不久,又来了一个人;见他下边垂着腿,似乎只有一个人。
走近来时,看见了斡阔歹后面叠骑着孛罗忽勒。孛罗忽勒的嘴角上有血流出。因为斡阔歹的项脉中箭受伤,孛罗忽勒用嘴给他吸吮淤血,淤血遂从他的嘴角流出。
成吉思汗看到后,心里难过,流下眼泪,赶快叫人烧火,烙治斡阔歹的伤口,叫人找来喝的东西给斡阔歹止渴,并说:
“如果敌人来了,就厮杀!”
孛罗忽勒说:
“敌人沿着卯温都儿山前,朝着忽剌安孛鲁合惕[1]方向扬起尘土,他们向那边退去了。”
成吉思汗听了孛罗忽勒的话后,说道:
“敌人如果来了,就厮杀!他们如果躲走了,咱们就整顿我军,准备厮杀!”
说着,就动身出发,溯浯勒灰河、湿鲁格勒只惕河[2]而上,进到了答阑捏
蒙古秘史木儿格思[3]。注释: