半场74:51，领先主场作战的活塞队23分。
活塞队已经是强弩之末，丝毫提不起半点精神来做抵抗，甚至连犯规都懒得伸手了。
全队上下从内到外，心气已经被打没了。
从陈程来到山猫队这三年来，两队交手次数不下20次，活塞队输得多，赢得少。
无论他们怎么变阵，就是无法迈过陈程，和他率领的山猫队这道坎。
球员们真的已经输到麻木了。
这个时候又是大比分落后的局面，桑德斯教练中场休息的时候，大发雷霆，当着球队总经理乔·杜马斯的面，把黑板捶的邦邦响，试图唤醒球员的斗志。
可惜，这些都是徒劳而已。
向来沉默寡言的普林斯只问了桑德斯教练一个问题：
“我们要怎么限制陈得分？”
一句话，让整个更衣室陷入冰点。
桑德斯教练也楞在当场，一时间不知道该怎么回答这个问题。
是啊，怎么防陈程呢？
这个问题从拉里·布朗时代就在困扰着活塞队，乃至所有东部球队，甚至是全联盟所有球队。
可就是没有一支球队能拿出切实可行的办法出来。
活塞队放弃了曾经的“铁桶防守”，换来了更加均衡的攻防体系，结果呢？
还不是一次次的倒在了山猫队脚下？
乔·杜马斯作为球队的总经理，活塞队阵容的缔造者，看到此情此景，也不知道该说点什么。
当初，他跟伊赛亚·托马斯合力对付迈克尔·乔丹的时候，都不曾如此绝望过。
活塞队的中场休息时间，就在这沉默当中一点点度过。
下半场，已经手握巨大优势的山猫队表现的更加游刃有余。
活塞队从上到下，已经彻底放弃了抵抗。
这个时候什么“汽车城精神”，什么“坏孩子军团的荣光”，统统不管用了。
主场球迷只能眼睁睁看着山猫队在自家主场肆虐，然后一路把分差扩大到了30分。
距离比赛结束还剩6分钟，桑德斯叫暂停，换下全部主力。
首发五虎在全场球迷或掌声，或嘘声的招待下，依次走回替补席。
对面的山猫队也将首发球员换下场来，换上纯替补阵容。
奥本山宫殿球馆的球迷，将又一次目睹陈程和他的山猫队，在这里捧起东部冠军的奖杯。
