[22] 卡瓦菲（Cavafy），指Constantine Cavafy（1863-1933），希腊诗人。——译者
[23] 赫尔曼·黑塞（Hermann Hesse，1877-1962），德国小说家、诗人、诺贝尔文学奖得主。——译者
[24] 利维斯（F.R.Leavis，1895-1978），英国文学批评家。——译者
[25] 理查兹（I.A.Richards，1893-1979），英国文学批评家。——译者
[26] 卡尔·克劳斯（Karl Kraus，1874-1936），奥地利讽刺作家。该剧作写于1918-1919年间。——译者
[27] 理查德·库伯（Richard Cobb，1917-），英国历史学家，擅长法国史，特别是法国大革命史研究。著有The Police and the People: French Popular Protest 1789-1820（1970）、Reactions to the French Revolution（1972）等。——译者
[28] 勒费弗尔（Georges Lefèbvre，1874-1959），法国历史学家，擅长法国大革命史研究。——译者
[29] 恩斯特·布洛赫（Ernst Bloch，1885-1977），德国马克思主义哲学家。——译者
[30] 原文误为Theory of Modern Sentiments。新版《历史是什么？》中有不少排版错误，译者在翻译过程中已逐一改正，除非必要，不再一一说明了。——译者
