这片树林比想象中的要大。管明淞和宋瑾风中途走了个岔路之后, 就觉得越走林子越深了。
走到深处，却忽然间豁然开朗，前方有人工开凿出来的池塘, 池塘很大, 引来了山上的泉水填充, 小桥横跨其上，假山点缀其中, 颇有韵味。池塘旁边，有两棵参天大树，主人利用这两棵大树拴了一个秋千，静静地放置在那里。挨着两棵大树的, 是座精致的日式庭院，建筑全为木质结构，看起来有些年头了；庭院很有设计感, 显然不是随意之作，而是出自厉害的设计师之手；庭院外有篱笆墙, 绿色的藤蔓密密麻麻地缠绕，开出一朵又一朵娇艳的花。眼前这一景, 人工雕琢与周围的自然风光完美结合，让人只需看一眼，心就能静下来。
宋瑾风靠近管明淞, 戏精体质再次显现：“完了，老婆，现在可不就是日本动漫里经常出现的情节, 我们要遇到妖怪了。”
“你担心里面住着汤婆婆吗？”汤婆婆是《千与千寻》里的女巫。管明淞说：“可我觉得这只是一间特色民宿呢。”
“民宿？”
“是啊，你看篱笆墙上的牌子，用日语、英语、中文等不同国家的语言写着‘十间坊’。”
“你怎么知道‘十间坊’就是民宿？”
“昨天晚上闲着没事, 就查了一下附近的情况，刚好在地图看到有这么一间民宿。我觉得它的名字很有意思，特地去网上查了它的评价，别说，评分还挺高的。”
“原来不是妖精的小屋啊。”宋瑾风耸耸肩，说不上是轻松还是失落，“既然如此，那就去看看呗。或许可以讨杯茶喝。”
两人走进十间坊，这是一座典型的日式庭院，里里外外的布置透露出禅意。穿着和服的老板娘前来迎接他们，老板娘是个风韵犹存的中年女子，带着日本女人特有的温婉。宋瑾风用英语问能不能讨杯茶喝，老板娘看了看两人，用不太标准的中文说道：“你们，是中国人？”
“是。您会说中文？”宋瑾风很惊讶，换了中文跟老板娘交流。
老板娘微笑着点点头，说：“年轻的时候，去过中国。”
老板娘将管明淞和宋瑾风带到茶室。茶室是传统的设计，窗户是墙底窗，挂着竹帘，极具清雅。
而管明淞却被挂在茶室外的一盏灯笼吸引了注意力，他观察挂灯笼的地方，发现是个活动的钩子，也就是说这盏灯笼可以取下来。在门边，放着一个不起眼的细长木杆，像是挂灯笼提着走用的。
于是管明淞又想起了昨天晚上在稻田上看到的灯笼亮光。
“您喜欢这个灯笼吗？”老板娘发现管明淞在看茶室外挂着的灯笼，问。
“呃……不是……是。”管明淞支支吾吾道，“我觉得这个灯笼很漂亮。”
老板娘笑了笑，轻飘飘地说了一句没头没尾的话：“您是不是昨天晚上看到灯笼了？”
管明淞硬生生地被吓了一跳。
老板娘却没再说什么了。
茶叶、茶水、茶具都备好之后，老板娘礼貌地请管明淞和宋瑾风细品茶，然后走出了茶室。
茶道是门有讲究的学问，可惜管明淞和宋瑾风在此道上都没有研究。大眼瞪小眼过后，两人忽然哈哈大笑，反正没有外人笑话他们，随便吧。
一个小时很快过去，突然一声清脆的摔碎瓷器的声音传来，紧接着是老板娘尖利的骂声。她说的是日语，管明淞和宋瑾风都听不懂，但这语调叫人担心，两人急忙出了茶室，朝声音传来的地方跑去。
玄关处，进门的地方，碎了一地的碎片，一个装饰用的白瓷花瓶被打碎了。一个中年男人站在门外，神情严肃；穿着和服的老板娘站在门里，正掩面哭泣。
管明淞和宋瑾风一看，发现中年男人就是早上他们在法隆寺内遇到的给跟着他的小年轻讲解五重塔的那个人。男人肃穆地站着，垂着头，一副任老板娘打骂的模样。
管明淞猜测白瓷花瓶是老板娘打碎的，因为老板娘的左手手指上出现了一道被瓷片划伤的口子。管明淞好心提醒：“您的手被割破了，这里有创口贴吗？”
男人也注意到了老板娘的伤口，想要走上前来查看，可刚走到门口，又生了怯，一只脚刚要踏上台阶，又退了回去。
老板娘找来了创口贴，又用日语冲着男人说了一句话。那应该是一句十分狠绝的话，男人听了露出受伤的表情，一步一步往后退，最终转身离去。
男人已经没了踪影，老板娘却站在门口呆呆地往外望，突然她一个激灵，跑了出去，朝着男人离去的方向。她才跑了几步，又失魂落魄地缓缓停了下来。
管明淞和宋瑾风面面相觑。等老板娘回来，平复了情绪，管明淞向她开口问道：“我能冒昧地问您刚才那位先生与您是什么关系吗？”
“他是我先生。”老板娘擦干了眼泪，跪坐在蒲团上。她呆呆地望着门外的池塘、小桥与假山，说：“说起来，这座十间坊还是他设计建造的。”
“您的先生是建筑设计师吗？我们今天在法隆寺看到他带着一位像是他学生的人，在讲解五重塔。”宋瑾风问。
“他是鵤工舍的徒弟，后来又去了大学的建筑系读过书。有设计现代建筑的能力，又擅长传统木匠的活。他一直以鵤工舍弟子自居，他们鵤工舍，都是师徒制，你们今天看到的，应该是他的徒弟吧。”老板娘淡淡地说。
鵤工舍，由师从“最后一位宫殿大木匠”的西岗常一的小川三夫创建，延续了古老的师徒制度，传承传统木匠技艺。宫殿大木匠世代都是法隆寺的守护者，鵤工舍创建之后成了更多寺庙的守护者，创立四十年来已修复近200座寺庙。
“您与您的先生，感情不好吗？”管明淞问。
老板娘苦涩地一笑，“曾经好，后来，不好了。”她抬起头，木然地看着天空，将心里的苦水倾倒出来：“他对我本来是很好的，山里的这座十间坊，是新婚时候，他亲手建造出来送给我的，后来我把它改成了民宿。”
“那之后发生了什么呢？”管明淞继续问。
“我跟他有一个儿子，生病去世了。当年儿子在医院奄奄一息的时候，我打电话给他，哭着叫他回来，可他那时候正在紧急修复一座古寺庙。等他回来的时候，儿子已经没气了。”
“您的先生为了修复古寺庙，儿子病危都不回来。所以您一直都不肯原谅他，对吗？”管明淞说。
老板娘点了点头。她闭上了双眼，脸上露出痛苦的表情，捂着心口说道：“我好想我的儿子，好想过去的时光。从前，这里的萤火虫很多，儿子喜欢萤火虫，我和他会抓很多萤火虫，放到灯笼里，一家三口提着萤火灯笼，到稻田里玩。现在啊，儿子不在了，连萤火虫都少了，我想做一盏萤火灯笼都做不了，只能在灯笼里点普通的蜡烛。”
管明淞忽然道：“莫非，昨天晚上是您在稻田里……”
“是我。”老板娘幽幽地说，“每到儿子生日的时候，我都会提一盏萤火灯笼到稻田里转转，怀念过去的时光。今年抓不到那么多萤火虫了，就只能提普通灯笼。”老板娘垂目，朝管明淞微一低头，抱歉道：“吓着你了吧？”
管明淞连道没有。
老板娘始终失魂落魄，她穿着和服的背影缓缓消失在长廊尽头，只留下木屐的声音，和似有似无的叹息声。
离开十间坊后，管明淞和宋瑾风走出了树林，两人都觉得老板娘的故事很悲伤，但很难评价谁对谁错，所以默契地选择了闭嘴。
才走出树林，两人就看见刚才的中年男人，也就是老板娘的先生，正在焦急地向一位村民询问。他们用日语对话，管明淞和宋瑾风听不懂。村民离开了，中年男人发现了管明淞和宋瑾风，想到刚才在十间坊的一幕被他俩看到了，难免局促，正想要走。宋瑾风却叫住了他，用英文问他：“请问，需要我们帮忙吗？”
中年男人英文不错，便用英文跟两人交流了起来。
中年男人名叫高桥西，他的妻子，也就是刚才的老板娘名叫惠子。高桥西当年为了紧急修复古寺庙的任务，导致没能见到儿子最后一面，惠子从此恨着他。这么多年过去了，高桥西一直在祈盼得到惠子的原谅。
“她每到儿子生日，都会做一盏萤火灯笼，提着去稻田里走走。以前我们一家三口常常这么玩乐。”高桥面露痛苦，“她以为儿子死后就只有她一个人在做萤火灯笼了，其实不是，每年儿子生日我都会回来，也做一盏萤火灯笼，来怀念三个人在一起的时光。但我不敢告诉她，也不敢接近她，我只敢远远地看着她。萤火虫一年比一年少，今年甚至抓不到了。刚才我问那位村民，他说这附近已经没有萤火虫了，隔壁的莲山町似乎有，但不确定。”高桥西对二人说。
宋瑾风想了想，突然心血来潮，说：“我们帮您去莲山町看看吧。”
