三个人掉了下来，枪声回荡在大楼里。特伦把查尔斯拉进了相对安全的厨房门廊里，厨房门被牢牢锁上了。
查尔斯捂着脑袋，尽可能把自己缩得更小。特伦抬头望向楼上，似乎毫无查尔斯那样的顾虑。至少尸体不再跟雹子似的直往下掉了。那些躯体被摔得血肉模糊、筋骨寸断。一想到自己不能帮忙收拾尸体，查尔斯一时间竟感觉有点失望。
“我必须呼叫支援了，凯特。”特伦说着，一边卷起一只纸烟，“你要是想去救出你的朋友，最好现在就动手。”
“动什么手？”查克问道，从警探看向狗儿。那俩都是一脸决绝的样子，而当他看见了小兜眼里的信任时，感到内疚不已。“我可不是个英雄！”他喊道，惊慌占据了他的大脑。
特伦扬手示意他安静，好像听到了门另一头传来的响动。
“查克？”那边传来的声音低微却又清晰。
“卡茜？”查尔斯用手使劲推那扇门，企图打开它，“卡茜！你没事！”
“拜托快把我放出去！有个东西正在追我！快救我，求求你！”她的嗓音变得越来越惶恐。
查尔斯往门上撞去，却只是把肩膀撞得生疼。
“撞不开的。”特伦说道，“这门被加固过。”
“那快给门锁来一枪啊！”
“弹片会杀了我们，而且未必奏效。”
查尔斯简直想给这个恹恹的警探来上一拳。特伦舔了舔烟纸，裹紧了烟卷，接着点燃了香烟。“不过你应该能从地窖那边过来。不知道为什么那地窖一直没被锁上，你应该可以从那里出去。”
查尔斯盯着它看。“通常，防风地窖不会连向房屋内部啊。”
“城市里的建筑一般还没有防风地窖呢。这八成是个废弃的送货区，可以通进去。”
查尔斯点了点头。“好，这我能做到。”他倾身靠在门上，提高嗓门喊道，“卡茜，我要进来了！你要注意安全，我会找到你的！”
他转身正要出发，特伦却抓住了他的胳膊。
“别让我后悔这么做。”说着，警探把他的手枪给了查尔斯。
查尔斯咽了口唾沫。他从来没有开过枪。可在他向特伦点头道谢的时候并没告诉警官这回事。他立刻冲向了那个所谓的防风地窖，希望此刻的安静不是因为卡茜被抓住了。
