方中慧说：“第二节 课马上就要上课了。我们只有五分钟。不过，”
她嫣然一笑：“五分钟也足够了，是吗，警官？”
薇薇安觉得自己谈话的节奏被方中慧掌控了。然而，警员却不得不顺着方中慧的话往下说：“是的，五分钟也足够了。感谢你的配合。”
方中慧微笑着看着薇薇安，作出倾听的姿态。薇薇安说：“方中慧，请问你听说了昨天橄榄球场发生的事故吗？”
方中慧笑道：“是的，我听说了。”
“那么，你应当知道，几个橄榄球队的队员脸上，被纹上了‘I AM A BULLY’这样的字样。”
薇薇安这样说，刻意观察了一下方中慧的表情。
可惜，方中慧的脸上没有露出惊讶，也没有露出愉悦。她只是微笑着说：“这似乎并不是一个问题，警官。”
薇薇安无声地吐了一口气。
不知道为什么，和方中慧对话使人精神疲惫。薇薇安只好直接地说：“而被橄榄球队的队员霸凌的人，是你，方中慧，对吗？”
方中慧眨眨眼睛，神情欣慰，似乎在说，“你终于问出来了”。
她说：“是我。被他们霸凌的人是我。”
这不是一个有价值的答案。随便问询几个唐卡斯特中学的十一年级学生，也可以轻易得到相同的答复。
也许是被方中慧的态度隐隐地刺激到了，薇薇安冲口问道：“昨天上午的第二节 课，十点到十一点二十分之间，你在哪里？”
话说出口，警员有些后悔，然而方中慧已经自然地回答道：“我在化学课上。”
薇薇安只好继续问道：“有人可以为你作证吗？”
“……”
方中慧忽然笑了。
“你在怀疑我，警官。”她说。
“……”
“你认为，这件事是我做的。”方中慧说。
这是一个肯定句，不是一个疑问句。
薇薇安凝视着方中慧：“霸凌你的人得到了报复，你为此感到高兴吗？”
方中慧的笑容加深，那笑容少见地看上去有些甜美。
“Lex talionis，”她吐出一个拉丁文单词，“这是同态复仇。或者更通俗一点说，以牙还牙，以眼还眼。”
薇薇安微微一愕：“在脸上刺青，怎么能算是‘以眼还眼’呢？”
方中慧却没有回答这个问题。
她只是笑吟吟地说：“脸上被刺字，这真是一种有趣的报应。你不这样认为吗，警官？这很有创意，特别有趣。”
方中慧这样说，唇角含着笑意，然而她的眼神却十分幽深，仿佛深夜里漆黑而广袤的冰冷海水。
薇薇安的耳边，忽然响起那一句虚无缥缈的：“她是一个东方来的女巫。”
