Chapter 39
39.1
方中慧和老妇人芭芭拉的行动出奇的顺利——
事实上, 方中慧从来都没有见过如此顺利的任务与行动。
在电影里，主角必然要再三面对挫折和阻挠，面对不可能完成的任务, 面对危险交加的绝境，先抑后扬，在绝处逢生。
方中慧想，也许只有这样，才能刺激观众的肾上腺素, 让观众紧张起来，提心吊胆地关心主角未知的命运。
然而方中慧和芭芭拉面对谈普斯这个“反派”的“最终任务”, 却完全与电影里的描绘背道而驰：
在她们登上“谈普斯王座号”这艘豪华游轮的时候，那场面简直像是一部滑稽的充满巧合的喜剧电影, 而不是紧张刺激的动作电影——
“嗨！”老妇人芭芭拉直接让小艇“当”的一声贴上了游轮的船身, 然后仰起头来, 和甲板上的人们咧嘴打了声招呼，“我们在这里了！”
甲板上，谈普斯集团的保镖们再傻，也被这样的动静吸引来了。芭芭拉的话音还没有落下，上层的甲板上已经有黑黝黝的武器指了下来——
然后, 芭芭拉消失了。
甲板这一侧的两个保镖趴在甲板的护栏边，全都愣住了。
下一个瞬间, 只听见“梆，梆”两声响, 两个保镖闷哼一声, 不受控制地向前栽倒——他们“嘭”的一声栽到了下一层的甲板上，看样子摔得不轻。
而芭芭拉慢悠悠地从上层的甲板上探出头来：“嘿。”
而她的手里，赫然拿着一个平底的电磁锅。
方中慧从小艇上仰头看她, 睁大眼睛。
她实在觉得眼前的一幕有点好笑：“电磁锅？你是认真的吗，芭芭拉？”
“它很好用。”芭芭拉说，“哎，你要是不同意，就回去玛克辛的游艇，把这个电磁锅放回她的厨房。”
芭芭拉说着，慢吞吞地作出要将电磁锅扔下来的动作，方中慧赶紧摆手：“不必了。”
老妇人笑起来，在上方向她招招手：“快来。你去玛克辛的游艇，从侧面的楼梯上到最上面的甲板，就到这个高度来了。”
方中慧依照芭芭拉的指示跳跃时间，登上了曾经在Y年Y月Y日Y时Y分Y秒停泊在这里的玛克辛的游艇。
更准确的说，是戈德斯坦家族的“曙光号”游艇。
这艘游艇这样大，里面的船员与工作人员也很多，方中慧不紧不慢地沿着甲板的楼梯向上走，竟然没有一个人发现她的异常。
她站在游艇最高层的甲板，再次跳跃时间，回到了老妇人芭芭拉身边。
“既然能这样登陆游轮，”方中慧摸摸鼻尖，“那我们还准备那些登船钩和绳索做什么？”
芭芭拉耸耸肩：“我不想要拒绝国际刑警的好意。他们非常周到，是很好的朋友。”
她说着，慢吞吞地背着手，撑着手杖，有点颤悠悠地向前走：“再说，你看看我，我看上去像是能用绳索和登船钩的样子么？”
那确实不像，方中慧想。
然而不等她回答，另外两队两人一组的保镖，已经冲到了游轮的这一侧——
谈普斯集团的“王座号”是设备齐全的豪华游轮，这一侧是一个能够看见海景的无边泳池。
下一秒，方中慧看到，从对面赶来的两个保镖“哗”的一声掉进了无边的泳池里。
芭芭拉站在他们身后，礼貌地指指自己：“找我吗？”
从方中慧后面赶来的两个保镖看着芭芭拉消失又出现，像是在“瞬间移动”一样，简直惊呆了。
而芭芭拉又在他们身边出现：“下午好，绅士们。”
她说着，挥出一个花瓶，“嘭”的一声砸破了一个保镖的头。
另一个保镖恐惧地退了两步，而不等他跑开，芭芭拉瞬间消失，又拿出了另一个花瓶——
“嘭”。
空气中不断地出现“啪”，“嚓”，“当”的奇怪的器物撞击声音，穿着针织衫的老奶奶芭芭拉腿脚不便，拄着手杖慢悠悠地行动着，活像一场荒谬的“日常家居用品交响乐”的指挥。
“……真的像喜剧电影一样。”方中慧感到荒谬至极，忍不住笑了出来。
没过多久，无边泳池里面和旁边的甲板上就倒了一地的人，有的捂着头，有的昏了过去，有的泡在泳池里，一脸茫然。
“走吧。”芭芭拉拍拍手，捡回自己的手杖，神情轻松。
方中慧神情复杂，但还是跟在了老妇人身后。
她摸摸下巴：“芭芭拉。”
“嗯？”
“你看上去，像是经历过这些事一样。”
“……”
方中慧侧了侧头：“否则，你怎么能对路线这么熟悉？”
芭芭拉瞥她一眼：“你怎么知道我没经历过？”
说话间，芭芭拉已经带着方中慧走进了游轮的内部：
她看上去确实对这艘游轮十分熟悉。
从泳池右转，穿过一个大堂一样的宴会厅和吧台，日光渐渐不见，空气也冷下来。
她们穿进左侧的一道小门，进入一个狭长闭塞的通道。
脚下的地毯在这里停止，变成一种合金的钢板。芭芭拉的手杖杵在上面，金属发出“当”“当”的沉闷声响。
通道里灯光昏暗，但依稀还能看见，通道的尽头是一扇厚厚的合金门。
门上没有任何标识，但芭芭拉轻松地吁了口气：“是这里。我没有弄错。”
而合金门的一侧，一个暗格突然打开：
一个手持武器的人从阴影中走了出来。
是萨拉·布里克，那个喜欢穿灰衣服的人。
芭芭拉看见她，脚步一顿。
“哦，萨拉。”她叹了口气。
萨拉面无表情，手中黑黝黝的武器对准了芭芭拉。
39.2
当芭芭拉与萨拉在狭窄的通道里对峙着，老妇人似乎完全没有对眼前的一幕感到意外。
“让我们谈一谈吧，萨拉。”芭芭拉说，“我们能够谈一谈吗？”
老妇人说着，举起手掌，向对方展示了自己没有恶意。
萨拉没有说话，芭芭拉自顾自地说：“最一开始，你为什么选择为希斯·谈普斯工作呢，萨拉？”
萨拉紧紧地闭着嘴巴，没有说话。
芭芭拉自言自语似的说道：“那是因为，年轻的萨拉·布里克突然地得到了时间旅行的能力，在震惊之后，立刻陷入不理智的狂欢。”
芭芭拉说着，放开手杖，掰着自己的手指头数了数：“你偷盗了几家珠宝店来着？七家，还是八家？哎呀，我记不清了。”
她放下手：“总之，那时的你年轻而鲁莽，虽然有时间旅行的能力，但还是让你自己陷入了麻烦。是希斯·谈普斯为你支付了昂贵的保释金，并且告诉你，他是你的同类人。”
芭芭拉说到这里，萨拉终于面无表情地开口说道：“你不用试图说服我。”
“哦，”芭芭拉笑起来，“萨拉，萨拉。”
“……”
“你不必被说服。”芭芭拉说，“你的忠诚从来就不属于希斯·谈普斯。”
萨拉的手指微微一颤，芭芭拉背着手笑道：“你是一个迷路的、渴望找到同类的羔羊，仅此而已。你一共也就偷盗了那些珠宝店，你的罪行并不严重。”
芭芭拉的话音落下，萨拉的身侧传来轻微的响动——
等到她反应过来，已经太晚了：
她的身体忽然被什么东西缠住了！
萨拉大吃一惊，下意识地挣扎，然而下一秒，她手中的武器被人猛地打落了。
她越挣扎，身上的东西似乎缠得越紧。
“——钓鱼用品还算好用，真令我意外。”
方中慧说着，从萨拉身边走了出来。
“和玛克辛的‘曙光号’相比，薇薇安租的那艘渔船可真是又小又破旧啊。”方中慧耸耸肩，“整条船上，除了钓鱼用的东西，就是钓鱼用的东西，其他什么都没有——好在，”
她扯了一下手里的钓鱼线：“钓鱼线还算好用。”
那些鱼线十分纤细，近乎透明，却非常坚韧。
不知道什么时候，方中慧一次一次地将那些钓鱼线排布好，然后猛地一拉，萨拉·布里克完全被鱼线束缚住了。
但灰衣人看上去似乎本来也没有想要反抗。
萨拉闭上眼睛，似乎已经接受了自己即将到来的命运，脸上显露出一种漠然。
然而芭芭拉背着手，撑着手杖，突然说道：“萨拉·布里克。”
“……”
“希斯·谈普斯，根本不是一个具有时间穿越能力的人。”
萨拉倏地睁开眼睛。
她失声说：“什么？”
方中慧也有些诧异地望过去，芭芭拉向她微笑了一下。
“哦，你想一想，方中慧。”老妇人说，“你第一次见到他，他已经在那个42号地下室里等你了，是不是？”
方中慧没说话，芭芭拉弯弯嘴角：“你第二次见到他，他依靠双腿走进了你家的花园——任何一个平庸的锁匠都能打开花园的栅栏门。如果他能够穿梭时间，为什么不直接出现在你的客厅里？”
方中慧若有所思，还没有回答，被鱼线缠住的萨拉·布里克像是先崩溃了。
“这不可能。”她喃喃地说，“我见过他锁骨上的光。”
芭芭拉有些同情地看了萨拉一眼，但是老妇人没有回答萨拉的问题。
方中慧忽然若有所思地说道：“‘同类人’。”
芭芭拉看了她一眼，方中慧没有看她，却向身边的萨拉笑笑：“在我们第一次见面的时候，萨拉，在那辆皮卡车上，你问我，我主动向你们暴露了自己的存在，是在渴望找到‘同类人’么？”
萨拉没有说话，她重新沉默下去，面色有些灰败。
方中慧说：“渴望找到‘同类人’的人，不是我，是你自己吧，萨拉·布里克。”
萨拉没有说话。
老妇人芭芭拉耸耸肩：“让她消化一下吧。你知道的，人是社会动物，有些人就是为了在群体的归属感而活着。”
方中慧也耸耸肩，“任何一个群体里，都有好人也有坏人。只因为是‘同类人’就付出信任么？这并不聪明。”
然而不等萨拉回答她，金属通道的尽头，原本关闭着的合金门忽然无声地滑开了——
方中慧警惕地回过身去，希斯·谈普斯坐在房间里面。
“你们来了。”他说。
