第82节

那个丢失了人的看守者大声喊叫道：

“拿住的人逃走了！”

于是，散去的泰亦赤兀惕人又聚拢来了。在月明如昼的夜里，（泰亦赤兀惕人）在斡难河边的树林里挨排搜索。

速勒都思氏人锁儿罕失剌[1]正经过那里，看见帖木真仰卧在水流道中，就说：

“正因为你这样地有才智，木中有火，脸上有光，泰亦赤兀惕兄弟才那样嫉妒你。你仍旧这样仰卧着吧，我不会告发你的。”

说罢，他就走过去了。

（泰亦赤兀惕人）商议着再返回去挨排搜索时，锁儿罕失剌说：

“咱们每个人按着来时候的足迹往回走，在没有找过的地方再找一找吧！”

大家都说：“对，对”，就按着来时候的原路返回，挨排搜索。

锁儿罕失剌又经过（帖木真仰卧处，对他）说：

“你的（泰亦赤兀惕）兄弟们咬牙切齿地来了，还那么仰卧着吧，要小心！”

说罢，他又走过去了。注释：

[1]锁儿罕失剌—据《秘史》第146节的记载，锁儿罕失剌为泰亦赤兀惕部贵族脱朵格的属民。