饭饭TXT > 科幻恐怖 > 《绝望俱乐部(出书版)》作者:[新加坡]王清佩/译者:宋伟【完结】 > 《绝望俱乐部》作者:[新加坡]王清佩.txt

第二十三章

作者:新加坡-王清佩/译者:宋伟 当前章节:2812 字 更新时间:2026-5-12 19:20

“你能加入我们真是太好了。”乔治说着,往平板电脑里输入一条记录。

莱亚微微点了点头。她已经错过一次吾康互助组的治疗课,说是被工作的事情耽误了。第二天,观察人又在她的办公室出现,一整天都在问询她的同事,了解她是否触犯最大工作量指导建议。姜气疯了,命令她严格遵守朝九晚五的上班制度。

莱亚筋疲力尽。从派对之后,她就一直没睡好;自她偷听到姜和娜塔莉谈论第三波浪潮之后,睡眠就更差了。

但是她不愿意来,最重要的原因还是安雅。莱亚想要恨她。想要生气,因为让安雅来到自己家,还告诉她自己过去的经历。她想要认定安雅利用了她,图谋她的音乐,或许就是要找个落脚的地方,或者谁知道她陷入怎样复杂的麻烦中?或许她也在逃亡,或许她说了谎,可能没有自己的住处,成天到处辗转,在一个不知情的人家里的沙发上睡完,又转移到下一个。她想要恨安雅,恨她同意帮助她父亲自杀。

但是等莱亚真的看向她时,她唯一的感受就只剩下空虚,与派对之后一直无处不在的空虚一样。她坐在乔治身旁,头发整齐地别在耳后。莱亚端详着她的脸,但是她的眼睛里和以前一样没有丝毫情绪,脸色也和以前一样憔悴蜡黄。她看起来不像是一个地下活动组织的新任领导人,不像是应该为莱亚父亲的死担责任的女人。

吾康互助组的治疗活动是重复的。至此,莱亚意识到乔治的“活动”弹药库是有限的,过几周就要重复一遍。那一周,他们又做了一遍“感激”治疗,乔治在平板电脑里敲着字,听着互助组的人说话,偶尔专横地咕哝一声。大多数人说的都和上一次一样。

莱亚观察着他们的面容。在她的注视下,乔治的自大变成了自我保护,苏珊的轻松活泼变成了令人咋舌的装模作样。莱亚开始隐隐地同情起互助组里的成员。或许,他们就和安雅一样,只是一群努力挣扎的人。

“你呢,莱亚?”乔治问。轮到她了。

他们都看着她。她心底有些不安在翻腾。

“我能问个问题吗,乔治?”没等乔治回答,她就继续说了下去,“你为什么要做这件事?吾康互助组,汇报,你为什么要做这些事情?”

乔治僵住了。能看出来他的面色突然冷了下去,封闭了情感,躲进了肥胖的庞大身躯里。

“你觉得他们会把你从名单里拿下去吗?”莱亚追问道,“有谁了解这个名单吗?谁决定哪些人进入这个名单?与分配预期寿命调整数的算法一样?”她环视了房间。谁都不愿直视她的双眼,包括安雅。

“行了,莱亚。”乔治的声音里透着警告的语气,“我知道你最近遇到了困难。这里的人都不易。但是没必要气急败坏,不是吗?”

莱亚盯着乔治。这一次她没有看到下垂的脸颊,油腻的毛孔,剪裁不得体的脱线夹克下浑圆的肩膀,破夹克松垮的接缝。她看到的是玳瑁眼镜后面双眼里闪着的挑衅的光,丰满双唇的微微颤动,衣袖褶皱上的汗斑。她听出他恳求的话里面有威胁的语气。但到底是什么?他有什么能够威胁她的?

莱亚突然有了一股不顾一切的冲动。“你是怎么想的?如果我们坚持这样做下去,每周都在此会面,反复聊着同样的事情,我们就能变成一个不同的人?我们就能赢回以前的生活?”

“莱亚——”乔治有些吃惊地叫道。

“她说得有理。”安布罗斯说,他的声音很轻,莱亚还以为是自己幻听了。但是其他人也都看向了他。

乔治突然转过身面对着安布罗斯,脸憋得铁青。

“你这是干什么,安布罗斯?”乔治说。他的嘴唇已经不再颤抖,目光变得尖刻冷酷。

“也不是完全没有道理,就是——就是我的意思。”安布罗斯的声音更轻了。他环顾了一圈人,寻求支持,但是没有人说话。

“好,”乔治在座位上换了个姿势,“好,好,好。你不是想闹吗?不扯感激了。我们来做一项很久没做过的训练,好吧?做点儿改变?”他的指节敲打着身体一侧。

莱亚注意到苏珊快速地眨着眼睛,嘴巴张着。

“命运之日,要不要换这个主题?告诉你们,我们就来这个了。”乔治继续说道,目光轮流转向每一个人,最后落到安布罗斯身上。

“不——不,老兄,不。”安布罗斯说着,把膝盖抱到胸前。莱亚注意到他的鞋子很奇怪,非常正式,擦得锃亮。

“快点儿,安布罗斯。”乔治换了一种莱亚以前没有听过的口气说,“你不想聊聊亚斯明吗?她在那把椅子上发现你时脸上的表情,当她发现自己的丝巾,你送的周年纪念日礼物——那么贴心,真的,很甜蜜——打成结,从天花板上悬下来的时候?”

安布罗斯的脸已经埋到膝盖里了。他的双肩颤抖着,好像是从身体内部传递出的动作,贯穿整个身体。其他人都沉默了。

“安布罗斯,”乔治继续说,“嘿,老兄——”

“别说了。”莱亚说,“别欺负他了。”

乔治转身看向她。“哦?你有什么要补充的吗,莱亚?”

莱亚的手在身旁握成了拳头。她心底涌起一阵愤怒,向上直冲过脊柱,冲向脖颈。她跺了跺脚,感觉整个世界都在顶着她。

“要不我们来说说你吧,莱亚?你的命运之日。快点儿,给大家讲讲,你不想让安布罗斯孤零零的,是吧?”乔治猛地闭紧双唇,嘴角泛起一点儿唾沫。

“什么,车祸?有什么大不了的?我横穿了马路,有什么大不了的?好像能造成极大的精神创伤似的。”她说。

“哦,莱亚,”乔治说,“你真的没有搞清楚啊。你还以为自己有什么特别的,可以避开所有这一切。”

“是谁觉得自己可以避开一切了?你只不过是个可怜的小人,在这里耀武扬威,在这些可怜的——”她环顾了小组的成员。突然之间,她恨他们所有人——安布罗斯微微弯曲的脊柱,苏珊和她那平剪的头发,索菲亚伸出到塑料椅子之外的大腿。

安雅还有她那瘦削的手腕,她的小提琴,她严肃的点头。安雅向莱亚的父亲点头,莱亚也恨她。

“德怀特,是这个名字,对吧?”

莱亚僵住了。

“是的,肯定是。”乔治语气平淡地说,嘴角露出一丝笑容。

“你说什么?”莱亚低声问。

“德怀特。”他又说了一遍,煞有介事,“你的命运之日。”

“你怎么——”

乔治低头看向自己的平板,翻动敲击着。“你真以为这些不会进入你的档案?”

“谁是德怀特?”苏珊说,“告诉我们,莱亚。给我们讲讲你的命运之日。”

他们都盯着她。她感觉能听到胸腔里心脏的跳动。就连安雅也盯着她。

莱亚站起身。

“互助会还没有结束。”乔治说,“你要去哪儿?嘿!嘿!”

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页