斯泰法诺·波尔卡里阴谋推翻教皇政府——阴谋家们被发觉并受到惩处——佛罗伦萨收复失地——瓦尔迪巴尼约君主盖拉尔多·加姆巴科尔蒂企图把他的领地转让给那不勒斯国王——安托尼奥·瓜兰迪勇敢反击加姆巴科尔蒂的阴谋——佛罗伦萨人邀请昂儒的雷内来到意大利——雷内返回法国——教皇竭力恢复和平——宣告和平——亚科波·皮奇尼诺攻打锡耶纳。
教皇对这些事并未进一步进行干预,只是竭力使交战各方取得和解。但当他避开了外部的战争时,内部却出现灾难深重的危险。斯泰法诺·波尔卡里是一位罗马公民。他出身高贵、学识渊博,享有盛名;再加以品德高尚,就更超群出众。和所有追求荣誉的人们一样,他也打算尝试或做某些值得人们纪念的业绩;并认为,最好的办法就是把全国人民从高级教士手中解救出来,恢复古代政体。他希望这件事一旦成功,人们将把他看成新罗马的缔造者或第二位国父。各级教士的放荡行径以及罗马贵族和平民的不满情绪,使他受到鼓励,感到自己的事业会有一个好结局。不过,最使他充满信心的却是佩特拉克的诗句。在以“善良的胸怀支配四体”一行开始的一段诗中,佩特拉克写道:
在塔比安山上
有一位骑士——他将受到
全意大利的尊崇和景仰
他将看到赞美舍己为人的诗章
斯泰法诺相信诗人有时赋有神明和预言家的天赋;相信佩特拉克似乎在这几行诗里预言的大事一定会发生,而他本人则正是命里注定要促使这光辉业绩实现的人;因为他觉得自己不论在学识、口才、交游和影响等等方面都在罗马任何公民之上。心中有了这些想法之后,他不够慎重,在言谈举止、生活作风等方面都未能避免使自己的意图流露出来。结果事情被教皇得悉;为了防止出大乱子,教皇就把他放逐到波洛尼亚,并责令该城长官每天传讯他一次。首次受挫后,斯泰法诺并未气馁;相反,他更加热情地要实行他的计划。他利用各种办法,更小心地和他的朋友们取得联系,常常以最快的速度去罗马一趟又回来,以便在规定的时限以内接受传讯。在争取到足够数量的同党之后,他就决定不再拖延、立即起事。和罗马他那些朋友们安排好搞一次晚宴,邀请参与阴谋的人员全部出席;还命令他们到时候每人都把自己最信得过的朋友带去;他本人则定好在宴会开始以前到会。一切都按照他的命令执行了,斯泰法诺·波尔卡里也按时到达规定地点。夜宴饭菜已摆好,他走了进来,身上穿着金织的服装,脖子上戴着一圈富丽的装饰品,以便在众人面前显得威武庄严、有发号施令的气派。在和同谋者一一拥抱后,他发表长篇演说,激励大家下定决心实现光辉事业。然后就布置应当采取的各项措施:命令一部分人第二天早晨去占领教皇的宫殿,其余的人号召罗马人民武装起义。当天晚上这件事教皇就知道了。有人说这是因为阴谋者中间出了叛徒;又有人说这是因为教皇已知道波尔卡里正在罗马。就这样,就在他们举行宴会的当天晚上,斯泰法诺和大部党羽都被逮捕、后来被判死刑。他的事业就这样结束了。虽然有些人会歌颂他的动机,但他还必定会因不懂事而受到指责;因为像这样的事业,看起来虽说也有些光荣,但几乎总是要身败名裂的。
托斯卡纳境内的战争已经进行大约一年。1453年春天,各方的军队再次开上战场。公爵的弟弟阿莱桑德罗.斯福查率领骑兵两千前来支援佛罗伦萨。佛罗伦萨人得到这批援军之后,即设法收复失地,未经多大困难就收复一些地方;然后又包围福亚诺。但由于军事委员疏忽大意,城市被洗劫,居民逃散各地,只是在答应豁免他们纳税服役之后,才把他们招引回来,即使这样,还是费了很大气力才办到的。罗卡迪瓦达也已收复;因为敌人发现城市已无法守住,就先放了一把火,然后弃城而去。正当佛罗伦萨军队取得这些战绩时,阿拉贡军队因为不敢接近敌方,就在锡耶纳扎营,多次袭击佛罗伦萨领土。他们到处骚乱抢劫,使居民大为惊恐。国王也并未放弃利用其他手段损害敌方,他通过迂回攻击分散敌军、削弱其战斗力。
盖拉尔多·加姆巴科尔蒂是瓦尔迪巴尼约的君主。他的祖先和他本人一直从佛罗伦萨人手中领取俸禄或受他们的保护。阿尔方索设法引诱他以他的领地和那不勒斯王国境内另一块土地交换。这件事被佛罗伦萨执政团探悉了;为了摸清加姆巴科尔蒂的意图,就派了一位使节到他那里,提醒他说:他的祖先和他本人都接受过佛罗伦萨共和国的恩惠,劝他继续忠于共和国。盖拉尔多假装大吃一惊,向大使庄严发誓,保证他从没有产生过这样的叛逆思想,他很愿意亲自到佛罗伦萨去,保证他说的都是实话,只是因为身体不适,不能亲自前往,他愿把儿子送去当人质。这些保证再加上以儿子作人质的建议,使佛罗伦萨人认为他是受别人诽谤,而那些指控他的人才是既虚弱又诡诈的。可是,盖拉尔多事后却以加倍的热情加紧进行交换地盘的谈判。条件谈妥后,阿尔方索即派遣一位耶路撒冷骑士团的普乔修道士率领大批士兵来到瓦尔迪巴尼约谷地占领要塞和城镇。由于这些地方的居民和佛罗伦萨共和国关系很好,他们很不情愿地屈服了。
除了科尔比诺一个要塞外,普乔修士已经占领几乎整个地区。加姆巴科尔蒂在移交领土时,由一位名叫安托尼奥·瓜兰迪的年轻的比萨人陪同;这位青年异常英勇而雄辩。他对这件事情进行了全面考虑,这个要塞十分牢固、守军又是出名的英勇;他们显然不愿意交出要塞;再加上加姆巴科尔蒂的卑鄙无耻;于是他当即下定决心力阻实现这个阴谋。当盖拉尔多来到要塞入口处,想要把阿拉贡部队引进要塞时,安托尼奥立即双手把他推出去,下令驻军关闭城门,不允许这样一个恶棍闯入,要为佛罗伦萨共和国保住要塞。当这个情况传到巴尼约和附近地区时,居民都拿起武器攻打国王的部队,大家举起佛罗伦萨共和国的旗帜把敌人赶跑了。佛罗伦萨人了解到发生的事情之后,就把盖拉尔多的儿子关进监牢,派部队到巴尼约保卫那一带领土。这些地方原来是由本地君主管辖,现在成为一个副主教辖区。叛徒盖拉尔多好不容易才逃脱,把妻子、家人和全部财产都留在不久前他力图予以背叛的那些人手里。佛罗伦萨人认为这事件极关重要;因为,假如国王真的夺得这片土地,他就会随心所欲地蹂躏塔韦雷河谷和卡森蒂诺,造成极大麻烦,使佛罗伦萨不可能再集中全部兵力对付锡耶纳地区的阿拉贡军队。
佛罗伦萨人除了在意大利境内进行各种准备以便对付敌对的同盟之外,还派遣阿尼约洛·阿奇阿尤利出使法国,请求法王允许昂儒的雷内率兵进入意大利支援公爵和佛罗伦萨;还说,他进入意大利之后,不但可以保护他的友邦,而且还可以设法收复那不勒斯王国;为了达到这个目的,他们还答应向他提供人力和财力支援。当伦巴第和托斯卡纳境内的战争正在进行之际,这位使节和国王雷内达成一项协议:国王答应6月间进入意大利,盟国答应在他抵达亚历山大里亚时,付给他三万弗洛林;在战争进行期间,每月还支给他一万。为了履行这一协议,国王雷内开始向意大利进军。但中途受到萨沃伊公爵和蒙特费拉特侯爵阻拦,因为他们都和威尼斯订有盟约,不许国王过境。佛罗伦萨使节向国王建议,为了保持他的友邦的势力,他应当先撤回普罗旺斯,然后再由海路把一部分部队运入意大利;同时,设法利用法兰西国王的权威使其余部队在公爵的领土上取得一条通路。后来这个计划完全成功了;雷内率部由海路到达意大利,其余部队由于法王从中斡旋,也在萨沃伊境内取得一条通路。国王雷内受到弗兰切斯科公爵极其隆重的接待;把他的法国军队和意大利军队会合在一起,向威尼斯军队展开极其猛烈的进攻,不久就收复克雷莫纳境内的一切失地。他们并不满足于此,又占领几乎整个布雷西亚的领土。威尼斯人在战场上已无法立足,于是就撤到布雷西亚城边去了。
冬季已到,公爵认为应当下令部队退入营房了,于是指定皮亚琴察为雷内军队的驻地。1453年整个冬季就这样度过,并未再进行任何活动。春天一到,公爵又准备开上战场,把威尼斯在陆地上剩下的领土夺取过来。正在这时,国王却通知他说因有要事不得不返回法国;他这个决定完全出乎公爵意料,使他十分着急。他立即去劝雷内别走,但无论怎样恳求、或作多少许诺,都未能使雷内回心转意。不过,他倒答应留下一部分军队,派他儿子率领来为盟国服役。这件事并未引起佛罗伦萨人不快,因为他们已经收复领土和要塞,不再担心阿尔方索了;另一方面,他们也不希望公爵除了原来属于他的领土之外再占领伦巴第境内任何部分。雷内告辞后,就按原来许下的诺言,派他儿子约翰进入意大利。约翰未在伦巴第逗留,径直来到佛罗伦萨,受到最隆重的迎接。
国王离开以后,公爵就想议和。威尼斯人、阿尔方索和佛罗伦萨人都已厌战,也想议和。教皇仍然像过去一样盼望各方和解;这是因为,一年来土耳其苏丹穆罕默德已占领君士坦丁堡并征服了全希腊。他的征服使基督教世界十分震惊;特别是威尼斯人和教皇,他们已开始仿佛感到穆罕默德部下人马已经打到他们大门口了。于是教皇就请求意大利君主们派使节到他那里,授权谈判全面和平,各国都照办了。但当谈判每一具体问题的细节时,却出现许多争论,妨碍达成和平协议。阿尔方索国王要求佛罗伦萨赔偿他在战争中的开支,佛罗伦萨人反而向他要求一些赔偿;威尼斯人认为他们有权从公爵手中收回克雷莫纳,公爵则坚持收回贝加莫、布雷西亚和克雷马。因此,这些互相冲突的要求看来无法调和。但这批人在罗马未能办成的事情却在米兰和威尼斯两地由双方顺利地解决了;正当罗马在讨论这些问题时,公爵和威尼斯人于1454年4月9日达成一项协议,根据协议,双方都恢复战前各自占有的地区,允许公爵从蒙特费拉特和萨沃伊两地的君主手中收复他们夺占的地方。
他们给其他各国一个月的时间来批准这一条约。教皇和佛罗伦萨以及锡耶纳等小国都在规定期限以内批准这一条约。此外,佛罗伦萨、威尼斯和公爵还签署二十五年和平条约。独有阿尔方索国王对已经取得的结果表示不满。他认为自己未受到应有重视,人们未能把他当作一位主要角色、只把他当成配角,因此他表现得很冷漠,不愿吐露自己的意思。不过,当他接见了教皇的一位代表以及其他各国派来的重要使节之后,终于接受了劝告,这主要是受到教皇的影响,和他儿子一起加入盟约,以三十年为期。公爵和国王还用双重联姻的办法建立双重关系,互相把自己一个女儿嫁给对方一个儿子。尽管如此,意大利仍然保留有战争的种子:阿尔方索提出,除非同盟各国答应他在不伤害各国利益的情况下攻打热那亚人吉斯蒙多·马拉泰斯蒂和法恩扎君主阿斯托雷,否则他将不签署和约。这件事取得各国让步之后,他的儿子费兰多才从锡耶纳回到国内——他这次出兵托斯卡纳不但并未夺得任何领土,反而损失大量兵员。
建立全面和平之后,就只剩下一件令人担心的事:阿尔方索和热那亚之间的仇恨。但后来却发生了完全不同的情况。国王确实未曾公开违反和平条约,但和平却常常遭到雇佣军的野心的破坏。威尼斯人像往常在战争结束之后那样,解聘了亚科波·皮奇尼诺。他和其他一些被解雇的雇佣兵队长一起开进罗马尼阿,从那里又进入锡耶纳地区;在那里停留下来,并占领了许多地方。这些骚乱开始时,即1455年初,教皇尼古拉逝世,由卡利克塔斯三世继位。他为了制止在罗马附近爆发的新战争,立即派他的将军乔万尼·文蒂米利阿率领他所能提供的兵力前往。佛罗伦萨和公爵也派去援军去和他的军队会合,一起在博尔塞纳附近攻打亚科波。虽然文蒂米利阿被俘,但亚科波还是披打败了,狼狈溃退到卡斯蒂利奥内德拉佩斯卡亚。如果不是在那里得到阿尔方索的援助,他的军队就会被全部消灭了。这件事很明显说明亚科波的军事行动是根据阿尔方索的命令进行的。后者由于这次并不重要的战争而几乎和盟国疏远了,似乎在已被明显察觉的情况下,为了安抚盟国,就命令亚科波把夺取的锡耶纳各地交还原主,锡耶纳人给了他两万弗洛林作为赎金;然后,那不勒斯王国就把他和他的部队接入王国。