1（冰雨）
“我想请您帮忙打开保险箱。”
那个周日净发生一些古怪的事儿。我面对着坐在沙发上认真恳求我的微胖小青年，愣了一小会儿。
“这个嘛，长崎先生。”
“我叫长野崎，长野崎仁志。”
“不好意思，长野崎先生……你这个情况，找个专业开锁匠，是不是更合适一些？”
“委托专业人士的话，他们可能会弄坏保险箱的门跟锁，这保险箱是我死去的爷爷的遗物，所以我想尽可能不伤到保险箱，用正常的方法打开它。”
“我想问的是，您为什么跑来侦探事务所？”
“总之听他说说呗！”倒理从我旁边搭话了，“听一下而已嘛。
这位青年——长野崎仁志小口小口地抿着药子（我们这里的兼职女管家）端来的热气腾腾的咖啡，开始讲述前因后果。
长野崎的爷爷一直住在墨田区一栋独栋小楼里，在几天前老人家去世了。这件事本身跟犯罪扯不上关系，但死者家属检查家里以后，在老人家的书房里，发现了带有两个转盘的大保险箱，还有一封遗书。
遗书是为防不测事先准备好的，上面写了几句遗言，还有“我把我收集的珍贵杂志放在保险箱里，想打开就打开吧”，后面写了保险箱的开锁密码——然而……
“我照爷爷写的密码转了转盘，可还是打不开。我试了无数次，怎么试都打不开锁我还查了查紧急开锁的号码和重置密码的办法，但是保险箱比较老，这些方法也行不通。”
“查过型号没有？问问制造商，或许能知道怎么打开。”
“之前上面好像贴过写着序列号的封条，可是被揭掉了，找不到制造商。”
原来如此，也就是说一筹莫展了。
“我家里人说应该是锁生锈了，要不然就是爷爷把密码给写错了……不过我觉得，这是爷爷给我们的挑战书。”
“挑战书？”
突然冒出一个让人意想不到的词语，我不由得反问道。
“我爷爷虽然是个疯狂热爱旧杂志的偏执狂，但是人不煳涂，脑子特别好使。所以他肯定是这么想的：‘等我死了，可不能就这么白白把保险箱里的东西给他们，我得在遗书上做点手脚，谁有本事解开我出的题，谁就能打开这个箱子。’也就是说……”
这个人是不是搞错了什么啊？疑问开始在我们心里萌芽，而长野崎仁志无视我们，以要从沙发上一跃而起的气势，激动地断言道：
“就是说，我爷爷一定是在遗书里留下了密码！”
“我爸爸死得很奇怪。”
上面那件事刚过去三十分钟，我们怀着难以置信的心情，听着坐在对面的中年女士讲话。这一天真真正正的奇怪。我们这种小型侦探事务所，在一天之内居然会有两位委托人光临！
“那个，您在听吗？”
“啊，对不起，您说到哪儿了？您父亲死得很奇怪？”
“对，我无法接受。”
据她（一位眼睛略像狐狸，名叫岛津奈津子的女士）说，事情是这样的。
她爸爸住在市内，六天前被人发现死在自家旁边的小道上。从死者口袋里发现了装有taspo卡8的散钱包，由此推断，当时死者是想去家前方一百米远的自动贩卖机买香烟。推定死亡时间在深夜，死因是头部遭受重击而导致的脑挫伤。据说尸体附近的地上有块石头，石头上沾有血迹。
“要这么说，难道不是摔倒了，磕到头了吗？”
我刚刚表述完我的真心话，她就立马激动起来，喘着粗气说：
“警察也跟你说的一样，但是很奇怪，我爸爸死的时候还穿着平角短裤和汗衫，一身睡衣打扮，而且家里的门也没有锁，怎么可能穿着睡衣不锁门就跑到外面去啊？”
“就是去离家一百米远的地方买包香烟而已，这非常有可能吧？”
倒理厌烦地嘟嚷道。但是奈津子女士并没有放弃。
“还有一个地方让我无法理解，据说事故现场那条小道上没有留下多少血迹。如果是磕到了头，应该大量出血才对，很奇怪吧?”
“那也分不同情况的。”自称“动机专家”的我也没办法囫囵吞枣了，“要是因失血过多死亡还说得过去，死因是脑挫伤啊……”
“你们太过分了！”她立刻喊道，“我还以为你们这儿能帮我！”
“啊，我知道了，我知道了，对不起。”我一个劲儿地道歉，“那么，您要委托的就是查清您父亲的死亡真相吧？”
“嗯，我爸爸确实腿脚不好，拄着拐杖，但是人不煳涂，办事非常小心谨慎。我不觉得他会在家附近失足摔倒。所以我爸爸一定是……”
这个人是不是搞错了什么啊？疑问今天第二次在我们心里萌芽，而奈津子女士无视了我们，以她那细长的、燃烧着怒火的眼睛盯着我们，断言道：
“我爸爸一定是被人杀掉的！”
“保险箱那边就推了吧。我感觉尸体这边还更有意思一点儿。”
第二位委托人回去后，事务所回归一如既往的寂静（虽说总是这么寂静听起来也挺空虚的）之中。倒理把脚搭在桌子上，立刻开口说道：
“不能这样啊，两边我们已经都接下了。”
“可是你想想啊，遗书里怎么可能会有什么密码啊。”
“是吗？”药子收十着喝剩下的咖啡，插了句嘴，“小说里面经常写到啊。”
“要是银行那种大保险箱也就算了，像这种家里用的保险箱，找个锁匠，花个几天就能打开了，就算设了密码也没用。遗书里要是补了一句‘不准强行撬开’什么的也就算了，这次又不是那样……”
“啊，原来如此……”
“所以说，既然接下了，好歹就得调查一下。”我说，“按委托的顺序走，首先应该调查保险箱，然后是小道上的尸体。”
“真是的，就因为这样，我才讨厌你这照本宣科的小子……老头子的保险箱这种无聊的案子就别管啦，应该先查小道上的尸体。”
“谁是照本宣科的小子啊！你才是，能不能别根据有没有意思来选案子啊！”
“那个……能打扰一下吗？”
就在我们狠狠瞪着对方，战火一触即发的时候，药子弱弱地举起了手。
“这家事务所是你们一起开的吧？”
“对啊。”倒理回答。
“你们二位都是侦探吧？”
“这有什么问题吗？”我反问道。
“那，你们能同时处理两件案子吧？”
我们面对药子沉默了，思考着她话中的含义。过了整整三秒，我俩同时冲对方摆出了一副“真不走运”的臭脸。
这个周日净是怪事。就这样，我们决定兵分两路查案。
2（冰雨）
在平民住宅区的街道上可以很清楚地看到东京晴空塔。本以为自己已经习惯了它的存在，但还是不得不有些佩服它反常的高度，像是能贯穿十月的晴空一样。今天是周末，应该有不少观光客会登上展望台吧。而我则正在赶往一位死者的故居——与这种闲暇时光相差甚远的地方。
“我们到了，您这边请。”
我往长野崎仁志示意的方向看去，前方坐落着一座独栋小楼，外部的装修已经剥落，露出了里面的木材。从旁边延伸出的小道来看，住屋还算位于街角地段9，但是建筑排列密集，釆光相当不好。院子也相当于没有，门上挂着门牌，上面写着“川藤”……
我更正道，脸上的肌肉不受控制地哆嗦。没、没想到我跟女髙中生站在一起都会被人错认为是助手，我有这么不起眼吗？！
“您是建设工地的工人吧？爱好是赌博，尤其喜欢赌马。”
“你、你怎么知道？”
“您耳朵下方到下巴的位置有一条很细的晒痕，这证明了您是戴着有皮绳的安全帽从事工作的，汽车的挡风玻璃旁挂着京都藤森神社的护身符，那边据说求赌马很灵，不过太沉迷的话会毁掉当我看到这里的时候，一辆破旧的轻型车停在了房前，从上下来一个晒黑了的大块头男子。我跟仁志对视了一下，同时“咦”了一声。
“仁志，你在这儿忙啥呢？”
“舅舅您呢？怎么到这边来了？”
被仁志称为舅舅的男人看着我们，闭口不语，投来了暧昧的眼神——不是针对我，而是针对我旁边笑容甜美可爱，身穿女高中生制服的少女——药子。“反正我很闲，不如你们猜拳，哪边赢了，我就来代理哪边的搭档。”因为药子的这一提议，她就跟着我过来了。她的行动一向让人摸不着头脑。
“嗯……这些人是？”
“是侦探。”仁志说，“我想让他们帮我打开爷爷的保险箱。片无先生，这位是我舅舅晴雄，我妈妈的弟弟。”
“我是川藤晴雄，你好。”晴雄寒暄时也一直紧紧盯着我们，“没想到你会是侦探啊，那，这位戴眼镜的是您的助手吗？”
“不，我才是侦探，她是我的助手。”
自己哦。”
“谢、谢谢……”
好嘞，稍微捡回点自尊以后，我迈入了川藤家的地盘。仁志从花盆下面拿出钥匙，打开了门。
房子里面也十分狭窄，正面是楼梯，侧面走廊的墙面上突出来一根黑色的大柱子，格外显眼。三和土的窗边放着几把不同种类的拐杖，由此可看出，死者的收藏癖根深蒂固。
“我说仁志，请侦探是不是太夸张了？”晴雄一边脱鞋，一边小声抱怨道，“我是不怎么在乎那个保险箱啦，要是装了钱还好说，可是就连箱子里面都是一些旧书……”
“都说了，不是里面东西的问题……”
“嗯嗯，好好，随便你吧。我待在一楼。”
晴雄以一副随便你的态度结束了对话，去了旁边的茶室，我们则准备上楼。
“您家里人对保险箱都是这种态度？”
“嗯，但是我不一样。”
长野崎仁志用力地点了点头，尽管我也觉得他有点“太夸张了”，不过我并没说什么，继续跟在他身后上了楼。
爬完楼梯，左边是一条向前延伸的走廊，有三扇门并排着。在较靠近我们的门边墙壁上，可以看见从一楼连到二楼的黑色大柱子，但是仁志没往那边去，而是说了句“这里是书房”，便打开了正冲我们的这扇门。
“好、好乱啊。”药子毫不客气地感叹道。
仁志苦笑道：
“我爷爷生前从不让别人进他的书房，所以我一直很好奇里面到底是什么样子……第一次打开门的时候，我也吓了一跳。
这个约四叠半的小房间几乎被旧杂志堆满了。原来如此，死者的收藏癖似乎相当严重呢。书架也早就满满当当了，《少年俱乐部》《问题小说》《POPEYE》《日本电影旬报》等旧杂志四散各处，堆积如山。跟旧书还不一样，这些旧杂志使我的鼻腔充斥着廉价印刷用纸的味道。
右侧有扇窗户，靠里有一张写字台，非常有常盘庄10的风格。写字台的侧面和墙壁之间夹着一个老旧的保险箱，比想象中的还要大，还要正规。高将近一米，深度跟宽度大约六十多厘米。把手冲右侧突出，朴素得像是背包的提手一样，把手旁边是一上一下并列的两个转盘。我看向门的上方，颜色没有周围那么暗，留有一个清晰的小长方形的痕迹，看来序列号的封条原来就贴在这里。
“这就是你说的那个保险箱吗？”
“是的。遗书是在桌子抽屉里发现的。”
“能给我看看吗？”
“我复印了一份，请看。”
仁志恭恭敬敬递来一张纸，我们接了过来，从头开始阅读上面的内容。不过死者的钢笔字实在是写得太“好”了，药子看不懂，只能由我来念。
内容极其平淡，平淡到想出于礼貌装一下震惊都不行。遗产根据法律分配，葬礼不必奢华，自己去世后，后人也不可干出有损家族颜面的事……在这一连串吩咐后面，最后写着的是关于保险箱的事。
又及：放在书房里的那些收藏品，我生前一直没让任何人碰过，在我死后我也没办法坚持了。如果有人想要就拿去吧，要是没人要，就卖掉吧。或许这样，对杂志来说也是一件幸事。还有，保险箱里面放了几本我特别珍爱的收藏品，有日语版的《Photoplay》创刊号等，全部加起来应该值个10万日元左右。这些杂志也随便你们处理，我把开锁密码写在这里。
①上层：向左转到零，然后右二十，左三十三，右九。
②下层：同样向左转到零，然后右十一，左二十五，右十六。
川藤 荣太郎
“就这些吗？”药子问道。
“就这些。”仁志回答。
我蹲在保险箱前面。两个转盘长得一样，数字和刻度都呈放射状分布，数字从最下方的“0”开始，一直到“40”。
我首先对上面的转盘伸出了手，按照川藤荣太郎先生的指示，试着转了一遍号码。转盘看起来很旧，但转起来却非常顺畅，我先向左转到“0”，然后向右转到“20”，向左转到“33”，再向右转到9，对下面的转盘也如法炮制，依次转“11”“25”“16”，最后我试着拉了拉把手——门并没有开。
以防万一，我又试了一次，打不开。我放慢旋转的速度，又试了一次，打不开。我又从下面的转盘开始，全神贯注地按顺序转了一次一没戏。
“确实打不开啊。”
“是吧，您什么看法？”
“我不明白，不过我开始对它有点兴趣了。”
转盘转起来很流畅，锁也不像是生了锈，而且遗书上完全没有错字漏字，所以死者也不太可能把这么关键的保险箱密码给写错了。然而，现实情况是——门还是紧紧关着。
无法理解。
果然还是有别的密码吗？”
“不，就这么下决定太草率了。首先要思考其他的可能性……啊嚏！”
我的思路正要像往常一样开始运转，却被自己打出的一个气势恢宏的喷嚏给打断了。我仔细看了看周围，保险箱上倒没什么，但写字台和地板上积了很厚的一层灰，看样子荣太郎先生完全不注重打扫卫生啊。
“药子，能帮我开下窗户吗？”
从窗口流淌进来的清风减少了几分灰蒙蒙的感觉。我重新振作起来。
“首先，我们来讨论一下，除了密码还有没有其他可能性。我第一个能想到的就是，遗书有可能是伪造的。长野崎先生，这笔迹真的是荣太郎先生的吗？
“当然了！我们全家都确认过了。”
“这样啊。”
本来我也没抱什么期待，就干脆接受了这个现实。排除遗书被调包的可能性，那从另一个角度想——有没有可能是保险箱被调包了呢？
“我记得您之前说过，荣太郎先生绝不让任何人进他的书房——，对吧？”
“嗯，不管是谁过来，他都会把房门上锁……怎么了吗？”
“那么，您过去都不知道这个保险箱外形是什么样了？”
“您说外形吗？我只听说过‘有一个很旧的大金库，上面安着两个转盘’，还经常听家里人说，里面装着价值十万日元的书。”
“您还了解得真详细啊。”
我不情不愿地把这个假设也给排除了。如果这个保险箱不是荣太郎先生的，密码对不上也是理所当然——我之前是这么想的，但是家里人在一定程度上都了解这个保险箱的外形，要找一个带有两个转盘的又大又旧的保险箱可没那么容易。考虑到准备替代品所花去的时间，以及偷偷搬运这么大的保险箱所需要的劳动力，不得不说这个方案实在是不现实。
保险箱和遗书都没问题，这样一来，只能是转号的方不对了。
“那，差不多该讨论密码了……你怎么看？”
我转过头，看到站在那边的药子时，这才突然反应过来，对了，今天倒理不在啊。出于平日里的习惯，我下意识地就向倒理咨询意见了。
我自顾自地红了脸，而另一方面，药子则歪着头说道：
“要是有密码的话，一般都会注明一下‘这是密码’吧？”
“说、说得也是。”我掩饰着尴尬回答道，“我跟你的看法一样。遗书内容太简洁明了，没有空子来出什么谜语。”
假设真设了密码，这谜语本身应该也很简单。既然遗书结尾写了“我把开锁密码写在这里”，那答案肯定隐藏在最后两句话中，只能这么解释。
①上层：向左转到零，然后右二十，左三十三，右九。
②下层：同样向左转到零，然后右十一，左二十五，右十六。
“这是汉语数字对吧？”
我再一次把遗书的复印件给铺平的时候，药子如上问道。
“难不成这个‘右二十’不是指‘往右顺时针转到数字二十’而是指‘往右顺时针转到数字二和数字十’？”
“这……”
药子的语气轻松散漫，好像在讨论校园文化祭时要开什么店似的，而我对这样的她一时无语。哇啊，现在的小女生脑筋真灵活。
“那，‘左三十三’就是数字三、数字十、数字三，‘右九’没变，还是数字九吗……”
或许值得一试。我再次把手伸向了两个转盘，开始一一对齐数字，然而……
“不行，打不开。”
“不行啊，那‘右二十’也许是‘往右转两圈转到数字‘十’……”
确实，一般情况下，转盘式保险箱除了“旋转方向”和“对齐数字”以外，“旋转圈数”也是固定的。之前我太过武断，认为没有指定圈数的话，只转一圈就可以了。
“但是‘右九’又怎么解决呢？”
“跟上一个数对齐，向右转九圈这样？”
“下层的‘右十一’呢？”
“向右转十圈然后跟数字一对齐。”
“会有这种需要转这么多次转盘的保险箱吗……”
算了，姑且试试吧。我再一次面向转盘，咔塔咔塔地转着转盘，花时间把所有的号码都给对齐了。不出所料，结果还是一样。
“不行，果然还是打不开。”
“这样吗……啊，其实，遗书最后的‘川藤荣太郎’也包含在开锁密码里？！保险箱上安着声音识别系统……”
“停、停一下药子，我来想。”
我站起身来，开始在书房里来回踱步，我推了推眼镜的中梁，集中精神。不知道哪家正在做午饭，窗外飘来奶油玉米汤的淡淡香气。虽然只有一瞬间，但这缕香气覆盖了旧纸的味道，把我拉回了冷静的思考之中。
如果我自己就是川藤荣太郎，想在遗书上留下密码的话，我会怎么办？我肯定不会出一些在纸上就能解决的难题，我或许会利用保险箱的特征，或是这间房子独有的特征。这个保险箱的特征是什么？最大的特点就是有两个转盘。转盘安排成上下各一个，“上层”和“下层”，要是在这间房子里的话——
“二楼和一楼。”
我停下了脚步说道。
“您说什么？”仁志问我。
“假设遗书上的编号各自表示了除开锁号码以外的某些东西，用上和下、左和右，还有数字这三个要素能表现的东西……最可能的就是坐标。‘上层’和‘下层’分别对应二楼和一楼，上面的转盘如果是‘转到零，然后右二十，左三十三，右九’，那么就以二楼的某处为起点，向右走二十米，向左走三十三米，再向右走九米……也就是说，计算后应该以二楼某处为起点向左走四米，在那个地方可能藏着什么新的线索。”
单位肯定是米，用分米太短，而且就步幅来说每个人的差距太大。一楼也同理，以零为起点，‘右十一，左二十五，右十六’，合计起来要向右走两米，在这个地方没准会发现什么。比如说，写有真正开锁号码的纸条之类的。
“可、可是片无先生，要以哪里为起点呢？”
“原点的零，相对于X轴的Y轴——是柱子。我进来的时候看见过，这间房子里竖着一根大柱子是吧？”
“啊，是，我爷爷还经常提到这间房子里的那根大黑柱子呢。”经常提到，就是说可能性越来越大了。
“我们试试吧。长野崎先生，麻烦你借我个卷尺什么的……”“啊，我带着呢！”
“你怎么会随身带着卷尺啊！算了，过来吧！”
我跟药子一起走出书房，来到了二楼走廊，面对着墙壁上鼓出的大黑柱子。是该正对柱子往左呢，还是该背对柱子往左呢？不过我很快就想通了。背对柱子往左的话，走四米就走到房子外边去了，应该正对柱子往左走。
“药子，帮我按着尺子那头。”
就像倒理经常做的那样，我一步步拉着卷尺，量着距离。两米……三米……四米就是这里。我站起身往左右看了看，没有线索吗？墙壁上的画，门的花纹，涂鸦，什么都行。就没有什么能成为线索的——
什么都没有。
“猜、猜错了吗……”
我耷拉着肩膀，像个泄了气的气球一样。我按下卷尺盒子上的按钮，嗖嗖嗖——卷尺发出利落的声音，卷回了原样。这个声音令我有一种被嘲笑的错觉。
“怎么了，片无先生？”
仁志从墙后探出头问我。我一边回应着“不行”，一边拖着脚回到了走廊。
然而，就在走到大黑柱子前时，我站住了。装饰在对面墙上的照片映入了我的眼帘。
是一张全家福。男男女女总共六个人，围着一个看似是荣太郎先生的秃头老人。老人的右边似乎是仁志和他的父母，还有之前刚碰过面的晴雄，家里都是痩子，只有仁志和晴雄的体型看上去格外显跟。老人的左边则是看似夫妇的另一对男女。
“长野崎先生！”我发出了今天分贝最高的声音，“这，这张老照片！”
“啊，那是我爷爷在喜寿那天拍的纪念照。”仁志也走到了走廊里，不紧不慢地说道，最中间的是我爷爷，这边是晴雄舅舅，旁边站着的是我跟我父母，我妈叫亚希子……”
“这、这女人是……”
仁志还想继续介绍下去，而我抢先一步，指着站在左边，长着一对狐狸眼睛的女性。
“这个人是我爷爷的长女，奈津子姨妈，是我妈妈和晴雄舅舅的姐姐，因为她跟我妈一样都结婚了，所以现在不姓川藤，姓岛津。”
“岛、岛津奈津子……”
这名字我有印象，而且不久前刚刚听过，具体来说，是两个小时前刚听过。
怎么回事？怎么搞的？难道说……
“对、对了，我还没问您呢，荣太郞先生的死因是……”
“摔倒磕到头了，在这间房子旁边的小道上。”
仁志爽快地答道，而就在此时，一楼传来了晴雄的声音——“喂！站住！”同时传来的还有“咚咚咚”上楼的脚步声。
我转身看向楼梯，立刻明白了晴雄是要制止谁上楼。
“你们在这儿搞什么鬼？”
从楼梯处现身的是一个穿着高领毛衣的卷发男子——御殿场倒理。
3（倒理）
在平民住宅区的街道上可以很清楚地看到东京晴空塔。本以为自己已经习惯了它的存在，不过看到它这副趾高气扬贯穿十月晴空的样子，我还是有那么一点不爽。俗话说得好，白痴和啥玩意喜欢高处11。今天是周末，应该有不少白痴会登上展望台吧。而我为了查案，正在赶往一个更白痴的地方——案发现场。
岛津奈津子在电话里说的住处，坐落着一家破破烂烂的独栋小楼。门牌上写着“川藤”，一辆破旧的轻型车停在院子里，房子旁边藏着一条基本没怎么铺筑的小窄道，我刚往小道那边一走，就发现有个女人靠在围墙上。
是我们的女中豪杰，穿地决。她还是一如既往戴着眼镜，梳着偏分短发，但今天没穿西装，而是穿了一件应季的羊毛开衫，手里拿着一份薄薄的文件。
“哟，不好意思啊，让你特地跑一趟。”
“我本来今天休息来着。”
“这个用不着推理我也知道。”
“我还以为能在家里享受我久违十天的假期呢。”
“都说了不好意思嘛。来，这个就当我赔礼道歉了。”
再这么聊下去很有可能挨打，所以我献上了顺路买的十支混装包的美味棒。
“挑了个这么一般的东西啊，至少买个月岛的文字烧吧。”
女刑警一边小声抱怨着，一边拿了一根奶油玉米汤味道的美味棒开始嚼。作为交换，我得到了她手中的文件。穿地在警视厅工作，这份案件搜查记录是她跟警视厅的分管警局交涉后拿到的。
“我也看了一遍，不过没什么可疑的地方。你为什么要查这种案子？”
“应该说我是被迫查的。”
我苦笑着翻开了文件。
“姓名川藤荣太郎，年龄七十九岁。十月七日凌晨，他被附近居民发现倒在自家旁边的小道上……”
看来基本资料全部与委托人的描述一致。
翻页后，我发现文件上贴着几张现场照片，一个干瘦的老人刚好倒卧在我现在站的位置，身穿汗衫和平角短裤，脚上套着拖鞋，一副极为轻便的打扮。不知道他本来就长这副苦瓜脸，还是因为是在痛苦中死去的，两条眉毛拧着，看起来很不好打交道，秃头的侧面有伤。
尸体的右侧躺着一根拐杖，似乎是从手中丢出去的。木质的拐杖泛着光泽，把手的部分挂着一个皮革做的手环，拐杖底端包有防滑的黑色橡胶，旁边还有一块拳头大的石头，干涸的血迹牢牢地粘在上面。石头很普通，随处可见，但是换个比较扭曲的方式来看，其大小刚好能拿来当钝器。单就报告书来看，“从伤口的角度可以断定，死者是遭这块石头撞击头部而死亡的”，但是——
“有没有可能不是他自己摔倒，而是被人拿石头打了呢？”
“被打了？就常理来说很难想象啊，不过伤口确实是常见的撕裂伤，位置也位于头部侧面，所以两种情况都有可能……”
“也就是说，好歹有这个可能呗。”
“毕竟只是好歹有可能，可能性并不高。”
“另外就是伤口出血较少的问题……”
“出血量没有多到不自然，最后我们判断死者为摔倒死亡。”
“如果死者在别的地方流了很多血，会怎么样？”
“你是想说死者是他杀吗？那你说是谁把尸体运到这儿来的？”
“并不是没有这个可能吧，被害者的家就在眼前。”
我抬头望着川藤荣太郎的独栋小楼。屋主不在，不知道二楼的窗户为何会开着。
“文件里也写了。”穿地追着我的目光也朝二楼看了过去，“警方好歹也把屋子里查了一遍，据说没有发现血迹等可疑迹象。局里的刑警都感叹那儿的拐杖和杂志堆积如山，让人想要退避三舍。”
“毕竟是‘好歹查了查’，也有可能看漏了，东西多的话，就更有可能了。”
穿地被我挑了剌儿，咬着美味棒不吭声。我把目光移回到文件上。
“推定死亡时间是凌晨两点吗，那时候这附近有什么异常情况吗？”
“没有任何可疑的目击证词。要说有奇怪的事儿，也就是停了会儿水。”
“停水？”
“嗯，据说因为水务局的问题，凌晨一点到三点这段时间，这一带没水用。”
“这……”
应该跟案件有点关系。“你怎么看？”我正想向身后问，但转过身才发现没有任何人，我不禁红了脸。对了，今天冰雨不在。缺了那么个人，我有些不在状态。
为了掩饰尴尬，我一页页翻着文件，进一步观察案发现场的照片。
除了头部侧面以外，尸体没有其他外伤。衣服穿得也很整齐(本来就不是能穿得乱七八糟的衣服）。地面没有铺筑，所以小道上的土牢牢粘在拖鞋底部，左边鞋底比起右边鞋底，磨损得较厉害，应该是因为死者总把体重压在这一侧。那么不好使的应该是右脚了，拐杖也倒在右手边……嗯？
“拐杖太干净了。”
我嘟嚷道，穿地一脸不可思议地看着照片。
“是吗？这拐杖他应该用了相当久了。根据死者家属的证词，在荣太郎的收藏品中，这根拐杖也是他特别钟爱的一根，荣太郎散步的时候，经常会带着……”
“我不是指那个，我是说拐杖底端，底端太干净了。”
“底端？”
我用手指指着照片，敲了敲拐杖底端包着防滑垫的部分，黑色橡胶做的防滑垫。
“荣太郎腿脚不好，走路肯定会拄着拐杖，他只有左边鞋底磨得很厉害，从这点上也能明显看出来。这条小道没有铺筑，所以路面上都是土，一旦走在上面，跟地面接触的部分一定会被弄脏……然而防滑垫的橡胶上完全没有沾到土。”
“也就是说……他不是自己走到小道上的？”
“有人把他搬了过来。现场状况是那人伪造的，那人记得在拖鞋内侧弄上土，却没考虑到拐杖的底端。”
美味棒的袋子在穿地的手里被捏了个稀碎。奶油玉米汤味的黄色粉末在空气中飘散开来，飞向了敞开的窗口。我看着那扇窗继续说道：
“如果是他杀，案发现场十有八九是这间房子。不过，凶手如果一开始就怀有明确的杀意，是不会选择拿路边的石头这么原始的东西来当凶器的，而会选更实用的东西。恐怕凶手是在闯进这栋房子之前，才突然想到可能会发生流血事件，所以就在紧挨着屋子的小道旁边捡了块石头，这么一来，凶手的目的是？”
“偷窃，或者是恐吓。”
“考虑到案发时间在深夜，偷窃的可能性比较大。这位老爷子家里有什么贵重物品吗？”
“谁知道呢……硬要说的话，书房里好像有个保险箱。”
“保险箱？”
“话虽这么说，也没什么了不起的。据说里面装的既不是一捆捆的钞票，也不是金块，只是一些贵重的旧杂志。”
“旧杂志……”
感觉像在哪儿听过。最近的老爷子好像兴趣爱好都差不多。
“这位老爷子跟邻居来往不？”
“不来往，他性格固执，没邻居跟他来往。不过他儿子跟女儿女婿都住在附近，好像经常跟家人碰面。”
“这么说，知道这个保险箱的人也有限，再加上知道死者喜欢哪根拐杖，熟悉他哪边的腿不好……凶手是他家里的某个人。”
穿地看了一阵子川藤荣太郎倒下的地方，似乎在琢磨我即兴推理出来的内容，然后她抬起头，从腰间的口袋中取出了手机。
“我联络向岛局那边，这就开始搜查……”
“不用，还有更快的方法。”
我转过身，从没有铺筑的小道回到了混凝土路上。川藤荣太郎家二楼窗户开着，院子里也停着车，应该是死者家属过来整理遗物什么的。
踏入住屋用地范围后，我把玄关的推拉门拉开了一条缝，一个健壮男人的背影出现在我的眼前，这个男人好像正在往楼梯上面偷看，一条白色的晒痕从他的耳朵下方一直延伸到下巴的位置。
“喂，那边那个建筑工地的工人。”
我话音刚落，男人就短促地“噫”了一声，同时回过头来。
“啥……你们是什么人？”
“警察。”穿地回道，“我们希望就川藤荣太郎先生死亡一事，再搜查一遍。”
“警、警察？”
“行了，借个过。”
“喂、喂！你们等等啊！这么突然搞什么啊……”
懒得跟他细说，我寻思打发走他，正想伸手推他一把——然而手才伸到一半就僵住了。我听到二楼传来了非常熟悉的声音。
“长野崎先生，这、这张照片！这、这女人是……”
平凡无奇的男声，但是正因为没有个性，才能明确他的身份。我看向穿地，她也一脸惊异。
我赶忙脱下鞋子，去往二楼。“喂！站住！”背后传来那个男人阻拦的声音，但我并没有在意。爬完楼梯，我顺着走廊延伸的方向走去。啊，不出所料。
“你们在这儿搞什么鬼？”
出现在我面前的是身着制服的药子，还有之前见过的委托人，以及打着藏青色领带，戴着眼镜的——我的搭档。
4（倒理）
“哈哈哈，哈哈哈哈哈哈……”
五分钟后，我跟冰雨交换完各自手里的线索，都不禁捧腹大笑。
“居然能想到坐标密码！不过这怎么可能啊，又不是《马斯格雷夫礼典》12。”
“我知道啊，就是不小心被药子带跑了。”
“哎？怪我喽？”
药子在一旁表示不满。她身后站着穿地、一身肌肉的建筑工地工人（名字好像叫晴雄)，以及长野崎仁志三人，本就局促的书房显得更加狭窄了。
“没想到会跟奈津子姨妈委托到同一家侦探社……”
仁志摇着头说道。我很想回他一句“这话该我说吧”。
总之，两件案子连上了，围绕一个男人的死，死者家里的两个人分别来到了我们这儿。
冰雨轻轻叹了口气。
“看来你那边查得挺顺利的啊。”
“还行吧，顺利得过了头。”
说真的，我羡慕冰雨。仔细听来，保险箱那边比这边有意思好几倍，而我当时却轻易断定这案子没有什么查的价值，是不是应该就此反省一下呢。
“那，根据你的推理。”冰雨看着仁志他们，压低了嗓音，“川藤荣太郎在这间屋子里被他家里的某个人给杀了？”
“嗯，如果凶手是冲着保险箱来的，老爷子最有可能是在这间书房里遇害的。”
“可是并没有发现血迹和打斗的痕迹。”
搭档环视了一下房间，说道。
“现在才要开始找呢。”我回应道。
我首先拉开眼前的椅子，看了看桌子底下，话虽这么说，必然没有什么新发现，桌子底下只有厚厚的灰尘。
“这房子的灰还真厚啊。”
“屋主不爱打扫吧，跟你似的。”
“我只会把屋子弄乱，不会弄脏。”
“这不值得骄傲好吗！”冰雨冷静地提醒我，随后把手搁在了保险箱上，“不过这房间灰确实挺厚的，我刚刚也被呛得打了个喷嚏……咦？”
“怎么了？”
“保险箱干净得过了头。”
冰雨看着指尖，学着我刚才的口气，嘀咕了一句。
“是吗？我觉得锈得挺厉害的啊。”
“不是那个，是上面。上面这部分完全没有积灰。”
我看着保险箱的上面。确实，跟桌子、地板上比起来，灰尘相当少。
“最近有人在保险箱上放过什么吗？啊，说不定凶手把上面放着的东西偷走了。”
我还以为冰雨会赞同我这个假设多么合理，但他一言不发，静静沉思着。过了一会儿，他拿出了手机幵始操作，我凑近一看，他好像在用谷歌搜索保险箱的图片，画面上罗列着大大小小、各种各样的铁箱。
“你要……”
为什么事到如今要查这种东西啊？我越来越困惑了。我和冰雨沉默不语，无意中，我听到了身旁四个人闲谈的内容。
“仁志，这是怎么回事啊，那个头发打转的也是侦探吗？”
“我也吓了一跳，不过舅舅，侦探肯定是越多越好。”
“不，不是这个问题……”
“药子，要美味棒不？”
“分给我吗？那，麻烦给我一个章鱼烧味的。”
“话说你还在他俩那儿打工呢？这事务所不知道哪天就会倒闭，我劝你赶紧辞职吧。”
“不是啦，我是喜欢才这么做的。”
“这话说得跟包养小白脸的烂女人似的……药子你记住了，如果他俩对你出手，马上告诉我，我会让他俩被判死刑的。”
“我俩才不会出手呢！”
就在我反驳穿地她们的时候。
“……了。”
冰雨又小声说了句什么。
“啊？”
“反了！”
冰雨大叫着冲向了保险箱，把手伸到保险箱和墙壁的空隙里.咬着牙，想把保险箱拖到自己跟前。
只看一眼，我就知道他在想些什么了。
看来冰雨自己搬不动，我也冲过去加了把劲。不行，还是太沉。我跟搭档看向对方，交换眼神以示同意。我们一起吸气：
“一、二!”
与此同时，再双脚用力踩地，铁块终于动了。我们把保险箱从桌子和墙壁之间拖出来，翻转了九十度，又“一、二”地再翻转了九十度——总共翻转了一百八十度。
“啊！”
好几个人同时叫了出来。
保险箱被底朝上翻了过来，底部粘着红黑色的血迹。
然而这还没完，冰雨蹲在保险箱前面，嘴里一边念着“右二十、左三十三、右九、右十一、左二十五、右十六”，—边旋转转盘，轻轻转了一下把手，然后“啊”的惊叫声第二次响彻书房。
原本上着锁的门非常轻易地打开了，里面的二十来本旧杂志重见天日。
“啊，打开了……”仁志说。
