苏叹了口气，看着桌面，说：“我真的很想学习这门课。”
“我也真的很想教这门课。我需要挣点儿外快。”
“我需要积攒学分，我在努力完成帕布罗的基础教育，然后就转到亚利桑那州立大学去，但是，可选的课程实在太少了。”
里奇从中间的过道上走下来，把头探出门外左右看了看。又回头看了看墙上的表。“已经7点了。我看没有人会再来了。”
苏站了起来。
“你以前上过什么新闻课程吗？在校报或者其它报纸上发表过东西没有？”
苏摇摇头。
“那么，你注册这个班只是为了获得普通教育学分，还是对新闻专业感兴趣？”
“兼而有之吧。”
“是这样的。我可以给你提供一个亲自动手做新闻工作的机会，这样，我们就可以一举两得。我那里刚刚走了一个记者，你可以接替她的位置。做一些制版、枯贴工作，方方面面都有。你会学到有关报业的各个方面。是一份兼职工作，不过，我会付你钱的。按小时或者按版面栏目都可以，哪种多一些就按哪种。”
“我也能得到学分吗？”
他笑了。“当然，我和教学主任谈一谈，我们可以把它叫作‘独立学时’或者别的什么。”
“谢谢你。”
“如果不是太冒昧的话，我是否可以问你，你为什么不去山谷社区学院接受普通高等教育呢？一味地等待帕布罗提供可以转学的课程是不是有些太被动了？你可能需要等很多年。”
苏红着脸说：“我没有别的选择。我们付不起别的钱。”
里奇点点头。“明白了。”他看着她问：“你不在那个中餐馆干活吗？”
“那是我们家的。”苏回答。
“我想也是。”他从花名册下拿出一张纸。写了什么。“给你。”他把纸条递给她说：“这是我报纸的电话，明天上午10点种左右给我打电话。我们安排一下。”
“好吧。”
“那么，明天再跟你谈。”
苏向门边走去，看着外面漆黑的夜幕跟明亮的教室形成鲜明的对比。她转向里奇。问道：“你现在也离开吗？”
他摇摇头。“要求我20分钟以后再离开，以免万一有人再来。”
“那么。再见。”她强掩着自己的恐俱，心咚咚地跳着，迫使自己的双脚抬起，跨出了教室门。
外面并没有先前那么可怕。其它教室都亮着灯，迟到的学生和老师走来走去。她偷偷地看了一眼校园的漆黑的南面，胳膊上便起了很多的鸡皮疙瘩。现在看来，告诉任何人她所看见的东西，甚至暗示她看见了可怕的东西也似乎很愚蠢。但是，她仍然感到无比的恐怖。
她跑过明亮的停车场，一直跑到他的汽车旁边。
她一刻也没有放松。一直到汽车后镜里看不到学校。
