接下来，我终于可以去二狗看望她了。
“啊，”她说，“是你啊。我还以为你公务繁忙，不打算来呢。”
“对不起，”我说，“被其他事耽搁了。”她脸色很差，没什么血色，脆弱得似乎只要掉下床就会摔成碎片。
“你看起来只有半条命，”她说，“听说你撞到脑袋还是哪里了。”
“差不多吧，”我深吸一口气，“我把索里斯帕放了，被迫的。再不放朗基努斯的白眼要翻到天上了。”
“混蛋，”她说，“不过这是那个疯疯癫癫的市长搞出来的，不是你的错。你该给他带个嘴套，免得他到处咬人。”
“等有空我准备跟他谈一谈，”我说，“你感觉怎么样？”
“很糟糕，”她说，“对了，我还有件事要跟你理论。你那位脑子有坑的供应部官员不准我卖酒。没酒我怎么开酒馆？”我的供应部官员？
“抱歉，”我说，“现在禁酒了，得一视同仁。见鬼，你之前就是供应大臣，你应该比谁都清楚——”
“闭嘴吧，”她说，“跟一把手做朋友连一点特权都捞不到吗？”
“艾科玛——”
“另外，城里没有黑市，没办法从其他路子搞到东西，你知道为什么吗？”
“听着——”
“因为你奴役了帮会，他们原本是黑市的管理者。现在好了，只要有人私下卖出哪怕一粒腰果，就会被抓起来斩断腿。这不对，这是暴政。”
“艾科玛，闭嘴。听我说。”她惊讶地看着我，好像我刚刚踢伤了一只小奶猫。
“艾科玛，你也负责过供应部，你很清楚为什么要关闭黑市。等等，”我突然回味过来，“你是不是在配额之外买了什么东西？”
“是的，但没买到。我找过科拉森兄弟、兰帕达斯和斯特恩斯，但他们都怕得不行。这是野蛮人的行径。你代表官府，官府不能这么霸道。”
“好了够了，”我不敢过于大声，“如果我……如果奥尔罕上校的朋友在黑市上买东西，你知道会有什么后果吗？你怎么这么任性——”
“去你妈的，”她说，“我得把酒馆开下去，酒是必需品。”
我开始头痛，应该不是撞击后遗症，“好吧，”我说，“有道理，你算一下自己的损失，我如数赔给你。当然，不可能完全——”
“你搞错重点了。”她嗓门提得太高，把我吓了一跳，我可不想让缝好的伤口崩开，“我不要你的施舍，我要把酒馆开下去，而你在阻止我。你知道那些混蛋做了什么吗？他们拉着货车，把我所有的面粉、肉干、无花果、葡萄干和橄榄都没收了。”
“对啊，这是他们的工作。而且你也有钱收呀。”
“呵呵，对。他们给了我一沓纸，好像那东西也是钱似的。这些人不是卫兵也不是官员，而是他妈的绿帮——我自己的帮会闯进我的店，抢走了我的东西。奥尔罕，我问你，干吗要对抗外面那些野蛮人？我们对自己人做的事，比他们狠得多。”
她有点惹毛我了。我想了想福提努斯或尼卡在这种时候会说什么，“好在，”我说，“这并不重要。离你完全康复还有很久，这段时间你也没法开酒馆。现在争来争去没意义。”
“你进黑名单了。”
“什么？”
“以后不准你来这儿。想喝你那傻乎乎的破茶，就另外找人给你泡吧。”
