[111] 参见本章第21节有关注释以及本书第一卷，第十九章，第35节。
[112] 原文中缺。灌奠礼和献牲式是古希腊人的宗教仪式。
[113] 这一许诺并未兑现。
[114] 新近设置的高级官吏的职位“平民长官”（Praetor Plebis）；参见本卷，第二十章，第9节。
[115] 当指拜占庭。
[116] 公元467年。
[117] 东部边界的一个重要的设防城市，在美索不达米亚。
