第155节

成吉思汗娶塔塔儿人也客扯连的女儿也速干为妃（合敦）。因受宠爱，也速干合敦[1]说：

“把我当普通人对待也好，甚至当牲畜对待也好，都是大汗对我的恩典。我有个姊姊名叫也遂[2]，比我强，更配得上大汗。她刚有了夫婿，但如今这离乱中不知她到哪里去了。”

成吉思汗听了她的话后，说道：

“如果你姊姊比你还要好，我就派人去寻找。你姊姊来了，你能让位给她吗？”

也速干合敦说：

“若蒙大汗恩典，只要能见到我姊姊，我就让位给她。”

成吉思汗听了她的话后，便传旨派人去寻找。

当时也遂和她的夫婿一同走在森林中，遇见了我们的军队，她的丈夫逃走了，她就被（我军）从那里带来了。

也速干合敦见她的姊姊来了，就履行前言，站起来，把自己的座位让给她姊姊，自己坐在下边。

也遂正如也速干合敦所说的一样，（比也速干还要美，）成吉思汗对她很中意，遂娶她为妃（合敦），让她坐在后妃座位上。注释：[1]也速干合敦—《元史后妃表》作也速干皇后，为成吉思汗第四斡儿朵（行宫）后妃之首。

[2]也遂—《元史后妃表》作也遂皇后，为成吉思汗第三斡儿朵后妃之首。