饭饭TXT > 科幻恐怖 > 《分形王子》作者:[芬兰]哈努·拉贾涅米/译者:孙加【完结】 > 《分形王子》作者:哈努·拉贾涅米.txt

第23章 塔瓦妲和窃贼

作者:芬兰-哈努·拉贾涅米/译者:孙加 当前章节:5242 字 更新时间:2026-5-11 16:15

阿布和拉姆赞把他们带到乌格特残片顶端附近的观景厅。阿布宫殿中的地板和墙壁都是白色,毫无装饰。至于肉眼无法看到的东西,没有阿塔眼镜的情况下,塔瓦妲只能隐约看到闪闪烁烁的影子:无论墙壁还是地板,每一块都装饰着繁复的曼荼罗和几何形状。观景厅宽大的玻璃窗能看到斯尔的夜景,最显眼的便是中继站金色的火焰。塔瓦妲紧紧盯着这火焰,直到高塔在她眼中摇摇欲坠。她觉得,自己的世界也快要倒塌了。

“我父亲知道我们在这儿。”她说,“你完蛋了。”

“亲爱的塔瓦妲,”阿布?努瓦斯说,“你可以骗过你的精灵顾客,却骗不过我。我能看透你。”他弹弹黄铜眼睛,“真正的看透。”他调转枪口,对准苏曼古鲁。

“我可以告诉你,这位并非绿松石分支的苏曼古鲁。这张丑脸底下是另一个人——一个名叫赌王若昂的窃贼和骗子。”

塔瓦妲看着苏曼古鲁。之前,她也隐约瞥到过疤痕底下的另一张脸;现在,这张脸清清楚楚地出现在她眼前:锐利的眼神,嘲讽的微笑。他抬抬眉毛,耸耸肩。“我认罪。”

“我们该拿你怎么办呢?我想问题不大。反正野代码沙漠附近经常出事。不过,我们还有时间,能好好计划计划。请随便坐。我们还得等一位客人。”

他一个手势,空中出现了几把透明的雾滴曲面座椅。他坐了其中一把,跷起二郎腿。塔瓦妲小心坐下,面对魂灵儿商人。

“为什么?”她问。

“我跟你说过。为了复仇。我恨这地方。阿丽尔和她的朋友对我犯了不可饶恕的罪孽。对,从合体术士那儿买了我的就是她。她利用我找到了大炮迦拿,却把我留在沙漠里等死。我告诉了她打开大炮迦拿的密名,她却从我脑中夺走了这个名字。”他紧紧捏住手中的意识捕捉器,攥成拳头。

“我活了下来,回到了城市。起先,我去了上传神庙,但赫辛库也没法改变既成的事实,没法洗掉我身上的沙漠,除非她们占据整个地球。于是我用其他办法为她们效劳。同为女主人,她们比阿丽尔善良多了,也慷慨多了。

“不过,这不只是个人恩怨,塔瓦妲。你也看见了:斯尔已经腐朽。这地方只有吃灵魂的怪物能生存。我们活在尘土里,星系的其余人却造起钻石塔,享受永生。难道你深爱的巴努?萨珊不该变得更好吗?”

这儿没你说的这么糟。塔瓦妲想起艾克索洛托的话,但她没开口。

“那份协议其实毫无意义,不过是方便索伯诺斯特休养生息罢了。从前他们被昂神活活烤过,但现在,他们已经做好了准备。你以为瓠罩是做什么用的?等你被关在这儿的朋友,”他把意识子弹抛起又接住,“把我想知道的事告诉我,赫辛库就可以放开手脚,大胆行动,整个儿上传地球。我也能得到我的奖赏。我会变成完整的人。”他悲哀地笑了笑,“我希望我能说声对不起。”

编造他们爱听的谎言。

“你拿不回来的。”塔瓦妲开口,“她从你这儿夺取的东西,你永远拿不回来。但你可以找到替代品。相信我,我有亲身经历。失去艾克索洛托后,我心中空空,但现在,我遇到了你。”

阿布看着她,那只人类眼睛闪着光,嘴唇抿成了直线。接着,他笑了起来。

“我差点相信你了呢!你还真触动了我,触动了我心底的东西。我以为自己早就没有这东西了。”他摇摇头。“你啊,不过是利用我操纵你父亲罢了。被你驱走的那个身体窃贼说得没错,你就是艾克索洛托的婊子。你以为我为什么对你感兴趣?就是因为你的这个名声。那家伙从我手里逃走后,你就变成通向他的捷径。你是他的弱点。

“所以,别难过啦,我们都得到了想要的东西。话题先打住吧,我想我们的客人到了。”

一扇门打开,身穿黑色索伯诺斯特制服的赫辛库走了进来。她朝苏曼古鲁礼貌地点点头。

“苏曼古鲁老爷——也许该说赌王若昂老爷?抱歉稍微来迟了些。我们这一支很讲究守时的。”

我看着阿布?努瓦斯把意识捕捉器递给赫辛库。塔瓦妲脸色白得像死人,抖如筛糠。可怜的姑娘,我会想办法补偿你的,我保证。

可惜,可怕的还在后头。

“我们得感谢你,赌王。当初,是你提醒了我们,还有陈的原初魂灵儿存在。”赫辛库说,“等到我们采取行动、对付我们的姐妹的时候,这东西是阻止陈插手的最好挡箭牌。据我所知,你现在的雇主正是我们那位姐妹。我说得对吗?也许,你可以换个阵营,为我们效力?”

我在脑中飞快地权衡。有个声音建议道,在这个紧要关头,傻乎乎地对约瑟芬忠心耿耿不是个明智的选择。但问题是我得想想米耶里,还有我欠她的债。再说,赫辛库很可能没有办法帮助我打开我脑中上锁的门,恢复我的记忆。

“我会考虑。”我答道。塔瓦妲瞪圆了眼睛,怒视着我。

“我们直到现在才公开行动,因为弄到陈的魂灵儿太重要了,远比维持我们跟斯尔的关系重要得多。等到我们收拾了我们的姐妹——在我们的瓦西列夫兄弟帮助下——我们就会卷土重来。那时候,我们就不必再听魂灵儿商人的摆布了。我们会让地球再次焕发生机。”

“先全部杀掉,再焕发生机。”我插嘴。

“短视的肉体才会这么想。也许就因为这个,我们的姐妹才觉得你有吸引力。怎么样,你的回答是什么?愿不愿为我们效劳?如果你的回答是不,那你就没用了。”

“你觉得你抓得住我吗?”我微微一笑,想着自己的逃跑路线。

“哦,我们不会抓你。我们是学者。不过呢,我们的工程师兄弟正好造出了一个特别的魂灵儿,专门抓你。我们说话这会儿,它正往这儿来呢。我们相信它的名字叫猎手。萨沙一直喜欢这种花哨的名字。”

该死。

阿布?努瓦斯扬了扬枪。“可以动手了吗?我的雇佣兵等得都不耐烦了。”精灵拉姆赞在他身边焦躁地波动着。

“当然可以。”赫辛库说完,用纤细的手指夹住意识子弹,举了起来。鸟舍那时候,我玩的不过是杂耍,是诈唬,目的是诱骗塔瓦妲跟鸟儿合体;而现在,赫辛库可是来真的。

“你要对他做什么?”塔瓦妲轻声问。

“意识手术,”我从牙缝里挤出字来,“他们会折磨他,要从他脑中找出那个密名。我说得对吗?”

“这么做不对,但又不得不做。”赫辛库的大脸盘上露出难过的表情,“大多数事情都是这样的。”此刻,意识子弹中必定掀起了狂澜,我能想象。艾克索洛托的意识片段被数千次创造、折磨,然后摧毁。这感受我实在太熟悉了。

塔瓦妲尖叫起来。她倒在地上,不停抽搐,撕扯着头发。这是当然的。通过合体,她肯定有同样的感受。阿布?努瓦斯瞟了她一眼,马上转开眼睛。

“在学者中间,你算得上是真正的混蛋。”我对赫辛库说。

“我给你名字!”塔瓦妲大喊,“住手!我给你名字!”

她的世界中只有剧痛。她脑中的艾克索洛托闪过,死去,又闪过,又死去,就像烧红的针,一次一次又一次地扎进她的大脑。

“我给你名字!”她听到自己在喊。

疼痛停了下来。对不起,对不起。艾克索洛托的声音从遥远的地方轻轻传来。

她擦去脸上的鼻涕和唾液,深吸一口气,喊出不可违抗者艾尔-贾巴的名字,变成了忏悔者拉姆赞。

塔瓦妲喊出密名的时候,我捂住了耳朵。现在我差不多弄清楚了其中的原理。这是某种极限分形压缩,是藏在故事中的自指涉循环,强迫对象大脑不断重复,从中引导新意识生成。至于他们究竟是怎么做到这一点的,我就无法理解了。在如此活跃的地图中,哪怕仅仅编码一幅图片,也需要大量的计算能力。至于编码人类大脑……那绝对属于超人类的范畴。

不管究竟是什么原理,这办法起效都很快。拉姆赞——或者说塔瓦妲——猛地伸出细长的思想形手指,一击穿透了赫辛库的喉咙,洒下一阵猩红血雨。下一个目标是阿布?努瓦斯。算他动作快,在受袭之前扣下了巴拉卡枪。精灵爆炸,变成无生气的白色粉末。塔瓦妲发出一声尖叫,一动不动地躺倒在地。意识子弹滚过地板,我扑下去捡了起来。

不过,赫辛库没那么容易死。这一个个体的死亡,对赫辛库来说就像剪个指甲一样不痛不痒。在死亡之前,这具魂灵儿躯体吐出了从艾克索洛托脑中扯下来的名字。这名字在阿塔中发着微光,铃铃作响。阿布?努瓦斯饮下这名字,眼睛蓦地失去了光泽。

趁他握枪的手颤抖不已,我抱起塔瓦妲一动不动的躯体飞也似的逃走。我把自己这具索伯诺斯特躯体逼到极限,眼中闪出火花。到了窗边,我把塔瓦妲扛到肩上,拿出她给我的钻石工具,用尽全身力气砸向观景厅的窗户。手臂一阵剧疼,玻璃窗像冰块般纷纷碎裂。我抱紧塔瓦妲,从破洞中一跃而出,跃入外面的虚空。

反密名在我耳边炸响。我俩朝夜色中的斯尔坠落。夜晚的斯尔蓝金相间,美得令人屏息。

不过,最美的还是那缓缓亮起的温暖的琥珀色微光。古老的天使网终于用温柔的拥抱迎接了我们。

塔瓦妲觉得自己的头就像破碎的精灵瓶。她躺在某个冰冷坚硬的东西上,全身都疼。

她睁开双眼,发现黑洞洞的巴拉卡枪口正对着自己。苏曼古鲁——赌王若昂——用枪指着她的脸。对她悲哀地笑笑。

“请别误会,这并非私人恩怨。”他说,“我也和你一样,想当个好人。可惜,有时候,形势不容我这么做。”

“你在干什么?我们在哪儿?”

“说话的时候,请务必非常、非常小心。只要我听到某个密名的开头音节,我就不得不开枪。你的密名和拉姆赞那招妙极了。记住,攻击肉体化的始祖是个绝好的主意,每次都能让他们晕头转向。现在,我们在中继站附近的上传神庙里。待会儿我需要借用瓠罩的带宽。”

塔瓦妲咽了口口水。她的嘴巴发干。

“你是谁?想要什么?为什么这么做?”

“我想告诉你,我非常抱歉。你不该受到这样的对待。”

“为什么……你为什么要道歉?让我走。”

“一切全是我的错。我来地球是为了找两样东西。其一是大炮迦拿。可要找这地方实在太难,我是个偷儿,不是考古学家。所以我向赫辛库透露消息,让她们知道,她们非要不可的东西就在大炮迦拿里。反正她们找到以后,我还能从她们手里偷过来。这比自己找容易多了。她们还以为是我粗心大意,不小心走漏消息呢。”他唇上掠过一丝笑意,“我倒没想到,她们会找努瓦斯这样的当地人替她们卖命。我得承认,我对斯尔确实不够了解。

“另外,他们居然派我来追踪艾克索洛托,这是个意外之喜,不是我有意的安排。”

塔瓦妲心中空空荡荡,全身无力。她闭上眼睛,脑中远远传来艾克索洛托的微弱回音。

“我可是信任你的啊。”塔瓦妲轻声说。

“我说过,你不该信任我。”赌王说,“现在别出声。别说话。我还有点事问你男朋友,然后我就走人。”

他指间夹着意识子弹,灵活地翻来翻去,就像个魔术师。

你到底想要什么?艾克索洛托细语。

“我要你从昂神那儿得到的秘密。这才是我来这儿的真正原因。我想要的,就是把人的意识变成故事的算法。你就是用这种办法造出了其他的身体窃贼。不过,你最好小心——再耍花样,塔瓦妲小姐就会变成野代码中的噪音。又或者,我也可以用用赫辛库的办法。我也会做意识手术。你自己选吧。”

让他开枪好了,塔瓦妲脑中的艾克索洛托说,让他开枪,我们仍然可以在一起。

“太迟了。”塔瓦妲说,“总是太迟。”

完事后,我朝他们两人各鞠了一躬,随即接入上传神庙的瓠罩通信系统。扫描光从神庙的拱顶降下,就像白色的细雨,净化的火焰。我乘着调制中微子流离开了斯尔。一眨眼工夫,就回到了主舱里自己的身体中。我伸伸胳膊和腿。在苏曼古鲁巨大的躯体中过了几天后,真有点不适应自己的小身体。

你是个不折不扣的混蛋,若昂。飞船说。

“我知道,可有时候不当混蛋不行啊。”我把算法交给它。艾克索洛托在我脑中印下了一幅古怪的图像。我只能猜测,这幅图像用的是递归潘罗斯铺砖法编码。

“把这东西给佩莱格莉妮,让她拿几个瓠罩里的魂灵儿先试试。我亲眼见它起效过,不过还是保险些为妙。还有,我觉得这东西需要不少计算能力。”

遵命,长官,是,长官。还有别的吩咐吗?

“我有好消息和坏消息。好消息是,一切就绪,只等米耶里进入迦拿。她进了阿布?努瓦斯的船队没?”

进了。

“好。”我捏捏鼻梁,“我想要杯酒。”

我怎么觉得,我不会喜欢你带来的坏消息啊?

“嗯,这个嘛,”我深深吸口气,“猎手要来了。”

塔瓦妲独自一人,带着意识子弹坐在上传神庙里。忏悔者找到她的时候,她正握着巴拉卡枪,抵着前额。忏悔者夺走了枪。后来,在牢房里入睡的时候,她已经想不起来,自己到底打不打算扣扳机。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页