饭饭TXT > 海外名作 > 《星球大战英文剧本全集(英文版)》作者/ 编剧:[美]乔治·卢卡斯【完结】 > 5 The Empire Strikes Back.txt

第 7 页

作者:/ 编剧:-美-乔治·卢卡斯 当前章节:15384 字 更新时间:2026-5-12 15:29

EMPEROR: Yes. Yes. He would be a great asset. Can it be done?

VADER: He will join us or die, my master.

Vader kneels. The supreme Emperor passes a hand over the

crouched Lord of the Sith and fades away.

EXTERIOR: DAGOBAH -- CREATURE'S HOUSE -- NIGHT

A heavy downpour of rain pounds through the gnarled trees.

A strange baroque mud house sits on a moss-covered knoll on

the edge of a small lagoon. The small, gnomish structure

radiates a warm glow from its thick glass windows. As rain

tap-dances a merry tune on Artoo's head, the stubby little

droid rises up on his tip-toes to peek into one of the glowing

portals.

INTERIOR: CREATURE'S HOUSE

Artoo, peeking in the window, sees the inside of the house

-- a very plain, but cozy dwelling. Everything is in the same

small scale as the creature. The only thing out of place in

the miniature room is Luke, whose height makes the four-foot

ceiling seem even lower. He sits cross-legged on the floor of

the living room.

The creature is in an adjoining area -- his little kitchen

-- cooking up an incredible meal. The stove is a steaming

hodgepodge of pots and pans. The wizened little host scurries

about chopping this, shredding that, and showering everything

with exotic herbs and spices. He rushes back and forth putting

platters on the table in front of Luke, who watches the

creature impatiently.

LUKE: Look, I'm sure it's delicious. I just don't understand why we

can't see Yoda now.

CREATURE: Patience! For the Jedi it is time to eat as well. Eat, eat.

Hot. Good food, hm? Good, hmm?

Moving with some difficulty in the cramped quarters, Luke

sits down near the fire and serves himself from the pot.

Tasting the unfamiliar concoction, he is pleasantly surprised.

LUKE: How far away is Yoda? Will it take us long to get there?

CREATURE: Not far. Yoda not far. Patience. Soon you will be with him.

(tasting food from the pot) Rootleaf, I cook. Why wish you become

Jedi? Hm?

LUKE: Mostly because of my father, I guess.

CREATURE: Ah, your father. Powerful Jedi was he, powerful Jedi, mmm.

LUKE: (a little angry) Oh, come on. How could you know my father? You

don't even know who I am. (fed up) Oh, I don't even know what I'm

doing here. We're wasting our time.

The creature turns away from Luke and speaks to a third

party.

CREATURE: (irritated) I cannot teach him. The boy has no patience.

Luke's head spins in the direction the creature faces. But

there is no one there. The boy is bewildered, but it gradually

dawns on him that the little creature is Yoda, the Jedi

Master, and that he is speaking with Ben.

BEN'S VOICE: He will learn patience.

YODA: Hmmm. Much anger in him, like his father.

BEN'S VOICE: Was I any different when you taught me?

YODA: Hah. He is not ready.

LUKE: Yoda! I am ready. I...Ben! I can be a Jedi. Ben, tell him I'm

ready.

Trying to see Ben, Luke starts to get up but hits his head

on the low ceiling.

YODA: Ready, are you? What know you of ready? For eight hundred years

have I trained Jedi. My own counsel will I keep on who is to be

trained! A Jedi must have the deepest commitment, the most serious

mind. (to the invisible Ben, indicating Luke) This one a long time

have I watched. Never his mind on where he was. Hmm? What he was

doing. Hmph. Adventure. Heh! Excitement. Heh! A Jedi craves not these

things. (turning to Luke) You are reckless!

Luke looks down. He knows it is true.

BEN'S VOICE: So was I, if you'll remember.

YODA: He is too old. Yes, too old to begin the training.

Luke thinks he detects a subtle softening in Yoda's voice.

LUKE: But I've learned so much.

Yoda turns his piercing gaze on Luke, as though the Jedi

Master's huge eyes could somehow determine how much the boy

had learned. After a long moment, the little Jedi turns toward

where he alone sees Ben.

YODA: (sighs) Will he finished what he begins?

LUKE: I won't fail you -- I'm not afraid.

YODA: (turns slowly toward him) Oh, you will be. You will be.

EXTERIOR: SPACE -- STAR DESTROYERS -- ASTEROID FIELD

The Imperial fleet around Vader's ship is surrounded by the

asteroid storm. Asteroids big and small pelt the vast

exteriors of the menacing ships. One of the smaller Imperial

vessels is hit by a huge asteroid and explodes in a brilliant

flash of light.

INTERIOR: ASTEROID CAVE -- MILLENNIUM FALCON -- COCKPIT

The cockpit is quiet and lit only by the indicator lights

on the control panel. Princess Leia sits in the pilot's seat.

She runs her hand across the control panel as she thinks of

Han and the confusion he has created within her. Suddenly,

something outside the cockpit window catches her eye. The

reflection of the panel lights obscures her vision until a

soft suctionlike cup attaches itself to the windscreen. Leia

moves closer to see what it might be. Large, yellow eyes flash

open and stare back at her. Startled, she jumps back into her

seat, her heart pounding. There is a scurry of feet and a loud

screech, and in an instant the eyes are gone. The young

princess catches her breath, jumps out of her chair, and races

from the cockpit.

INTERIOR: ASTEROID CAVE -- MILLENNIUM FALCON -- HOLD AREA

The lights go bright for a second then out again. Threepio

and Chewbacca watch as Han finishes with some wires.

THREEPIO: Sir, if I may venture an opinion...

HAN: I'm not really interested in your opinion, Threepio.

Leia rushes into the cabin just as Han drops the final

floor panel into place.

LEIA: (out of breath) There's something out there.

HAN: Where?

LEIA: Outside, in the cave.

As she speaks, there comes a sharp banging on the hull.

Chewie looks up and barks anxiously.

THREEPIO: There it is. Listen! Listen!

HAN: I'm going out there.

LEIA: Are you crazy?!

HAN: I just got this bucket back together. I'm not going to let

something tear it apart.

He and Chewie grab their breath masks off a rack and hurry

out. Leia follows.

LEIA: Then I'm going with you.

THREEPIO: I think it might be better if I stay here and guard the

ship. (hears another mysterious noise) Oh, no.

EXTERIOR: ASTEROID CAVE -- MILLENNIUM FALCON

It is very dark inside the huge asteroid cave, too dark to

see what is attacking the ship.

Leia stamps her foot on the floor of the cave.

LEIA: This ground sure feels strange. It doesn't feel like rock at

all.

Han kneels and studies the ground, then attempts to study

the outline of the cave.

HAN: There's an awful lot of moisture in here.

LEIA: I don't know. I have a bad feeling about this.

HAN: Yeah.

Chewie barks through his face mask, and points toward the

ship's cockpit. A five-foot-long shape can be seen moving

across the top of the Falcon. The leathery creature lets out a

screech as Han blasts it with a laser bolt.

HAN: (to Leia) Watch out!

The black shape tumbles off the spaceship and onto the

ground in front of the princess. Han bends down to investigate

the dead creature.

HAN: Yeah, that's what I thought. Mynock. Chewie, check the rest of

the ship, make sure there aren't any more attached. They're chewing on

the power cables.

LEIA: Mynocks?

HAN: Go on inside. We'll clean them off if there are any more.

Just then, a swarm of the ugly creatures swoops through the

air. Leia puts her arms over her head to protect herself as

she runs toward the ship. Chewie shoos another Mynock away

with his blaster. Several of the batlike creatures flap their

wings loudly against the cockpit window of the Falcon. Inside,

Threepio shudders at their presence.

THREEPIO: Ohhh! Go away! Go away! Beastly thing. Shoo! Shoo!

Han looks around the strange, dripping cave.

HAN: Wait a minute...

He unholsters his blaster and fires at the far side of the

huge cave. The cavern begins to shake and the ground starts to

buckle.

Chewie barks and moves for the ship, followed closely by

Leia and Han. The large wings of the Mynocks flap past them as

they protect their faces and run up the platform.

INTERIOR: ASTEROID CAVE -- MILLENNIUM FALCON -- ENTRY AREA

As soon as Han and Leia are on board, Chewie closes the

main hatch. The ship continues to shake and heave.

HAN: All right, Chewie, let's get out of here!

The Wookiee heads for the cockpit as Han, followed by

Threepio, rushes to the hold area and checks the scopes on the

control panel. Leia hurries after.

LEIA: The Empire is still out there. I don't think it's wise to...

Han rushes past her and heads for the cockpit.

HAN: (interrupting) No time to discuss this as a committee.

And with that he is gone. The main engines of the Falcon

begin to whine. Leia races after him, bouncing around in the

shaking ship.

LEIA: (angry) I am not a committee!

INTERIOR: ASTEROID CAVE -- MILLENNIUM FALCON -- COCKPIT

Han is already in the pilot's seat pulling back on the

throttle. The cave-quake has greatly diminished.

LEIA: You can't make the jump to light-speed in this asteroid field...

HAN: Sit down, sweetheart. We're taking off!

As the ship begins to move forward, Chewie barks. He

notices something out the window ahead. Threepio sees it too.

THREEPIO: Look!

HAN: I see it, I see it.

Suddenly, a row of jagged white stalagmites and stalactites

can be seen surrounding the entrance. And as the Falcon moves

forward, the entrance to the cave grows ever smaller. Han

pulls hard on the throttle, sending his ship surging forward.

THREEPIO: We're doomed!

LEIA: The cave is collapsing.

HAN: This is no cave.

LEIA: What?

Leia's mouth drops open . She sees that the rocks of the

cave entrance are not rocks at all, but giant teeth, quickly

closing around the tiny ship. Chewie howls.

INTERIOR: SPACE SLUG MOUTH

The Millennium Falcon, zooming through the monster's mouth,

rolls on its side and barely makes it between two of the

gigantic white teeth before the huge jaws slams closed.

EXTERIOR: CAVE ENTRANCE -- GIANT ASTEROID

The enormous space slug moves its head out of the cave as

the Falcon flies out of its mouth. The monster tilts its head,

watching the starship fly away.

EXTERIOR: MILLENNIUM FALCON -- GIANT ASTEROID

The Falcon races out of the asteroid crater and into the

deadly rain of the asteroid storm.

EXTERIOR: DAGOBAH -- DAY

With Yoda strapped to his back, Luke climbs up one of the

many thick vines that grow in the swamp. Panting heavily, he

continues his course -- climbing, flipping through the air,

jumping over roots, and racing in and out of the heavy ground

fog.

YODA: Run! Yes. A Jedi's strength flows from the Force. But beware of

the dark side. Anger...fear...aggression. The dark side of the Force

are they. Easily they flow, quick to join you in a fight. If once you

start down the dark path, forever will it dominate your destiny,

consume you it will, as it did Obi-Wan's apprentice.

LUKE: Vader. Is the dark side stronger?

YODA: No...no...no. Quicker, easier, more seductive.

LUKE: But how am I to know the good side from the bad?

YODA: You will know. When you are calm, at peace. Passive. A Jedi uses

the Force for knowledge and defense, never for attack.

LUKE: But tell me why I can't...

YODA: (interrupting) No, no, there is no why. Nothing more will I

teach you today. Clear your mind of questions. Mmm. Mmmmmm.

Artoo beeps in the distance as Luke lets Yoda down to the

ground. Breathing heavily, he takes his shirt from a nearby

tree branch and pulls it on.

He turns to see a huge, dead, black tree, its base

surrounded by a few feet of water. Giant, twisted roots form a

dark and sinister cave on one side. Luke stares at the tree,

trembling.

LUKE: There's something not right here.

Yoda sits on a large root, poking his Gimer Stick into the

dirt.

LUKE: I feel cold, death.

YODA: That place...is strong with the dark side of the Force. A domain

of evil it is. In you must go.

LUKE: What's in there?

YODA: Only what you take with you.

Luke looks warily between the tree and Yoda. He starts to

strap on his weapon belt.

YODA: Your weapons...you will not need them.

Luke gives the tree a long look, than shakes his head "no."

Yoda shrugs. Luke reaches up to brush aside some hanging vines

and enters the tree.

INTERIOR: DAGOBAH -- TREE CAVE

Luke moves into the almost total darkness of the wet and

slimy cave. The youth can barely make out the edge of the

passage. Holding his lit saber before him, he sees a lizard

crawling up the side of the cave and a snake wrapped around

the branches of a tree. Luke draws a deep breath, then pushes

deeper into the cave.

The space widens around him, but he feels that rather than

sees it. His sword casts the only light as he peers into the

darkness. It is very quiet here.

Then, a loud hiss! Darth Vader appears across the

blackness, illuminated by his own just-ignited laser sword.

Immediately, he charges Luke, saber held high. He is upon the

youth in seconds, but Luke sidesteps perfectly and slashes at

Vader with his sword.

Vader is decapitated. His helmet-encased head flies from

his shoulders as his body disappears into the darkness. The

metallic banging of the helmet fills the cave as Vader's head

spins and bounces, smashes on the floor, and finally stops.

For an instant it rests on the floor, then it cracks

vertically. The black helmet and breath mask fall away to

reveal...Luke's head.

Across the space, the standing Luke gasps at the sight,

wide-eyed in terror.

The decapitated head fades away, as in a vision.

EXTERIOR: DAGOBAH -- CAVE -- DUSK

Meanwhile, Yoda sits on the root, calmly leaning on his

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页