[129] 今天的斯卡尔多那(Scardona)。
[130] 赛那·伽利卡(Sena Gallica),今天的西尼伽利亚(Sinigaglia)。
[131] 直译是:“抓住头发向后拖”。
[132] 罗马文化直接受希腊文化的哺育,罗马学人凡有条件的都要去希腊留学或请希腊学者来执教,但对希腊平民(特别是工匠、小贩、艺人等)则采取蔑视、排斥态度,罗马历史上不止一次地发生驱逐希腊小民的事件。
[133] 指他们的战船。
[134] 罗马人和哥特人。
[135] 现在通译“撒丁”。