三月的伦敦依旧冷，时不时还飘雪。
沈婳跟许漫堇结束商演，随众人去聚餐。
席间，沈婳唯一苦恼的是，她讨厌烟味。这时许漫堇就要开始笑沈婳，说她是音乐系的局外人，系里男女九成以上都抽着烟，独她不沾。
沈婳觉得如果当年没识得周韫庭，许是早同流合污了。是后者不准她抽，连系里的聚会，她后来也去得少。
那次她跟许漫堇在香港偷玩了一周，回来就被他扣在太平山的别墅里，关键人特别义正词严说是要她速补粤语与英语。
好在，她学的一点也不枯燥。因为周韫庭可以陪她对话，沈婳学得最快的就是骂人的话，她一句他接一句，好玩极了。
等她学得出色，两人出去玩。沈婳最喜香港的迪士尼，买回来好些情侣公仔——
唐老鸭配黛西，米奇配米妮，原是一对对摆着，可他俩一吵架，她就拆开，女仔跟女仔放，男仔跟男仔放。
然后到了第二天，周韫庭又给玩偶摆回原样。沈婳印象中的周韫庭干不出这种傻事，可是自从跟她在一起，周韫庭都孩子气好多。
反观如今，虽周韫庭的生意多在伦敦，近来却无暇管她。
她商演完有闲，便同许漫堇出去喝两杯再回。最近同那群搞音乐的外国人待得久，沈婳都觉得自己的思想都开放了。但唯一、沈婳无法接受的是他们那种，动物性行为。真一言难尽。
四月初，沈婳的备忘录跳出提醒，令她想起半个月后是周韫庭生日。
这几年他生日，她都有参与。
她想着，还是该备份礼。
从前她爱送自己做的，可自那次吵架、她拉黑他后的那年生日，她改观了。
因为隔年，他带她去见他朋友。
后来沈婳才知，周韫庭生日当天从不应酬，无非是上午陪家人过，下午叫上朋友过，再到半夜，回家跟她过。
不过，那天她挺雀跃，认识了他香港的朋友。其中有一叫纪时鸳的姑娘，是他好友陈启荣的女友，性子好，两人互换了联系方式，后来常约着见面，连纪时鸳和陈启荣结婚，她和周韫庭也去了，不过她坐在女方朋友那桌。
也是那回，她才晓得他们送周韫庭的礼物都金贵，再想起自己从前送的那些，竟觉寒碜。可也无所谓了，早被她一把火烧得干净。
四月中旬沈婳问周韫庭在忙什么，消息发出去隔了几小时才等来电话。他只说“在忙”，闲聊两句后，沈婳问他生日想怎么过，周韫庭说“不过了，到时候找你”。挂了电话，沈婳没多想，她最近快毕业，事情也开始多起来。
最后，她挑了个打火机，一万多英镑，不算便宜。周韫庭什么都不缺，可打火机总该常带在身边。
生日当天，沈婳原在公寓等，转念想给个惊喜，便往周韫庭伦敦的家去。
他家就在肯辛顿，是权贵扎堆的地方，她去过好些次，有钥匙，家里的菲佣也识得她。
只是离学校远，她更爱住自己的公寓。
到了地方，屋里静悄悄的，周韫庭向来不让佣人留驻，可陈设整洁，该是常有人来。
她百无聊赖等，从午后等到天黑，正觉得等不到人、转身要回房，楼下玄关突然“咔嗒”响——
灯亮的瞬间，裹挟着酒气的吵嚷声全涌了进来。
五个穿西装的男人簇拥着周韫庭进门，领头的章公子叼着半截烟，烟蒂在指尖转了圈，见周韫庭往旁歪，伸手一把捞住他胳膊，烟嗓里裹着吐槽。
“搞咩啊？饮咁多！脚步都浮晒。”（搞什么啊，喝这么多，脚步都飘成这样了）
他随手扯了把周韫庭，导致后者的衬衣领口敞着两颗扣，露出的锁骨绯红，隐约看见他起伏的肌肉线条。
右边扶着周韫庭腰的男人，袖口卷到小臂，露出块限量表，撇着嘴接话。
“鬼知佢！全程黑口黑面，问两句又唔出声，估下都知心情差啦！”（谁知道他，全程臭着脸，问两句还不说话，用脚想都知道心情不好啦）
说着嫌烦似的，把烟往鞋底一碾，火星子溅在地毯上。
最前头开门的纪时鸳回头挥挥手，腕上的细链晃了晃：“唔好嘈啦！快啲扶佢入房躺低先！”（别吵了，赶紧扶他进房间躺下先）
话音刚落，身后的江书禾踩着细高跟跟进来，米白色礼裙衬得她肩线优美，她扯了扯纪时鸳的袖口。
“佢屋企冇人嘅？叫两声佣人啦。”（他家里没人吗？喊两声佣人啊）
纪时鸳往客厅里喊了两声“阿姐”“有人冇？”，回声撞在空荡的屋里，半天没回应，她忍不住骂，“顶！真系黐线！屋企连个佣人都唔留，住得咁孤寒嘅？”（靠，真是离谱，家里连个佣人都不留，住得这么冷清的）
她自认倒霉地转身要往厨房找醒酒汤，刚挪步，眼角余光扫到二楼黑漆漆的楼道口——
阴影里立着个人，白衬衫袖口挽着，指尖搭在楼梯扶手上，倒像早看了半天戏。
纪时鸳吓了一跳，烟都差点掉了，眯眼再看，才认出来是沈婳，语气瞬间松下来：“你在啊？几时来的？”
沈婳没说话，只点点头，扶着楼梯扶手一步步走下来。
楼下的人闻声全抬眼——
章公子叼着烟的动作顿了顿，陈启荣撞了撞旁边人的胳膊，用口型递了句“有好戏看”。
有人瞥了眼江书禾瞬间沉下去的脸，又飞快扫过沙发上醉得歪头的周韫庭，压低声音：“嘘，别讲话，这情况，唔系几对路啊。”（不太对劲啊）
江书禾是头次来周韫庭这儿，却在这儿撞见沈婳。她一生气，脸色自然不好，语气也差，“唔知沈小姐，系嚟做咩㗎？”（不知道沈小姐，是来做什么的）
沈婳走到客厅中间，目光没停在江书禾身上，只看向沙发上的人，头一次见他喝醉成这样。
她开口，“我来等他生日。”
眼看两人剑拔弩张，章公子先跳出来打圆场，把烟往烟灰缸里一摁。
“哎呀，唔好吵啦唔好吵啦！庭哥醉到成滩泥噉佢屋企有冇醒酒汤啊？或者牛奶都得，畀佢饮啖压下。”（别吵了，庭哥醉成这副样子，他家有没有醒酒汤啊？或者牛奶也行，给他喝口压一压）
话一出口，所有人的目光全看向沈婳。
那眼神分明认她是这屋子的女主人。
沈婳其实也不常来，却还是应了句：“我去厨房找找。”
见她转身进厨房，众人都松了口气。
章公子和陈启荣对视一眼，凑到江书禾身边，语气放软：“江小姐，我哋准备走先啦，你要唔要一齐？”（我们准备先走了，你要不要一起）
江书禾哪肯走。
一想到沈婳等下要和周韫庭单独留在这屋里，她脚就像钉在地上。
先前嘴上说得大方，说要容沈婳做二房，可真到这时候，哪还有半分大度？
她脸一沉，没好气摆手：“唔走，我留低睇住佢。”（不走，我留下来看着他）
众人见她不肯走，都僵住了。
章公子摸了摸鼻子，陈启荣靠在沙发边玩手机，谁都不敢先走，生怕留这三人独处，真闹起来不好收场。
原本只打算送周韫庭回来就走，结果倒好，一个个全莫名其妙留了下来。
等沈婳端着温好的牛奶出来时，客厅早坐得满满当当。
有人占着沙发位，没位置的索性蹲在电视机旁，活像凑齐了开会。
她刚把牛奶搁在茶几上，江书禾就立马端了过去。
沈婳还没反应过来，她已经走到沙发边，弯着腰对着醉倒的周韫庭软声说：“韫庭，饮啖牛奶先啦喝点牛奶吧，唔系听日个头会好痛㗎。”（喝点牛奶吧，不然明天头会很痛的）
躺在沙发上的周韫庭像是隐约听见了，眉头蹙了下，没睁眼。
江书禾脸上的笑僵了僵，又耐着性子唤了两次，见他始终没反应，只好把牛奶搁在旁边，自己挨着他坐下。
这下沙发彻底坐满了，沈婳站在原地，倒成了多余的人。
这时纪时鸳突然朝她递了个眼色，下巴往自己身边抬了抬，嘴型比了句“过来坐”。
