茱尔和乔伊斯在墓地外碰了头，她告诉乔伊斯左伊不会来了。他们结伴走进了墓地，意外地在路易斯的墓前碰上了伍德森和赖兰。
“听说你辞职了？”伍德森和善地向茱尔问道。
“是的，您也退休了。”
伍德森默默地点了点头，“我还记得你的祖父，那个时候他可是条汉子。我们都以为你父亲会继承他的事业，没想到最后会是你实现了我们的预测。为什么不继续坚持下去？”
“我不是那块料，太想当然了。我从来没有见过祖父英勇时候的样子，他在我们面前一直都是一个慈祥的普通老头，可是在别人口中他是一个了不起的英雄，这个由语言塑造起来的伟岸形象在我的心里生了根发了芽。其实我们家谁都没能遗传到他的勇猛和信念，我天真地以为我会是特别的一个，事实上这完全是我的一厢情愿罢了。”说到这里茱尔黯然地低下了头，她觉得自己辜负了祖父，没能做一个好警察。
伍德森感受到了茱尔的自责，他结束了这个话题，转向乔伊斯，“一开始我就反对把你和莱恩分到一组，你们都很优秀，但是他确实有很多不值得信任之处。谁都没听我的，但是责任却都算到了我的头上。”
“我们都知道现实的残酷，现在他们同意让我自己选择分队。”
“我以为你也会辞职。”
“除了这个我不知道自己还能做什么，我打算离开洛杉矶，有人给我一个很诱人的职位，我打算去试试。”
“这是好事，小伙子。好好干！”伍德森爽朗地笑起来。
“我可以私下问你们几个问题吗？”赖兰终于忍不住开口了。
伍德森无奈地摇了摇头，“你啊。”他背起双手朝着拉姆和霍华德的墓走去。
茱尔和乔伊斯对看了一眼，他们都愿意给曾上司的女儿一个特殊优待。
赖兰很荣幸地快速掏出了录音笔，提出了她憋在心中已久的那些困惑。
“从茱尔开始吧。听说那天你和路易斯本来已经下班了，你们是在回警局的途中接到指令去的公寓的，那么到达公寓的时候有没有发现什么异常呢？”
“没有，至少我没发现，我以为是寻常的事件，比如入室盗窃、偷盗或者斗殴什么的，反正不会严重过谋杀。”茱尔现在回想起来，总觉得像是冥冥中注定了一般，如果当时他们都偷懒一点或许他们就只用站在包围圈外了。
“其实，我想说，是戴米报的警对吧，他当时看起来一点可疑的迹象都没有吗？”
“在从天台醒过来之前我完全都没有怀疑过他，我甚至以为莱恩已经把他的尸体扔在某个角落了。他上了自己哥们儿的女朋友，我只觉得这个公子哥有点太不入流了点。”
“那你呢，你有怀疑过他没有？”赖兰对乔伊斯问道。
“起先我拿不准是他还是那个亚洲小子，那个亚洲人一开始坚持要闯进隔离区的行为很让人怀疑，直到莱恩告诉了我真相。”
“他们为什么要抓走那个亚洲女孩？”这是所有人至今为止都没能搞清楚的一点，很明显戴米一伙人的最终目的除了引起□□就是带走左伊了，可惜的是左伊对此始终闭口不谈。
茱尔和乔伊斯又一次对视，他们几乎异口同声地说：“他爱（喜欢）上了她。”
“没错，他打算带她一起逃跑。”茱尔补充道。
赖兰盯着两个人，她明显感到这只是一个借口，最终她放过了这个问题。
“据说第三种丧尸很厉害，他们有一定的智商，甚至还能使用武器和设置圈套。我很好奇，这样厉害的丧尸，简直可以说是完美的生化战士，为什么最后没有被大规模的使用呢？如果我是幕后主使，一定会在这个区域的丧尸被压制后立马在另一个区域散播这一种病毒。”
“它们的寿命太短了。”乔伊斯回忆道，“记得打死最后两个丧尸的时候，她们已经腐烂得不成样子，可是她们感染了还没有超过十个小时，相信再过不了多久她们就会自己死去。我想光这一点就很致命，更何况这种病毒的传染速度不高。”
赖兰恍然大悟地点了点头，接着问道：“你们知道NBC对这些丧尸病毒的研究有成果了吗？”
“不知道，我们这几个月都呆在医院里，哪儿都没去。”
“他们主要为你们实施了哪些治疗？”
“身体和心理都有，他们很想让我们忘记那件事，回到正常的生活。当然不是一下子，是慢慢地。”
“很显然，谁经历过都忘不掉。我记得幸存的还有一对墨西哥的兄妹，哥哥恢复了吗？”
“我们离开的时候还没有醒过来，他们会得到很好的照顾的。”
“其实我对那个亚洲女孩依然很感兴趣，可惜她不愿意露面。”
“亚洲人都很害羞，我们要宽容一点。”茱尔笑着说。
“你们好了吗？”伍德森渡着步子走了回来。
“好吧，就到这里吧。总让你们去回忆那种事情也不好，最后一个问题，你们对未来的生活有什么样的期待。”
茱尔想都不用想，“当然是找到一个新职业和谈恋爱，我还那么年轻。”
“工作。”乔伊斯简短地说。
赖兰点点头，“你们觉得，丧尸病毒还会再出现吗？”
“说不好，我当然不愿意再发生这种事，但小心一点总是好的。”茱尔迟疑地说着。
乔伊斯绷直了嘴唇，没有回答。
伍德森走到赖兰身边，揽着她的胳膊，“差不多了，我的小记者。该回去了。”
他们互相道了别，茱尔和乔伊斯还打算再呆一会，他们目送伍德森父女走出墓地后，茱尔对乔伊斯问道：“你觉得这事还没有结束，对吗？”
“不知道，左伊一直没肯说出戴米为什么要带走她，她隐瞒了很多事，我是这么觉得的。”
茱尔没有再说话，她看着眼前的墓碑陷入了深思。
