因为没有倒过来时差，我在偌大的宾馆房间毫无睡意，索性起早去附近的早市逛了一圈，习惯性地买下一束矢车菊。战争期间能看到这样明亮的色彩总是令人心情愉悦。美国大概因为还未卷入战争的关系，物价没有德国飞涨地那么夸张，我买完花直接去了圆桌会场，会议还没开始，人到的三三两两，一个穿黑色西装的男人背对着我坐在学术交流厅的角落弹肖邦。在这样嘹亮忧伤的琴音里，我麻痹已久的心脏竟然开始有了一丝哀愁。
早在三年前，我还没有因为《运动与机械关系的量子理论重新诠释》获得诺贝尔奖时，就听爱因斯坦说过，铀元素将成为一种新型的重要能源改变世界。于是我设想出了一种浓缩铀元素的物质，通过描述对次原子粒子的活动，提出了测不准原理。
自此凭借矩阵力学的独创性理论，我一跃成为德国最举足轻重的科学家，史上最年轻的物理学诺贝尔奖得主。从波尔读给我各路媒体的评价看，泰晤士报称我是世界上最危险的男人，柏林周刊则盛赞我是救世主，一手掌握着毁灭世界的秘密武器。
从查尔斯办公室出来的第二天，我在柏林飞往华盛顿的客机上读到了纽约时报的头条新闻，“德国军方宣称已将量子技术运用到实务并且成功分割了铀原子。”
我扔掉报纸对波尔说，“看来这次我们的美国之行将非常艰难。”
波尔愤愤的一拳砸在前面乘客的椅背上，“他们是故意的。”
核反应比化学反应能释放出更多能量，甚至多达五千万倍。
原子分裂只会释放出一点能量，但要是大量原子同时分裂，就会释放出前所未见的能量。
问题在于，这办得到吗？
我在雷动的掌声里走下演讲台，一个金发男人端着一杯龙舌兰轻快地走过来，我认出了那双深邃的灰蓝色眼睛。他的身后跟着一个学生模样的年轻军官，身材高挑，西装革履，一眼就能看出来自美国新贵族阶层。
“您有时间吗？教授。”他的声音和他的脚步一样闲适。
“当然。”我立起身，跟他走到钢琴边停下，“我必须承认，您的小夜曲弹得很好。让我想起家乡。”
“那是专门为您而弹，以纪念这场我期盼已久的相逢。”他边说边绅士地伸出手邀请我去舞池跳舞，这让我尴尬，他说，“我把您提出的次原子世界视为新领域，一个绝妙的世界。”
“的确，微观世界的胜利。”我拒绝了他的邀约，因为我不擅长爵士，而且这里还有很多美丽的小姐期盼着这位年轻教授的邀约。他并没有坚持，只是顺道在我身边坐下，“维尔纳，我希望你能留下来。”
“我以为你不关心政治。”
“看来那些信件你只是退回来，但每一封都读过。”
“可不要得意太早。也许我只看过那一封。”
“那么你就不会留下我的照片而没有一起寄回来了。”
他看着我面无表情的表情忽然噗嗤一声笑出来，“教授，一直板着脸会很累。德国人都像您一样一直这么严肃么？我不是故意的，但逗您真的很有意思。”
“美国人都像你这样充满自信并富有幽默感么？”
感恩于两个月不间断的信件，我发现自己仿佛与他熟识已久，已经到了可以开玩笑的地步。至少我对他的了解已经足够，出身美国中产阶级，家境优渥，因为混了祖父的犹太血统，算得上是美籍犹太裔，他钟爱肖邦，精通八国语言，毕业哈佛，对超时空涡旋理论很感兴趣。得益于刚刚所见跟在他身后的那位军官模样的年轻人，我对他的了解又加深一步，显然，他还受雇于军方。
他对我的发问并不感到为难，只是露出有些可惜的表情，“我本来还期待能与你合作。”
这个时候刚刚跟在他身后年轻军官走过来，只是淡淡瞟了我一眼，然后对罗伯特说，“有您的电话。”
他站起来匆匆告别，因为我只能在这呆一夜，临走前他送给我一副达利的画作，叫做《内战的预感》。我不太分得清那是仿制品还是真迹，扭曲到极致的线条给人一种苍凉紊乱的末日疯狂感，我很喜欢。作为交换，我送给他一束新鲜的矢车菊。波尔知道这件事后觉得很丢脸，认为我丢了伟大的德意志帝国的颜面。但那个时候我无法信任任何人，我是个沉默寡言并且无趣古板的书呆子，但这不代表我愚笨。从柏林机场起飞那一刻，我的行为就受到各方的监视。我是个贪生怕死的人，为了能够顺利回到祖国，并且能够活着见到同样活着的家人，我必须小心谨慎。
花最无害，最纯洁，最没有意义，并且终会枯萎。不留一点痕迹。是最安全的礼物。这是我在去圆桌会议之前就想好了的。
我必须一个人战斗。我无法信任任何人。
这些话我从来没有与波尔讲过。
