[105] 罗马由共和进入帝国之后,仍保持共和的外壳,执政官已成为一种荣誉称号。
[106] 具体指首席元老。
[107] 公元551年。我国梁简文帝太宝二年。
[108] Forum Pacis。
[109] 菲狄亚斯(约公元前500~公元前431年)希腊雕刻家,曾受伯里克利斯之命美化雅典。
[110] 吕西波斯(公元前4世纪时人)希腊雕刻家,以优雅的青铜雕刻而知名。
[111] 弥隆(公元前5世纪时人)希腊雕刻家,作品以青铜雕刻为主。他的作品摆脱了阿凯亚时期的形式主义,突出了动感与表情。
[112] 这一著名雕像最初立在雅典的集市场(Cic.Verr.IV,60)。
[113] 此人是把罗马同特洛伊战争联系起来的人物。维吉尔的史诗《埃涅阿斯纪》专记此事。
[114] 肋材。
[115] 栎木支架。
[116] 牧人。引导者。
[117] 今天的科孚(Corfu)。
[118] 今天的墨西拿海峡(Strait of Messina)。
[119] 卡利普梭是希腊神话中的一个海中仙女。据荷马史诗,奥德修斯在海上遇难时曾在她的岛上得救。
[120] 约合55.5公里。
[121] 今天的欧索尼安群岛(Othonian Islands)。
[122] 《奥德修记》,Ⅱ,33。
[123] 今天的波尔托·卡斯特里(Porto Castri)。
[124] 希腊女神,传说为宙斯之女,阿波罗的姊妹,司狩猎,又被称为月亮女神(同于罗马的狄安娜)。
[125] 伊斐盖涅娅是被她父亲阿伽门农作为牺牲献给阿尔特米斯的。
[126] 希腊神话中的生育女神。
[127] 今天的叙波塔群岛(Sybota Islands)。