[34]乃牙阿—即第149、197节之纳牙阿。见第120节注[3]。

[34]乃牙阿—即第149、197节之纳牙阿。见第120节注[3]。

[35]冢率—《秘史》又译种索、种赛、种筛。尼伦蒙古那牙勤氏人。早在帖木真第一次称汗之前，他就已脱离札木合投奔了帖木真。由于多年为帖木真忠勤效力，蒙古建国后，受封为功臣千户长，并被委派给诃额仑、贴木格为辅佐大臣。见第120、243节。

[36]古出古儿—尼伦蒙古别速惕氏人。第十一位功臣迭该之弟。早在1189年帖木真第一次称汗之前，他就已随其兄迭该脱离札木合投奔了帖木真。帖木真第一次称汗之后，他担

蒙古秘史任护卫队中的木匠兼修车匠。由于多年为帖木真忠勤效劳，成吉思汗称帝后，封他为功臣千户长，命他从各处收集百姓组成一个千户，归他管领，其友札答兰氏人木勒合勒忽协助他掌管这个千户。见第120、124、223节。

[37]巴剌斡罗纳儿台—尼伦蒙古斡罗纳儿氏人。钱大昕《元史氏族表》引《元统癸酉进士录》：“濮州蒙古军户买闾，斡罗台氏，曾祖八郎千户。”八郎，即巴剌，斡罗台，即斡罗纳儿台。

[38]答亦儿—又译歹亦儿、带儿。那珂通世《成吉思汗实录》卷8以为此人即兀洼思篾儿乞惕部首领答亦儿兀孙，献女忽阑被宠，故以外戚列入功臣受封。

但《史集》中，载有名答亦儿之帖木真部将二人：其一，为晃豁坛氏人，蒙力克的子孙，受封为千户长，委派给了窝阔台。其二，为成吉思汗从讹答剌进攻不花剌途中之前锋将答亦儿把阿秃儿，招降了讷儿城。

在这三个答亦儿中，蒙古建国后受封为功臣千户长的答亦儿究竟是哪个，尚难以确定。但以、蒙力克的子孙、晃豁坛氏人答亦儿，可能性最大。因他确实受封为千户长。其他二个答亦儿，文献上皆未明言受封为千户长。

[39]木格—又译蒙哥、忙哥。翁吉剌惕部人。由于多年担任帖木真护卫士，忠勤效力，蒙古建国后，受封为功臣千户长，并被委派给察合台为辅佐大臣。见第243节。又，《元史》卷133《孛兰奚传》曰：“孛兰奚，雍吉烈（即翁吉剌惕）氏，世居应昌。祖忙哥，以后族备太祖宿卫。”

[40]不只儿—又译卜只儿、布智儿，塔塔儿部人。《元史》卷123《布智儿传》曰：“布智儿，蒙古脱脱里台氏（即塔塔儿氏）。父纽儿杰……父子俱事太祖。……从征回回、斡罗思等国，每临阵，布智儿奋身力战。……纽儿杰卒，宪宗（蒙哥汗）以布智儿为大都行天下诸路也可扎鲁忽赤……。”

屠寄《蒙兀儿史记》卷3，以为此不只儿即《秘史》第191节之不察阑扯儿必，村上正二赞同其说，并认为此人也即《史集》所载兀鲁兀惕部贵族怯台之弟、千户长不只儿（《亲征录》译作薄察，《元史太祖纪》译作薄刹。《史集》又作不臣（《史集》汉译本第二卷第267页，第一卷第二分册第370页））。

[41]蒙古兀儿—又译蒙客兀儿。成吉思汗称帝后，封他为功臣千户长，并将他委派给术赤为辅佐大臣（见第243节）。据《史集》载，他是撒勒只兀惕部人，拔都汗在位时，他掌管钦察汗国的左翼军（汉译本第一卷第二分册，第375页）。

[42]朵罗阿歹—《史集》作都剌带宝儿赤。据《史集》载，此人为札剌亦儿部人亦鲁该（第六位功臣千户长）之弟，曾任司膳。成吉思汗死后，为拖雷的部下。拖雷死后，元太宗降旨，将他及一千户雪你惕人，二千户速勒都思人拨归阔端管领（《史集》汉译本第一卷第二分册，第380-381页）

[43]孛坚—又译孛罕，尼伦蒙古兀鲁兀惕氏人。原为帖木真的护卫士，由于多年忠勤

蒙古秘史效力，蒙古建国后，受封为功臣千户长。《元史》卷135《忽都传》曰：“忽都，蒙古兀带罗氏人，父孛罕，事太祖，备宿卫。”

[44]忽都思—尼伦蒙古巴鲁剌思氏人。第八位功臣忽必来之弟。早在1189年帖木真第一次称汗之前，忽都思就已随其兄忽必来脱离札木合归附了帖木真。由于多年忠勤效力，蒙古建国后，受封为功臣千户长。

村上正二认为此忽都思即第191节之忽都思合勒潺。但据《史集》载，忽都思合勒札为巴阿邻部分支速合讷惕部人（见第191节注[12]），与此巴鲁剌思氏人、忽必来之弟忽都思并非同一人。

[45]马刺勒—此人氏族、事迹均不详。在《秘史》中，此人仅一见于第202节，其他史籍上也未见其事迹。待考。

[46]者卜客—见第137节注[4]。[47]佘鲁罕—又作朔鲁罕，札剌亦儿部人。《元史》卷131《奥鲁赤传》曰：“奥鲁赤，札剌台人。曾祖豁火察，骁果善骑射，太祖出征，每提精兵为前驱。祖朔鲁罕，有胆力，尝被谗不许入见，一日俟驾出，趋前曰：‘臣无罪。若有罪，速杀臣，臣将从先帝（指也速该）于地下，不然赦臣，愿得自效。‘帝笑而复用之。辛未（1211年），与金人交战于野狐岭，中流矢，战愈力，克之。既还，拔矢，血出昏眩，帝亲抚视，傅以药，竟不起。”村上正二认为，此佘鲁罕或朔鲁罕即《史集》所载帖木真部下札剌亦儿人拙赤答儿马剌（见第128节）之弟拙赤札兀儿罕（《史集》汉译本第一卷第一分册，第150页）。[48]阔阔—此人氏族、事迹均不详，待考。那珂通世《成吉思汗实录》卷8以为此阔阔即《元史》卷123《阔阔不花传》按摊脱脱里氏阔阔不花之略称，其说缺乏充足根据。