蒂娅心里拿定了主意,但她没有和艾里斯明说，只和他说去问问那卷走财产逃走的老父亲，看能不能再拿回点什么,如果不能，就把他赶出城。
调整好心情和表情，蒂娅挽着艾里斯的手臂，走进那家酒馆。
这酒馆是在一条巷子里,门口的台阶很湿润，还长着青苔,上面的招牌已经变得腐朽破烂。
酒馆里面传来阵阵干杯呼喊的声音。
这种地方两人都没有来过。不过看外表，就能猜到是一些人喝酒赌博的地方。艾里斯揽着蒂娅的肩膀,两人走了进去。
里面扑面而来一股麦酒的味道，这里位置太偏僻，就算白天点了蜡烛，看着也很昏暗。那些方正的木桌摆放的方式仿佛是为了不浪费每一寸地方,导致这些人坐着,几乎都要背擦着背,肩靠着肩，员工送东西都要把东西举过头顶。
可就算是这样的环境，也挡不住他们的欢呼声, 因为他们在赌博, 只有吧台上的人是在喝酒聊天。
在蒂娅和艾里斯进来后,好些人注意到他们。看他们的穿着和气质，一眼就能确定他们不是属于这里的人，两人没在意那些打量的目光，径直走到里面靠角落的桌子。
此时，蒂娅的瞳孔已经抖了起来,死死盯着前面的人——那个在晚餐中下药，趁山庄的人昏睡，卷走他们家积累多年的财产，她去追逐，却害艾里斯痴傻十多年的人。
他们兄妹四人的父亲杰森特·巴伦。
蒂娅还记得自己小时候他的样貌，就外表而言，也能理解为什么他能获得妈妈卡莉的欢心。
伊恩的父亲奥顿是标准的气质高贵，相貌俊美，说话十分风趣，容易让人产生兴趣和好感的类型；而他则长着一张好脾气、好性格，只需要眨眨眼睛，就能表现出他有多么真诚，不那么有距离感，却依旧帅气逼人的脸。
主要是他的眼睛，笑起时就像月牙一样弯，加上他擅长讲话，很容易就勾起对方的喜欢。
但现在——蒂娅上下打量了一番他——他还没有注意到两人。他看起来老了些，但风采依旧，在这一群杂七杂八的人当中，就属他还能看得过去。但他眼角和额头都有了皱纹，头发也花白了些，这让蒂娅在心里奇怪，他明明和西奥差不多的年龄，看起来却比西奥老许多。
可他周身淡淡的颓靡气质却丝毫不影响他对着桌子丢骰子，时不时还大笑几声，拿起旁边的酒就喝了起来。蒂娅猜测，他大概是染上了酒和赌博，才把钱花那么快，人也老这么快。
蒂娅和艾里斯走到他面前，敲了敲桌子。
起初，他连眼睛都没有抬一下，蒂娅又敲了敲，他才抬起头，眼里带着几分疑惑。
“你们是……”他好像有点想起来了，慢慢站了起来。
看到蒂娅这张脸，他无论如何也不能再想不起来了，一下叫了出来：“你们是！是！”
“在这里相遇真巧，父亲。”蒂娅和善地说，“你不记得我们了吗？”
“我怎么可能不记得，这不是我的儿子和女儿吗！”杰森特拍着手说，张开双臂就要给她一个拥抱。
艾里斯本来想挡，但蒂娅很坦然地抱住了他。
“我的上帝，我的宝贝女儿，你都长这么大了？天知道我有多惊讶！还有我的儿子，你那双眼睛和我的可真像，再看我女儿，完全就和她母亲是一个模子里刻出来的，我在你身上的那一份呢，孩子？”他笑嘻嘻地问。
“今晚你就知道你的那份到哪里去了，父亲。”蒂娅说，“你愿意和我们回家吧？我在外面有一处农庄，我们可以好好聊聊。”
“那当然不错啊，孩子。”这男人欢呼道，“不过，我也确实许久没见你母亲了，她怎么样？”
“母亲她染病去世了。”蒂娅说。
“那还真是让人惋惜啊，早知道，我应该抽空去见她几面，可是我太忙了。”杰森特叹了口气，“不过，我想你们大概忘记了十年前的事了，也就是……孩子，你叫什么名字来着？”他问蒂娅。
“蒂娅。”她毫无波澜地说。
“对，对，蒂娅，我天天忙着自己的事，都快忘记这些了。”杰森特拍了拍自己的脑袋，“还记得你十岁时的事吗，蒂娅？好孩子，那可真是一场大大的误会啊，我不过是要出几天远门，谁知道你们就误会了，好在，看到你们长这么大，我就放心了。什么时候带我去农场啊？对了，我在这里输了几百英镑，你们先帮忙垫着吧。”
“我来给你付。”蒂娅笑着说，“然后，你就跟我们回家去吧。”
她把杰森特在这里的酒钱和欠债全给了。艾里斯惊讶她竟然会这样做，但没有多问。
“哈哈，你们这些老酒鬼，看到了吧？！”这男人对着酒馆里的人大叫，“往后我来这里可是不缺钱的，我的宝贝女儿有钱。”
他对着这些唏嘘的人一挥手，就和蒂娅还有艾里斯走了出去。
“好孩子，你的农场在哪儿？实不相瞒，你老父亲现在饿了，那酒馆里的酒，和我们先前喝的酒可不能比。”杰森特说。
“既然你喜欢喝之前的酒，当初为什么要走呢？”蒂娅问。
“我刚刚不是说了，先前那不过是一场误会吗？”杰森特很随意地说，“你们真应该感谢你们父亲身强体壮啊，这么多年，我一个人在外面瓢泼，活下来可不容易，所以你们看我现在落魄，这不过是一时的。”
蒂娅和艾里斯对视一眼，只是笑了笑，随后，她喊了一辆马车，送他们去农场。
市中心距离农场有段距离，一路上，杰森特都在诉说自己这些年的不易和当初的身不由己。蒂娅和艾里斯只是听着，她时不时还会附和几句。
这大大降低了杰森特的戒备心，本来他就没有多少。他完全不觉得孩子会对自己的亲父亲有什么怨恨，也不觉得他们会对自己做什么，也不觉得自己对他们有什么不对，只等着开始享受日子。
等他们到农场时，已经天黑了。蒂娅让仆人做一桌美食，送到平常她来这里住时的地方，那是一栋小别墅，餐厅在一楼。
蒂娅带两人到那栋房子去，让所有仆人都去歇息，不用待在这里。
此时，除了晚上验收货物的工人，大部分工人都歇息了，他们住的地方离这里有段距离。
偌大的别墅里只有他们三人，仆人把晚餐端来后，便被打发了出去。
看见一桌子丰盛的美食，杰森特欢喜极了，他一点也不拘束地坐到长条桌中间的位置，喝了一大口红酒，再给自己切了一大块火腿肉，见两人坐着不动手，还劝说道：“快，快吃啊，别饿着了，孩子们。”
蒂娅笑了笑，也吃了起来。艾里斯在吃的途中，留意了那瓶红酒——那是蒂娅自己去拿的，是度数很高的酒。
“蒂娅，我的好孩子，你真是出息了，我敢保证你会是几个孩子中最有出息的——我还有三个孩子对吧？”他大快朵颐了阵，停下来说。
“你还有一个女儿，一个儿子呢，父亲。”蒂娅微笑道。
“啊，原来当年我和卡莉生了这么多吗？”这男人挠了挠头，又切下来一块火鸡腿。
“父亲，喝点酒吧。”蒂娅把他空了的杯子满上，“你最近过得怎么样？”
杰森特拿起杯子，他或许是喝麦酒喝习惯了，这样的酒也是大口大口喝下去，接着，他开始诉说起了自己的生活艰难。说自己迟迟不去找家人，是因为被朋友背叛，他怕连累到他们，所以才在外奔波。
蒂娅敢肯定，他所谓的奔波，大约就是在那样的赌场混，而那些财产，恐怕早就被花光了。
“听起来，你的经历真让人心疼啊，父亲。”蒂娅皱起眉头说，又笑了起来，“不过没关系，以后你的日子会好起来的，我会给你安排个好地方，一个安静的好地方，你会过得很好，因为有我们在。”
“啊，我的宝贝女儿，有你的话，我就放心了。”杰森特又端起被满上的酒杯，“但我不是很喜欢安静，给我在城里弄一套房就行了，离你们近点，方便我随时去找你们。”
“好的，父亲。”蒂娅温声说，“不知道你还有没有其他家人，我好写信告诉他们你还好，我们也还好。”
“没有了，你父亲有个可怜的身世，那就是孤儿，不过，这没什么。”杰森特咽下一大块闷土豆，“说起来，我那些朋友——现在我已经不知道他们去哪里了，要是他们见到我现在这样风光，有这样好的后代，恐怕得把他们气死。”
他咯咯地笑了起来，脸颊开始泛红，也打起了嗝，看起来离醉死不远了。
“所以你是和你的朋友闹掰了。”蒂娅说。
杰森特模模糊糊地点着头，手把刀叉丢掉，撑着脑袋。
“那你还真是可怜啊，父亲，这么多年就你一个人。”蒂娅表情悲哀地说，“要是我们早点找到你，那该多好，你怎么突然到约赛郡来了呢？”
她在约赛郡这么多年，都没有看见他的人影，很有可能是最近才来的。
“前段日子来的。”他含糊地说。
“那你以后都不用走了。”蒂娅笑着说，“就留在约赛郡吧。”
“那我更要大肆欢呼了，哈哈！”他举起双臂说，想拍拍蒂娅的手，但三人距离都很远。他放下手臂，似乎感到不适，一下呕了出来。
在说话的这阵功夫，他已经把那瓶红酒喝完了，现在整个人通红，似乎马上就要不省人事了。
见他吐在桌子上，连衣服上沾了些呕吐物，蒂娅和艾里斯马上就站了起来。
“哥哥，我来。”蒂娅说着，走到了他身边，拿出手帕，“你去楼上的房间找身干净的衣服来吧。”
艾里斯本有些犹豫，尤其是看到蒂娅盯着他的那眼神，那绝不是看父亲的眼神。
但他没有反驳，按照她的指示离开了餐厅。
待他走后，蒂娅本来轻柔的动作变得粗暴了起来，她用力地扯着他的胡子，让他从醉酒中清醒些许。
“怎么了，怎么了。”这男人眼神飘忽地说。
“爸爸，现在还不是你睡的时候。”蒂娅把凳子搬到他面前，一手抓住他的后衣领，“我还有话要问你。”
“哦……问，问。”他摸了摸鼻子，酒精模糊了他的意识，让他并未察觉到自己正在遭受威胁。
“当年你从家里带走的财产，还剩多少？”蒂娅压低声音问。
“嘿，这事可不是你父亲的错，当年我只是想拿一部分去赌，但你母亲不让，没办法我才会那样。”他打了个哈欠，“那些财产——早就用光了，不对，不全是我用光的，还有一部分是被我那些黑心朋友拿走的。”
“所以是一点都没有了？”蒂娅冷冽地笑了笑，“很好，妈妈和外祖父积累的家业，一点也没有剩下来。”
“那不是还有翡翠山庄吗？”杰森特靠在椅子上，毫不在意地摆摆手，“放心，只要你把你手头的钱放我身上，不出半年，我一定赚回来。”
“你还记得翡翠山庄。”蒂娅说，“那你还记得，你和妈妈在山庄的事吗？那些回忆。”
“当然，”他揉了揉眼睛，忽然得逞地一笑，“说起来，我能当上父亲，还得多亏了我曾经的一个老乡，那个傻瓜，蠢牛，我让他帮我顶罪，他还真的那样做了，啊，想起来，我就觉得好笑。”
蒂娅手抖了起来，她没想到，这家伙竟然还记得西奥，而在他记忆中，西奥仍然是那个帮他顶罪的蠢货。他却不知道，自从西奥认识她之后，就像真正的父亲那样照顾他们兄妹四人，弥补了薇拉和柯林这些年缺失的父爱。
“你既然不爱妈妈，为什么还要娶她？”蒂娅捏紧拳头。
“傻孩子，你现在还没结婚，不知道婚姻都是利益至上的吗？当然了，年轻时的卡莉是个十足的美人，她到我家乡来进购货物，我看见她骑在马上，那身姿，那褐色的长卷发，当时我就想认识她，在我得知她是德克郡出名的山庄大小姐，我就更拿定了要娶她的主意。
“但是，你父亲是个多么可怜的人啊，我当时身后一堆事，我也懒得讲了。总之，我娶到卡莉，是我这辈子最幸福的事。
“可是，你要知道，要一直保持幸福的感觉是很难的，我在德克郡待了十多年，逐渐意识到那里不是我的归宿，尽管我那时已经有了两个孩子，还有个漂亮迷人的妻子，体贴的老丈人，但我的心每天每夜都告诉我——我得去外面漂泊，才算我自己啊！
“当然了，我也曾经犹豫过，想过那颠沛流离的生活真的是我所喜欢的吗？我要用如今的安稳去换一个人的逍遥自在吗？直到有天我听到你外祖父对卡莉说，以后他的财产会分给她的孩子，山庄给谁，由她来决定，哈—哈！”
他大笑了几声。
“当时我才知道，我再待下去，会一无所有，于是——”
他打了个酒嗝，而蒂娅早已气得浑身发抖，只能让指甲陷进肉里，才能保持冷静。
“于是，我就决定要离开。”他继续说，“知道我为什么说我拿家里的财产是迫不得已吗？因为我本来是想让卡莉和我离婚的，可惜，她不同意，她抱着我哭泣，不相信曾经那样爱她的人现在怎么不爱她了。我可真是冤枉，我那不是不爱她，是爱其他东西胜过爱她！例如我自己。
“但看到她的眼泪，我还是心软了，继续在德克郡待下去，又和卡莉生了两个孩子，叫什么我忘记了，明天我去见见他们就知道了。”他拍拍肚子，闭着眼睛说。
听了他的话，蒂娅才知道为什么妈妈后面会精神崩溃。
不仅仅是财产被拿走，艾里斯出事。还有很大一部分原因，一定是她认为财产被盗走有她的责任，因为杰森特提过离婚，但她不同意，那在她眼中，就像是放弃了给家里的一条生路——一条即使没有了这男人，他们一家人还能在一起好好生活的路。
而这条路被她亲手斩断了，所以，她才会接受不了现实，精神崩溃，最终耗尽了气血，死在床上。
“你心里难道没有一点愧疚吗？”蒂娅颤声问。她已经红了眼睛。
“啊，这很难说，孩子。”杰森特懒洋洋地说，“你要知道，我每天事情很多，没有太多心情去想其他的，而在我离开的那晚开始，我就决定把德克郡和关于卡莉的一切都给忘掉——去他的吧！”
“那晚我去追你，你把我撞倒，看到艾里斯受伤还不停下，你是怎么想的？”蒂娅咬牙切齿地问。
“怎么想的？我当然是想——抱歉啦，孩子，你父亲我得奔向新生活，一个没有你们的新生活！我是爱你的，宝贝，也是爱你哥哥的，可是，要我停下来，所做的一切功亏一篑，这很难啊！以及，”他顿了顿，“以及，我要是停下来，要是被逮住了，那可怎么办呢？”
他稍微坐直了些，双手搭在腿上。
“而且，你们显然好好的。”
蒂娅抓住他后衣领的手紧了紧，她明白和这男人讲这些都是废话，可她问这些，也只是因为心里的一点不甘心。
在她小时候，杰森特还是一个不错的父亲，他也会耐心的教导她，带她骑马，让她坐在他肩膀上去够树枝，也会在晚上给她讲故事。
她记忆中那个低沉的声音早就在摔下马那刻起消失了。
“你说的这些，比我预想的还要过分啊，爸爸，你不是不爱，也不是不够爱，你只是单纯的——单纯的愚蠢，自私，一个十足的蠢货！”蒂娅厉声喊，猛地站了起来。
“你这孩子，你刚刚的语气可真像卡莉，当年她质问我的时候，就是这个——呃！”
杰森特目光一滞，慢慢弯下腰，手捂住腹部。
他往下看去，发现自己肚子插进去了一把用钻石和宝石镶嵌的、十分精美的匕首。
“你还敢提妈妈。”蒂娅赤红着眼睛，可脸色却惨白，“你知道我等这一天等了多久吗？啊，我亲爱的父亲？尤其是在你走后不到半年，妈妈和哥哥重病，薇拉和柯林还小，我只能把山庄卖了。那个时候，几乎每天晚上，我都会梦见你，梦见你那张让人恶心的脸！”
杰森特想站起来，但蒂娅死死抓着他的头发，把他往下按，同时，也把手里的匕首往里按。
“你离开的理由，竟然自私到离谱，你说你还爱？这真的让我没有办法对你有丝毫的心软，要怪只能怪你居然天真的以为你抛弃的女儿现在好不容易见到你，竟然是想对你好？”蒂娅厌恶地说，“你的话，更我坚定了心里的念头——你只有去死才行！”
“你……你……等等……”杰森特身躯抽搐了两下，嘴里也开始吐血。
“这就对了。”蒂娅解气般笑了下，“当年妈妈就是吐血死掉的，你总得体会一下她的痛苦吧？”
他忽然不知哪里来的力气，奋力站了起来，蒂娅也抽出了匕首，她先是让他走了两步，再拿起酒瓶，砸在他后脑上。
杰森特闷哼一声，倒了下去，屋内弥漫着血腥味。但他才四十出头，身体还算硬朗，竟然还能一手按着伤口，一手撑着地面，翻身坐到了地上。
“等等，宝贝……你听我……”见蒂娅拿着那把匕首朝他靠近，他连忙吐着血沫大喊，想为自己辩解几句。
蒂娅蹲了下来，手抓住他额前凌乱的头发，摇晃了两下。
“你不是说，我像你的地方在哪里吗？大概这就是吧。”蒂娅低声说，“所有的一切都怪你，我和你一样自私。”
杰森特两眼开始翻白，奄奄一息地看着她，一句话也说不出了。
“但你一定要原谅我啊，原谅我的自私，把一切过错都怪到您的身上，可是这能减轻我一直以来的愧疚，让我在夜深人静的时候睡个好觉。也算您这辈子终于为女儿做了一件好事吧。”蒂娅露出一个悲怆的笑容，把匕首再次猛力捅进了他的腹部。
“睡吧，我亲爱的父亲，相信妈妈、外祖母、外祖父都有很多话想和你说的。”
他的头慢慢靠在了她的肩上，她喃喃说，手在他的发丝上抚摸着，就像他当初哄她睡觉一样。
蒂娅完成了这些年自己心里一直想的事。
她觉得自己应该觉得痛快，可是，当察觉到这人渐渐没有了动静，她心里忽然升起一股恐惧，不是后悔，就是单纯不相信自己会杀人，而这个人还是自己的亲生父亲。
蒂娅颤抖着手把匕首拔出来，这男人倒在了地上，地上全是他的血。她慌忙往后挪动，发出一声绝望的尖叫。
门被大力打开了，艾里斯看见屋内的场景——他们的父亲倒在血泊之中，而蒂娅显然是那个“凶手”。
她双手紧紧握着匕首，就像怕地上的人突然站起来要攻击她一般，泪痕早就爬满了她的脸，她缓缓看向艾里斯，不停喘着气。
“哥哥！”蒂娅哭着喊，“我杀人了，我杀人了！”
“别怕，蒂娅！”艾里斯语气少有的急切起来，他关好门，冲到蒂娅身边，把她抱了起来，放到了餐桌上。
“别怕，我去看看。”艾里斯轻声说着，从她手里把匕首拿了出来。
他走上前，先是蹲下试探了一下杰森特的鼻息，再回头对蒂娅说：“没事，他还活着，还有呼吸。”
蒂娅喘息着，摇了摇头。下一刻，她就睁大了眼睛。
艾里斯拿着那把匕首，捅进了地上那人的腹部，随后，他站起身，用拿来的衣服把血擦干净，再把匕首好好收了起来。
他双手捧着蒂娅的脸，手指擦着她的眼泪，轻声说：“不是你杀的，是我杀的，是哥哥杀的。他还有呼吸，要是我们救他，他或许还能活，但我知道，你不想这样，我也不想，他已经彻彻底底的死了，是哥哥杀的他，别怕，蒂娅。”
蒂娅抽泣着，被他抱进怀里。艾里斯不断轻声安抚着她。
等蒂娅稍微平静了点，他才温声说：“我把这里处理了，这件事就不算你做的，没事，他没有其他家人，连朋友也没有了，不会有人知道这样一个人死了。”
说完，他便转身要去处理地上的尸体。蒂娅一把抓住他的手臂，努力平复着腔调：“我和你一起，哥哥，我和你一起！”
