饭饭TXT > 科幻恐怖 > 《谋杀,我亲爱的华生》作者:[美]马丁H.格林博【完结】 > 谋杀,我亲爱的华生.txt

第 12 页

作者:美-马丁H格林博 当前章节:8851 字 更新时间:2026-5-13 11:24

关于歇洛克·福尔摩斯的已出版资料的数量,即使只算英语一种语言,也已非常之多。一九七九年,新墨西哥州的圣达菲的约翰·伯纳·肖,一个杰出的贝克街小分队队员和藏书家,编辑了关于歇洛克·福尔摩斯的一百本必读书列表。在附录一《互联网上的福尔摩斯》中,克里斯多夫·莱德蒙德提到过这本书。肖定期修改和更新这份书目,最后一次的更新是在一九九三年,他去世前的一年。

我们选择在这里编辑一份我们自己的书目列表,出于几个原因,在肖的列表上有些书目已经被一些新的能更好地满足它们特别主题的书目所取代了。肖的书目中另外一些书出了名的罕见,很难找到,要买也很贵。还有一些太晦涩了,或者跟其出版者,地区分部(“锡安会”)的BSI(注:BSI是贝克街小分队(Baker Street Irregulars)的缩写,是最为着名的福尔摩斯组织,成立于一九三四年。新会员只能经邀请才能加入,该组织出版季刊《贝克街期刊》。BSI在美国拥有十多个地方性“锡安会”)成员有着太紧密的联系,要真正地欣赏这些书,一定要等入门进入神秘的歇洛克迷的世界才行。

我们给你五十本书,还有贝克街小分队的成员或老朋友撰写的或者编辑的定期刊物的文章,他们有男有女,都是最喜欢歇洛克·福尔摩斯和华生医生的人。所提到的版本,除非特别提到,都是美国的第一版。虽然很多书现在已经停印了,还是可以从二手书商那里找到它们的。

所以,游戏开始了,坚持的书虫们会有很多好看的书可以一饱服福了。

经典

像莱德蒙德说的,最常见的歇洛克·福尔摩斯的版本,都有些文字上的瑕疵,认真阅读的读者会对它们有意见。这里推荐的是三本特别可靠的(如果还是有些不同的)文字版本,第一本被黄金时代的贝克街小分队的领导人极力推荐,另外两本是为了启发和愉悦读者而出版的新的评注。

1.《探险,后来的探险》(The Adventures,Later Adventures),和《歇洛克·福尔摩斯最后的探险》(Final Adventures of Sherlock Holmes)(3册,Easton出版社, 1995): BSI的经典版本,最初出版于1950年代,里面收录了Vincent Starrett, Edgar W. Smith, Christopher Morley, Elmer Davis, Rex Stout, Fletcher Pratt和Anthony Boucher等人写的评论文章。

2.《牛津版歇洛克·福尔摩斯》(The Oxford Sherlock Homes) (9册,牛津大学出版社,1993): 由英国最好的研究歇洛克·福尔摩斯和柯南·道尔的学者评注的版本,由爱丁堡大学的Owen Dudley Edwards主编。

3.《歇洛克·福尔摩斯参考书目集》(The Sherlock Homes Reference Library) (Gasogene出版社,1998年至今):是基于Leslie Klinger编辑的经典原作加注而成的美国新版本。到现在已出版了五册:《冒险史》、《回忆录》、《血宇的研究》、《巴斯克维尔的猎犬》和《归来记》。

4.《贝克街的十三个故事》(The Baker Street Dozen),由Pj Doyle和E.W. McDiarmid编辑(Congdon &Weed出版社,1987):柯南·道尔认为最好的十三个歇洛克·福尔摩斯故事,每个都由贝克街小分队成员做了评论。

假托之书

除了原本的四部长篇和五十六部短篇故事之外,柯南·道尔还写了一些有关歇洛克·福尔摩斯的模仿作品和剧本,以及关于这名大侦探的大量评注。

5.《未收集的歇洛克·福尔摩斯》(The Uncollected Sherlock Holmes,由Richard Lancelyn Green编辑(企鹅出版社,1983):模仿作品、剧本、前言,还有柯南·道尔和其他一两个人的杂文。

6.《黑暗天使》(Angels of Darkness),A. 柯南·道尔着(贝克街小分队出版社,2001):以前没有出版过的关于华生医生的剧本,基于美国版的《血字的研究》。

概论

这些“书评之书”,由贝克街小分队和其他人撰写,涵盖面非常广。下面的书目涵盖了学术研究、经典原作的学习者们随着时间而变化的看法和一个多世纪以来公众对歇洛克·福尔摩斯的态度。

7.《贝克街的歇洛克·福尔摩斯》(Sherlock Holmes of Baker Street),William & Baring-Gould 着(Clarkson N. Potter出版社,1962),由《歇洛克·福尔摩斯评注》的编辑写的一本富有想像力的“世界第一位咨询侦探家的传记”,关于整部歇洛克·福尔摩斯原本故事的第一部评注。

8.《歇洛克·福尔摩斯在美国》(Sherlock Holmes in America),Bill Blackbeard着 (Harry Abrams出版社,1981): 歇洛克·福尔摩斯故事出版的第一个世纪里,对美国的歇洛克·福尔摩斯现象的一次壮观的检阅。

9.《歇洛克·福尔摩斯评论集》(A Sherlock Holmes Commentry), Martin Dakin着 (Drake出版社, 1972):由已故的伦敦歇洛克·福尔摩斯社团的重要成员撰写,是对所有六十个原作故事中发生的事情富有启发性的检阅。

10.《歇洛克·福尔摩斯书信集》(The Sherlock Holmes Letters),由Richard Lancelyn Green编辑(伦敦:Seeker & Warburg出版社,1986):一都迷人的对公众自一八八七年以来对歇洛克·福尔摩斯故事反映的汇总,近乎一个世纪以来的写给报刊的信件。

11.《歇洛克·福尔摩斯剪贴簿》(The Sherlock Homes Scrapbook),由Peter Haining编辑 (Clarkson N. Potter出版社,1974):让人感受视觉享受,如淋春风般的对英裔美国人中的歇洛克迷的巡视。

12.《追随歇洛克·福尔摩斯的足迹》(In the Footsteps of Sherlock Holmes),由Michael Harrison着 (伦敦:Cassell出版社,1958):对故事里的维多利亚时代伦敦的情景和英国乡村的经典的检阅。一九七一年David & Charles (U.K.)出版社出版了修订本。

13.《肖像和剪影中的歇洛克·福尔摩斯》(Sherlock Holmes in Portrait and Profile), Walter Klinefelter着 (Syracuse大学出版社,1963): 大量的图画历史说明多年以来对歇洛克·福尔摩斯和他的故事似的描绘和图示。

14.《歇洛克·福尔摩斯手册》(The Sherlock Holmes Handbook), Christopher Redmond着 (多伦多:Simon & Pierre出版社,1995):对在英语国家里的歇洛克迷的文化现象的广泛和深入的报道。

15.《与歇洛克·福尔摩斯共眠》(In Bed with Sherlock Holmes), Christopher Redmond着 (多伦多:Simon & Pierre出版社,1984):对柯南·道尔的歇洛克·福尔摩斯故事进行了弗洛伊德式的心理分析,很多激起了思考和愤慨。

16.《标准道尔公司》 (The Standard Doyle Company), 由Steven Rothman 编辑(Fordham大学出版社,1990):由Christopher Morley写的关于歇洛克·福尔摩斯的完整的文集,他是美国的作家和批评家,贝克街小分队的创始人。

17.《贝克街读者》(The Baker Street Reader), 由Philip A. Shreffler 编辑(Greenwood出版社,1984);“关于歇洛克·福尔摩斯的里程碑式的作品”,最好的单本介绍歇洛克迷奖学金的范围和复盖面。

18.《煤气灯下的侧影》(Profile by Gaslight),由Edgar W. Smith编辑(Simon & Schuster出版社,1944): Bsl的黄金时代的经典,由“按钮和门卫”组织撰写的“关于着作的着作”,和贝克街期刊的创始人编辑汇编。

19.《歇洛克·福尔摩斯的私人生活》(The Private Life of Sherlock Holmes)。Vincent Starrett着 (Macmillan 出版社,1933):是歇洛克·福尔摩斯最受欢迎的学习者的杰作。特别推荐加印的版本,由芝加哥大学出版社一九六O年出版。

20.《歇洛克大百科》(Encyclopaedia Sherlockiana), Jack Tracy着 (Doubleday出版社, 1977):一本很好的参考导读,告诉你歇洛克·福尔摩斯故事里几乎所有的一切。一个加印的平装版本于一九七九年由Avon出版社出版。

参考书目

想在这里推荐的五十本书和杂志以外再多看一些吗?罗纳德·德·瓦尔可能漏掉了几本关于歇洛克·福尔摩斯的书目,而约翰·吉布森和理查德·兰瑟林·格林漏了几本柯南·道尔写的或是关于他的书目,但是没有人能在他的有生之年找到和读完列在他们书目上的每一本书。

21.《歇洛克·福尔摩斯大全》(The Universal Sherlock Holmes), Ronald B. De Waal着 (多伦多: Metropolitan Toronto Reference Library出版社, 1994):这本着作的第三辑,从一九七四年开始,和德·瓦尔的《歇洛克·福尔摩斯和华生医生的世界书目》(New York Graphic Society出版社)一起出版。

22.《A.柯南·道尔的参考书目》(A Bibliography of A. Conan Doyle),由John Michael Gibson & Richard Lancelyn Green编辑 (牛津:Clarendon Press出版社,1983):一本珍贵的对柯南·道尔的着作的导读,由Graham Greene撰写前言。

表演艺术

有人在十九世纪九十年代把歇洛克·福尔摩斯的故事写成了剧本,那时候第一部分的故事才刚刚创作出来。有些人早在一九〇〇年就把它们拍成了电影。在最近的几十年里,很多人第一次知道歇洛克·福尔摩斯是在电影或电视的屏幕上。这些书提供了歇洛克·福尔摩斯在这些表演形式中的历史,以及对大众的影响。

23.《歇洛克·福尔摩斯》(Sherlock Holmes),William Gillette着(Doubleday Doran出版社,1935):这是一部传奇式的并被经常评论的剧本,由伟大的美国演员和剧作家着,并在一八九九年至一九三二年间表演由Vincent Starrett写的版本。

24.《屏幕上的歇洛克·福尔摩斯》(Sherlock Holmes on Screen), Alan Barnes着 (英国:Reynolds & Hearn出版社,2002):一本新的时髦的好书,汇总了歇洛克·福尔摩斯在电影和电视屏幕上的形象。

25.《歇洛克·福尔摩斯的图片历史》(The Pictorial History of Sherlock Holmes), Michael Pointer 着 (Mallard Press出版社,1991):一本用丰富图片回顾舞台、电影和电视上的歇洛克·福尔摩斯形象的指南,由Jeremy Brett进行更新。

儿童版本

对于孩子们来说,歇洛克·福尔摩斯经常被缩写,或者被改变成新的形式来娱乐或是教育年轻人。这里是其中两本最好的。

26.《贝克街的罗勒》(Basil of Baker Street),由Eve Titus编着(Washingtons Square Press出版社,1958):一套系列丛书中的第一本,由Paul Galdone画了很美的插图,讲的是一只住在贝克街221B的老鼠的故事。(由迪斯尼公司拍成电影《伟大的老鼠侦探》)。

27.《跟歇洛克·福尔摩斯比智慧》(Match Wits with Sherlock Holmes), Murray Shaw着(8册,Carol-rhoda Press出版社,1990及以后):故事的简化版(一本书两个故事),由George Overlie创作了令人难忘的插图,向年轻的读者挑战,让他们自己去解开谜团。

模仿作品

有谁不想自己亲自写一下歇洛克·福尔摩斯的故事呢?这里有一些最好的最具想像力的尝试。

28.《穿越时间和空间的歇洛克·福尔摩斯》(Sherlock Holmes through Time and Space),由Iaac Asimov等人编辑(Bluejay Books出版社,1984):最好的歇洛克·福尔摩斯模仿作品集之一,跟科幻小说相结合。

29.《贝克街小分队的案子》(The Case of the Baker Street Irregulars), Anthony Boucher着(Simon & Schuster出版杜,1940):一个神秘的故事,由一个专业的作家和批评家撰写,里面说的是贝克街小分队侦察一个好莱坞电影编剧的着名谋杀案。

30.《英勇的歇洛克·福尔摩斯》(The Exploits of Sherlock Holmes), John Dickson Carr和Adrian Conan Doyle合着(Random House出版社,1954):由着名的神秘故事作家和阿瑟·柯南·道尔的一个儿子合写的一本新故事集。

31.《关于歇洛克·福尔摩斯》(In Re: Sherlock Holmes), August Derlerh着 (Mycroft & Moran出版社,1945):一套长篇系列故事里的第一本,由多产的美国作家写的关于普莱德大街的索拉·庞斯的模仿作品。

32.《不可思议的史洛克·豪姆斯》(The Incredible Shlock Homes), Robert L. Fish着 (Simon & Schuster出版社,1966):这个美国神秘故事作家和贝克街小分队写的两本充满双关语的令人愉快的模仿作品中的第一本。

33.《莫里亚蒂归来》(The Return of Moriaty), John Gardner着(Putnam出版社,1974):如果福尔摩斯的老仇家莫里亚蒂教授也从死亡中活回来,那会发生什么事呢?由英国的犯罪小说家撰写。

34.《歇洛克·福尔摩斯的新探案集》(The New Adventures of Sherlock Holmes), 由Martin Greenberg 等人编辑 (Carroll & Graf出版社,1999):由着名的神秘小说作家们,包括史蒂芬·金,写的新的歇洛克·福尔摩斯故事集,一九八七年第二次加印版。

35.《福尔摩斯假日版》(Holmes for the Holidays),由Martin Greenberg 等人编辑(Berkley出版社, 1996):由着名的神秘小说作家们写的在圣诞节期间发生的新的歇洛克·福尔摩斯的故事集,两本中的第一本。

36.《品尝蜂蜜》(A Taste for Honey), H.F. Heard着(Vanguard Press 出版社, 1941):一个经典的故事,故事里的伟大侦探已经退休,并且没有提到他的名字,但他挫败了一个天才的凶手。

37.《百分之七的解决》(The Seven-Per-Cent Solution),Nicholas Meyer着 (Dutton出版社,1974):现代关于歇洛克·福尔摩斯的畅销小说,里面的歇洛克·福尔摩斯和西格蒙德·弗洛伊德合作挫败了一起国际性的阴谋。

38.《歇洛克·福尔摩斯的不幸事件》(The Misadventures of Sherlock Holmes),由埃勒里·奎因编辑 (Little, Brown 出版社,1944):早期歇洛克·福尔摩斯模仿作品中的历史性作品集。由美国神秘文学作家的主持编辑推介。

关于阿瑟·柯南·道尔

虽然贝克街小分队喜欢把柯南·道尔称为华生医生的文学代理,他是一个不可思议的多才多艺的人——作家、运动员、探险家、战地记者和历史学家、受压迫者的代表、社会改革家、心理探索者和灵魂论的传教士。

39.《回忆和探案》《Memories and Adventures)。A.柯南·道尔着(Little和Brown出版社,1924;修订版,伦敦:John Murray出版社,1930):自传,最近由Greenhill Books出版社(伦敦)在一九八八年重新印刷,由Richard Lancelyn Green写新的前言。

40.《阿瑟·柯南·道尔爵士的一生》(The Life of Sir Arthur Conan Doyle),John Dickson Carr着(Harper & Row出版社,1949):由着名的美国神秘小说作家经过授权写的传记,对大众对柯南·道尔的印象有着重要影响。

41.《柯南·道尔》(Canon Doyle),Pierre Nordon着(Rinehart& Winston出版社,1967):一本歇洛克·福尔摩斯的缔造者的珍贵的文学传记,由一位研究英国文学的法国教授撰写。

42.《寻找阿瑟·柯南·道尔爵士》(The Quest for Sir Arthur Conan Doyle),由Jon Lellenberg编辑(Southern Illinois大学出版社, 1987):美国、英国和加拿大的学者检查柯南·道尔的一生在他自己的自传里和其他人为他写的传记里是怎么样的。

43.《讲故事的人》(Teller of Tales), Daniel Stashower着(Holt出版社,1999):最近的一本柯南·道尔的传记,主要的焦点集中在他对心理调查和灵魂主义的兴趣上。

44.《阿瑟·柯南·道尔爵士的着作》(The Works of Sir Arthur Conan Doyle),(E-Codex出版社,1997);这张光碟收集了几乎所有的柯南·道尔所发表过的着作,加上上述第四十二项的加印第二版。

阿瑟·柯南·道尔的着作

作为一个作家,柯南·道尔除了歇洛克·福尔摩斯的故事之外,还有很多的着作。这里是他最好的小说之最齐全的作品集:

45.《查林加教授探案集》(Professor Challenger Adventuere)(Chronicle Books出版社, 1989, 1990): 共两册,包括了他关于查林加教授的先锋科幻小说,其中有经常被拍成电影的一九一二年的经典故事《失落的世界》,那是《侏罗纪公园》的灵感的来源。(给学者:《失落的世界评注》,由Roy Pilot和Alvin Roden编辑[印第安纳波利斯:Wessex出版社,1996]。)

46.《历史小说》(The Historical Novels) (英国:New Orchard Books, 1986):共两册,包括了柯南·道尔写的杰出的布理加迪亚·杰拉德的故事,他的武士小说《怀特公司和尼洛爵士》和其他的几个历史小说。

47.《柯南·道尔故事集》(The Conan Doyle Stories) (英国;Galley出版社, 1988):七十六个最好的其他文集里的柯南·道尔短篇小说——探险和海洋的故事,运动、神秘和恐怖、医学生活和古代的故事。

杂志

多是关于歇洛克·福尔摩斯的严肃的和业馀的杂志,以前的和现在的。这三本是主要的,从捐赠的社团那里可以得到,他们的网址在这本书的克里斯多夫·莱德蒙德的文章结尾处出现。

48.《贝克街期刊》(The Baker Street Journal),学术文章、评论和社团新闻从一九四六年起出版季刊,由贝克街小分队出版。前五十年的《贝克街期刊》的内容已经制作成了光碟。

49.《歇洛克·福尔摩斯报事(The Sherlock Holmes):从一九五一年起每年出两本,由同样着名的伦敦歇洛克·福尔摩斯社团出版。

50.《A.C.D.》:阿瑟·柯南·道尔社团的年刊,从一九八九年起出版,是任何对歇洛克·福尔摩斯缔造者有兴趣的人的必读之书。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页