其后,合答安答勒都儿罕[1]抛下他的妻子、儿女回(到帖木真处)来了,他讲了王汗(等人)所说的话:
“王汗在他儿子桑昆的红脸腮中箭落马时,返回落马处时说:
‘招惹那不该招惹的人,
与那不该拼斗的人拼斗,
可惜啊,
我的儿子的脸腮钉了钉子!
为夺还我儿子的命,
向前冲吧!’
阿赤黑失仑说:
‘大汗啊,大汗!算了吧!以前您没有儿子而求子时,我们挂起招子法幡,“阿备、巴备”的念着祈祷。如今咱们要爱护这已经生了的儿子桑昆啊!大部分蒙古人跟札木合、阿勒坛、忽察儿在一起,都在咱们这里。与帖木真一起造反出去的蒙古人,能到哪里去?他们每人只有一匹马,躲避在树下住宿。如果他们不来(投降),咱们就去把他们像用衣襟兜马粪般地捉来!’
王汗听了阿赤黑失仑的这话,说:
‘好吧!那就别让儿子劳累难受,好好照顾他吧!’
说罢,他们就从战地上回去了。”注释:
[1]合答安答勒都儿罕—塔儿忽惕氏人,十二世纪80年代时投附帖木真,见第120节。