[a3]:《色情间谍》是当年一本“内部发行”读物，作者大概是个欧美人，讲述苏联克格勃如何训练以美色窃取西方情报的男女间谍。女间谍称为“燕子”。书中对燕子有很多绘声绘色的描写。毫无疑问，这也是吸引中国读者的最大噱头。
[a4]:柳荫街中学很快变成大门紧闭的工读学校或少管所，学生都是年龄还小不够“劳改”或判刑的少年犯。过了好几年，我忘了听谁说起，我们的班主任张老师先是疯了 ,后来上吊自杀；她的精神好像早就有问题。我不知道张老师疯掉那阵是否还在柳荫街任教，我只听说她死得窝囊，蓬头垢面，满屋屎尿。这个传闻，我现在当然无从证实。柳荫街早就没了，当年的学校一带，现是气派的政协办公楼和公寓楼。
[a5]:青城是呼市的别称。
[a6]:打牙祭，就是大鱼大肉大吃一顿。
[a7]:我一直以为我与母亲同一天生日。两年前才听她说，她的生日实则比我提早几天。
[a8]:生活，就是挨揍，暴打之类苦头。
[a9]:架架车，即板车。
