饭饭TXT > 科幻恐怖 > 《闪烁者(出书版)》作者:[美]特德·科斯玛特卡/译者:朱佳文【完结】 > 《闪烁者》作者:特德·科斯玛特卡.txt

第38章

作者:美-特德·科斯玛特卡/译者:朱佳文 当前章节:2453 字 更新时间:2026-5-10 14:27

维克斯领着我回到营地。时间刚到下午,营地里相当忙碌。火堆快熄灭了,睡袋都收了起来。我觉得他们这是在遵循着某种固定程序——老练的士兵正在拆除营地。看到我的时候,默茜迟疑了片刻,脸上浮现出释然的神情。我反应过来:她不确定我会不会回来。我很好奇这种情况有多常见。和维克斯散步的人经常一去不回吗?

维克斯在拖车附近跟亨尼希低声交谈了几句。几分钟过后,他们钻进那辆厢式货车,然后驱车离开。

默茜和我给火堆添着柴,火焰噼啪作响。“看来你要留下了。”她说。

“为什么这么说?”

“因为你还活着。”

默茜把最后一片木头丢进火堆,接下来的几分钟里,火势逐渐增强。我看着她的脸,但她看都没看我一眼,始终注视着摇曳的火焰。

一个钟头过去了,其他人还没回来。我开口问道:“他们去哪了?”

“他们会回来的。”她说。这算不上回答。

我看着燃烧的余烬,思索着维克斯的话,努力理解其中的含意。嵌套的宇宙。无限的表面积。来自更高处的闪烁者。他们的灵魂一路上烧穿了一层又一层的现实,就像滚烫的石头穿过冰层。

外面狂风呼啸,我听到树枝刮过外墙的波纹铁皮。火势再次开始微弱的时候,天已经完全黑了。我又一次跟着默茜出去搜罗柴火。我们才离开了二十分钟,但回去的时候,那辆厢式货车已经回来了,就停在墙边。它的引擎发出滴答的响声,就好像经历了超负荷运转。亨尼希和维克斯不见踪影,肯定是去了这片废墟的深处。

默茜和我让火堆恢复了生机。半个钟头过后,远处传来一声痛呼。有个男人的声音在大喊。那声音在夜空中逗留许久,然后慢慢消失。

默茜没有反应,甚至没有抬起看着火堆的目光,就好像她早就预料到了。

“那是什么?”我问。

“你很快就会知道了。”她说。

又过了一个钟头,其他人回来了。他们一言不发地走进营地,亨尼希的衬衣上多了几块新的血迹。我没问他们去哪儿了。我们吃了罐头当晚餐,叉子碰撞铁皮的叮当声充斥周围。没有人开口。我只能看着摇曳不定的火焰,睡意渐渐涌起,不久以后,就连火光也开始黯淡,火焰缩小成阴影里的黯淡光亮。

我睡在温暖的木炭旁,谢天谢地,这次我的双臂没有胶带的束缚。他们相信我不会趁他们睡觉时敲碎他们的脑袋。

第二天早上,有只靴子用力推了推我的肩膀,让我醒了过来。我张开眼皮,看到亨尼希低头看着我。“起来。”他说。

默茜和维克斯人影全无。我显然是最后一个醒来的。

“这边。”他说。

他领着我穿过墙上的一个洞——他们昨晚就是从那里进来的。我跟着他向右转了个大弯,然后穿过某个入口,走下一小段楼梯,进入某个像是地窖的房间。

默茜和维克斯就站在那里,等着我们。维克斯还是那身商务休闲西装,看起来跟周围格格不入。

我走到默茜身边,她背对着我。“这是哪儿?”我低声问。

默茜没有回答,但维克斯听到了我的话。“只是个僻静的房间,”她说,“来吧。”

我跟着他们走向深处。这间地下室很潮湿,但照明良好:一盏提灯挂在暴露在外的管道上方。房间中央有个被绑在椅子上的男人,他周围的地板上是干涸的血泊。其实算不上僻静,我想着,回忆起了昨晚听到的那声尖叫。

这个人已经死了。他鼻青脸肿。

我的脑海里突然闪过自己坐在这张椅子上的模样——亨尼希的拳头敲打着我的头。真是个糟糕的死法。

维克斯看着我,仿佛期待我有什么反应。

“这是谁?”我说。

“你认不出他吗?”

我侧过头去,仔细打量。我不寒而栗。“我见过他。”我说。布莱顿在顶层公寓的手下之一。

“他们安全团队的成员。”维克斯说,“好吧,现在是前成员了。”

是那个留下来的保镖,厨房里的那个。他的运动外套覆盖着凝结的血迹。我后退了一步,脚却粘在了地板上。那滩发黏的血迹足有六英尺宽。

维克斯绕过那具尸体。“我们抓到他的时候,他受了几处内伤。然后又添了几处外伤。他在死前吐露了信息。”

我看着那具尸体,思索着他们用了怎样的说服手段。除了那张受过殴打的脸以外,没有明显的拷打痕迹。膝盖骨没有变形。只有脸肿得像个汉堡包。

“什么信息?”我想吐。但我想起了被裹在油布里的萨提维克。我想到了电梯里的他——在人生的最后时刻,他还以为自己就要能再次见到家人了。我看着面前那具尸体,却感觉不到同情。我什么都感觉不到。

“关于埃贝拉希的信息。”维克斯说,“布莱顿隐藏讯息的努力令人钦佩,但弱点始终是存在的。安保人员总会听到看到一些东西。要在每天保护自己的人面前保守秘密可太难了。”

“你是在那儿工作的时候明白这件事的吗?”

“不只这一件事。”她说。

“埃贝拉希究竟是什么?”

“我们还不清楚,”维克斯说,“也许是某种武器。”

“比如炸弹?”

“也许吧。也可能是更精巧的东西。迷失之轴,他们最古老的文献里提到过的东西,他们一直在留意的东西,等待的东西。钟摆的变化应该就是征兆。我们只知道,那东西对他们来说很重要。”

“它看起来是个什么样子?”

她沉默地看着我。

“你也不知道。”我说,“听上去,你打听到的信息并不多。”

她指了指那个死人。“他说你也参与其中。”

“我什么都没参与。”

“布莱顿可不这么认为。所以你的逃脱才让他大发雷霆。”

亨尼希迈着沉重的脚步走出阴影,来到维克斯身旁。他似乎把周围的空间全占满了。

维克斯转向我。“能得到这份信息还多亏了你。”她看着我,“要不是你,我们不可能抓到这家伙。他是来找你的。我们在你住的旅馆附近抓到了他。”

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页