女间谍必不可少的一课。于堇看得心惊肉跳，但是当他们要求她“模拟”学到的知识，她也如职业训练一般，照做了。她是演员，其实可以做得更“乱真”，可是哪怕有个好借口，她也不愿给这个军官任何鼓励。
此后，他们没有再见过面，夏末训练班结束，当然没有结业仪式，有个将官向她庄严地颁发了奖章和奖状，并且授予她中尉军衔，但一切相关物件，“由有关部门暂为保管”。学员回原住址待命。
应当可以喘口气休息了，这训练对她太辛劳了一些。她回到港岛时，忽然觉得两手空空，心中空空。她和教官再也不会见面，除非她求助休伯特。但是，她不再喜欢那个人，从那天他说出那些话之后。那段单相思无疾而终，她的心里已对他有障碍间隔。那短短几天时间闷得慌，一个人漫无目的地走在街上，看橱窗，这家看过看那家，第一次走入专摆着摊位的小街，听着人声喧哗，停在水果鲜花市场，一切都恍恍惚惚。
香港那些影艺圈的男人，眼光短浅，小鸡肚肠，让人提不起精神。
她面朝海湾坐着，等待的日子，像那海水，一波一波涌上来，湿了她的双脚，浪打在她的衣服上，水花扑腾到她的脸上。而现在是进入战场的时候了，对任何突然事件的发生，她已经准备好了。
看着化妆镜，她觉得自己不只是一个谍报人员。那么，我到底是什么？于堇愿意从这一刻仔细想起，却分不出一个头绪。
化完妆，于堇站在幕布后面，白云裳走出舞台，台上诗人在伏案写情诗，读出声来，情深意长地思念去百乐门当舞娘的情人。趁这个空隙，于堇给白云裳整理一下舞服：“这诗人让你感觉不错吧。”
“他看上去不像是做戏，来真情了，怎么办？”白云裳说。
“常见的事。”于堇拿着口红，“谭呐会管住这种人，你放心！”
“哎呀，该我上了。”
一个疾步跨进灯光之中，白云裳转身成了红舞娘，她跳的狐步，非常地道，有点柔媚，有点快乐。于堇想这白云裳演爱情戏还真能投入，做得很认真，当然一穿上那红裙高跟皮鞋，鬓上插上朵玫瑰，涂上鲜亮的口红，诱人魂魄的音乐一响起，谁还能招架得了，谁还不情愿暂时忘掉现实中的血腥呢？
不能怪白云裳想不起倪则仁，她自己不也是早忘了这个人吗？
幕间休息时，谭呐从幕布后探了一下头，看了一下观众的反应，就往于堇的化妆室赶。
可是门关着，谭呐敲敲门，里面有两个女人的声音，而且有白云裳格格的笑声。两个女人隔着门七嘴八舌地对谭呐说：“导演，来得及。我们在换衣服，你这时候进来会晕倒的。来得及，你放心。”
谭呐想想，摇摇头走开了。
幕又起时，很少有观众发现女主角相貌有点变化。上海人对口音不是特别敏感，他们没有发觉上半场的舞娘北方话字正腔圆，现在的演员却带些南方的柔美。观众席中似乎有点不安的细语，但肯定没一个人会想象到这女主角中途换了人。
舞台上，红舞娘和诗人互相爱得你死我活，互相恨得你活我死。最后两人都不想活了。
老板偷听到诗人的话，冲了上来，急匆匆地喊道：“你们俩别混闹了！要死也别在这里，上海人不跟鬼跳舞。我这舞厅关门，你们不吃饭我还得找饭吃。”
莫之因坐在第一排得意地摇头晃脑，可是听到老板说的话，谭呐觉得此人的脸都白了。这是他最后一刻加上去的台词，莫之因的本子并无此台词。
谭呐感到很高兴，终于把这酸戏冲了一下。
白云裳给下台来的于堇递上一杯温开水。于堇喝急了，咳嗽两声。正好台上的诗人被百乐门的保安三拳两脚打翻在地上，也在咳呛。白云裳轻声笑，一边替于堇拍背。
“他可没有你这么舒服。该你去阻止他们打人了。”白云裳看着台上，催于堇。于堇走上台，一见她出现，老板气焰低下来，生怕得罪她，生怕这个摇钱树不干了。
“你们不能这样，他是天才！”舞娘狂怒地喊。这是莫之因最高兴的句子，于堇的愤怒非常真切。
换场景时，谭呐的助手走过来，看到白云裳把一把椅子搬到侧幕边，让于堇坐下，小心地给她脸上补妆。
那位诗人得了肺病，病床抬上舞台。红舞娘是一身红，只是披了一块黑纱巾。她抚摸白床单，垂下眼帘，像对自己说一样：
我从来没有背叛你，我只是想知道你有多伤心。
你有多伤心，证明你就有多爱我。
本来上海是属于我和你的，上海是我和你的天堂，但是你亲手毁了它。你一定会认为我这是在忏悔。
你不知道，根本不需要这么做，因为上海就会过去，如同你和我，都会过去。谁能活到天老地荒，只有爱情才那么久长。
音乐响起，布景稍有改变，舞女轻轻起身，一身红裙如火鸟，那脚步像踩在悬崖边，立于水之中的挣扎，腰身如蛇，腿的曲线飞起的一道道光闪，那种内心爱恨交融、纯粹到地狱里鬼神都静止注目。
我可以舞到八千里路和云一起奔泻不停。
伤心，一夜就白头。这么说，我还不够伤心。
于堇跳得惊心动魄，她突然改变了步法，脚步像没有离开地面似的飘动，迎着一身白衣的诗人的亡灵，时而紧紧面对，时而有意错开。似乎是与心上人一起，行进在他们选择的路途上。这即兴发挥，来自她心中的哀伤和绝望。
观众席里有些微的哭泣声。谭呐的眼睛也湿了，他这时有一种冲动：或许，或许能找到一个时机，他能找到他们心灵接近的路径。
莫之因低下头来，发现自己双手紧紧相握，这般情形让他大吃一惊。是的，他承认自己无可救药地被感动了。两个女子美貌依然，可这个晚上他不再看她们的脸了，艺术是魔力，她们在他眼里分别有了不同的映象：白云裳有灵性，惟妙惟肖，让人与角色共命运，如翩翩飞鹤；而于堇演出，舞台上根本没有了角色，一道道是幻象，是鹤飞云端只留几点踪影。
他认为于堇的艺术造诣，远远高过他见到过的其他任何女演员，生逢战乱年代，真是命运的极大错误。
这个女人台下演戏，再到台上演戏，只能说，两边的戏，都演得绝对精彩。莫之因掉头四下看看，座无虚席，而且有好些面孔，都并不陌生。
恐怕今晚在座这些有头有脸的人物，皆是于堇台下的同戏人。莫之因在这美妙的音乐中，在这个命该生在舞台上的女人制造出的幻觉中，他不想使用任何亵渎的字眼。他把自己想象成与于堇跳舞的男人，他进，自己也进，他退，自己也退，她的媚眼不是给那男人，而是他莫之因，只可能是他。
他搂着她的腰，低俯下身，拾起那枝玫瑰。
就像高潮来临一样，裤子湿了，他发现自己竟然阻挡不了肉欲的冲动，这真是怪事。
下部
“双花配演”，这是今晚首先由于堇递给报界的新名词。
于堇和全体演员数度向恋恋不舍、不肯离去的观众谢幕，前台上不停地有人敬献鲜花篮，而记者与自居重要人物的戏迷涌向了后台。
兰心大戏院的工作人员是有经验的，他们只放记者进去，对那些摆阔充大的人物，不理不睬，假说亲戚朋友的，也不客气地挡驾。
于堇把没有出来谢幕的白云裳介绍给他们，问他们是否认识这位白小姐？
正当记者们迷糊不知怎么一回事的时候，于堇让白云裳念女主角的第一段台词，那是一段很特别的话：
春天来了，把擦满了脂粉的大腿交叉伸出来，穿着高跟鞋的修长的腿，穿着玻丝袜的羞答答的腿，优雅地，从那条静静的弄堂，从那条从来都热闹如节日的南京路上走来。
我们从窗帘后面，我们从树丛后面，我们从三五牌香烟的轻雾里，我们从法国古龙香水味中，睁开我们的眼睛，去染一丝玫瑰红，去染一丝紫罗兰，红的，绿的，蓝的，白的，光的影，影的光，注视着你虹一般的美貌。
记者们面面相觑，于堇接着慢慢念出此剧的警句：“上海，你这造在地狱上的天堂！”
“难道——”一个记者不相信，他没有能说完自己的话。
“你们看到的是同一个人物，两个不同的演员交替演出。”于堇莞尔一笑，“这是爱艺剧团的艺术创新，各位今天已经亲眼见了，怎么不相信？”
这下后台里炸开了锅，全都大惊小怪轰然起来。摄影记者要于堇和白云裳两人凑在一起，比较两人的相貌。
“各位，这事情本来是出于无奈，各位知道我今日中午遭逢不幸，我无法赶过来准时演出。白小姐毅然为艺术做牺牲，上台代我，无名英雄。上半场一直是她，不是我。各位觉得演技如何？”
记者们鼓起掌来，纷纷向白云裳提各种问题，从她的出生、教育、何时来上海、有什么献艺计划等。白云裳整个被记者包围了，镁光灯嚓嚓地响，她的脸兴奋得起了一层红晕，显得更加漂亮迷人。
于堇悄悄地退到一边，看着白云裳享受一朝成名的幸福，她向剧团人示意，要一杯水，也让人给白云裳送过去一杯水。
谭呐走到于堇的身边：“你这是搞的什么名堂？”他递给她一杯事先准备好的滋润嗓子的红枣菊花冰糖水。他的口气并不严厉，“谁也架不住声名袭击。这个白云裳虚荣，你要小心一些。”
于堇抿了一大口暖香的红枣菊花冰糖水。这个冬天不冷，一场雪也未下，可能是接连不断的雨天，使气温一直维持在秋末的气温之中，夜里气温才像十二月。本来嘛，这十二月的第一日，和农历的正月严冬相比，还是暖和的，人一多，更显得热气腾腾。
于堇靠近谭呐，轻声地问：“小心什么？小心被她抢了风头？”
谭呐说：“我是好心。你在演艺圈也不是一天了，这种事，你也明白。”
“像我这样饱经沧桑的人，还在乎什么风头。”
谭呐听着于堇这句掏心掏肺腑的话，心里很感动，不知怎么反应才好。这和他印象中的于堇不一样，以前，他认为于堇重名，例如在商谈阶段，已经提出“于堇主演”四个字必须突出到什么地步。
于堇继续说：“这个乱世年月，名声能维持几天？还未能成名的，出名要趁早，为什么不让白小姐出名呢？”
“你是什么意思？”谭呐更不解了。
“你就打出这个招牌吧：双花配演，二女合一。我保证上海滩对新花样的好奇心，会被你钓起来。”
谭呐说：“要是我不同意呢？”他本能地不喜欢这个姓白的女人。
于堇看着谭呐，正视着他的眼光：“是我请求你，算是为我这么做，你会同意的。”
从演出上说，这个新鲜主意好像也没有什么坏处，谭呐想。从今天的演出效果来看，如果是于堇从头到尾演，自然效果更好，可是白云裳的演出，除非鸡蛋里剔骨头，才可以说不及格。他听见白云裳在那儿夸夸其谈她演戏的经历，又提起在燕京大学主演《雷雨》里的角色。什么事都说得跟真的一样，经历编十次就是生平。
“就是有点便宜了这个不请自来的女人。”谭呐轻蔑地说，“演戏是有行规的。”他的声音带着一丝赌气。
说到底，于堇今天还是给他了一个脸面：她完全可以不来，也不用出这个绝主意。那样的话，现在的局面就不可收拾了。
从心底里，他对于堇还是感激的。于堇把他看得很透，现在要他还情了，要他看在她的分上，给这个姓白的女人一个爆得大名的机会。这份信赖让他心头一热。他依然不明白有什么必要捧红这个女人，他知道于堇做什么事都是有个想法在后面，也许这一刻不好说清而已。
“你放心，我会叮嘱她认真演的。”于堇叹了一口气，拉了一下谭呐的手臂，两人往边上站。于堇的声音放得更低，说要与谭呐说一件事。
他有点手脚无措，担心什么？他的右手抬起来，撑在墙上。不必担心，而且这完全是我庸人自扰。果然，于堇说的事与他猜想的风马牛不相及，他的手放了下来。
于堇建议两天后，十二月四日，在国际饭店十四层舞厅开一个《狐步上海》演出成功的招待舞会，请剧组、报界以及上海军政各界的头面人物。
“军政各界？”谭呐几乎呻吟起来，“什么军？哪些政？上海现在有多少军队多少政府！难道日本方面也请？”
“都请，日本人首先要请。请的其他人，都必须是不至于当场就与日本人吵起来的人物。”于堇说，“他们不是要共存共荣吗？你把这两天的雅座保留票给我——越多越好，我请人转过去请日本方面的人。”
谭呐惊奇地转过身来看于堇，于堇没有半点开玩笑的意思。
他小心翼翼地补一句：“你不是在开玩笑吧？”
“绝对认真，在这种时候这种地方，你看我有没有开玩笑的可能？”于堇郑重其事地说。
“能让我问一声什么目的吗？”谭呐小心翼翼地问。
于堇什么也没说，只是把谭呐的手捏了一下，眼睛看着他，像一个孩子求情。谭呐神思恍惚，这一瞬间不知道身在何处，他镇定住自己，想了一下，转向另一个问题：
“招待舞会，国际饭店十四层！这是什么天价，我们穷艺人哪儿租得起？即使天天这戏爆演，爱艺剧团赚了钱，团里大多数人也在等米下锅！花这冤枉钱，会被剧团人脊梁点穿。”
于堇说：“谭兄大导演，你不明白行情了，现在是什么世道？山雨欲来风满楼，商人收缩银根还来不及，国际饭店也便宜多了。我这样的戏子，也能住上两三天，不然，哪儿轮得上我！”她看看依然狐疑不定的谭呐，干脆说，“你出五百元中储券，由我负责租一个晚上。”
“五百中储券，我也出不起！”谭呐很倔，他想知道于堇在弄什么名堂，这事比他想象的还严重得多，他得拖一下，思考一下。他不是漂亮女人一开口就昏了头的角色。
但是于堇不给他想的时间：“谭大导演真有本事，什么时候修炼成铁公鸡，一毛不拔。”她明白，谭呐做这种决定需要时间请示，但是她又不能说得太清楚，“那就这样吧，你打个欠条，给国际饭店。其余的事，你就不操心了。”
谭呐笑着说：“当然，于小姐大面子。不过欠钱什么时候还呢？”
于堇轻声说：“你就写胜利了还。”她与他靠得很近，像是在告诉他什么秘密情报。
谭呐心里惊了一跳，脸一热。好久没有听到什么胜利之类的话。他觉得于堇不但很幽默，而且对他极度信任，这两者都让他心里涌起一股热潮。
只是，这不是动感情的时候。他看着于堇发呆，于堇把话又说了一遍，“胜利了再还。”他才觉得她是严肃的。
他朝四周瞧，镇定了下来，对她允诺：“我就写，四年内归还。”
“一匹识途老马。”
“谁？”
“当然是你喽。四年，四年够了！”她拉住他的手，突然又放开了。她也朝四周看看，人们都在注意新星白云裳。
于堇对他说：“如果你有事需要找我，你只要对国际饭店接线生说这个号码就行了。”她伸出左手，手心用钢笔写着3331。这是可以打入她房间的电话密码，除了夏皮罗和他的心腹接线生，再就是休伯特知道。“只能你一人知道，明白吗？”她的声音很轻，一边用右手擦抹掉号码。
谭呐一直苦于很难找于堇，除非她主动打给他，有急事没办法。今天首演前，国际饭店接线生不给他转电话。他说了自己的名字，说明观众全在等于堇，非要接她的房间。对方让他等，大概是先请示过，才让电话进去的。
这密码一看就记住了。谭呐什么也没说，向她认真地点点头，做得什么事都没发生过。这种手心写字，好像是学校里小姑娘做的事，但是于堇在白皙的手心里写出这个秘密给他看，使他眼中的于堇突然从仙女变成了凡胎肉身，他喉咙动了动，心里突然升起很久未曾有过的感觉。
这一刹那，她脸红了，因为他看她的眼光着火一样。她知道这种感觉是一颗定时炸弹，这不是时候，不能在这个时候有爆炸干扰。于是，她掉开了视线。
整个后台喧闹无比，其中有莫之因的笑声。于堇顺着笑声看去，莫之因在和记者说话，白云裳在一边补充什么，显得喜气洋洋。也有记者过来要于堇签名，签在白云裳名字旁边，她微笑着照办。
人散尽之后，谭呐让助手处理这儿后事。他对于堇等人说，他们辛苦了，想必都饿了，他请客，去简单吃点东西。白云裳和陈可欣一听，都很高兴，于堇的确饿极了，她朝他点点头。谭呐对莫之因说：“莫兄，你知道就近有地方吗？”
莫之因与他并肩走，说隔一条街就有一个不错的粤帮餐馆。
一行五人步行去，餐馆真的雅致，而且安静。坐下来后，大家让莫之因点菜。等菜饭来时，白云裳天真地问：“这上海不夜城，各位大艺术家平日里是如何消遣的呢？”
被问的人面面相觑，这白小姐真是不懂行，怎么问起私人的事来。她对坐在左边的陈可欣说：“你消遣时也听音乐吗？”
陈可欣谦虚地一笑：“我喜欢建筑，收集设计图，匈牙利建筑师乌达克还在上海，他答应过我，陪我看他设计的国际饭店内部结构。”这话把于堇吓了一跳。
白云裳倒真是没有注意到于堇的反应，转向左手边的谭呐：“你呢，大导演？”
“我弄点小爱好——我喜欢书却没有钱，但最近上海四马路成了收书的天堂，几家旧书店不错——”
于堇本来累极，听谭呐说旧书，又吃了一惊。正好侍者上来两碟熏鱼和咸蛋黄肚圈凉素菜。谭呐收住话题。
白云裳自己说起来：“我说说我的消遣，很俗，看跑马，看打回力球。最近听说到了几位葡萄牙球手，年轻英俊——”
莫之因听得早就不耐烦了，这些高雅洋派的假斯文！他觉得在麻将桌上跟女人打情骂俏很过瘾，但是他要吓吓这些人一跳：“我每夜必吞云吐雾一次！”
