北见站在眺望台上，看着大雾笼罩的群山，心想或许山神也曾看到过这样的景色。但是，他却不明白山神为什么会来父亲老家的旧宅。当然，也没有什么证据能够证明这件事和八王子凶杀案有什么关联。不过，山神确实有可能在作案之前来过这里，看到过这里的景色。
那天晚上，回到福冈市内，岩永带北见去了一家鸡肉火锅店。这是一家位于中洲的老店，岩永说只有没钱的本地人才来这里，但值得推荐。
北见和岩永坐在狭小的吧台上喝着红薯烧酒。店里客人很多，也因为这个，两人都完全没有提山神的事。微醺之后，岩永的话更多了。
“北见老弟，你家有孩子吗？”
岩永用粗大的手指搅着杯子里的冰块。
“惭愧，我还是单身。”
“这个年纪还单身，不好过吧。”
“啊，嗯。”
“有什么原因吗？干我们这行的，也不是和谁都能结婚。”
“就是自己没抓紧。”
二十几岁的时候，几个前辈给介绍过对象，去相过几次亲。虽然她们个个都很有魅力，但每次相亲都无果而终。
“我想带点礼物回去，福冈这边的特产有什么推荐吗？”北见改变了话题。
北见想起今天也替他给猫换尿布的美佳。
“我爱喝酒，让我推荐的话，那就是明太子啦。”
岩永回答完，叫住服务员，把杯子里的烧酒喝完，又要了一杯。
洋平挂断电话，回到被窝里。今天是星期天，爱子已经去早市上班了。车站后街小餐馆“彩”的老板娘一大早就打来电话。前几天聊天的时候，她说要给洋平介绍那栋公寓的房东。她大概是个急性子，说自己已经跟房东谈妥，房东答应不收礼金，房租也给优惠三千日元，让洋平现在有时间的话去看看房子。
“我去看也不顶用啊。”洋平笑着说，结果反被她嘲笑：“别装了，明明想去看。”于是，两人约定三十分钟后在那栋公寓的门口见面。
洋平从被窝里出来。现在刚刚早晨八点半，但因为爱子刚才在厨房做饭，所以房间里不太冷。洋平走进厕所，解了很长时间小便。这几天心里的郁结还没有消除。田代说他曾在一家叫作“南方客栈”的民宿工作，但互联网上却查不到这家民宿的信息。原本直接问一下田代就好，但不知道为什么，洋平问不出口。如果问一下，说不定原因其实很简单，他没准儿会回答，“啊，那里已经关门了。所以我才辞了工到这里来的。”但洋平就是问不出口。如果不问，就会胡乱猜测。该不会压根儿就没有什么“南方客栈”吧？田代该不会在履历上造了假吧？如果真是这样，那么田代为什么要造假呢？
忘了什么时候，记得明日香曾经这样说过：“田代君可能是离家出走的。作为一个过来人，我有这种感觉。”如果只是离家出走也就罢了。但若是犯了什么案子逃出来的……当然，这可能是想多了。只是，他有时候又会想，这个男人对爱子有好感，即便他有什么隐情，也没有办法。他感觉爱子会抽到这种下下签。而且，想到只能用这种眼光看待女儿，又觉得自己这个当父亲的很没出息。
问一下田代，听他告诉自己“那里关门了”，所有的问题都会迎刃而解。为了找工作而在履历上造假的人并不稀罕。但是，如果田代真的撒了谎，这个问题就会破坏他们之间相互信任的关系，好不容易走到一起的田代和爱子之间也会因此产生裂痕……
洋平梳洗完穿好衣服出门，开车来到他和“彩”的老板娘约定见面的公寓门前。
“不知道为什么只有这个房间还空着。这里采光很好。”
房东大概七十五六岁，面色红润。洋平听着他的说明，走进这个的确采光很好的房间。老板娘紧跟其后走了进来，一边说着“哎呀，不错啊，厨房里还有窗子”，四处看了起来。
进门后就是厨房和客厅，里面有两个六叠大小的榻榻米房间。拉开拉门，两个房间就变成一个房间。洋平打开面向院子的玻璃门。下面的院子与道路相邻，邻居家的年轻太太刚好出来晒衣服，一个小女孩骑着三轮童车在旁边玩耍。
“你好。”房东跟她打了声招呼。
“有邻居要住进来吗？”邻家太太看着洋平和老板娘。
“不不，是我女儿他们。”洋平慌忙回答。
“应该和您二位差不多年纪。现在住在车站对面的娘家。”
房东好像已经听老板娘说了，这样回答道。
“一个人吗？”
“不是，夫妻俩。啊，是将要结为夫妻，对吧？”
房东说完，看着洋平。老板娘用胳膊肘捅了一下洋平，他这才说道：“啊，是啊。”
“是吗？我们刚搬到滨崎，什么都不懂，看来以后可以多问问他们啦。对吧，美由，太好了。”
邻家的太太看来是个性格开朗的人，摸着女儿的头朝这边微笑。
洋平盯着邻家的院子，突然感觉那个一边晒衣服一边看孩子的女人好像就是爱子。
“你先生还好吗？”
“来到海边后，一到周末就去钓鱼。”
见房东跟邻家太太唠起家常，洋平回到客厅，对跟过来的老板娘微笑着说道：“这个房子不错，对吧？”
洋平在公寓前与房东约定过几天来签合同，然后与房东和老板娘告别，上了车。犹豫了很长时间，他才终于在导航仪上输入了一个地址——“长野县诹访郡下诹访町”。
田代当时应聘递交简历的同时，还附了一封“南方客栈”老板写的介绍信，上面写的那家民宿的地址就是这个。如果田代说了谎，那么那封介绍信肯定也是伪造的。也许是因为想到爱子在向阳的房间里幸福生活的情景，洋平感觉事情会朝着良好的方向发展。去一趟信州，问题就会很容易解决。只要看到那里有一家已经关门的“南方客栈”，他就能衷心地祝福将要在这个公寓开始新生活的一对年轻人。
查好路线的导航仪屏幕上显示从这里到目的地需要四小时三十二分。现在刚九点半，紧赶慢赶的话，能当天去当天回。
洋平先去渔协拿了防滑链，放到车上，开车一路朝长野方向奔去。
到了之后，看到那里果真有田代工作了两年的“南方客栈”，然后哼着小曲儿赶回滨崎，签下那个向阳的房子。事情将会这么简单。
出了滨崎，洋平的脑海中产生了一种奇怪的幻想。在他的想象中，田代有着不为人知的一面，明日香声称自己无论如何也不能相信他，洋平拼命劝解。只有他知道田代的过去。
“这家伙虽然让人感觉很难接近，但其实从小受了不少苦。怎么说呢，就跟孤儿差不多。”
在洋平想象的世界里，田代是一个从小失去父母的孤儿。他像皮球一样被亲戚们踢来踢去，每到一个地方，他都拼命地讨好人家，想得到爱，可他的每次努力都适得其反。比如养父母问“想不想去游乐园啊？”他便回答说：“不想去。”其实他本来想去，却以为如果自己忍着，就会受到表扬。然而，养父母却把他的话当了真，说他不可爱，最后只带着与田代差不多大的女儿去了游乐园。田代老老实实地在家里等着。到了晚上大家还不回来。肚子饿了，也不敢随便打开冰箱拿东西吃，就只好闷在被窝里偷偷地哭，一边哭一边说：我饿啊，我饿……
从东京湾跨海公路开上首都高速、中央道，然后在诹访出口下了高速，此时刚下午一点多，比导航仪预计的时间还要早一些。幸好，通往八岳山方向的公路已经除了雪，从渔协拿来的简易防滑链就足够用了。
导航仪提示已经到达目的地附近，洋平看到前方高耸的雪山和道路两旁稀稀拉拉的民宿。
地址应该就在附近，但汽车开过时看到的几个招牌中都没有“南方客栈”。若一直往前走，就会离目的地越来越远，于是洋平先停下了车。停车的地方正巧有一条小路通到山坡上，路的那头好像有一家停业的民宿。
洋平有些不敢相信，但地址确实在这附近，于是他满怀期待下了车，踩着没过脚踝的积雪，走向那家民宿。那是一栋木屋别墅风格的建筑，覆盖着积雪的门柱上贴着一张告示，上面写着“地皮出售”。洋平在稍远处盯着那栋房子，看起来既像是刚刚停业，又像是几年前就已经停业。他又看了一下周围。冬日的晴空下，积雪时而被风吹起，在阳光下闪烁。
停车的那条公路对面也有一家民宿，招牌上写着“小熊之家”。正好有辆像是坐了一家人的车从民宿开到路上。一对夫妻站在门口，好像是那家民宿的主人，朝车子挥手。洋平沿小路跑下去，穿过公路走到对面，向正要进门的老板夫妻打招呼：“请问……”夫妻俩回过头来，并不是因为听到洋平的招呼，而是因为附近一棵树上落雪的声音。他们大概是以为出了交通意外，盯着洋平的汽车。
“对不起，请问……”
洋平一路跑来，气喘吁吁。
“……对面那家民宿……”
因为在雪地上跑的缘故，呼吸变得很不规律。戴着银边眼镜、看起来有些神经质的那个丈夫告诉洋平：“你说南方客栈啊，去年就已经关了。”妻子好像急着回去干活，确定不是汽车遭遇交通意外，就默默地鞠了一躬走了进去。
“南方客栈？”洋平重复道。
“嗯。”男主人点了点头。
紧绷的双腿突然放松下来。田代打工的那家民宿果然是存在的。
“大概是去年什么时候关的呢？那家民宿。”洋平问道。
“好像去年暑假的时候就没有开了，应该……”
男人推了一下半闭的门，朝妻子问道：“孩子妈，南方客栈是什么时候关的来着？”
“五月中旬吧。他们说黄金周之前都有预约呢。”女人回答道。
田代突然出现在滨崎是在六月中旬，时间上是吻合的。
“有个叫田代哲也的人在这里打工吧？”洋平问道。
“田代哲也？有吗？是短工吗？”
“不是，应该在这里干了两年。”
“两年？那家老板两口子很挑剔，来他家打工的都待不久。不过，如果在这里待了两年的话，我应该记得……”
洋平慌忙取出手机，找到以前渔协聚餐的时候大家开玩笑拍的一张集体照。民宿老板穿着屋里的薄衣服，冻得跺起脚来。
“对不起。就是这个人。”
洋平将照片一角的田代放大拿给老板看。
老板好像是老花眼，眯着眼睛，将手机放到远处。
“啊，啊啊。”
“有、有吗？”
“嗯，嗯嗯，是高桥君吧？”
“高桥？”
看到洋平一脸吃惊，老板又确认了一下，重复道：“嗯，高桥君。”
“……可是，他也没在这里待两年啊。去年五月民宿关门的时候他确实在这里打工，待了一两个月，顶多也不超过三个月……”
洋平感到无法理解的，并不是工作时间的长短，而是名字的不同。
“啊，那个，是高桥吗？”他又问了一句。老板仍旧重复：“嗯，高桥君。”
“南方客栈的老板夫妻很少夸人，却曾经夸过这个高桥君。所以我记得他呀。”
老板穿得很薄，说完之后，打了个颤，似乎在暗示洋平自己着急回家。
那天晚上，洋平回到滨崎时已经九点多了。心里着急归着急，汽车却开不动。赶上周末，遇上堵车，中途只在服务区吃了一碗天妇罗荞麦面，歇了一下脚，其他时间都在路上，一直开了将近九个小时。当然，期间他一直在想田代的事。田代曾经使用假名或者正在使用假名这个事实，和自己空想的那个悲惨童年时代在脑海中交杂在一起，完全理不清头绪。
南方客栈对面的小熊之家的老板说这个自称高桥的人工作很认真。据说老板夫妻二人都身体不好，决定关闭南方客栈，当时他们曾拜托小熊之家的老板，“如果有合适的职位，能否让高桥君到您家来打工？”
堵在中央道上的时候，洋平给爱子打了个电话。他感觉爱子从早市回来后肯定和田代在一起。不，若是田代还好。关键是他感觉爱子正和那个自称高桥的陌生人在一起。
结果发现，爱子在明日香家里，正和大吾一起打游戏。“一个人吗？”洋平问道。“都跟你说了，跟大吾我们俩啊。”爱子笑道。
洋平没有自信在电话里把情况说清楚，挂断电话，焦急地盯着堵在前面的车队。只是，说来也怪，只要车一开起来，自己就会对田代使用假名这件事往善意的方向解释，反而车一停下来就开始胡思乱想，觉得田代可能有一段阴暗的过去。
田代是在被坏人追踪呢，还是做了什么坏事逃出来的呢？如果是被追的话，倒是可以帮他一把。可如果是做了坏事逃出来的……
结果，直到回到滨崎，洋平一直都在反反复复地进行着这种毫无来由的想象。
回到滨崎后，洋平将汽车停在田代租住的上原婆婆家旁边。事实真相如何，只有听他亲口说。但是不巧，田代不在，上原婆婆也不知道他去了哪里。这时，他又突然觉得他可能和爱子在一起，就打电话给爱子。这时爱子已经回了家，不紧不慢地问道：“爸爸，你在哪儿？吃饭了吗？”
也不能在上原婆婆家里等田代回来，于是他决定先回自己家。他知道这件事应该先向田代本人求证，但回到家看到爱子一脸高兴地对他说：“爸爸，听说你帮我们看房子去啦？”就不由得着急起来。
“过来，坐下。”
洋平对厨房里的爱子说道。
爱子关上水龙头，一边用毛巾擦着手一边走了过来。洋平语气生硬地说道：“我有话跟你说。”
爱子疑惑地歪着脑袋站在那里。
“是田代的事。”洋平说道。
爱子好像突然松了一口气，脸上露出微笑。“爸爸，听说你跟田代君说让他转正？他挺高兴的。”
“高兴？”
“嗯，他说你信任他。”
洋平见话题朝着一个意外的方向发展，咳嗽了一声，对爱子说道：“今天我去了一趟他以前打工的那家民宿。”
“啊？为什么？”
爱子非常吃惊。
“那家伙在那里打工的时候叫高桥。什么干了两年啊，也都是说谎的。”
洋平的语气变得强烈。
“哎，哎哎，爸爸，等一下，你为什么要去查这个啊？”
“你问我为什么……”
“哎！爸爸真是的！”
爱子十分慌张，抓住洋平的胳膊连拍了几下。
“爸爸，你相信我说的话吗？接下来我要告诉你的，你会相信吗？哎呀，爸！”
“你知道什么吗？”
洋平忍不住吼了起来。爱子抖动了一下肩膀，说着“哎，爸爸！爸爸！”，又拍了一下洋平的胳膊。
“我知道啦，知道啦，你说来听听。”
洋平见爱子一副马上就要哭出来的样子，抚摸着她的肩膀。“你相信吗？”爱子又问道。“嗯，爸爸相信。”洋平催促。
爱子做了一个深呼吸，说道：“田代君不是做了什么坏事才从老家逃出来的。用假名也是有原因的。”
“那田代这个名字也是假的吗？”洋平问道。爱子脑袋垂得很低，点点头。
洋平感到浑身没了力气，瘫坐在椅子上。不知道为什么，今天早晨去看的那个向阳的房间浮现在眼前。
“那可是假名啊。不管有什么原因……”
洋平叹了一口气，说不下去了，抱住自己的脑袋。
“田代君是逃出来的。但是，他没做什么坏事。上大学的时候，他爸爸因为工作关系欠了债，一开始都是按期还的，后来就还不上了。于是贷款人就找了黑社会……田代君的爸爸和妈妈就自杀了。”
洋平抬起头来。爱子用手抻着毛巾，拼命地解释。
“……田代君本来不用替父母还债的，可是对方不答应。他也报过警，但是根本没用。好不容易找到工作，可那些人又找到公司里来。公司里没有人帮他，他就跳槽到了别的公司，可又被他们找到。不管躲到哪里都会被他们找到。所以他只能逃走，隐姓埋名。他说他不敢用真名。”
洋平产生一种很奇怪的感觉。想象中那个被亲戚像踢皮球一样踢来踢去的小田代，与爱子讲述的这个田代的身影重叠在一起。
“哎，爸爸，你帮帮他呀，求你了。让他一直留在这个城市吧。你能帮他的，对吧。如果他被那些人抓住了，真的很可怕的。他就真的逃不掉了。我知道那种感觉。谁也不帮忙，哭也没用，真的很可怕。”
洋平马上意识到爱子想起了什么。去歌舞伎町保护中心接爱子时的情景又浮现在眼前。
看到爱子一脸害怕的样子，洋平只好对她说：“知道了，爸爸知道了。”
“只要我和爸爸不说，田代君就能在这里住下去的，对吧？我自己知道，像我这种人不可能跟普通人幸福地生活在一起。但如果是田代君这样的人……”
这时，爱子突然咬住嘴唇。
“如果是田代这样的人，怎样？”
洋平这样问，声音却显得有气无力。爱子想要说什么？她如何看待自己？只要想到这些问题，心里就难受。
“……如果是田代君这样的人，说不定会一直留在我身边。因为他没有地方去啊。他只能留在这里。”
洋平想：说到底是我没把爱子照顾好。没有一个父母会接受女儿说自己只能得到非正常男人的爱。正常的父母都不可能接受这种说法。如果父母把女儿照顾得很好，都不会接受这种说法。
“你不介意？即便他是这种人，你也想和他在一起？”
洋平意识到，自己说话开始言不由衷。爱子耷拉着脑袋，柔弱地点头，小声回答：“没办法啊。”
“不可能！你和谁都能幸福……”
声音却显得苍白无力。
“爸爸！……我想跟田代在一起。和他在一起，我就能喜欢上这个城市。”
洋平不知道该怎么回答。
然后，爱子说她希望洋平忘掉田代的往事。因为田代相信她才告诉了她，她也答应他不会告诉任何人。爱子说，总有一天田代会主动把这些事都告诉他，希望他等到那一天。
洋平听完爱子的话，洗了澡，吃了爱子准备的晚饭。这时，餐馆“彩”的老板娘打来电话，问他打算哪天签租房合同。对方似乎希望越早越好。
“爱子他们什么时候能去看房？”
洋平听老板娘这么问，回答道：“……爱子已经决定了。”
他说对方方便的时候就可以去签合同，向老板娘道了谢，然后挂断了电话。
洋平在剩下的米饭里加上味噌汤，呼噜噜吃下，拿出客人用的玻璃杯，打开以前下了大决心买的轩尼诗XO，自言自语地说着“今晚要庆祝一下”，把酒倒进杯子里，怀着对爱子幸福未来的信念，一口气喝光了杯子里的酒。
优马离开办公室，坐地铁前往惠比寿站。他和朋友克弘等人约好在那里聚餐。他们已经很久没有聚餐了。最近一段时间以来他一直拒绝他们的邀请，但这次聚餐说是为了安慰一下前几天被小偷入室盗窃的大贵，不好拒绝。据说犯人现在还没有抓到，也没有留下指纹。大贵家里没放现金，倒没有多少损失，但那栋公寓有五十家住户，唯独大贵的房间被盗，这让他感到害怕。正好赶上租赁合同也快到期，他现在好像正考虑搬家。海滩聚会时一起的那个阿明家里前不久也被盗了。克弘等人只要一见面就会说起这件事，他们假设那个犯人是两个人都认识的人，猜测那个人会是谁，似乎把这件事当成一个乐子。
搭乘拥挤的地铁到达惠比寿站，离约定的时间还有一段时间，优马正准备走进车站大楼，去里面的书店看看书，不经意间在一家咖啡馆中看到直人的身影。
优马原本以为直人独自在这里喝咖啡，隔着路边的落地玻璃窗朝里面一看，发现直人并非一个人。他对面还坐着一个年轻女子。
瞬间，优马以为自己认错人了。他一时无法想象直人会和别的什么人在一起。
自从直人住进他家，他还从来没听他本人说自己在外面与什么人见面。工作日虽然白天会出门，但基本上都是去小钢珠店或者大浴场。优马偷偷地看过他的手机，通话记录里除了“藤田优马”之外也没有别的名字。看到通话记录的瞬间，优马有些担心，“这种生活不会寂寞吗？”但是，同时他也发现，最近一段时间的周末自己也都是和直人在一起，没有再去见过别人。于是他就想通了，心想：“是啊，也没什么寂寞啦。”当时劝直人好歹弄个手机的时候，直人曾对他说：“优马，你看重的东西太多了。”现在他感觉自己明白了直人的意思。
对了，当时优马给他列举了很多必须有手机的理由，比如推特啊LINE啊，没有手机的话简直没法活下去。直人看着优马拼命劝他的样子，似乎真的感到不可思议。
结果，有了一个重要的人，或许之前自己看重的那些东西就不再重要了。重要的东西不是逐渐变多，而是慢慢变少。
优马在路上停下脚步。隔着玻璃窗坐在咖啡馆里的那个人的确是直人，他正和对面的年轻女人谈笑风生。当然，直人有熟人也是十分正常的，没有反而奇怪。但是，优马从来没有见过直人笑得这么无拘无束。他不知道那个女人跟直人是什么关系。虽然优马知道直人理所当然地会有自己也不知道的一面，但他仍觉得受到了不小的打击。
优马的双脚自然而然地朝咖啡馆移动。他想去打声招呼，却无法做到，就在收银台前面排着队，不停地往里面瞧。直人与对方聊得正投机，没注意这边。优马买了一杯卡布奇诺，坐到离直人稍远的座位上。店面一点都不大，但直人却没有发现他。如果被他发现，干脆就装糊涂，对他说：“哎，你在这儿干吗呢？”但时间慢慢流逝，自己反而无法做什么了。
正当优马后悔不该进来的时候，直人和那个女子先离开了座位。优马不由自主地低下头。直人用餐盘端着餐具走向回收台，那个女子在一旁等他。
优马看到那个女子说了什么，但声音太小听不清楚。下一个瞬间，放下餐具的直人答了一句。不知道为什么，唯独直人的这句话清晰地传到耳朵里。
两人直接走出咖啡馆。他们挨得很近，并排从落地玻璃窗对面走了过去。好像是要去车站。
优马目送两人远去，想起刚才听到直人说的那句话。
“所以啊，你看重的东西太多啦。”
毫无疑问，直人刚才说的就是这句话。
那天晚上，优马和克弘等人一起吃完饭，心情惨淡地早早回到家。这次聚餐原本是为了安慰一下大贵，但他比大家想象的还要失落，说什么“现在什么都没心思做”。优马看着他的样子，甚至怀疑他是否得了轻度抑郁症。同时，他还惦记着直人。原本以为谁也不认识的直人原来也有熟人。也许是想多了，但优马怀疑那个女子是否也像自己一样，误以为直人除了自己之外谁也不认识。当然，直人也从来没说过他没有认识的人，因此也不算是对自己撒谎，自己也不能因为他与自己想象中的直人形象不符就去指责他。话虽如此，优马仍无法释怀。
回到家里，优马发现直人已经回来了。像往常一样，正倚着床头看电视。
“不是说今天会晚回来吗？”直人问。“嗯？啊，我回来了。”优马一边回答，一边看着和往常一样穿着运动衫的直人。
“今天出门了吗？”优马一边脱外套一边问。
“怎么啦？白天去了站前的小钢珠店。小赢了点儿。”
“就这样？”
“怎么啦？”
“没什么……”
优马差点想说自己在惠比寿的咖啡馆看到了他，不知为何却没能说出口。
“那从傍晚一直在这儿？”
“对啊。怎么了嘛？”
直人好像真的着急了，抬高嗓门说道。
“下班的路上看到有个家伙和你很像。”优马撒谎道。
“在哪儿？”
“银座。”又撒谎。
“那不是我。从小钢珠店回来就一直待在家里。”
直人又将视线转回电视屏幕。看起来完全不像是在撒谎。反过来说，他撒了谎，却没有表现出一点撒谎的样子。
优马没再说话，打算先洗个澡。往浴缸里放水的时候，嫂子友香打来电话。
“这么晚了，突然给你打电话，对不起啊。明天晚上来我家吃个饭吧。”
她说哥哥想好好跟他聊聊，商量一下母亲那套房子变更户名之类的问题。
“我哥在吗？”优马问道。
“在啊，等一下，我让他接电话。”
哥哥接过话筒，优马说起最近他正在考虑给母亲买墓地的事。他们原本打算将母亲的骨灰葬进和歌山本家的墓地里。虽然不走动，但外祖父母都葬在那里，因此是最好的选择。可是，优马突然想到或许也可以在东京郊外为母亲买一块墓地。
“……我想着我们可以常常去扫墓，以后我也可以葬进那里。”
优马只是随口一说，哥哥却好像把事情想得很严重。
“现在还没必要想那些吧。你现在一个人，也不见得以后都是一个人啊。”
见哥哥这么担心，优马有些不好意思，说道：“我不是在悲观啦，现实就是这样啊。”结果，哥哥好像把事情想得更严重了。
“不要那么伤感嘛！”
“我一点都没有伤感啊。你看，现在到死都单身的人也不少。我跟他们是一样的。别以为人家就会寂寞伤感嘛。”
“话虽如此，可是……”
“总有一天日本也会像英国那样……”
优马说到这里，突然感到浑身无力。对自己来说，这些问题事关紧要，但稍微改变一下立场，对于不相关的另外一些人来说，这些事就像是下在别处的雨一样无关紧要。
“哎，算了。明天见面再说吧。墓地的事，早点问一下妈妈就好了。”
然后，友香又接过话筒，说道：“明天叫直人也过来。”优马嗯嗯啊啊地答应着，望向仍在看电视的直人。
等他挂上电话，直人问：“要买墓地？”优马暧昧地点头，“嗯？喔。”又说，“明晚去我哥家。”却没有向直人转达友香的邀请。
第二天，优马下班后去了哥哥家。他说直人不来，友香好像稍微有些遗憾。三人吃着寿喜烧，很快解决了母亲的房子更名的问题，接着就谈起了墓地的事。
哥哥好像也考虑了一整天，最后赞成优马的提议。兄弟二人决定，既然要买，就要选一处景色好的地方，郊外也没关系。
哥哥去洗澡的时候，优马和友香聊了一会儿。其间，说起大贵和阿明家遇窃的事，没想到友香原来的工作单位也曾发生过类似的事件。
“……结果发现，犯人是他们都认识的人。A家和B家被盗，被抓的那个犯人是同部门的女孩C的男朋友。当然，C本人并不知道这件事，但后来她回忆了一下，说自己曾把A和B出差的日子告诉他。”
跟友香聊天的时候，优马还一副事不关己的样子，只说了一句：“这可真可怕啊。”然而，在回去的电车上，他突然大吃一惊。
虽然觉得没有可能，但他仍慌忙打开手机的通讯簿。因为太慌张，不小心按错了地方，心里越发着急。只是，心里着急归着急，记忆却在脑海中复苏。联系人名片上大部分都只登记了电话号码和邮箱，其中也有的熟人登记了地址。去年夏天海滩聚会后，曾给阿明寄过玛丽亚· 卡拉斯(3)的DVD。可能阿明原本是想和他约会，但阿明并不是他喜欢的类型，便给他寄了聊天时提到的DVD，就当是委婉拒绝他的邀约。可是，当时自己登记过他的住址吗？他倒记得自己登记过大贵的住址。以前去大贵家喝酒的时候，因为自己可能会迟到，便问了他家的地址。他记得自己当时换手机的时候，为了在新手机的通讯簿里输入地址，费了很长时间。
优马查到通讯簿后，手突然没了力气。通讯簿里登记了几个人的地址，阿明和大贵的地址都有。
他刚要把入室盗窃和直人联系到一起，又差点笑出声来，赶紧捂住嘴。感觉自己简直就像在演悬疑剧，越发忍不住想笑。
不可能那么戏剧性吧？
为了忍住笑，优马在心里对自己说道。看了一下周围，没有人用异样的眼神看他。
结果，他完全没有把直人和入室盗窃这件事联系在一起。但转念又想，如果是刚认识直人的时候，又会怎样呢？如果是当时抱着膝盖坐在阴暗的交友角落里的那个直人，自己应该会怀疑他就是那个盗窃犯。他也不知道为什么会有这种不同。不仅是因为两人在一起生活了几个月。肯定也不是因为什么爱啊情啊之类的。如果非要说出个理由，肯定是能相信或者不能相信这种非常主观的东西。那么，这种主观又因何而生呢？或许就是自己有没有相信直人的自信。总之也就是自己有没有自信。
优马回到家，看到直人站在厨房里。凑过去看他的手，发现他正在剥橘子。
“你回来啦。”
“不要用那黏糊糊的手……”
“知道，知道，不开冰箱门，不碰门把手。”
强烈的橘香飘了过来。
“吃吗？”听直人这么问，优马回答说“不，肚子饱饱的”，然后走进房间。
“墓地的事怎么样了？”
“还是决定买……哎，我说……”
优马脱掉外套扔到床上，回过头来。刚要将橘子放进嘴里的直人停下手。
“昨天在惠比寿的咖啡馆和你在一起的那个女的是谁啊？”
问得如此直截了当，就连优马自己都感到吃惊。或许是因为他在电车中已经确信，自己相信直人。
“啊？”
直人的眼神慌张游离。
“昨天我说谎了。我碰巧看到你在惠比寿的咖啡馆和一个女的在一起。”
为了表示自己不是在责备，优马故意走到他旁边，伸手夺过他手中的橘子，放了一瓣在自己嘴里。
直人盯着优马，小声说了句：“对不起，我不想说。”
“为什么？”
优马故意装出一种满不在乎的语气。
“倒是之前，你为什么要套我的话？”
“我自己也不知道。”
这是优马的真实想法。
“……也许啊，比如我问了你，你回答了我……嗯，是也许啊，我应该是担心你的回答是我不想要的那种。”
“不想要的那种？”
“这个我也不清楚……对了，比如你告诉我你其实是双性恋，也在跟那个女的交往……不，如果是那样的话，我可能也会理解，就是那么回事儿嘛。不是这种啦，就是那种从根本上背叛我的事，怎么说呢……”
要用语言表达自己的心情真的很难。自己或许只是想告诉对方一件很简单的事，却不知道那个简单的事是什么。就在这时，优马的脑海中浮现出一句话。
我可以相信你的，对吧？
他突然意识到自己想告诉直人的事就是这么简单。但是，这话讲出来却显得特别沉重。他把橘子放回直人手中，说了一句“不想说就算了”，准备离开。
“是我妹啦。”直人突兀地说道，“我们好久没见面了。”
“你妹？那，那你为什么还瞒着啊。”
优马反而感到吃惊，语气变得强烈。想起咖啡馆里的那两个人，现在只觉得他们是兄妹关系了。同时，他又意识到，如果刚才直人对自己说那是他“女朋友”，那么现在那两人在自己心中也就只是恋人关系。总之，优马担心的是，如果直人说“这个橘子不存在”，或许自己就看不到他手中的那个橘子。然后，又转念一想，觉得结果如何关键还是在于自己怎么看。
然后，优马冲了澡从浴室里出来，直人进去往浴缸里放水，泡了一个澡。
当然，冲澡的时候，优马仍在按自己的方式思考直人为何要隐瞒和妹妹见面的事，结果能想到的仍然不过是那种家人失散的平常故事。当事人也许处境艰难，但外人很难理解这种不幸给他们带来的痛苦。
为了转换一下心情，优马打开电脑，开始在网上查询花多少钱能在东京买一块墓地。
网上曾经有一段时间炒作什么可以在网上扫墓的高科技墓地，所以优马原本以为像东京这样的大城市已经没有空地，投币储物柜式墓地什么的已经成为主流。但查了一下才发现，普通的墓地还是有的，综合考虑面积大小和交通情况，好像还有一些可供选择的墓地。总而言之，同样的价格，市区的墓地距离近但面积小，郊外的墓地距离远但面积大。
随便搜索了一下，发现叶山有一个能够看到大海的陵园。那个陵园面积广阔，绿树环绕，想到自己和母亲葬在那里，就感觉神清气爽。但是，从地理位置上来说，也不能经常去扫墓。优马继续查询，脑海中产生一个不太严肃的想法，觉得自己这样选墓地的心情有点似曾相识。那是友香和哥哥结婚的时候，友香来拜托他，于是他为他们选了婚礼场地。此刻和那时的心情很像。想到这里，优马差点笑起来，心想：原来我们这些同性恋会跳过结婚这个环节，直接担心葬身之地啊。这时，看到直人正巧洗完澡从浴室出来，就叫住他，说道：“哎，你看一下这块墓地，价格实惠，而且据说能看到富士山。”然后，又笑着对正在用毛巾擦头发的直人说道：“反正你跟家人的关系也不好，不如我们一起葬在这里好了。”
当然，他只是开个玩笑。但直人却停下擦头发的手，垂下眼睛点点头，说道：“嗯，好啊。”
他的侧脸一脸认真，优马急忙掩饰，“开玩笑啦。”于是，直人也笑着说道：“我知道啦。”
然后，优马又说道：“不过，就算葬在一起，我也不介意啊。”直人又笑，说道：“我知道啊。”
辰哉吃着从厨房里拿出来的冰淇淋派，躺在床上，准备看一下漫画书。这时，楼下传来田中的声音。“辛苦了！”他好像已经干完了活，脚步声紧接着上了二楼。
“我进去啦。”没有敲门声，门直接打开了。刚洗完澡的田中将毛巾搭在脖子上，探着头往房间里瞧。
“比赛开始了吗？”田中问道。“还没有。”辰哉回答。
“今天第二十三轮赛程要开始了吧？”
英超联赛在十一点开赛的日子，田中就会在打扫完浴室后上楼，到辰哉的房间和他一起看比赛。辰哉觉得田中看比赛到深夜，第二天早晨五点半还要起床干活，一定很辛苦，但田中却笑着说：“我随时随地都能睡着。白天得空儿就睡一会儿。”
辰哉打开电视，田中像往常一样枕着靠垫躺在地上。辰哉迈过他的身体回到床上。
“啊，明天只有一家客人，可以放松一下了。”
田中在地板上伸了一下腰。
“我妈夸你来着。说你干什么都干得好。”
“我很努力啊。不过，能来你家打工真的太好了。我都惊讶自己那会儿能在星岛露宿。虽然自己常常扮酷，说什么喜欢一个人悠闲自在，但其实到了最后，真是闲得要死……啊，我去拿点啤酒。”
田中轻轻跳起来，跑下了楼。
以前家里也有包吃住的打工者，但辰哉和他们关系并不亲密，唯独田中不同。他不知道自己喜欢田中什么地方，一点也不介意他随意进自己的房间。感觉就像放学后和朋友一起踢足球，回家后又在家里接着踢。
对了，好久没和辰哉说话的泉今天又和他打了招呼。踢足球的时候，足球滚出球场，辰哉追着足球跑向校门，泉正巧站在那里，对他说道：“田中还好吗？”自从上次辰哉去她家告诉她田中开始在这里打工，两人就没在学校以外的地方见过面，在学校里也没说过话。
“挺好的。他好像喜欢上客栈的工作了。”
当时，辰哉听到朋友喊“快回来呀”，对泉说了一声“回见”，泉也答应了一句“回见”。
辰哉终于又和泉说上话，跑回足球场的时候感觉脚步轻了很多。两人的对话就像普通的高中生，与以前没有什么不同。这简直是个奇迹。只是，泉不可能忘记那天晚上的事。泉越是微笑，辰哉就越觉得自己窝囊，恨不得抓挠自己的全身。
“怎么啦？阴沉着个脸。”
辰哉一直在想泉的事，连田中上楼都没发现。
“有什么苦恼，跟我讲，跟我讲啦。不过我可什么也帮不了你啊。”
田中一边笑着，一边打开罐装啤酒喝了起来。
“对了，美国兵经常在冲绳欺负女孩子吧。”
“啊？”
田中嘴里的啤酒一下子喷了出来。
“……就是那个嘛，这种事经常会发生的嘛。这个问题，有没有什么办法解决呢？”
“办法？”
“就是不管跟警察讲，还是跟政府讲，都没有用，他们都不会帮忙。所以，有没有别的什么办法呢？”
“怎么啦？”
田中就像变了个人，一脸认真地盯着辰哉。辰哉翻了个身，田中不再说话。房间里只剩下电视里播放青春痘药膏广告的声音，十分刺耳。辰哉意识到如果继续沉默下去，田中就会猜到是自己认识的人遇到了那种事。
“哎，不是啦。班上有个叫佐久的同学，他表哥住在那霸，好像是他表哥的朋友的妹妹被人欺负了……佐久今天在学校里悄悄告诉我这件事，我不知道该怎么回答他。”
田中好像相信了辰哉的谎言，将啤酒罐放在桌子上，轻轻地叹了一口气。
“对于这个问题，我也不好轻率地给什么意见。反正不好受啦，遇到这种事。”
