夜里,篾儿乞惕百姓顺薛凉格河而下,慌忙地逃走。
我们的军队在夜里紧跟着惊慌逃走的篾儿乞惕人,追上去掳掠。
帖木真在惊慌逃走的百姓中,喊叫道:
“孛儿帖!孛儿帖!”
他边走边喊,遇见了她。
孛儿帖夫人在那些惊慌逃走的百姓中间,听到帖木真的喊声,就从车上下来,走上前去。
孛儿帖夫人和豁阿黑臣两人虽在夜里,也认识帖木真的缰绳和辔,就上前捉住了他的马地缰、辔。
那夜月光明亮,帖木真一看,见是孛儿帖夫人,就猛然扑过去与她互相拥抱起来。
帖木真当夜就派人去告诉脱斡邻勒汗、札木合安答两人说:
“我要找的人已经找到了!夜间不必兼程行进,咱们就在这里驻营吧”。
惊慌逃跑的篾儿乞惕百姓,夜里漫散而走,(不知该逃往哪里去),也就地宿下了。
这就是(帖木真)与孛儿帖夫人相遇,把她从篾儿乞惕部落中救出来的经过。