孤爪研磨窝在角落里的动作太过自然。
等清水祈意识到的时候, 对方已经盘着腿坐好，开始打起游戏。
都这样了，再让他换个地方坐好的话, 不知为何会让她有种要被谴责的感觉。
但是毕竟刚下了一场雨, 地板说不定会有湿气，研磨前不久才发烧呢。
而且一直保持这个姿势的话，身体也会不舒服吧。
清水祈一瞬间脑海中闪过很多念头。
然后她才想起来, 研磨并非是夏树或者宫未，并不需要她想这么多——甚至如果不是因为对方不喜欢上下级称呼，她还得叫他一声研磨前辈。
少女难得犹豫了片刻。
她和研磨的关系其实和其他朋友不太一样。
毕竟, 确切来说，他们在这周前都是未曾谋面的网友。
说很熟悉吧, 但连面都没见过, 所了解的对方也仅限于名字, 以及聊天时所能反映出的片面内容；
但要说不熟悉, 清水祈又能说出他喜欢的食物、游戏、书籍等内容, 甚至知道对方的打球风格。
尽管初次见面的时候，清水祈可以自然地认出他, 并以认识多年的朋友的方式相处。
仿佛两人一直都是这样。
但总归还是有变化的。
至少他们现在基本上不会通过私信聊天，而是通过Line。
聊天的渠道是方便了, 聊的内容却少了。
明明在此之前, 两人都从未说过什么“我们是朋友”的话。
正式以朋友的方式相处后，反而有些不知道如何相处……这种朋友变陌生的感觉，清水祈还是第一次体验。
不过，不管怎么说，现在还是学习时间呢，完全不是考虑这种东西的时候。
清水祈摇了摇头, 甩去多余的杂念。
她用和普通朋友相处的方式，正常地给他拿出零食和饮料，摆在他面前……的地板上？
……不，果然还是好奇怪。
清水祈抿了抿唇，忽视脑海中微妙的既视感，不再犹豫地道：“我去房间里学习，门不会关，有什么事给我发信息……啊，不过我可能没注意到。”
孤爪研磨握着游戏机摇摇头，静静地点了点头。
“那就，直接来找我吧……”看着安静缩着的少年，清水祈的语气颇有些不太确定，“我大概会看到你的。”
孤爪研磨漫不经心地点点头。
……这什么话啊。
清水祈在心底默默叹了口气。
她转身朝着卧室走去，卧室门打开的那一瞬间，屋内的气流变动，风铃也叮叮当当响起一串音符。
清水祈下意识回头，正好对上少年猫咪一样观察着的淡金色瞳仁。
而且，她极少有的，看清了朋友的发顶——金色中夹杂着新生的黑发，却看着意外的柔顺。
啊，出现了，就是这样，被逗猫棒吸引但是又懒得动的宫未……这种时候就不要胡乱联想了，很冒犯的啊！
就算一口一个研磨人家也是前辈，就算不是前辈也是才没见过几次的、唔，熟悉的朋友……？
更怪了。
清水祈在心中不断谴责自己，有些不自然地收回视线。
煎熬地走到了镜头前时，少女连话都不想说，只是发了条回来的信息，就努力地投入到学习之中。
——果然，学习使她快乐！
专注于学习之中，什么都不想，于是时间也很快地一分一秒流逝。
清水祈看着即将完成的任务，微微吐出一口气，活动了下僵硬的肩膀，不忘记发弹幕提醒观众也要休息。
想起客厅里的客人，清水祈想了想，正准备倒点水顺便看看情况。
但等她把视线从桌面上挪开，起身的时候，视线渐渐拉远，于是靠着门框坐着的少年也出现在眼中。
察觉到落在身上视线之后，孤爪研磨警惕地抬起头看了眼。
发现是清水祈后，又安心地收回，继续打游戏。
清水祈：“……？！”
她几乎要脱口而出“你怎么在这里”，又想起直播还没结束，下意识闭嘴，匆忙之中，不幸地胡乱咬到舌尖。
清水祈疼的捂着嘴直吸气，眼冒泪花。
她好不容易缓过来时，金色中短头的少年已经无声地站了起来，单手拿着游戏机一端。
他的瞳仁静静凝视着她，像是怕打扰，又在担心她。
清水祈一手低头掩面，连忙用另一只冲他摆了摆，表示自己没事后，脚步匆匆往外走。
关上卧室的门后，她才长长舒了一口气。
只是口齿有些模糊：“……研磨，怎么在这里？”
孤爪研磨观察了几下她的表情，才收回视线，微垂着眸，淡声道：“习惯了在这个点看祈的直播打游戏，就坐在门口看了。”
“……”
她完全没注意到……所以他看了多久！？
清水祈第一反应是要遭。
而且是家里要遭。
随即紧跟着就是微妙的心虚感，毕竟自己刚刚才说过，会看到的。
她无意识摸了摸口袋，翻出一颗糖果——还是三院小姐给的没来得及吃掉的那颗，确认面前的少年是人而非猫咪可以吃之后，无比顺手地将糖果递给他。
孤爪研磨愣了下，盯了两秒之后，慢吞吞拆掉糖纸吃掉，又歪着头看她。
清水祈：“……”
要说什么好？
清水祈的脑海空白一瞬，知道对方是不想在她的直播中出声，却又不知为何有种下意识不明白对方为什么不出声的感觉。
好在研磨停顿片刻也没见她开口之后，居然主动地开了口，只是声音仍然很低：“……结束了吗？”
清水祈终于从难以开口的奇怪困境中脱离出来。
她摇了摇头：“还有一点没完成。”
主要是因为有事，导致空闲的时间长了很多，实际上学习的时间就没完成任务。
而清水祈一直遵循当日事当日毕的原则，规定的任务没完成是不会下播的。
孤爪研磨显然知道这一点。
他靠着墙问：“今天状态不太好？和那个找你的有关吗？”
清水祈：“黄濑前辈吗？……没有吧。”
研磨：“风铃是他送的？”
清水祈点点头回答：“是祝贺我考上燕西的礼物……”
鉴于白天的时候，黄濑前辈轻易说出口的告白时的理由和反应。
清水祈并没有察觉到，金发少年表现出的羞窘神态、那种奇怪的反应，是因为自己。
顶多只能感觉到，他心情似乎挺不错。
不过，比起对方的心理活动。
清水祈更担心被淋湿的某人会不会生病，还特意发了条短信让人晚上记得保暖，照顾好身体。
也不知道他有没有放在心里。
虽然黄濑前辈是有些奇怪的反应，但比起现在奇怪中透着些尴尬、尴尬中却又有几分自然的氛围比起来，已经完全不算事了——就算对方忽然说耳夹不算礼物也不算。
清水祈在心中又默默叹了口气。
她想了想，问：“研磨排斥这个声音吗？”
孤爪研磨敏锐察觉到她语气中的一丝丝疲惫。
“还好……我在这里影响你了吗？”
清水祈用力摇摇头：“怎么会，反倒是我忽略了研磨，太不好意思了。”
少年什么也没说，就是静静看着她。
清水祈脚踝微微绷紧，顿了几秒后，到底还是说了出口：“……有点担心研磨那么坐着会不会受凉，没有垫子的话可能会不舒服，一直弓着背的话会驼背……本来想给你找个抱枕，但是忽然发现我这里没有。”
少女笑容中流露些无奈：“我这里好像是有点空，招待不周，抱歉。”
孤爪研磨听到前几句话的时候，眉眼间出现了些僵硬和本能的抗拒。
但听到最后一句话，他顿了顿，抓了抓额头边的刘海，有气无力道：“那之后一起去买吧。”
“我想把老家的东西寄过来一部分，”清水祈想了想，“还有什么少的可以到时候再买。”
孤爪研磨点了点头，又要坐下继续玩。
清水祈眼尖手快托住他的游戏机，仿佛抓到猫咪的后脖一样，金发少年动作僵滞，颇有些不可思议地看了她一眼。
“咳……那什么，我果然还是觉得坐垫子上比较好。”
清水祈压着莫名其妙的笑意，诚恳地递了个垫子给他。
“……”
孤爪研磨不情不愿地接过，磨磨蹭蹭地坐下。
清水祈这才明白为什么他不要坐垫。
少年盘腿坐着的时候，不知道是强迫症还是习惯，盘腿范围仅限于垫子的大小——但是这个垫子是用来坐在地毯或者榻榻米上的，也就是说，并不算大，以至于他只能缩起腿。
清水祈默默地捂着嘴。
见到研磨不满地视线后，她若无其事道：“刚刚咬到舌头了。”
孤爪研磨难得地催促别人：“……你该学习了。”
清水祈手合并放在脑袋边，双腿也合拢，敬了个礼。
才迅速地回了书桌，并且十分之快地进入状态，沉浸其中。
研磨：“……”
他缩了缩腿，低着头继续玩了起来。
一直等到妈妈催，他才慢腾腾回了家，被问起在干什么的时候。
研磨道：“观察祈是怎么那么快就沉浸在学习之中的。”
他说的很诚恳。
孤爪友惠却只是摆了摆手：“不是问你啦，是问小祈，那孩子一个人住没问题吧？”
研磨想了想：“大概……没有了？”
*
第二天，清水祈晨跑的时候又碰见清濑灰二，休息的时候，对方已经温柔地给她指出细节的同时，还表扬了下她的进步。
清水祈都有些不好意思了。
她随口聊起今天要去的地方。
“……你说那家公司？”宽政大学文学院来年毕业生稍微有些惊讶，转而又恭喜起来，“那可是很难投的，而且也很难通过，小祈你之前果然还是太谦虚了。”
少女因为晨跑而布满红晕的脸更显得羞窘：“我只有英检的成绩，没有其他的证明……所以是拜托了认识的杂志社编辑帮忙投的。”
清濑灰二笑着拍了拍她的肩膀：“但这是你自己的努力过的，而且之后，这次的结果，就可以作为你的成果证明。”
清水祈虽然不太相信会这么顺利，但也的确被鼓励到，稍微有些期待起来。
等她到目的地之后。
负责的前田编辑，一位棕色卷发、戴着眼睛，看着就很儒雅的男性把她带进了一间半透明的房间内。
“要喝果汁还是茶？咖啡也有哦。”
前田编辑早就了解过她的情况，见到本人也没有很惊讶，还不疾不徐地询问。
仿佛他平日就这么悠闲，一点也不忙碌一样。
清水祈反而有种不太好的预感。
她在心中无声地叹了口气，表情倒是很平静：“一杯水就好了，谢谢。”
前田编辑给她倒了水，还从茶水间拿了点零食给她。
清水祈道谢。
前田编辑坐在对面的桌子上，拿出装订好的厚厚一沓文本，面露歉意地开口：“经过我们的再次审核，清水同学，很抱歉，你这份翻译的确不符合我们的出版要求。但我能感觉到，你是个很有潜质的孩子。”
……果然如此。
即使清水祈心理上已经做好准备，听到的时候，还是不免卡顿两秒钟，才找回自己的声音：“啊，谢谢，不过很遗憾没能达到贵司的要求……如果有机会的话，还希望下次能达成合作。”
她已经不抱期望，正要拿走打印出的文本。
前田编辑却忽然打开了其中一页，依旧温和地开口：“这里的翻译——网络上和市面流传的版本，都是伊丽莎白打了亚戴尔一巴掌说自己太失望了。你翻译的，是伊丽莎白抚摸着亚戴尔的脸颊忏悔，自己让他失望了。”
“虽然这个词有两种意思，这里的语法也是混乱的，这两种说法好像都可以，但是根据上下文的语境，清水同学为什么选择后者？毕竟那之后，亚戴尔很生气地咒骂着呢。”
清水祈关于这点记得很清楚。
“我是觉得……亚戴尔有种自暴自弃的心理，他是希望伊丽莎白能够阻止他的。”
清水祈知道自己理解的一般不一样，顿了顿，才继续道：“所以当亚戴尔一再向伊丽莎白索取，并且越来越贪婪的时候，他想的不是伊丽莎白能为他收拾烂摊子，而是能伊丽莎白忍无可忍拒绝……但伊丽莎白太害怕自己不被需要了……”
前田编辑耐心地听完，才忽然询问：“我想问个不相关的问题，清水同学，你完成这一百多页翻译花了多久？”
“大约一年多吧？”
“国中的时候才开始的吗？真是了不起。说起来，清水同学的国文应该很好吧？”
“还不错吧。”
“……”
前田编辑漫无目的般问了几分钟，始终没有见到少女露出别的神色，才放弃了继续问下去。
“田代女士说清水同学是从容不迫的‘大将’，从来不会慌张，看来是真的了。”
清水祈无奈笑了笑：“难道我现在露出很失落的表情，前田编辑就可以通过吗？”
“很遗憾，这的确不能。”前田编辑一针见血道，“清水同学的翻译太‘标准’了，对很多不常见的地方口语和俚语的翻译，既没有做到完全的准确，也没有实现本土化。而且，还有很多地方你放不开去翻译。”
清水祈对此倒是能坦然接受。
“为什么想着翻译一本原著很小众的书呢？——或者我应该问，你是从哪里看到这本原著的？”
“是我外婆带回来的。她离世之后，我很想知道她度过的书，就一一看了一遍。”
“一年多的努力被这么轻而易举否定，不觉得很不甘心吗？”
努力被否定的话，清水祈当然会觉得不甘心。
“但即使译稿被拒绝，也只是结果的一部分被拒绝，”清水祈平静道，“这一年多的努力，我在各方面都学到了很多，能力也增长了不少，这是无法否认的吧。”
前田编辑虽然有所猜测，但真正听到和看到的时候，还是忍不住为之赞叹。
“学习知识永远不亏。”棕发男性颇有些认同地点了点头，又开了句玩笑，“不过，这样的话，英语考试上会不会又太‘随意’了呢？”
清水祈的脸色变得有些复杂，老老实实：“的确花了些时间去适应两边，还被老师指责过。”
前田编辑忍俊不禁。
“我也不多说废话了。”
他翻到最后面几页，神秘兮兮地笑了起来：“你看看这是什么？”
清水祈愣住，她检查了两遍才确认：“抱歉，这是我给我弟弟翻着玩的童话故事，不知道为什么会在里面……”
她忽然想起自己收到的“通过”通知，不太确认地望向了前田编辑。
前田编辑肯定地点了点头：“经过审核，我们一致觉得可以通过——但只有这篇童话。如果你同意的话，到时候会收录合辑出版……”
棕发男性眼神含笑：“虽然相比起来稿酬没有那么高，但是，这也算是对结果的一种认可吧？”
“……”
走完流程之后，清水祈仍然觉得有些不可思议。
她后来检查了原档，发现是上次自己一起去打印的时候，格式出错，童话的内容复制了两遍。
其中一遍她给夏树当睡前故事念，另外一遍就阴差阳错到了前田编辑手里。
因为放在一起，她检查的时候居然也没发现有什么不对。
总之，反倒误打误撞地收获了不错的成果。
清水祈有些恍惚地离开。
她去了趟便利店，想买瓶矿泉水。
路过杂志区的时候，清水祈下意识看了一圈，余光瞥见一对穿着灰色西式校服的学生进店。
虽然没看清正脸，但两人身高差至少在四十厘米以上。
清水祈难得见到这样的组合——尤其是女生似乎比自己还矮一截，有些好奇地看了两眼。
然后就见女生一直侧仰着脸跟旁边的高大男生聊天、面颊绯红的样子，而男生也低着头看向她，一副很有氛围的样子。
简直宛如少女漫一样的场景。
清水祈已经能感受到两人被粉红泡泡包围的样子，不知为何竟然有点不好意思。
她心不在焉地挑选着新一期的时尚杂志，却见那两人往不远处的漫画区走。
“啊，Lucky！是有梦野老师心动采访那一期的《月刊少女》诶！！”
“你不是有了吗？如果丢了的话我那里还有。”
“不不不，那一期野崎君不是给我签了字吗，太珍贵了反而不好阅读，我想再买一本——不用拿起笔的！”
女生手忙脚乱地制止，后退的时候不小心撞到清水祈，手上的书也掉地上。
“啊，抱歉！！”
清水祈把书捡起来，笑着：“你没事就好……”
话音未落，她看见橙发紫眸女孩子可爱的正脸后，陷入怔愣。
【佐仓千代
分类：少女漫
相关属性：元气、少女心、吐槽……
基础数值：身高145cm、血型O……】
……诶！什么情况？
为什么分类还有少女漫的？！
作者有话说：
7/12更新！五千六！
放个预收推推：《乖巧炮灰，团宠一点怎么了》
系统大会上，统们都在感慨宿主一波比一波难带，只有炮灰扮演系统格格不入：“我家宿主听话脾气好，兢兢业业做任务，从不划水也不阳奉阴违，任务完成度还百分百。”
统们大惊：那她真的炮灰了？！
炮灰扮演系统微微一笑：不，她成团宠了。
*
明怜穿书前。
系统警告：“你要完成任务，做一个高傲且无知的炮灰，对升级流男主进行灵石侮辱，对白切黑小师叔自作多情，对血海深仇妖皇小师弟进行操控……绝对不可以想变成主角，因为我是——”
明怜铿锵有力：“大冤种扮演系统！”
她乐得自在：“就是被坑嘛，这个我熟！”
系统：“？”
明怜穿书后。
【任务：灵石侮辱未来绝世炼丹师少年】
炼丹师举起三根手指，明怜丢下四个念台词：“看你这么可怜，给你四个好了。”
准备卖三百个的少年沉默了。
明怜兢兢业业：“别想太多，你就值这个价！”
看着少女干净双眸里坚定的“相信自己”“你一定值得”的鼓励之意，炼丹师巴巴回答：“好的……？”
【任务：御剑时坠下，自以为是小师叔会接住自己结果惨遭羞辱】
看着表情温和仙气四溢的小师叔，明怜纵身一跳——下意识在最后自己接住自己。
近在咫尺毫无出手准备的小师叔：？
一次失败，明怜兢兢业业再接再厉，屡战屡败，最后不得不降低高度——到距地0.1m，纵身一跃，嘴皮子烫的可以说rap：“小师叔快接住你最最喜欢的师侄……”倍速×10
小师叔伸手一捞：“接住了，下次掉快点。”
【任务：强迫小师弟欺凌女主后，和师父恶人先告状，却被女主和小师弟打脸】
明怜大喜，等女主面露痛苦之后和师父告状，说小师弟欺负女主。
师父怒斥：“你是怎么欺负她的！？”
小师弟沉默地端出明怜亲手熬的、冒着汩汩紫气的黑色补药和灵食。
女主哽咽地翻出自己变胖后穿坏的裙子。
师父：“……做的很好，就是下次别做了。”
发现结果出乎意料之后。
明怜大受打击，垂头丧气！
系统巴巴回答：“没、没事，台词动作都到位了，怎么能算不完成呢！天道它不算数我就去闹……”
*贴贴
感谢投出地雷的小天使：我强吻了太太然后说 4个；
感谢灌溉营养液的小天使：糖糖 10瓶；徒手劈西瓜 5瓶；子言、蓝字 1瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！
