第100节

帖木真兄弟们骑上赶紧奔向不儿罕山。

老妇豁阿黑臣想把孛儿帖夫人藏起来，就让她坐在一辆幌车里，驾上一匹花腰公牛，溯腾格里[1]小河而行。

当时天还没有大亮，还是昏暗不明之时，迎面有些军人颠着马迂回前来，他们问道：

“你是什么人？”

老妇豁阿黑臣说：

“我是帖木真家的仆人，到他家里剪羊毛，如今要回我自己家里去。”

那些军人们问：

“帖木真在没在家里？他家离这里有多远？”

老妇豁阿黑臣说：

“他家离这里不远，帖木真在没不在家里，我不知道。我是从他家的后屋出来的。”注释：

[1]腾格里—参照《秘史》前后文，此处“腾格里”，应为“统格黎克”之讹写。罗卜藏丹津《黄金史》叙至此处时相应小河名为“统格黎克”。