(12) 详见本书第四章第三节“遗老遗少思潮史:魏玛时期的君主主义”。
(13) 皇储威廉的长子,也叫“威廉”,因为贵贱通婚而放弃继承权,后于1940年法国战役中负重伤后身亡。所以路易·斐迪南成了霍亨索伦家族的继承人。
(14) 利恩多夫-施泰因奥特伯爵是下文提到的《东普鲁士日记》的作者汉斯·冯·利恩多夫伯爵的堂兄弟。
(15) 后备军(Ersatzheer),陆军的一部分,驻在国内,包括指挥与行政机关、训练单位、卫戍部队、军校、伤病员单位、正在本土休整或组建的单位等。
(16) 艾丽卡·特雷斯科是曾经的普鲁士陆军大臣和总参谋长法尔肯海因的女儿。
(17) 玛格丽特·冯·奥芬后来嫁给一位姓哈登贝格的伯爵。
(18) 比如希姆莱说:“施陶芬贝格家族将被彻底消灭,直到最后一个人。”施陶芬贝格的妻子、母亲、岳母、兄长贝托尔德(律师和海军军官,也是抵抗分子)及其妻子、另一个兄长亚历山大(历史学家)、堂表兄弟、叔伯、舅舅、姨妈姑妈,甚至很多姻亲,包括85岁的老人和小孩,都被投入集中营。参见Hoffmann, Peter. The History of the German Resistance 1933-1945. trans. Richard Barry, Third English Edition. McGill-Queen’s University Press, 1996. p. 520。
(19) 他的弟弟维尔纳·冯·赫夫滕(Werner von Haeften,1908—1944)也是抵抗分子,并且是施陶芬贝格的副官和好友,在1944年7月21日凌晨与施陶芬贝格一同被枪杀。
(20) 他的两个儿子分别是参与德国核武器计划的物理学家卡尔·弗里德里希和后来成为联邦总统的里夏德·冯·魏茨泽克。
(21) 比如施陶芬贝格伯爵“鄙视人人平等的谎言,接受天然的等级制”;在他眼中,他反抗希特勒是“贵族的义务”,他的目标也包括在战后德国的新社会结构里为贵族获取显要的位置。参见Hoffmann, Peter. The History of the German Resistance 1933-1945.trans. Richard Barry, Third English Edition. McGill-Queen’s University Press, 1996. p. 321。
[1] Urbach, Karina. Go-Betweens for Hitler. Oxford University Press, 2015. pp. 153-154.
[2] Ibid., p. 158.
[3] Ibid., p. 59.
[4] Hochschild, Adam. To End All Wars: A Story of Loyalty and Rebellion, 1914-1918. Houghton Mifflin Harcourt, 2011. p. 305.
[5] Urbach, Karina. Go-Betweens for Hitler. Oxford University Press, 2015. p. 129.
[6] Evans, Richard. The Coming of the Third Reich: How the Nazis Destroyed Democracy and Seized Power in Germany. Penguin, 2004. pp. 74-75.
[7] Urbach, Karina. Go-Betweens for Hitler. Oxford University Press, 2015. p. 174.
[8] Malinowski, Stephan. Vom K?nig zum Führer. Sozialer Niedergang und politische Radikalisierung im deutschen Adel zwischen Kaiserreich und NS-Staat. Oldenbourg Akademieverlag, 2003. S. 578.
[9] Evans, Richard. The Coming of the Third Reich: How the Nazis Destroyed Democracy and Seized Power in Germany. Penguin, 2004. p. 306.
[10] Ibid., p. 307.
[11] Hillgruber, Katrin. ?Salon Bruckmann. Die unselige Freitagsgesellschaft.“ In: Der Tagesspiegel, 10. Januar 2010. https://www.tagesspiegel.de/kultur/literatur/salon-bruckmann-die-unselige-freitagsgesellschaft/1660844.html.
[12] Kershaw, Ian. Hitler: A Biography. W. W. Norton & Company, 2008. p. 187.
[13] Malinowski, Stephan. Vom K?nig zum Führer. Sozialer Niedergang und politische Radikalisierung im deutschen Adel zwischen Kaiserreich und NS-Staat. Oldenbourg Akademieverlag, 2003. S. 554-555.
[14] Goebbels, Joseph. Joseph Goebbels Tagebücher 1924-1945. Band 1 Einführung 1924-1929. Herausgegeben von Ralf Georg Reuth. Piper, 1999. S. 563, 580, 751.
[15] Maser, Werner. Hitler. Mythos, Legende, Wirklichkeit. Bechtle, 1971. S. 311.
[16] Malinowski, Stephan. Vom K?nig zum Führer. Sozialer Niedergang und politische Radikalisierung im deutschen Adel zwischen Kaiserreich und NS-Staat. Oldenbourg Akademieverlag, 2003. S. 554.
[17] Ebd., S. 555.
[18] Malinowski, Stephan. Vom K?nig zum Führer. Sozialer Niedergang und politische Radikalisierung im deutschen Adel zwischen Kaiserreich und NS-Staat. Oldenbourg Akademieverlag, 2003. S. 556.
[19] Arendt, Hannah. Elemente und Ursprünge totaler Herrschaft. Piper, 1986. S. 195.
[20] Machtan, Lothar. ?Einen Doktor für den Prinzen.“ In: Die Zeit, 22. Oktober 2009, Nr. 44. URL: https://www.zeit.de/2009/44/C-Kaisers-Doktor.访问时间:2020年4月28日。
[21] Ullrich, Volker. ?Parteigenosse 24. 22. Juni 2006.“ In: DIE ZEIT, 22.06.2006. URL: https://www.zeit.de/2006/26/P-Machtan.访问时间:2020年4月28日。
[22] Ullrich, Volker. ?Parteigenosse 24. 22. Juni 2006.“ In: DIE ZEIT, 22.06.2006. URL: https://www.zeit.de/2006/26/P-Machtan.访问时间:2020年4月28日。
[23] Ebd.
[24] Urbach, Karina. Go-Betweens for Hitler. Oxford University Press, 2015. p. 232.
[25] Petropoulos, Jonathan. Royals and the Reich: The Princes Von Hessen in Nazi Germany. Oxford University Press, 2006. p. 166.
[26] Malinowski, Stephan. Vom K?nig zum Führer. Sozialer Niedergang und politische Radikalisierung im deutschen Adel zwischen Kaiserreich und NS-Staat. Oldenbourg Akademieverlag, 2003. S. 537.
[27] Ebd., S. 564.
[28] Petropoulos, Jonathan. Royals and the Reich: The Princes Von Hessen in Nazi Germany. Oxford University Press, 2006. p. 98.
[29] Petropoulos, Jonathan. Royals and the Reich: The Princes Von Hessen in Nazi Germany. Oxford University Press, 2006. pp. 166-167.
[30] Krause, Tilman. ?Braunhemdchen Auwi.“ In: DIE WELT, am 24.06.2006. URL: https://www.welt.de/print-welt/article224975/Braunhemdchen-Auwi.html.访问时间:2020年4月28日。
[31] Hoffmann, Peter. The History of the German Resistance 1933-1945. trans. Richard Barry, Third English Edition. McGill-Queen’s University Press, 1996. p. 24.
[32] Evans, Richard. The Coming of the Third Reich: How the Nazis Destroyed Democracy and Seized Power in Germany. Penguin, 2004. pp. 317-318.
[33] Evans, Richard. The Third Reich in Power 1933-1939. Allen Lane, 2005. p. 25.
[34] Evans, Richard. The Third Reich in Power 1933-1939. Allen Lane, 2005. p. 34.
[35] Hoffmann, Peter. The History of the German Resistance 1933-1945. trans. Richard Barry, Third English Edition. McGill-Queen’s University Press, 1996. p. 26.
[36] Evans, Richard. The Third Reich in Power 1933-1939. p. 41.
[37] Ibid., p. 43.
[38] Wheeler-Bennett, John. The Nemesis of Power: The German Army In Politics, 1918-1945. Macmillan, 1967. p. 340.
[39] Ibid., p. 355.
[40] Lieven, Dominic. The Aristocracy in Europe, 1815-1914. Palgrave Macmillan, 1992. p. 252-253.
[41] Wehler, Hans-Ulrich. Deutsche Gesellschaftsgeschichte. Bd. 4: Vom Beginn des Ersten Weltkrieges bis zur Gründung der beiden deutschen Staaten 1914-1949. C. H. Beck, 2003. S. 747.
[42] Malinowski, Stephan und Sven Reichardt. ?Die Reihen fest geschlossen? Adlige im Führerkorps der SA bis 1934.“ In: Conze, Eckart und Monika Wienfort (Hg.). Adel und Moderne: Deutschland im europ?ischen Vergleich im 19. und 20. Jahrhundert. B?hlau, 2004. S. 126-127.
[43] Conze, Eckart. ?Adel unter dem Totenkopf. Die Idee eines Neuadels in den Gesellschaftsvorstellungen der SS.“ In: Conze, Eckart und Monika Wienfort (Hg.). Adel und Moderne: Deutschland im europ?ischen Vergleich im 19. und 20. Jahrhundert. B?hlau, 2004. S. 152.
[44] Malinowski, Stephan. Vom K?nig zum Führer. Sozialer Niedergang und politische Radikalisierung im deutschen Adel zwischen Kaiserreich und NS-Staat. Oldenbourg Akademieverlag, 2003. S. 503.
[45] Ebd., S. 573.
[46] Ebd., S. 561.
[47] Malinowski, Stephan. Vom K?nig zum Führer. Sozialer Niedergang und politische Radikalisierung im deutschen Adel zwischen Kaiserreich und NS-Staat. Oldenbourg Akademieverlag, 2003. S. 561-562.
[48] Evans, Richard. The Third Reich at War: 1939-1945. Penguin, 2010. p. 226.
[49] Ibid., p. 622.
[50] Malinowski, Stephan. Vom K?nig zum Führer. Sozialer Niedergang und politische Radikalisierung im deutschen Adel zwischen Kaiserreich und NS-Staat. S. 566.
[51] Malinowski, Stephan. Vom K?nig zum Führer. Sozialer Niedergang und politische Radikalisierung im deutschen Adel zwischen Kaiserreich und NS-Staat. Oldenbourg Akademieverlag, 2003. S. 565.
[52] Ebd., S. 524.
[53] Malinowski, Stephan. Vom K?nig zum Führer. Sozialer Niedergang und politische Radikalisierung im deutschen Adel zwischen Kaiserreich und NS-Staat. Oldenbourg Akademieverlag, 2003. S. 572-573.
[54] 赫尔弗里德·明克勒:《德国人和他们的神话》,李维、范鸿译,第268页。
[55] 赫尔弗里德·明克勒:《德国人和他们的神话》,李维、范鸿译,第273页。
[56] 赫尔弗里德·明克勒:《德国人和他们的神话》,李维、范鸿译,第277页。
[57] Malinowski, Stephan. Vom K?nig zum Führer. Sozialer Niedergang und politische Radikalisierung im deutschen Adel zwischen Kaiserreich und NS-Staat. Oldenbourg Akademieverlag, 2003. S. 252.
[58] Ebd.
[59] Malinowski, Stephan. Vom K?nig zum Führer. Sozialer Niedergang und politische Radikalisierung im deutschen Adel zwischen Kaiserreich und NS-Staat. Oldenbourg Akademieverlag, 2003. S. 253.
[60] Heinrich, Gerd. Geschichte Preu?ens. Staat und Dynastie. Ullstein, 1984. S. 515-516.
[61] Malinowski, Stephan. ?Die Hohenzollern und Hitler.“ In: Cicero. URL: https://www.cicero.de/kultur/die-hohenzollern-und-hitler/36988.访问时间:2020年4月28日。
[62] Malinowski, Stephan. Vom K?nig zum Führer. Sozialer Niedergang und politische Radikalisierung im deutschen Adel zwischen Kaiserreich und NS-Staat. Oldenbourg Akademieverlag, 2003. S. 505.
[63] Ebd., S. 506.
[64] Ebd., S. 510.
[65] Malinowski, Stephan. Vom K?nig zum Führer. Sozialer Niedergang und politische Radikalisierung im deutschen Adel zwischen Kaiserreich und NS-Staat. Oldenbourg Akademieverlag, 2003. S. 506.
[66] Ebd., S. 507.
[67] Ebd., S. 508.
[68] Malinowski, Stephan. Vom K?nig zum Führer. Sozialer Niedergang und politische Radikalisierung im deutschen Adel zwischen Kaiserreich und NS-Staat. Oldenbourg Akademieverlag, 2003. S. 509.
[69] Ebd., S. 509-510.
[70] Ebd., S. 512.
[71] Wheeler-Bennett, John. The Nemesis of Power: The German Army In Politics, 1918-1945. Macmillan, 1967. pp. 502-503.
[72] 刘怡:《武神与将军:纳粹德国军人抵抗运动史话》,山西人民出版社,2015年,第259页。
[73] ?ES WAR EIN BETRIEBSUNFALL.“ In: Der Spiegel, 01.02.1993. URL: http://www.spiegel.de/spiegel/spiegelspecial/d-52535769.html.访问时间:2020年4月28日。
[74] Wheeler-Bennett, John. The Nemesis of Power: The German Army In Politics, 1918-1945. Macmillan, 1967. p. 509.
[75] ?ES WAR EIN BETRIEBSUNFALL.“ In: Der Spiegel, 01.02.1993. URL: http://www.spiegel.de/spiegel/spiegelspecial/d-52535769.html.访问时间:2020年4月28日。
[76] Keil, Lars-Broder. ?Er sprang aus dem Fenster, um der Folter zu entgehen.“ In: Die Welt, am 19.07.2012. URL: https://www.welt.de/kultur/history/zweiter-weltkrieg/article108326595/Er-sprang-aus-dem-Fenster-um-der-Folter-zu-entgehen.html.访问时间:2020年4月28日。
[77] Boff, Jonathan. Haig’s Enemy: Crown Prince Rupprecht and Germany’s War on the Western Front. Oxford University Press, 2018. p. 251.
[78] Malinowski, Stephan. Vom K?nig zum Führer. Sozialer Niedergang und politische Radikalisierung im deutschen Adel zwischen Kaiserreich und NS-Staat. Oldenbourg Akademieverlag, 2003. S.504.
[79] Ebd., S. 505.
[80] Ebd., S. 504.
[81] Boff, Jonathan. Haig’s Enemy: Crown Prince Rupprecht and Germany’s War on the Western Front. Oxford University Press, 2018. p. 251.
[82] Ibid., p. 250.
[83] Petropoulos, Jonathan. Royals and the Reich: The Princes Von Hessen in Nazi Germany. Oxford University Press, 2006. p. 172.
[84] Boff, Jonathan. Haig’s Enemy: Crown Prince Rupprecht and Germany’s War on the Western Front. p. 250.
[85] Petropoulos, Jonathan. Royals and the Reich: The Princes Von Hessen in Nazi Germany.p. 172.
[86] Petropoulos, Jonathan. Royals and the Reich: The Princes Von Hessen in Nazi Germany. Oxford University Press, 2006. p. 173.
[87] Kaff, Brigitte. 1933-1945: Christliche Demokraten im Widerstand gegen den Nationalsozialismus. URL: https://www.kas.de/de/web/geschichte-der-cdu/1933-1945-christliche-demokraten-im-widerstand-gegen-den-nationalsozialismus.访问时间:2020年4月28日。
[88] Malinowski, Stephan. Vom K?nig zum Führer. Sozialer Niedergang und politische Radikalisierung im deutschen Adel zwischen Kaiserreich und NS-Staat. Oldenbourg Akademieverlag, 2003. S. 504-505.
[89] Boff, Jonathan. Haig’s Enemy: Crown Prince Rupprecht and Germany’s War on the Western Front. Oxford University Press, 2018. p. 253.
[90] Beevor, Antony. The Fall of Berlin 1945. Viking, 2002. pp. 56-57.
[91] ?Zeitgeschichte / Führer-H?ftlinge: Sch?nes Wetter.“ In: Der Spiegel, Heft 9 vom 20. Februar 1967. S. 54-59. URL: https://www.spiegel.de/spiegel/print/d-46453098.html.访问时间:2020年4月28日。
[92] Malinowski, Stephan. Vom K?nig zum Führer. Sozialer Niedergang und politische Radikalisierung im deutschen Adel zwischen Kaiserreich und NS-Staat. Oldenbourg Akademieverlag, 2003. S. 578.
[93] Evans, Richard. The Coming of the Third Reich: How the Nazis Destroyed Democracy and Seized Power in Germany. Penguin, 2004. p. 262.
[94] Hoffmann, Peter. The History of the German Resistance 1933-1945. trans. Richard Barry, Third English Edition. McGill-Queen’s University Press, 1996. p. 82.
[95] Hoffmann, Peter. The History of the German Resistance 1933-1945. trans. Richard Barry, Third English Edition. McGill-Queen’s University Press, 1996. p. 172.
[96] Hoffmann, Peter. The History of the German Resistance 1933-1945. trans. Richard Barry, Third English Edition. McGill-Queen’s University Press, 1996. pp. 87-91.
[97] Birkenmaier, Werner. ?Richard von Weizs?cker wird 90. Unangefochtener Ersatzmonarch.“ In: Stuttgarter Zeitung, 15. April 2010. URL: https://www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.richard-von-weizsaecker-wird-90-unangefochtener-ersatzmonarch.3be3955f-a505-401b-a3b4-ba2aa75242bb.html.访问时间:2020年4月28日。
[98] Hoffmann, Peter. The History of the German Resistance 1933-1945. trans. Richard Barry, Third English Edition. McGill-Queen’s University Press, 1996. p. 259.
[99] Ibid., pp. 259-260.
[100] Ibid., pp. 107-108.
[101] Hoffmann, Peter. The History of the German Resistance 1933-1945. trans. Richard Barry, Third English Edition. McGill-Queen’s University Press, 1996. p. 265.
[102] Evans, Richard. The Third Reich in Power 1933-1939. Allen Lane, 2005. p. 643.
[103] Hoffmann, Peter. The History of the German Resistance 1933-1945. trans. Richard Barry, Third English Edition. McGill-Queen’s University Press, 1996. pp. 265-266.
[104] Ibid., pp. 268-269.
[105] Hoffmann, Peter. The History of the German Resistance 1933-1945. trans. Richard Barry, Third English Edition. McGill-Queen’s University Press, 1996. p. 271.
[106] Ibid.
[107] Ibid., p. 277.
[108] Ibid., p. 281.
[109] Hoffmann, Peter. The History of the German Resistance 1933-1945. trans. Richard Barry, Third English Edition. McGill-Queen’s University Press, 1996. p. 282.
[110] Ibid., pp. 278-279.
[111] Ibid., pp. 282-283.
[112] Ibid., p. 522.
[113] Ibid., p. 527.
[114] Hoffmann, Peter. The History of the German Resistance 1933-1945. trans. Richard Barry, Third English Edition. McGill-Queen’s University Press, 1996. pp. 283-289.
[115] Ibid., p. 324.
[116] Hoffmann, Peter. The History of the German Resistance 1933-1945. trans. Richard Barry, Third English Edition. McGill-Queen’s University Press, 1996. pp. 327-328.
[117] Ibid., p. 20.
[118] Ibid., pp. 60-62.
[119] ?Gestorben, Ewald-Heinrich von Kleist.“ In: Der Spiegel, 12/2013, 18. M?rz 2013. S. 154. URL: https://www.spiegel.de/spiegel/print/d-91568175.html.访问时间:2020年4月28日。
[120] Hoffmann, Peter. The History of the German Resistance 1933-1945. trans. Richard Barry, Third English Edition. McGill-Queen’s University Press, 1996. p. 320.
[121] Ibid., p. 685.
[122] Scheurig, Bodo. ?Kleist-Schmenzin, Ewald von.“ In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 12. Duncker & Humblot, 1980. S. 29-30. URL: https://daten.digitale-sammlungen.de/0001/bsb00016329/images/index.html?seite=43.访问时间:2020年4月28日。
[123] Hoffmann, Peter. The History of the German Resistance 1933-1945. trans. Richard Barry, Third English Edition. McGill-Queen’s University Press, 1996. pp. 330-332.