麦尔一点没在意刚才剑的话，只是一个人自言自语，像是有点发烧，不断重复着“那么为什么这样呢？”这句话。过了一会儿似乎找到目标了。
“啊，美袋君。可以帮我查看一下床旁边的垃圾箱么？”
垃圾箱什么的，你怎么自己不去看？虽然对他傲慢的态度还是很不爽，不过还是和剑一样，在麦尔的淫威之下，还是老实地屈服。
垃圾桶——外围的木框被固定在床脚边，我想即使急刹车应该也不会翻倒——里面基本上是空的。因为垃圾在每天午后都会被回收，所以这里面只有昨天白天的垃圾。垃圾桶里只有一张被卷成一团的餐巾纸，表面带有蓝色的污迹，想来应该是用来擦拭钢笔笔尖的墨水的。其余连烟蒂之类的都没有。干净地足以见底。
我把垃圾桶的情况转述给了他。麦尔交叉着双臂，说了句“是吗，如果这样的话。”，然后再次陷入了沉默。
跟之前一样，我依然对所有的事情是完全的迷惑。大家都沉默不语。像是都怕打扰到眼前这位銘侦探的思考，努力维持着这种安静。
在众人的注视中，麦尔终于开口了。是和先前不同的，轻松的口吻。
“大体上我已看穿一切了。现在可以给大家解释一切了。要不然让我们模仿一下过去的名侦探，把大家召集到一起，来一场推理秀，如何。地点就在美袋君的包房吧。毕竟这里尸体的臭味实在太重了。”
麦尔脱下了头上的大礼帽，给大家致了一个夸张的礼节，像是要表示这句戏已经到了落幕的时候。
“好的，各位，我们十点，美袋君的房间，不见不散。”
4
早上十点 四号房
列车继续向莫斯科奔驰着。
已经到了约好的十点钟，嫌疑犯们都陆续集中到我的房间。大家都带着期待的表情。不过对麦尔所说的“事件已经解决了”，眼神依然带有几分怀疑。
当然现在可以知道的就是凶手在这几个人当中……
“好的，各位。我们这位悲催地看到死兆星的死者——桐原刚造，是在昨晚七点到八点之间被杀的。也就是说，是在我们在餐车就餐的时候被杀的。那么很自然地凶手已经被限定在就餐途中离开座位回到特别车厢的，仰木夫妻和剑君，你们三人身上。我和美袋已经在餐车呆到八点半。北君在这段时间应该呆在二等车厢。大家都知道的，要到特别车厢，必须通过餐车，从餐车的后门过去。昨晚有经过餐车后门的只有你们三位，连车长都没有通过。”
麦尔意味深长地巡视着仰木夫妻和剑。
“所以，各位。有谁当时有进过桐原的包房，请说出来。我已经知道凶手是谁了。所以，即便是被陷害的——无论生前还是死后——如果有进桐原包房的请老实地说出来。我重申一遍。我已经知道凶手是谁了。”
没有任何反应。大家应该认为这是麦尔的故弄玄虚，他根本不知道谁真的进过包房吧，所以没有人把手举起来。
“没有人承认。很好。刚才说了只有凶手进过五号房。现在我来说明事情的原委。首先，因为什么理由，墨水会洒出来，从这个开始说怎么样？”
麦尔坐在我的床上，注视着大家。
“美袋，这问题你怎么看？”
“诶？我来说么？应该因为急刹车时候的惯性……”
我话还没说完，麦尔立即摇了摇头。
“我问的不是这个。我问的是墨水自己为什么会洒出来。”
“那是因为掉在地板上啊。”
“很接近了。可是为什么墨水瓶掉下来，里面的墨水会洒出来？墨水瓶可没破碎啊。”
“纠结这个干嘛。盖子不是打开的么？”
一边对麦尔的喋喋不休有点厌烦，一边回答道。
“嗯，已经接近核心了。但是为什么盖子是打开的呢？”
“诶？”我不知说什么好，不太明白他问这个问题的意图是什么。
“那是因为……”
“因为什么？这很重要哦”
“应该是他忘了把盖子盖上的吧。”
“他可是个一丝不苟的人啊。”
麦尔一句话就否定了我这个结论。
“他当时在用墨水。打开的盖子就是证据。”
“难道说……可是不对啊，如果这样的话，他应该是戴隐形眼镜而不是框架眼镜的啊。”
“他当时在用墨水。但并不是在写信之类的文件，因为没有找到这样的东西。那么，简单一想就知道，他当时在写作中。他正在写小说。也就是说，凶手是一个尽管在写作也可以在桐原背后走动的人。被允许在房间出入的人。所以凶手就是北君。”
被麦尔点出名来的小北脸上一片惨白。
“你说我么？”
麦尔无视小北，继续说道。
“那么，下一个问题，桐原的尸体是在急刹车的时候倾倒的么？答案是否定的。如果是急刹车的时候倾倒的话，根据惯性，尸体应该向列车的行进方向倾倒。这跟公交车上，拉着吊环的人在急刹车的时候会向前摔倒是同一个道理。这里的证据是墨水瓶，墨水瓶因惯性掉到地板上，所以尸体也应该向左边倾倒。所以尸体的倾倒和急刹车是没有任何关系的。然后列车再慢慢地发动当然也和这事没有关系。（跟前面一样我是不明白为什么他要提到发车这件事）那么结果就像我刚才演示的那样——无论是不是被踢倒的——至少是被人推倒的。”
“为什么？”
“为什么会是从椅子摔下来的呢？椅子也是向左倒的。明白了么？”
麦尔的问题无人应答。就像字面上写的一样，每个人都吞咽着唾沫，等待麦尔的下一句话。
“这从结果就可以推导出来。那么摔倒之后又发生了什么？框架眼镜的右眼上的镜片撞在墙上，撞碎了。于是……”
于是麦尔取出了手帕，里面放着从桐原的口袋里找到的东西。麦尔把手帕打开，细碎的玻璃片反射出光芒。
“我想这应该是镜片上的碎片。这个被放进了桐原胸前的口袋里面。桐原在不使用框架眼镜的时候，都会把它放在那里。没有保护的放着。”
随后麦尔把碎片放进了燕尾服的口袋。
“桐原是被击中后背以后，向前趴到在桌子上。那么显然，胸口就会撞到桌子的边缘。所以非常有可能把口袋里的镜片撞碎。”
麦尔看着小北。小北像是已经认命，没有任何争辩地低下了头。
“好的，我们再把话题转回北君。对北君来说，他所做的一切，是想要让我们以为桐原是在读书的时候被杀的。所以他必须让桐原带上眼镜。但趴在桌子上，眼镜却碎了，这怎么看都有点不自然。所以在保持眼镜碎片的同时，他觉得在桌上放了一本书。随后他把桐原向右推倒。让人像是自然摔碎的样子。但因为弄错了方向，反而显得不自然。”
“可是，我们找到的书稿不是正好写到章末么，这不是说明他当时写完了么？”
我提出了异议，麦尔就像看傻子一样看着我。
“只要把书稿正好留到十三章末，然后把剩余的零碎拿走不就好了。”
“但是北君会记得把钢笔处理掉，那怎么又会漏过墨水瓶呢？”
“这也不是不可能发生。他只是犯了一个最简单的错误。即使发生了，也不是什么不可思议的事。当时北君心中想的就是杀死桐原——即使这是有计划——神经肯定也是处在极度紧张的状态。他把书稿的十三章的部分用回形针夹好，放进抽屉。随后取出〈古尔林〉这本书，插上书签。从桐原的手里把笔抽走，那个右手的形状并不是死亡留言，只是右手握笔时的形状。在抽走钢笔，维持手的形状，是他犯的一个错误。他在取出书，擦掉附着在钢笔上的墨迹，然后给桐原戴上眼镜的同时，他发现了桐原的镜片已经碎了。在一筹莫展的时候，他想到可以让桐原倾倒，所以他就做了我刚才说的那些工作。因为他感觉很完美地把这个难关处理掉了，所以这让他如释重负。以至于完全把墨水的事完全忘了。”
“可是刚才你不是说了么？除了那三个人以外没人去过特别车厢。那北君究竟如何到特别车厢去的呢？”
小北昨晚七点到八点之间，小北并没有在餐车进出过。而从北君所在的二等车厢到特别车厢，是必须要通过餐车的。
“急刹车以后的二十分钟，列车可是一直都是停着的啊。这种情况什么列车里的通道都可以不用，只要堂堂正正地从外面走回去就好了啊。对，只要穿过雪白的大草原就可以了。”
“可是，当时户外可是在下雪啊。”
“既然户外都有处理飞机碎片的人在工作，北君从户外走回二等车厢也就不需要太惊讶了。大概都穿了一两件风雪衣吧。而且他很精通俄语，对事态的把握也会比较容易。所以他应该对之前发生了什么，停车停了多久这些事一清二楚。”
“如果是你说的那样的话，那个墨迹又是怎么回事？如果我是急刹车以后悄悄潜入房间的，那请权威的你来解释墨水瓶的问题。刚才你的推理的可是以犯罪是在急刹车以前发生为前提的啊。”
和印象中瘦弱身材的不一样的北君强硬地反击道，不过这应该都在麦尔的意料之中。
“嗯，是的，你说的没错。不过，从急刹车到你走到桐原的包房，所花时间不超过五分钟。可能桐原因急刹车的混乱，而停笔一会儿，没注意到墨水瓶的掉落。可能他是在他重新开始写作到笔尖的墨水被用光之前被杀的。这些都是理由足够充分的解释。还有，你没注意到墨水瓶的掉落也是很正常的。因为当你进去的时候，墨水瓶就已经隐藏在桌脚了。除此以外，还有个原因是地毯和墨水一样，都是蓝色……怎么样？还有什么异议么？”
“那么，小北就是凶手么？”
事情已经很清楚了。我一边被麦尔压制，一边代表其余几位询问麦尔。不过麦尔脸上浮现着令人厌恶的笑容，说了一句令人大吃一惊的话。
“如果你要这么想。那凶手就达到目的了。”
“这什么意思？”
“这么有趣的案件哪能就这样结束了？这个案件到此还缺少最重要的一环。”
“最重要的一环？”
“首先我还是说一下案发现场的情况。请回忆一下桐原的桌上都有些什么东西。书，一排立着的书，还有墨水瓶的瓶盖。你看，瓶盖在桌子上，而墨水瓶却在离得很远的地上。这意味着什么？”
“诡计。”
我脱口而出。
“回答正确。既然盖子留在了桌上，那么墨水就不是急刹车的时候洒出来的。但是为什么会掉下来呢？如果是桐原本人弄掉的，他应当会捡起来。但不可能会有只捡瓶盖而不捡瓶身的人。换句话说是凶手弄掉的。是凶手故意弄掉的。那这么做又是为什么？理由很简单，让人以为杀桐原的是北君。”
“那也就是说，无论是镜片，还是手环的形状，都是凶手精心设计的。这个推理有点大胆了啊。”
麦尔说把墨水瓶盖放在桌子上是真凶手的一个错误。但也有可能是凶手设下的诡计。因为这么做能让人联想到是小北故意把瓶盖留在桌子上。
“当然不只是这样。”
麦尔就像是能读出我的心思一样，一边露出白皙的牙齿，一边补充道。
“凶手在侵入行凶的时候还犯了一个更重要的错误。就像刚才说的，那缺失的最重要的一环。”
“那是什么？”
“桐原身上的一个特征。他是左撇子。”
“左撇子？”
我被这过于让人意外的话惊得一时语塞。桐原是左撇子……完全没注意到啊。
“好好想想案件发现的线索就能发现真相了。你只不过没注意到那些细节。毕竟你就是个凡人啊。”
麦尔露出特别得意的表情。
“首先，为桐原特别搬进来的书桌，一列的抽屉都设置在左边。我们普通人使用的书桌抽屉会设置在哪一侧？毫无疑问当然是右侧。这么做让我们尽量坐在靠书桌的左侧的部分，以便于用来写字的右手活动范围更大一些。但桐原却特意准备了一个跟普通人相反的抽屉设在左侧的书桌，这就暗示了他是一个左撇子这一事实。第二点，书桌上一排立着的书是放在书桌右侧的。反过来说，他要想工作顺手的话，那墨水瓶就应该放在左侧。这也说明他是左手拿笔的。还有，在桐原的垃圾桶里只有一张貌似是用来擦拭钢笔笔尖墨水的餐巾纸。其他任何垃圾都没有。在他写完的每一张书稿之间都插入了吸墨纸，这些吸墨纸本来应该是在书稿写完之后使用的，但我可以看到书稿上的墨迹都很漂亮地印在了吸墨纸上。所有这些吸墨纸是桐原写作的进程中就已经使用的了。桐原的书稿是从右向左竖写的。（日本人的习惯，其实也是古代中国人的习惯。）那么如果是用右手写作的话，那么换行的时候，右手的侧面就会碰到前一行，或是这一行上面写过的部分。很难想象桐原会等到每一行的墨水干了以后再继续写作，所以如果他习惯用右手的话，他的手应该也会贴在吸墨纸上。那么写完的书稿上应当会被渗透过来的墨迹弄脏。但书稿却依然漂亮整洁，而且在他房间里也没有发现用来擦掉这些污迹的吸墨纸。无论是抽屉还是垃圾桶。原因何在？这是因为他是左撇子，所以没有必要使用。左手写字，每次换行的时候都是还没写过字的新的一行。因此从以上几点，就可以佐证我所做出的桐原是左撇子的推理。可能每一项单拿出来的说服力稍弱一些，但是三个放在一起，就和元就的箭一样，不容置疑了。”（毛利的箭出自毛利元就的三矢之训的典故，具体的我就不说了，大家可以自行百度。）
“是的，老师是左撇子。”
不知是否因为对自己从嫌疑的风口浪尖的挣脱出来感到高兴，小北的语气明显带有和刚才不同的开朗轻松的语调，他点了点头。
“那桐原右手的环状手势又怎么解释呢？这个就简单了。不知道桐原是左撇子的凶手假装桐原在握笔，摆出了那样一个手势。”
“这又是怎么一回事？”
因为麦尔的话信息量实在太大，所以我们都不能马上消化。不只是我，也包括仰木和剑。麦尔看到我们这样的表情，实在是很焦急，
“也就是说，凶手把这一切伪装成是北君干的，推倒椅子，戴上碎眼镜，把右手摆成环状。我最初做出的北君是凶手的推理，并不是单纯错误的推理，而是凶手刻意计划的产物，引导我得出之前那样的结论。准备把一切都嫁祸给北君。”
“但是为什么要这样欲遮还休的呢？直接留下线索，让我们以为北君是凶手岂不是更好？”
“这真是浅薄的想法。”麦尔对我的问题嘲笑道。
“我们知道有百分之八十的概率，第一发现人会是北君。实际上也正是如此。这个凶手也很清楚。那么假如犯罪现场放着很明显能暗示自己是凶手的假线索，北君会怎么想？显然，他明白自己被人陷害了，自己侥幸作为案件第一发现人，可以把那些陷害自己的线索去掉。至少我如果是他，我会这样来考虑问题。”
大家都一致地点头称是。确实假如把自己放在那样的环境之下，恐怕也都会做出这样的举动。假如我是凶手的话，毫无疑问我会这么做的。
“所以为了瞒过第一发现人小北，但又同时让桐原是在读书的时候被杀——以引导出小北是凶手的推理，所以必须才必须采用这样盘根错节的方式。而且调查方正常情况下也不会想到这会是一个double trick，在表面那层——小北是凶手的推理做出来以后，他们一定会相信这个就是真相的。”
说完后麦尔叹了口气，打了一下响指，心里仿佛在说“终于讲到结尾啦。”
“那么现在我们终于找到了遗失的最后一环。凶手是一个不知道桐原是左撇子的人。那么这个人是谁呢？”
麦尔眉飞色舞地说着，满脸高潮地看着我们。很自然的，背上的紧绷感都被他带走了。
“当然他的学生小北是知道桐原这个特征的。他应当见过好几次正在写作中的桐原。然后是仰木先生，他应该不知道这件事。他也曾经说过右手的环状手势是在握笔留下的痕迹这样的话。还有，他拜访桐原的时候，桐原是在读书的。然而，剑君就不一样了。他前天闯进五号房的时候，桐原正在写作中。当时他还曾用笔摆在剑君面前。显然用的是左手。所以他应当注意到了桐原是左撇子这个事实。而且当时仰木提出右手的环状手势是‘那是持笔的手势吧。’的时候，他非常直接地表示了反对，说了‘不是这样的’这样强硬的话。而不是‘我想不是这样’的话。因此他应当对推翻仰木的说法有十分的把握。他的把握是什么？现在已经很清楚了，就是桐原是左撇子这一事实。那么，剑君是知道桐原是左撇子的。这应该没有问题。”
“是的”，剑改变了以往激烈火爆的情绪，坦率地点了点头。
“然后是舞夫人。她可能知道这件事，也可能不知道这件事。也就是她在这件事上的情况是比较模糊的。不论哪一个都没有比较积极的证据。说起来是一种比较灰色的状态。只是，作为丈夫的仰木要是不知道的话，认为舞夫人也不知道应该是比较妥当的推测。”
“这件事，我不知道。”
舞夫人很坚决地回答道。语气虽然平静，不过却是非常有力量的回答。这种沉着冷静真让人意外。
“这样坦诚真令人高兴。所以无论是仰木夫妇里的哪一位，他们都不知道桐原是左撇子这一事实。”
谁也没有对此表示反对。甚至包括现在已经被锁定为嫌疑犯的仰木夫妇。
“两位哪一位在急刹车以后——夫人是隔着急刹车这段时间，都可以去到桐原的包房。都有资格成为犯人。只是，两位只有一点不同。夫人是在急刹车后过了大约五分钟从特别车厢回来，而仰木则是在列车再次发动以后到特别车厢去的。各位可以回忆一下当时的状况。凶手最初的目的是想要把整件事嫁祸给小北。让我们相信从急刹车到再次发车这段二十分钟时间内，小北通过户外到达特别车厢。也就是说凶手知道列车会停充分多的时间让小北能够在之间往返。首先，舞夫人可以么？她在车停后只在特别车厢待了五分钟。而且在停车的时候她在特别车厢，所以她不清楚到底发生了什么。应该想象不到是因为飞机尾翼掉落而引起的停车。也就是说，她不会想到列车会停二十分钟。也不会产生让北君来充当犯人的想法。所以，答案已经昭然若揭了吧。”
大家都点了点头。这其中，只有仰木默默地低着头。旁边的夫人用冰冷的双眼注视着他。
“好的。只要用单纯的消去法就能确定凶手。仰木先生，凶手就是你。”
麦尔的话就像法官的审判词，在车内回响。随后，仰木先生慢慢地抬起了头，静静地说到。
“那是为了舞。谁叫他要嘲笑舞的小说是一坨屎的。”
