罗维诺被噎得说不出话，他不是不知道，只是不愿意去想。
阿尔继续说：“我替您说了吧：您不是不知道，只是您也明白，虽然身为西西里新任教父，可是您的实力有限，无法去向一位已经是美国议员的人物进行复仇。”
罗维诺的身体在颤抖，连着声音都发抖：“我知道，我没用，可是我也不会放弃向你的复仇！安东尼奥他有多可怜你知道吗？他到死都不知道父亲的死讯，还要为一个出卖他父亲的国家卖命！他最后写给我的信还是那么坦然、那么诚肯！他是最干净的一个人，你们却把他送到地狱！”
阿尔表情严肃：“瓦尔加斯先生，作为安东尼奥最好的朋友，我有必要告诉你真相：安东尼奥他知道，他知道父亲的惨死，但他对自己的任务义无反顾。”
“什么？”罗维诺惊讶地看着阿尔。
阿尔抿了一口红酒，开始讲述安东尼奥最后的时刻——
炎热的索马里，三角洲部队的士兵们面临一次危险的任务。身为黑鹰直升机的驾驶员，安东尼奥要送几名战友去增援战区，就在出发前四个小时，他的队长忽然要临时换人。
“为什么？”安东尼奥不解。
“安东尼奥，你的父亲去世了。”爱尔兰裔的队长看着这名年轻的飞行员，把这个坏消息告诉他。
安东尼奥愣住了，清澈的绿眼睛里溢出哀伤。
但只是片刻，安东尼奥忽然说：“队长，临时换人是不合适的，不是吗？”
队长摇摇头：“安东尼奥，带着悲伤去前线是不能打胜仗的。”
“那么您为什么还要告诉我？”安东尼奥追问。
队长低声说：“安东尼奥，我不想让你去送死。”
安东尼奥依然不解，但却坚定地说：“我安东尼奥·费尔南德斯·卡里埃多比别的弟兄更有资格活下去吗？别人比我更应该去送死吗？这是我的任务，我和我的黑鹰要去支援战友，我不会让别人代替我！”
队长忽然很想在安东尼奥诚实的脸上揍一拳：“混蛋！我说过我不想让你死！”
安东尼奥爽朗地笑了：“队长，我是最好的飞行员。”
“是的，你是最棒的。”队长无奈地应道。
“所以我比别人更有希望活下来！您为什么不信任您最好的飞行员呢？”安东尼奥的笑容干净、纯粹，令人不得不信服。
“好吧，我相信你，活着回来！”队长按住安东尼奥的肩膀。
安东尼奥的黑鹰直升机上搭载三名狙击手，当时的战况非常激烈，直升机在空中盘旋，狙击手们专挑拿枪的恐怖分子射击，可是恐怖分子异常勇猛，他们前赴后继，捡起死去同伴的枪继续与美军战斗。
黑鹰直升机一直维持在一个安全的高度，下面的恐怖分子只能接受从天而降的死亡之雨。
“糟糕！”另一架直升机里的士兵发现下面有异样，一名恐怖分子肩上竟然扛着RPG-7！
直升机立刻拉升，安东尼奥反应迅速，但是已经晚了，一枚弹头击中黑鹰。
从旁观者的叙述来看，在被击中以后，安东尼奥应该没死，因为能看出来驾驶员在尽一切可能控制受损的黑鹰，而且直升机在他的努力之下慢慢降低下下坠的速度。然而不幸的是，直升机下落的地点正是一个小土坡，当黑鹰以明显快于正常程度的速度触地时，立刻歪倒向一边，滚下坡去，一团火球升起，折翼的黑鹰与其内的士兵全部牺牲。
而那击落黑鹰直升机的RPG-7，正是罗维诺的父亲走私给恐怖分子的。
阿尔的讲述结束了，罗维诺仍处于惊呆的状态。
片刻后，罗维诺木讷地问：“安东尼奥，他在给我写信的时候已经知道了呀……”他想起来信中那句“不能带你去见我的父亲”，原来竟是因为安东尼奥已经得知父亲的死，而仍然用一贯的温和语气给他写信。
“安东尼奥他承受的远比你以为的多。”阿尔看着罗维诺的脸。
门开了，另一位阿拉伯打扮的女侍者袅袅婷婷地走进来，她在阿尔耳边说了几句什么，阿尔笑着对罗维诺说：“我想我们有客人了。”
罗维诺变得紧张：“你叫了警【隔】察？”
“不是警【隔】察哟！警【隔】察可是我最痛恨的东西！”软绵绵的像小男孩一样的声音说的是带外国口音的意大利语，走进来的却是个身高六英尺的浅金发色的男人，他笑着说：“虽然我的意大利语很流利，但为了让包括那笨蛋琼斯警官在内的所有人都听懂，我还是说英语好了。”
伊万话音刚落，阿尔和王耀同时低声说了句：“多谢！”这两人都不懂意大利语。
伊万身后的女人一出现，罗维诺又惊得站起来：“贝露！”
阿尔指着贝露：“看，这就是湾湾的替身。”
“怎么可能？”罗维诺已经无法理解眼前发生的事。
王耀开口：“只要暗地里通知她说你有危险，她立刻就会按我们的要求去做，在知道你的私人飞机出发后，我们就把她骗来里昂，她果然来了，显然她很爱你。”
伊万松开贝露，她马上扑到罗维诺怀里：“罗维诺，求求你！求求你放弃吧！不要再继续这没有意义的复仇，我只想看到你平安地活着！”
伊万把手插进大衣兜里：“瓦尔加斯先生，您最好到此为止，不然我可不能保证您的安全。瓦修！”
伊万话音刚落，正在给罗维诺倒酒的阿拉伯装美女忽然以闪电般的速度掏出两把枪，一把枪顶着罗维诺的脑袋，一把指向罗维诺身后的保镖们：“都别动！”是男人的声音。
“不要被他这副阿拉伯舞娘的打扮骗了，瓦修可不是个有耐心的人哟！”伊万笑嘻嘻地说。
“你想干什么？”罗维诺瞪着伊万。
“瓦尔加斯先生，我只是想与您讲和，这些天来发生的事情不如一笔勾销。”伊万指指身边的王耀，“我会教训这个家伙，但是您也别再为难他了。”
阿尔慢慢站起来：“伊万，让你的人收手。这里的事情与你们无关，这是我、王耀还有瓦尔加斯先生的问题。”
伊万斜眼看着阿尔：“条子先生，我有必要听您的吗？”
王耀忽然说：“伊万，让瓦修放下枪吧，我相信阿尔有办法。”
伊万看看王耀：“嗯？既然你这么说，也好，反正我只想看热闹。瓦修，回来！”
瓦修接到命令，用枪指着罗维诺和保镖们，一步步倒退回伊万身边，把枪收起来。
保镖们立刻掏枪。
“瓦尔加斯先生，让你的人也住手！”阿尔喝令。
罗维诺冲身后吼道：“都把枪放回去！没我的命令不许动！”
两边都收起武器，但剑拔弩张的气氛并未减弱。
阿尔走到罗维诺面前：“瓦尔加斯先生，我向你保证：我想替安东尼奥父亲报仇的愿望并不比你差，我一开始也像你一样错误地将矛头全部指向王耀。但是我现在明白了，毁坏一支枪并不能给凶手造成真正的损失，唯一的办法就是揪出背后的真凶。我以一名警【隔】察的名誉起誓，我会继续调查那位身居高位的真凶，这才是正确的复仇之路。”
罗维诺看着阿尔的眼睛，阿尔没有回避他的目光。良久，罗维诺终于点点头：“我相信你，琼斯警官。”
阿尔把手伸进兜里，保镖们立刻紧张地要掏枪，罗维诺抬手阻止他们。
阿尔掏出来的是一块狗牌：“这是安东尼奥的狗牌，在他牺牲时幸好没坏，我想这个东西应该属于你。”
罗维诺接过狗牌，把牌子翻过来，先是惊讶，然后渐渐红了眼圈，泪水滴在小小的金属牌子上：狗牌背后，有一行西班牙语的小字：“安东尼奥永远爱着罗维诺。”
看到罗维诺的变化，伊万小声自语：“看来我们该退场了呢！”
阿尔也悄悄走到门边：“瓦尔加斯先生，如果您不介意，我要说再见了。”
罗维诺沉浸在自己的情绪中，只向阿尔摆了摆手表示告别。
等外人都离开，贝露抱住哭泣的罗维诺：“罗维诺，我知道我不是你最爱的人，但是我是在你哭的时候陪伴你的人。”
罗维诺回抱住贝露纤细的身体，尽情地哭出他积压多年的眼泪。
Epilogue
一切结束之后，伊万要求王耀随自己一起离开，阿尔提出异议：“等等，为什么要他回你那里去？”
“哦？那么您想逮捕他吗？条子先生！”伊万摆着一贯的笑脸。
“那么你想软禁他吗？恶棍先生！”阿尔毫不示弱。
王耀不安地看看这个又看看那个，他知道无论跟哪一个走他都没什么好下场，于是打算开溜。可是两个高大的身影挡住他的去路，抬头一看，丁马克是得意地笑，贝尔瓦德是面无表情。再回身，后面的退路已经被还穿着阿拉伯女装的瓦修封了。
“不，条子先生，我不是软禁他，”伊万忽然笑得阴险，“我要他还债！这一年以来的住宿费和医疗费他统统得还我！以为克罗纳多旅馆是Motel吗？”
“可是我替你干了那么多年工作，为你挣到的钱不止这点吧？”王耀忍不住抗议。
伊万慢慢转过头来：“以前的工作，我都付过你报酬了。而你在床上躺了这么久，欠我的太多！我会慢慢讨回来的，红酒女仆！”他指指王耀身上被酒液浸透的女仆装。
阿尔插嘴：“喂，我是警【隔】察，我不会对这种私人的报复坐视不理。”
“所以你就可以‘正确地复仇’吗？像你对瓦尔加斯先生说的那样？”伊万微笑着问阿尔。
“我那是缓兵之计！而你的行为是触犯法律的！”阿尔指着伊万。
“可是你没有证据吧？我只不过是想雇一位劳工而已！”伊万回头问王耀，“清洁工、园丁、厨师你任选一样吧！不过不管是哪一样都没有工钱哟！”
王耀还是被伊万带走了，他无可奈何地看看阿尔，表示再会。
坐上伊万的私人飞机，王耀已经换了干净衣服。
“结果最终也没能见到你的妹妹呢！”伊万的语气里听不出一丝惋惜。
“让她以为她的杀手哥哥死去多年，这样最好。”王耀看着弦窗外的白云，天堂就是这个样子吧？不过他的归宿只能是地狱。
阿尔从弗朗西斯那里接回受警【隔】察保护的湾湾，由于受到严重的精神折磨，湾湾短时间内不能恢复正常，于是阿尔一改往日的粗糙性格，细心照顾自己的妻子。马修和亚瑟也来探望湾湾，温柔的马修和有绅士风度的亚瑟都很有耐心，在所有人的呵护之下，湾湾终于从莫名的惊恐中走出来，精神上的创伤渐渐愈合，她又是那位活泼开朗的姑娘了。
第二年，罗维诺·瓦尔加斯与贝露结为夫妻，他依然不能确定自己是否爱这位妻子，但妻子的容让与温暖让他心中的阴影慢慢淡去，虽然他已经无法改变自己的道路，但他已经能坚强地正视身为西西里教父的自己。荷兰人没有死，他仍然忠诚地站在罗维诺身后半步远的地方。
王耀一直没能离开伊万身边，不过他没有做清洁工、园丁或厨师，清洁工作交给他做是场灾难；身为园丁他可以弄死花园里包括野草在内的所有植物；厨师他可以做得很好，但是伊万还是不能完全信任一个曾背叛自己的人，不能放心地吃他做的食物。最后王耀成了一位见习会计，每次都把账算错，幸好伊万有另一位能干的会计爱德华。
王耀曾经扬言他还要逃跑，伊万的回答是我会把你的手脚全打断，王耀说在那之前我已经崩掉你的脑袋了。不过王耀再没有逃跑的理由，他最后的执着都留在两年前的天使岛上了。而现在，最令他牵挂的人生活得十分幸福。
The End
