饭饭TXT > 科幻恐怖 > 《闪烁者(出书版)》作者:[美]特德·科斯玛特卡/译者:朱佳文【完结】 > 《闪烁者》作者:特德·科斯玛特卡.txt

第6章

作者:美-特德·科斯玛特卡/译者:朱佳文 当前章节:1969 字 更新时间:2026-5-10 14:27

东海岸的秋天来得很快。屋外会悄然变成另一番景色:树木呈现出光谱的每一种色彩,而风也仿佛长着尖牙。在搬家和去特殊学校念书前的某个秋天,我曾在祖父母屋后的那片林子里露营过一夜。我躺在高大的野草之间,看着在我视野中飞过的树叶。

在爬树的时候,有时你会突然明白,自己不该再爬得更高了。你会选择自己攀爬的枝条,就像选择人生的道路。

当我走进停车场的时候,正是那股气息——秋日的气息——让这些记忆席卷而回,占据了我的头脑。乔伊站在车道旁,等待着计程车。

狂风呼啸,让树木翩翩起舞。她转过衣领以抵御寒风,全然不知周围的秋日美景。住在新英格兰,却看不到红叶。有那么一瞬间,我真为她感到惋惜。

我坐进自己租来的车。大门口没有计程车经过,蜿蜒的车道上也没有计程车的影子。我倒车出来,转入车道。我正准备就这么开走,但在最后一刻转动方向盘,停在回车道上。

我摇下车窗。“接你的车来不了了吗?”

“我也不知道,”她说,“也许吧。”

“需要我送你回家么?”

“我不想麻烦你。”她顿了顿,又说,“你不介意?”

“一点也不。”

我拉动把手,车门开了。她上了车。“谢谢你。”她说,“抱歉,路可能有点远。”

“没关系。反正我也没什么事要忙。”

“出门左转。”她说。

说实话,能派上用场的感觉很好。这让我久违地觉得自己像个普通人。我的大部分人生都像脱缰的野马,但至少我能做到这件事:送需要搭车的人回家。她用车站为我指示方向。她从来不说街名,但她会计算经过的路口数量,指示我走上高速公路,就像盲人在为另一个盲人指路。景物从两旁不断掠过。

波士顿,一座没有忘却自我的城市,一座超脱于岁月的城市。它既有摇摇欲坠的砖房,也有时髦的混凝土房,还有红衣军入侵前就已存在的路名。在这些混乱的街道上蜿蜒前行,你会觉得随时都有迷路的危险。而在城区之外,到处都是石头,以及树木:柔软的松树,以及色彩斑斓的落叶树。我在脑海中看到了一张地图:探入大西洋的科德角。海角的位置恰好为波士顿挡住了风浪,仿佛是刻意设计成这样的。如果说并非人类所为,那就是上帝的手笔了。上帝希望波士顿所在的位置能建起一座城市。

我很清楚,这里的房价高得毫无理由。这片土地简直是在藐视农耕。稍微刨一下土,就会有石头飞出来砸中你。人们在屋子周围建起石墙,只是为了有地方处理那些石头。

我在她公寓楼下的小停车场停下了车。我送她到了家门口,就像在约会那样。我站在她身边,发现她只比我矮几英寸,又高又瘦。我们站在她的家门口,她茫然的蓝色双眼先是聚焦于远处的某个点,最后看向我。有那么一瞬间,我敢发誓她看到我了。

然后她的目光越过我的肩头,再次聚焦在只有她能看到的某处远景上。

“我现在租房子住。”她说,“等我的试用期结束以后,也许我会就近买一套公寓房。”

“没想到你也还在试用期。”

“实际上,我比你入职还要晚一星期。”

“噢,这么说我的资格比较老。谢谢你告诉我。”

她笑了。“我希望试用期结束后会被留用。”

“我相信你会的。”

“也许吧,”她说,“至少我的研究成本不高。我在来之前买了套声学软件,所以现在他们雇用我,为的只是我和我的耳朵而已。我就是个小额投资项目。我能请你进去喝杯咖啡么?”

“我该走了,下次吧。”

“我懂了,”她伸出手,“那就下次吧。谢谢你送我。”

我正打算转身离开,她的话让我的动作停下了。“要知道,我听他们说起过你。”

我转过身。“谁?”

“管理部门的人。作为盲人总会遇到些怪事。有时候,别人会觉得你连耳朵都是聋的。也可能成为盲人的同时,你也会变成隐形人。你也觉得我是隐形人吗?”

她的问题让我猝不及防。她的措辞似乎别有所指。她的笑容带着狡黠。“不觉得。”我说。她知不知道自己很漂亮?她肯定知道。

“大多数人都很健谈,”她说,“但我从小就不喜欢说话。杰瑞米说你很有才华。”

“他这么说过?”

“在你离开以前,我有个问题要问你。”

“好。”

她抬起一只手,抚上我的脸颊。“为什么有才华的人总是过得乱糟糟的?”

我的皮肤能感觉到她手的冰凉。我已经有很久没被人碰触过了。

“你一定要当心。”她说,“有些早上,我能闻到你身上的酒精味。如果我能闻到,那么别人也能。”

“我没事的。”我说。

“不,”她摇摇头,“不知为什么,我不觉得你没事。”

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页